專利名稱：分離軸承裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種特別是液壓操作的離合器的分離軸承裝置，包括具有內(nèi)圈的分離軸承，該內(nèi)圈借助固定在固定圈上的保持圈夾緊在固定圈上。
背景技術(shù)：
這種分離軸承裝置形成發(fā)動(dòng)機(jī)側(cè)上的旋轉(zhuǎn)離合器壓盤(pán)與變速器側(cè)上的固定分離機(jī)構(gòu)之間的連接段。分離軸承裝置包括一般為滾動(dòng)軸承的分離軸承，具有外圈和內(nèi)圈。內(nèi)圈借助環(huán)形彈簧件固定在固定圈上，正如US 7. 117. 986所公開(kāi)的那樣。這種固定圈在液壓操作的離合器上作為可軸向移動(dòng)的環(huán)形活塞的各自分離軸承裝置使用，其軸向的調(diào)整運(yùn)動(dòng)液壓控制進(jìn)行。例如像US 7. 117. 986所公開(kāi)的保持圈通過(guò)定位連接固定在固定圈上。為此保持圈上具有多個(gè)帶定位凸緣徑向向外凸起的彈簧舌，為安裝將其插入固定圈內(nèi)并在那里在徑向向內(nèi)定向的定位段上定位。此外，分離軸承通過(guò)其內(nèi)圈，需要時(shí)在彈性圈的中間連接下固定，也就是在液壓分離軸承裝置的情況下與環(huán)形活塞固定連接。分離軸承裝置例如因?yàn)榉蛛x軸承損壞需要拆卸則由于形成的定位連接而不可能。由于定位連接，因?yàn)楣潭ㄈ?，也就是套筒式環(huán)形活塞的內(nèi)部不能松開(kāi)。因此需要整套更換分離軸承裝置，雖然僅需更換例如分離軸承。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的因此在于，提供一種需要時(shí)也可以拆卸的分離軸承裝置。該目的在一種開(kāi)頭所述類型的分離軸承裝置中依據(jù)本發(fā)明由此得以實(shí)現(xiàn)，即保持圈通過(guò)轉(zhuǎn)動(dòng)可以進(jìn)入在固定圈上的軸向防運(yùn)動(dòng)的位置中。在依據(jù)本發(fā)明的分離軸承裝置中，保持圈在固定圈上的固定不再通過(guò)徑向作用的定位連接進(jìn)行，而是通過(guò)保持圈相對(duì)于固定圈的扭轉(zhuǎn)實(shí)現(xiàn)的軸向上的后面嵌接或嵌接進(jìn)行。保持圈在將分離軸承套裝在固定圈上和貼靠向徑向凸緣后，安放在固定圈上并與其相對(duì)扭轉(zhuǎn)。在這種情況下，一個(gè)或多個(gè)保持圈側(cè)所具有的嵌接段與一個(gè)或多個(gè)固定圈側(cè)所具有的嵌接段嵌接，從而產(chǎn)生軸向作用的后面嵌接，其可以實(shí)現(xiàn)軸向的防運(yùn)動(dòng)，也就是將保持圈固定在固定圈上。此外，可以按照簡(jiǎn)單方式將內(nèi)圈固定在固定圈上。但同樣可能和簡(jiǎn)單地還有拆卸。因?yàn)闉榇吮３秩H通過(guò)轉(zhuǎn)動(dòng)從其軸向鎖緊位置回到松開(kāi)位置，因此可以將其從固定圈上拉下并因此也可以取下分離軸承。拆卸因此出于更換損壞部件或類似目的在依據(jù)本發(fā)明的分離軸承裝置中可以毫無(wú)問(wèn)題地進(jìn)行。為可以通過(guò)扭轉(zhuǎn)進(jìn)行軸向固定，依據(jù)本發(fā)明一種具有優(yōu)點(diǎn)的進(jìn)一步構(gòu)成，固定圈上具有外螺紋，上面可以旋接具有內(nèi)螺紋的保持圈。也就是說(shuō)，在這里軸向固定并因此保持圈在固定圈上的固定通過(guò)螺旋連接實(shí)現(xiàn)。各自的螺紋不必具有確定數(shù)量的圈數(shù)，具有低螺距僅非常短的螺紋段就足以進(jìn)行可靠固定。特別是分離軸承的保持圈與徑向向內(nèi)的內(nèi)圈之間中間設(shè)置彈性圈，實(shí)現(xiàn)軸向的固定夾緊，通過(guò)這種夾緊進(jìn)一步改進(jìn)軸向鎖緊。
作為對(duì)通過(guò)交錯(cuò)嵌接的螺紋實(shí)現(xiàn)可松開(kāi)連接可能性的選擇，也可以設(shè)想固定圈上具有多個(gè)在圓周上彼此相距徑向向外伸的凸起，它們由保持圈上所具有的多個(gè)在圓周上彼此相距徑向向內(nèi)伸的凸起轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)后面嵌接。例如各自在保持圈和固定圈上具有各自四個(gè)以略小于45°環(huán)繞的徑向凸起。在將保持圈套裝在固定圈上時(shí)，軸向保持圈這樣定位，使其凸起可以首先穿過(guò)固定圈兩個(gè)相鄰的凸起之間，此后進(jìn)行扭轉(zhuǎn)，在該扭轉(zhuǎn)的范圍內(nèi)保持圈凸起后面嵌接固定圈凸起。在此方面不言而喻可以設(shè)想，凸起相互貼靠的面具有很小的坡度，從而扭轉(zhuǎn)時(shí)也自動(dòng)產(chǎn)生保持圈相對(duì)于固定圈的軸向運(yùn)動(dòng)，這種運(yùn)動(dòng)可以產(chǎn)生更好的夾緊。在這種聯(lián)系上也可以設(shè)想，在保持圈達(dá)到其最終位置的情況下，彼此貼靠的面上實(shí)現(xiàn)方便的定位位置，其中，該定位位置不言而喻在回旋時(shí)可以重新打開(kāi)。正如已經(jīng)介紹的那樣，合乎目的的是，在保持圈與內(nèi)圈之間設(shè)置夾緊件，也就是例如彈性圈或橡膠圈，因?yàn)橛纱吮３秩εc內(nèi)圈之間產(chǎn)生軸向夾緊力，這種夾緊力也具有優(yōu)點(diǎn)地對(duì)保持圈在固定圈上的軸向固定產(chǎn)生影響。這種夾緊件可以是中間設(shè)置的彈性圈或橡膠圈形式的單獨(dú)部件。但也可以設(shè)想，夾緊件特別是以彈性凸緣的形式保持圈上成型，其中， 彈性凸緣作用于內(nèi)圈。保持圈優(yōu)選由塑料制成，從而可以毫無(wú)問(wèn)題地成型彈性凸緣段。這種凸緣段在保持圈的構(gòu)成中當(dāng)然也可以由金屬實(shí)現(xiàn)。原則上存在的可能性是，分離軸承固定在固定圈上僅通過(guò)扭轉(zhuǎn)保持圈產(chǎn)生。為此確保保持圈可以手動(dòng)或機(jī)械良好地抓住，以便將其轉(zhuǎn)到固定圈上。這一點(diǎn)也是保持圈的足夠尺寸和形狀的先決條件，因?yàn)樵摫３秩S向上觀察從分離軸承伸出和需要時(shí)還需徑向略微加寬，以便抓住它。這一點(diǎn)臨時(shí)意味著保持圈的形狀略微復(fù)雜。為使保持圈雖然盡可能小和簡(jiǎn)單構(gòu)成，但使其卻可以簡(jiǎn)單操作構(gòu)成，依據(jù)本發(fā)明一種依據(jù)目的的進(jìn)一步構(gòu)成，為保持圈分配一個(gè)轉(zhuǎn)動(dòng)圈，該轉(zhuǎn)動(dòng)圈與保持圈為其轉(zhuǎn)動(dòng)至少臨時(shí)運(yùn)動(dòng)耦合。依據(jù)這種發(fā)明構(gòu)成， 因此具有“固定單元”，其為固定分離軸承由本身固定的保持圈以及配置給它的轉(zhuǎn)動(dòng)圈兩部分組成。轉(zhuǎn)動(dòng)圈與保持圈共同作用，轉(zhuǎn)動(dòng)圈與保持圈至少臨時(shí)可以運(yùn)動(dòng)耦合，因此至少臨時(shí)和需要時(shí)與其機(jī)械嵌接，從而通過(guò)轉(zhuǎn)動(dòng)圈的轉(zhuǎn)動(dòng)保持圈也被扭轉(zhuǎn)。轉(zhuǎn)動(dòng)圈當(dāng)然優(yōu)選不可丟失與保持圈連接，其中，但原則上在需要拆卸的情況下，轉(zhuǎn)動(dòng)圈也完全可以安置在保持圈上，轉(zhuǎn)動(dòng)圈因此不是不可丟失地與保持圈連接，而是作為單獨(dú)的工具安置。但正如所介紹的那樣，優(yōu)選轉(zhuǎn)動(dòng)圈不可脫落地連接在保持圈上，這一點(diǎn)依據(jù)本發(fā)明可以按照簡(jiǎn)單方式由此實(shí)現(xiàn)，即轉(zhuǎn)動(dòng)圈外側(cè)通過(guò)和為利用軸向間隙固定后面嵌接保持圈。轉(zhuǎn)動(dòng)圈因此最后卡接在保持圈上，但軸向可以相對(duì)于保持圈略微運(yùn)動(dòng)。這種軸向運(yùn)動(dòng)可以使臨時(shí)運(yùn)動(dòng)耦合，也就是說(shuō)，轉(zhuǎn)動(dòng)圈在遠(yuǎn)離保持圈的位置上例如不與保持圈機(jī)械連接， 也就是空轉(zhuǎn)，而它在靠近保持圈并搭接短軸向間隙的情況下，則與保持圈機(jī)械連接。為此可以設(shè)想，轉(zhuǎn)動(dòng)圈上具有多個(gè)凸起，它們?yōu)檗D(zhuǎn)動(dòng)通過(guò)將轉(zhuǎn)動(dòng)圈向保持圈壓緊與保持圈上所具有的隨動(dòng)凸起可松開(kāi)嵌接。因此，如果轉(zhuǎn)動(dòng)圈被向保持圈壓緊，那么轉(zhuǎn)動(dòng)圈側(cè)的凸起作用于保持圈側(cè)的隨動(dòng)凸起。如果現(xiàn)在轉(zhuǎn)動(dòng)圈轉(zhuǎn)動(dòng)，那么保持圈也通過(guò)彼此作用的凸起運(yùn)動(dòng)。凸起和隨動(dòng)凸起可以要么軸向凸起，也就是說(shuō)，它們處于保持圈和轉(zhuǎn)動(dòng)圈兩個(gè)彼此相對(duì)的端面上并在轉(zhuǎn)動(dòng)圈軸向靠近保持圈時(shí)彼此作用。但也可以設(shè)想，凸起徑向在轉(zhuǎn)動(dòng)圈的內(nèi)圓周上或在保持圈的外圓周上凸起定位。在這種情況下，凸起在轉(zhuǎn)動(dòng)圈向保持圈移動(dòng)時(shí)幾乎交錯(cuò)移動(dòng)。凸起和隨動(dòng)凸起原則上優(yōu)選等距分布設(shè)置，以便產(chǎn)生均勻的嵌接和均勻的力分布。
正如所介紹的那樣，轉(zhuǎn)動(dòng)圈優(yōu)選不脫落失設(shè)置在保持圈上并以略微的軸向間隙相對(duì)于保持圈支承。為使轉(zhuǎn)動(dòng)圈在不運(yùn)動(dòng)耦合，也就是“分離的”位置上始終遠(yuǎn)離保持圈，依據(jù)一種依據(jù)目的的進(jìn)一步構(gòu)成，轉(zhuǎn)動(dòng)圈與保持圈之間設(shè)置至少一個(gè)在壓緊轉(zhuǎn)動(dòng)圈時(shí)可以變形構(gòu)成復(fù)位力的彈性件，特別是彈性圈或橡膠圈，其中，該部件可以是單獨(dú)的部件或可以直接在轉(zhuǎn)動(dòng)圈或保持圈上成型或固定。該單獨(dú)的部件正如所介紹的那樣例如可以是橡膠圈或泡沫塑料圈或金屬的彈性圈，所成型的部件例如在保持圈或轉(zhuǎn)動(dòng)圈由塑料構(gòu)成的情況下可以是橡膠層或彈性體層以及薄的彈簧唇。


附圖示出本發(fā)明的實(shí)施例并在下面進(jìn)行詳細(xì)說(shuō)明。其中圖1示出依據(jù)本發(fā)明的分離軸承裝置剖面的分解圖；圖2示出圖1已安裝的分離軸承裝置的局部圖；圖3示出保持圈的剖面圖；圖4和5示出圖3保持圈的放大詳圖；圖6示出圖3保持圈的透視圖；圖7示出轉(zhuǎn)動(dòng)圈的剖面圖；圖8示出圖7轉(zhuǎn)動(dòng)圈的透視圖；圖9示出另一種實(shí)施方式的依據(jù)本發(fā)明的分離軸承裝置的剖面局部圖；圖10示出另一種實(shí)施方式的依據(jù)本發(fā)明的分離軸承裝置的剖面局部圖；圖11示出另一種實(shí)施方式的依據(jù)本發(fā)明的分離軸承裝置的剖面局部圖。
具體實(shí)施例方式圖1以分解圖示出依據(jù)本發(fā)明的分離軸承裝置1。所示為分離軸承2，包括外圈3 以及內(nèi)圈4，它們之間設(shè)置球體5。此外具有固定圈6，其作為活塞使用并可以通過(guò)液壓運(yùn)動(dòng)裝置在安裝位置中可軸向運(yùn)動(dòng)，以便軸向移動(dòng)離合器壓盤(pán)貼靠在其上的分離軸承2。圖1此外示出彈性圈形式的彈簧件7，其用于將內(nèi)圈4夾緊在安裝位置上，對(duì)此下面還要進(jìn)行介紹。此外具有用于將內(nèi)圈4固定在固定圈6上的保持圈8以及保持圈8通過(guò)其運(yùn)動(dòng)的轉(zhuǎn)動(dòng)圈9。圖2示出圖1已安裝的分離軸承裝置1的局部圖。為此首先將分離軸承2套裝在固定圈6上。內(nèi)圈4具有徑向向內(nèi)的凸緣10，其貼靠在固定圈6的徑向向外突起的止擋凸緣11。然后套裝彈簧件7，此后固定保持圈8。為此需要將保持圈8相對(duì)于固定的固定圈6 扭轉(zhuǎn)。這種扭轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)可以通過(guò)轉(zhuǎn)動(dòng)圈9進(jìn)行，該轉(zhuǎn)動(dòng)圈與保持圈8不可脫落地連接，但可以相對(duì)于其軸向運(yùn)動(dòng)。為此轉(zhuǎn)動(dòng)圈9從后面在邊緣側(cè)嵌接保持圈8，也就是鎖止在該保持圈上。二者之間存在一定的軸向間隙，其可以使轉(zhuǎn)動(dòng)圈9相對(duì)于保持圈8軸向運(yùn)動(dòng)，正如通過(guò)圖2中雙箭頭所示。在遠(yuǎn)離的位置上，轉(zhuǎn)動(dòng)圈9與保持圈8之間不存在機(jī)械轉(zhuǎn)動(dòng)連接，也就是說(shuō)，轉(zhuǎn)動(dòng)圈9將空轉(zhuǎn)。但如果轉(zhuǎn)動(dòng)圈9被壓向保持圈8，那么達(dá)到機(jī)械的運(yùn)動(dòng)耦合，其可以使保持圈在轉(zhuǎn)動(dòng)圈9轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)扭轉(zhuǎn)。對(duì)此下面參照?qǐng)D3-8還要進(jìn)行詳細(xì)說(shuō)明。為將保持圈8固定在固定圈6上，固定圈6具有外螺紋12，而保持圈8則具有內(nèi)螺紋13。也就是說(shuō)，保持圈8旋接在固定圈6上，通過(guò)保持圈8與轉(zhuǎn)動(dòng)圈9的運(yùn)動(dòng)耦合可以進(jìn)行這種旋接運(yùn)動(dòng)。在圖2的安裝位置上，保持圈8貼靠在彈簧件7上并將其壓緊在內(nèi)圈 4的凸緣10上，從而該內(nèi)圈夾緊在固定圈6的止擋凸緣11上。圖3以放大圖示出保持圈8。在保持圈的內(nèi)圓周上示出內(nèi)螺紋13，其與固定圈6 的外螺紋12共同作用。可以看出，最后僅實(shí)現(xiàn)兩個(gè)螺紋線，這足以軸向固定保持圈8。此外設(shè)有徑向向外突起的定位凸緣14，轉(zhuǎn)動(dòng)圈9的相應(yīng)定位段嵌入在該定位凸緣后面，下面對(duì)此還要進(jìn)行介紹。此外在安裝位置上與轉(zhuǎn)動(dòng)圈9相對(duì)的端面15上具有多個(gè)軸向定向的隨動(dòng)凸起16。 這些隨動(dòng)凸起用于與轉(zhuǎn)動(dòng)圈9上相應(yīng)凸起共同作用。轉(zhuǎn)動(dòng)圈9在圖7和8中詳細(xì)示出。圖7示出轉(zhuǎn)動(dòng)圈的具有棱角的環(huán)繞的定位凸緣 17，從而它通過(guò)保持圈同樣具有棱角的定位凸緣14可以卡接并產(chǎn)生圖2所示的后面嵌接， 但具有輕微的軸向間隙。正如從圖8的透視圖可看到的那樣，轉(zhuǎn)動(dòng)圈9的端面18上具有多個(gè)凸起19，它們以及保持圈8上的隨動(dòng)凸起15等距分布地設(shè)置。如果端面15和18相互靠近，也就是轉(zhuǎn)動(dòng)圈9壓向保持圈8，那么凸起19嵌入隨動(dòng)凸起15之間。在轉(zhuǎn)動(dòng)圈9轉(zhuǎn)動(dòng)了一定的角度后， 凸起19止擋在隨動(dòng)凸起15上。在進(jìn)一步扭轉(zhuǎn)的情況下，保持圈8進(jìn)行隨動(dòng)，從而該保持圈可以旋接在固定件6上。在這種情況下，彈簧件7變形，內(nèi)圈4夾緊在止擋凸緣11上，由此同時(shí)保持圈8也被軸向夾緊并因此固定。在轉(zhuǎn)動(dòng)圈9卸載后，該轉(zhuǎn)動(dòng)圈重新與保持圈8松開(kāi)，從而取消運(yùn)動(dòng)耦合。如果需要拆卸，那么僅需將轉(zhuǎn)動(dòng)圈9重新向保持圈8壓緊和扭轉(zhuǎn)，直至凸起19重新與隨動(dòng)凸起15嵌接和可以旋下保持圈8。圖9示出依據(jù)本發(fā)明的分離軸承裝置的局部圖，這種分離軸承2固定在固定圈6 上的分離軸承裝置與前面附圖的實(shí)施方式相應(yīng)，也就是同樣通過(guò)保持圈8連同轉(zhuǎn)動(dòng)圈9進(jìn)行。但在這里不設(shè)有進(jìn)行自動(dòng)對(duì)中心的單獨(dú)彈簧件7，而是在這里保持圈8上成型彈性凸緣 20形式的彈性構(gòu)件，其替代彈簧件7的功能并彈性地壓在內(nèi)圈4的凸緣10上。在圖10的實(shí)施方式中分離軸承2固定在固定圈上，同樣與前面介紹的實(shí)施方式相應(yīng)并具有保持圈和轉(zhuǎn)動(dòng)圈9，取代單獨(dú)的彈性圈具有橡膠圈21，其貼靠在保持圈8上或由該保持圈壓在內(nèi)圈4的凸緣10上。橡膠圈21同時(shí)具有凸緣狀密封段22，橡膠圈21通過(guò)該密封段徑向密封地貼靠在外圈3上。圖11最后示出分離軸承裝置1的一種實(shí)施方式，其就此而言與圖2的設(shè)置相應(yīng)。 但在這里附加在轉(zhuǎn)動(dòng)圈9上具有密封圈23，其在這種情況下軸向密封地貼靠在分離軸承2 的外圈3上。附圖標(biāo)記清單1分離軸承裝置2分離軸承3 外圈4 內(nèi)圈5 球體6固定圈7彈簧件
8保持圈9轉(zhuǎn)動(dòng)圈10凸緣11止擋凸緣12外螺紋13內(nèi)螺紋14定位凸緣15端面16隨動(dòng)凸起17定位凸緣18端面19凸起20凸緣21橡膠圈22密封段23密封圈
權(quán)利要求
1.分離軸承裝置，特別是用于可液壓操作的離合器，該分離軸承裝置包括具有內(nèi)圈的分離軸承，該內(nèi)圈借助固定在固定圈上的保持圈夾緊在該固定圈上，其特征在于，該保持圈 (8)通過(guò)轉(zhuǎn)動(dòng)可以進(jìn)入一個(gè)在該固定圈(6)上的在軸向上防運(yùn)動(dòng)的位置中。
2.按權(quán)利要求1所述的分離軸承裝置，其特征在于，在所述固定圈(6)上設(shè)有外螺紋 (12)，所述保持圈(8)能用內(nèi)螺紋(13)旋擰到該外螺紋上。
3.按權(quán)利要求1所述的分離軸承裝置，其特征在于，在所述固定圈(6)上設(shè)有多個(gè)在圓周上彼此間距開(kāi)的徑向向外伸的凸起，它們被在所述保持圈(8)上設(shè)有的多個(gè)在圓周上彼此間距開(kāi)的徑向向內(nèi)伸的凸起在轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)從后面嵌接。
4.按前述權(quán)利要求之一所述的分離軸承裝置，其特征在于，在所述保持圈(8)與內(nèi)圈 (4)之間設(shè)置夾緊件(7，21)，特別是彈性圈或橡膠圈，或者在作用于所述內(nèi)圈上的保持圈 (8)上成型夾緊件(20)、特別是彈性凸緣。
5.按前述權(quán)利要求之一所述的分離軸承裝置，其特征在于，設(shè)有配置給所述保持圈 (8)的轉(zhuǎn)動(dòng)圈(9)，該轉(zhuǎn)動(dòng)圈與所述保持圈(8)為所述保持圈的轉(zhuǎn)動(dòng)至少臨時(shí)可運(yùn)動(dòng)耦合。
6.按權(quán)利要求5所述的分離軸承裝置，其特征在于，所述轉(zhuǎn)動(dòng)圈(9)在外側(cè)跨接以及為了固定以一軸向間隙從后面嵌接所述保持圈(8)。
7.按權(quán)利要求6所述的分離軸承裝置，其特征在于，在所述轉(zhuǎn)動(dòng)圈(9)與保持圈(8)之間設(shè)置至少一個(gè)在壓所述轉(zhuǎn)動(dòng)圈(9)時(shí)可以變形的、建立復(fù)位力的彈性構(gòu)件，特別是彈性圈或橡膠圈，或者在所述轉(zhuǎn)動(dòng)圈(9)或保持圈(8)上成型或固定這樣的構(gòu)件。
8.按權(quán)利要求5至7之一所述的分離軸承裝置，其特征在于，在所述轉(zhuǎn)動(dòng)圈(9)上設(shè)有多個(gè)凸起(19)，這些凸起為了通過(guò)將所述轉(zhuǎn)動(dòng)圈(9)壓在所述保持圈(8)上的轉(zhuǎn)動(dòng)能可松開(kāi)與設(shè)在所述保持圈(8)上的隨動(dòng)凸起(16)嵌接。
9.按權(quán)利要求8所述的分離軸承裝置，其特征在于，所述凸起(19)和隨動(dòng)凸起(16) 在軸向上凸起或在徑向上在所述轉(zhuǎn)動(dòng)圈(9)的內(nèi)圓周上或在所述保持圈(8)的外圓周上凸起。
10.按權(quán)利要求8或9所述的分離軸承裝置，其特征在于，所述凸起(19)和隨動(dòng)凸起 (16)各自等距分布地設(shè)置。
全文摘要
分離軸承裝置，特別是用于可液壓操作的離合器，該分離軸承裝置包括具有內(nèi)圈的分離軸承，該內(nèi)圈借助固定在固定圈上的保持圈夾緊在該固定圈上，其特征在于，該保持圈(8)通過(guò)轉(zhuǎn)動(dòng)可以進(jìn)入一個(gè)在該固定圈(6)上的在軸向上防運(yùn)動(dòng)的位置中。
文檔編號(hào)F16D23/14GK102269226SQ201110205178
公開(kāi)日2011年12月7日 申請(qǐng)日期2011年5月27日 優(yōu)先權(quán)日2010年5月27日
發(fā)明者E·多明格斯, L·席爾瓦 申請(qǐng)人:舍弗勒技術(shù)兩合公司