本實(shí)用新型涉及一種多功能操作元件。當(dāng)需要在小操作面上為某個(gè)調(diào)整值提供大調(diào)節(jié)范圍時(shí)，人們喜歡使用旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器。此外，眾所周知，這種旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器還具有另外一項(xiàng)功能。

背景技術(shù)：

在機(jī)械結(jié)構(gòu)方面，旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器可以相對簡單地與按壓功能組合在一起，操作元件的安裝方式使其可沿著實(shí)現(xiàn)旋轉(zhuǎn)功能的旋轉(zhuǎn)軸移動。車輛中的現(xiàn)代多媒體設(shè)備，越來越多地要求通過投射在顯示器中的輸入?yún)^(qū)對光標(biāo)進(jìn)行動作控制。例如，和操縱桿一樣，可以讓操作元件能夠搖動，來實(shí)現(xiàn)這一功能。然而和旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器組合后，搖動時(shí)會導(dǎo)致旋轉(zhuǎn)軸也一起搖動，造成操作困難，這在大多數(shù)情況下都可以通過大的搖動半徑和相應(yīng)地加大結(jié)構(gòu)空間深度來補(bǔ)償。但是，尤其是在致力于讓操作元件緊湊的車輛結(jié)構(gòu)中，這種補(bǔ)償方法是一種劣勢。

另一種解決方法是，在旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器的操作元件中心集成一塊觸控板。但是該解決方案的缺點(diǎn)在于，存在輸入?yún)^(qū)相對較小以及觸控板電接觸方面的問題。因此，一個(gè)努力的方向是實(shí)現(xiàn)多功能的旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器，讓操作元件可垂直于一旋轉(zhuǎn)軸移動，以提供更多的功能。有多種方法可實(shí)現(xiàn)此目的。例如，可以在旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器中設(shè)計(jì)一個(gè)聯(lián)軸器，一方面將操作件的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動傳遞到檢測裝置，同時(shí)也允許與確定旋轉(zhuǎn)位置所需的檢測裝置有相對的位移。但是，如果要準(zhǔn)確地識別旋轉(zhuǎn)位置，就需要將操作件無縫、精確地連接到旋轉(zhuǎn)位置傳感器上，尤其是不能受到移動位置的影響。該解決方案的成本相對較高。

技術(shù)實(shí)現(xiàn)要素：

在這一背景下，發(fā)明人給自己設(shè)定的任務(wù)是，提供一種操作元件，其旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器額外增加了可垂直于旋轉(zhuǎn)軸進(jìn)行移動的功能，因此提供觸摸和結(jié)構(gòu)空間方面的優(yōu)勢，同時(shí)不妨礙旋轉(zhuǎn)功能的精確性。根據(jù)本發(fā)明的操作元件可完成該任務(wù)。有利的設(shè)計(jì)結(jié)構(gòu)也是本發(fā)明要求保護(hù)的對象。需要指出的是，本發(fā)明的權(quán)利要求中單獨(dú)列出的特征可以通過任意的、技術(shù)上合理的方式互相組合，形成發(fā)明的其它設(shè)計(jì)結(jié)構(gòu)。本發(fā)明的說明書，尤其是配合使用了圖形的說明，進(jìn)一步明確和具體化了本發(fā)明的特點(diǎn)。

本發(fā)明的主題是帶有旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器和移動功能的操作元件。符合本發(fā)明要求的操作元件帶有一個(gè)外殼。外殼這個(gè)概念的釋義應(yīng)有延伸，例如，不一定要將外殼設(shè)計(jì)成部分地密封操作元件的結(jié)構(gòu)。例如，外殼可以是操作元件的零件支架，以及可以用于固定操作元件，例如固定到操作面板或者儀表板上。例如，外殼可以完全或者部分由塑料(例如熱塑性塑料)和/或者金屬或者合金制成，尤其是主要包含鋅、鋁、鎂、銅的合金制成。

本發(fā)明提供一種帶有旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)功能和滑動功能的操作元件，包括：

外殼；

旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器，其包括圍繞旋轉(zhuǎn)軸旋轉(zhuǎn)的操作件以及用于檢測操作件的旋轉(zhuǎn)位置的裝置；

在外殼上可移動地安裝旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器的裝置，其允許旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器在靜止位置和至少一個(gè)移動位置之間在一個(gè)垂直于旋轉(zhuǎn)軸的移動方向上進(jìn)行相對于外殼的滑動調(diào)節(jié)；

在旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器進(jìn)行旋轉(zhuǎn)操作的過程中作為支座的扭矩臂，其中所述扭矩臂包括至少一個(gè)凹槽和一個(gè)嵌入到所述凹槽中并且在沿著移動方向進(jìn)行滑動操作時(shí)可縱向移動的引導(dǎo)元件；

用于探測旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器的滑動位置的裝置；

使旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器從所述至少一個(gè)移動位置復(fù)位到靜止位置的裝置。

進(jìn)一步地，引導(dǎo)元件是楔形的并且凹槽朝向其底部方向逐漸變細(xì)。

進(jìn)一步地，引導(dǎo)元件嵌入凹槽中，并且二者在外形上彼此嚙合。

進(jìn)一步地，引導(dǎo)元件和凹槽之間的嚙合是彈性預(yù)緊的。

進(jìn)一步地，旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器帶有透明或者半透明材料制成的軸，用于操作件的尾部照明以及在操作件和檢測旋轉(zhuǎn)位置的裝置之間傳遞扭矩。

進(jìn)一步地，旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器安裝在外殼上，以在垂直于旋轉(zhuǎn)軸的平面內(nèi)或者在位于該平面內(nèi)的多個(gè)移動方向上移動，所述扭矩臂在旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器和外殼之間具有帶動件，帶動件相對于外殼通過至少一個(gè)第一凹槽和一個(gè)對應(yīng)的與第一凹槽嚙合的第一引導(dǎo)元件沿第一方向移動，旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器相對于帶動件通過至少一個(gè)第二凹槽和對應(yīng)的與第二凹槽嚙合的第二引導(dǎo)元件沿第二方向移動。

進(jìn)一步地，所述操作元件還包括一對相對于旋轉(zhuǎn)軸徑向相對的第一凹槽和第二凹槽凹槽，以及一對分別對應(yīng)的第一引導(dǎo)元件和第二引導(dǎo)元件。

進(jìn)一步地，所述操作元件還包括滑槽，用于將旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器的移動方向主要限制在外殼上四個(gè)垂直于旋轉(zhuǎn)軸的移動方向上。

進(jìn)一步地，所述滑槽被設(shè)計(jì)為，使得沿著四個(gè)移動方向操作的時(shí)候，在至少一個(gè)第一凹槽和對應(yīng)的至少一個(gè)第一引導(dǎo)元件之間出現(xiàn)相對移動，在至少一個(gè)第二凹槽和對應(yīng)的至少一個(gè)第二引導(dǎo)元件之間出現(xiàn)相對移動。

進(jìn)一步地，帶動件由彈簧鋼環(huán)構(gòu)成。

進(jìn)一步地，用于復(fù)位的裝置包含一個(gè)或者多個(gè)永磁體對，尤其是兩個(gè)同軸布置的環(huán)形磁鐵。

進(jìn)一步地，在一定位置上所述用于探測旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器的滑動位置的裝置包括設(shè)在外殼和旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器之間的機(jī)電探頭。

進(jìn)一步地，所述在外殼上可移動地安裝旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器的裝置包含多個(gè)滾動軸承。

進(jìn)一步地，所述在外殼上可移動地安裝旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器的裝置還包括固定在旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器上優(yōu)選為星形的金屬板，該金屬板構(gòu)成了滾動軸承的滾動體支承面并且將滾動體彈性預(yù)緊到外殼上。

此外，本發(fā)明還要求提供一種旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器，上面帶有一個(gè)圍繞旋轉(zhuǎn)軸(R)旋轉(zhuǎn)的操作件，以及用于探測操作件旋轉(zhuǎn)位置的裝置。旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器這個(gè)概念的釋義應(yīng)有延伸。例如，探測旋轉(zhuǎn)位置的裝置包括，觸摸式探測裝置(例如電位計(jì))以及免觸摸工作式探測裝置(例如光學(xué)和電磁探測裝置)。旋轉(zhuǎn)位置探測裝置最好是包含一個(gè)永磁式旋轉(zhuǎn)位置傳感器，其扭轉(zhuǎn)或者位置可以通過至少一個(gè)霍爾傳感器進(jìn)行探測。這里最好使用帶有卡止裝置的旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器，可以用來產(chǎn)生明顯的觸覺性、重復(fù)性卡止阻力。

此外，外殼上還設(shè)計(jì)了可移動的旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器支承裝置。換種方式說就是，根據(jù)本發(fā)明的要求，整個(gè)旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器應(yīng)可以相對于外殼發(fā)生運(yùn)動。它們的作用是，在靜止位置和至少一個(gè)移動位置之間，沿著至少一個(gè)垂直于旋轉(zhuǎn)軸的移動方向，移動引導(dǎo)外殼上的旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器。

此外，根據(jù)本發(fā)明的要求，還設(shè)計(jì)有一個(gè)扭矩臂。根據(jù)發(fā)明，此扭矩臂的作用是提供扭矩支撐，也就是在旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器進(jìn)行旋轉(zhuǎn)操作的時(shí)候在外殼側(cè)提供支持。根據(jù)發(fā)明，該扭矩臂至少包含一個(gè)凹槽，和一個(gè)嵌入凹槽中并且在操作件移動的時(shí)候可縱向移動的引導(dǎo)元件。例如，凹槽與移動方向平行或者傾斜于移動方向。

發(fā)明要求的扭矩臂用于在對操作件進(jìn)行旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)的時(shí)候提供扭矩支撐，同時(shí)讓操作件或者整個(gè)旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器可以相對于外殼進(jìn)行移動。

根據(jù)本發(fā)明的要求，還設(shè)計(jì)有用于探測旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器的移動位置的裝置。例如，探測旋轉(zhuǎn)位置的裝置包括，觸摸式的或者非觸摸式的探測裝置，例如光學(xué)和電磁探測裝置。移動位置探測裝置最好至少包含一個(gè)機(jī)電探頭。移動動作或者旋轉(zhuǎn)位置探測裝置的任務(wù)是，提供一個(gè)與開關(guān)或者控制功能相關(guān)的電參數(shù)，讓分析單元進(jìn)行分析。

本發(fā)明還設(shè)計(jì)了允許旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器從至少一個(gè)移動位置回復(fù)到靜止位置的裝置，例如至少要設(shè)計(jì)一個(gè)彈簧。復(fù)位裝置最好至少包含一個(gè)永磁體。

在符合本發(fā)明要求的結(jié)構(gòu)中，除了可以進(jìn)行旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)之外，還要至少可以沿著位于垂直于旋轉(zhuǎn)軸的平面中的一個(gè)方向移動，同時(shí)又不犧牲旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)功能或者至少不犧牲這項(xiàng)功能的精確性。由于在符合發(fā)明要求的結(jié)構(gòu)中，整個(gè)旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器連同旋轉(zhuǎn)位置所需的探測裝置一起移動，所以探測精度得以保留。操作件和旋轉(zhuǎn)位置探測裝置之間的機(jī)械性、通常帶有間隙的連接就可以省略。

引導(dǎo)元件最好設(shè)計(jì)成楔形并嵌入往地板方向逐漸變細(xì)的凹槽中。例如，引導(dǎo)元件過盈地裝入凹槽中，以便在發(fā)生磨損的時(shí)候，能夠通過更深地插入引導(dǎo)元件來平衡間隙。在一種優(yōu) 選的結(jié)構(gòu)類型中，引導(dǎo)元件嵌入凹槽中，外形彼此接合。凹槽和引導(dǎo)元件最好彼此相對地彈性預(yù)緊。經(jīng)過這樣的滑槽設(shè)計(jì)之后，在對操作件進(jìn)行旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)的時(shí)候，外殼上的旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器就能實(shí)現(xiàn)無間隙的扭矩支撐，其中引導(dǎo)元件和凹槽嵌入方向上的彈性預(yù)緊力，確保了持續(xù)的間隙最小化。如果在旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)過程中設(shè)計(jì)一個(gè)可在觸覺上感知到的卡止動作，則這種設(shè)計(jì)結(jié)構(gòu)就尤其具有優(yōu)勢。間隙可能會對卡止的精確度產(chǎn)生不利影響。此外，在對旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器進(jìn)行旋轉(zhuǎn)操作的時(shí)候，尤其是在改變旋轉(zhuǎn)方向的時(shí)候會導(dǎo)致凹槽和引導(dǎo)元件之間的接觸區(qū)/接合面出現(xiàn)不利的改變，并且要探測的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動會被一個(gè)方向變換的回轉(zhuǎn)運(yùn)動覆蓋，影響旋轉(zhuǎn)位置探測精度。

為了改善引導(dǎo)元件在凹槽中在延伸方向上移動時(shí)的滑動特性，為引導(dǎo)元件和凹槽之間的接觸區(qū)設(shè)計(jì)了一個(gè)由金屬和塑料構(gòu)成的材料配對，或者由塑料和塑料構(gòu)成的材料配對。例如，在引導(dǎo)元件一側(cè)設(shè)計(jì)了一個(gè)熱塑性塑料，在凹槽一側(cè)設(shè)計(jì)一個(gè)主要由鋅、鋁、鎂、銅構(gòu)成的金屬合金。

旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器最好是具有一個(gè)由透明或者半透明材料制成的軸，用以從尾部照亮操作件，和在操作件和旋轉(zhuǎn)位置探測裝置(尤其是旋轉(zhuǎn)位置傳感器)之間進(jìn)行扭矩傳遞。這樣，將操作件的旋轉(zhuǎn)操作傳遞到附屬的探測裝置上的軸就可實(shí)現(xiàn)雙重功能，一方面是作為照明尾燈，另一方面是傳遞旋轉(zhuǎn)動作。

根據(jù)一個(gè)優(yōu)選的操作元件設(shè)計(jì)方案，旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器可在外殼上沿垂直于旋轉(zhuǎn)軸的平面移動，或者沿位于該平面中的多個(gè)移動方向移動。其中，扭矩臂在旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器和外殼之間有一個(gè)帶動件，該帶動件相對于外殼通過至少一個(gè)第一凹槽和附屬的與凹槽嚙合的第一引導(dǎo)元件沿第一方向移動，旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器相對于帶動件通過至少一個(gè)第二凹槽和一個(gè)附屬的與第二凹槽嚙合的第二引導(dǎo)元件沿第二方向移動。這樣可以用相對簡單的方式，且在節(jié)省了結(jié)構(gòu)空間的情況下，讓旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器可以在多個(gè)移動方向上移動。

為了提供可靠的扭矩支撐，針對每個(gè)移動方向均各設(shè)計(jì)了兩個(gè)針對旋轉(zhuǎn)軸彼此相對的凹槽和各兩個(gè)與凹槽嚙合的引導(dǎo)元件，也就是說各設(shè)計(jì)了兩個(gè)第一和第二在相對于旋轉(zhuǎn)軸彼此相對的凹槽和各兩個(gè)第一和第二附屬引導(dǎo)元件。

為了限制在垂直于旋轉(zhuǎn)軸平面中的可自由移動性，本發(fā)明設(shè)計(jì)了一個(gè)滑槽。旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器的移動能力最好主要限制在四個(gè)垂直于旋轉(zhuǎn)軸的移動方向上。例如，外殼上設(shè)計(jì)了多個(gè)接片，在移動的過程中，這些接片會嵌入旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器側(cè)的空隙中，引起旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器移動。

滑槽最好設(shè)計(jì)成，沿著移動方向移動的時(shí)候，在至少一個(gè)第一凹槽和對應(yīng)的至少一個(gè)第一引導(dǎo)元件之間出現(xiàn)相對移動，以及在至少一個(gè)第二凹槽和對應(yīng)的至少一個(gè)第二引導(dǎo)元件之間出現(xiàn)相對移動。例如，可以這樣設(shè)計(jì)滑槽，使得彼此直交的移動方向與由第一凹槽和第二凹槽的延伸方向確定的方向一起圍成一個(gè)45°角。兩個(gè)相對運(yùn)動同時(shí)發(fā)生的優(yōu)點(diǎn)在于，即使 在帶動件和外殼之間以及帶動件和旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器之間可能存在滑動摩擦差異，在不同移動方向上也不會感覺的觸覺上的差異，尤其是在存在不同的接觸材料配對時(shí)。

為了節(jié)約結(jié)構(gòu)空間，帶動件被設(shè)計(jì)為一個(gè)彈簧鋼環(huán)。“環(huán)”這個(gè)概念應(yīng)理解為整體上為環(huán)狀的物體。通過環(huán)狀帶動件中間的缺口，布置在操作元件中央的照明裝置(例如發(fā)光元件和/或者光導(dǎo)體)將可照亮操作件或者其中的發(fā)光面。例如，由環(huán)形所確定的缺口面平行于移動方向，從而賦予旋轉(zhuǎn)動作傳遞機(jī)構(gòu)有利的、超出所需的高扭轉(zhuǎn)剛度。

帶動件所具有的材料特性，使其能夠用于在凹槽和附屬的引導(dǎo)元件之間產(chǎn)生彈性預(yù)緊嚙合效果。例如，引導(dǎo)元件是由彈簧鋼環(huán)構(gòu)成的或者是固定在其上面的。在另外一種設(shè)計(jì)方案中，引導(dǎo)元件采用熱塑性塑料，通過在彈簧鋼制成的帶動件上成形制成。

在優(yōu)選的設(shè)計(jì)方案中，復(fù)位裝置包含一個(gè)或者多個(gè)永磁體對，尤其是兩個(gè)同軸的環(huán)形磁鐵。使用永磁體可實(shí)現(xiàn)無磨損、無摩擦損耗的復(fù)位。兩個(gè)環(huán)形磁鐵最好與處于靜止位置的旋轉(zhuǎn)軸同軸，在它們的環(huán)形端面之間形成一個(gè)空隙。環(huán)形磁鐵的極方向最好是順著其軸向。它們的環(huán)形端面最好是一致的。在一種設(shè)計(jì)方案中，永磁體對中至少有一個(gè)配置有極靴。

對于每個(gè)移動位置上用于探測旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器移動位置的裝置，最好在外殼和旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器之間安裝一個(gè)機(jī)電探頭。

為了降低移動過程中的摩擦損耗，外殼上可移動的旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器支承裝置最好帶有多個(gè)滾動軸承，尤其是球軸承。

根據(jù)一個(gè)優(yōu)選的設(shè)計(jì)方案，外殼上可移動的旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器支承裝置包含一個(gè)固定在旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器上的(最好是星形的)金屬板，構(gòu)成滾動軸承的滾動體，尤其是球體的支承面，并且將滾動體彈性預(yù)緊到外殼上。

此外，本發(fā)明還涉及在車輛中對采用前述結(jié)構(gòu)形式的操作元件進(jìn)行同樣有利的使用。

附圖說明

下面將利用圖形進(jìn)一步闡述本發(fā)明以及技術(shù)環(huán)境。需要指出的是，這些圖形顯示的是本發(fā)明的最優(yōu)選結(jié)構(gòu)型式，但本發(fā)明不局限于這些結(jié)構(gòu)。這些圖形顯示的是：

圖1是符合發(fā)明要求的操作元件1的旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器的旋轉(zhuǎn)軸截面視圖；

圖2是符合發(fā)明要求的操作元件1的旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器的旋轉(zhuǎn)軸的另一個(gè)截面視圖；

圖3是外殼立體圖，外殼里面插入了圖1和2操作元件1的帶動件5；

圖4是旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器4一部分的立體圖，帶有圖1和2操作元件1的帶動件5。

具體實(shí)施方式

圖1和2分別展示了發(fā)明要求保護(hù)的操作元件1的優(yōu)選結(jié)構(gòu)類型的不同截面圖。操作元件1帶有外殼3。在外殼3構(gòu)成的空腔內(nèi)布置著一個(gè)旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器4。該旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器4可通過操 作件2圍繞著旋轉(zhuǎn)軸R進(jìn)行旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)。永磁式旋轉(zhuǎn)值傳感器，即裝置10，用于探測旋轉(zhuǎn)位置。該傳感器通過軸8由操作件2驅(qū)動?；魻杺鞲衅?，即裝置11，以非接觸的方式探測調(diào)節(jié)時(shí)引起的磁場變化，并以電的方式將測量值傳送到這里未展示的分析單元。軸8是透明的，除了具有機(jī)械扭矩傳遞功能之外，還可將光從旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器側(cè)的照明器具21引導(dǎo)和傳遞到操作件2，該操作件具有蘑菇形的光導(dǎo)體22用于對操作件2進(jìn)行冠部照明。為了增加功能，操作件2被設(shè)計(jì)成可以在與旋轉(zhuǎn)軸垂直的平面中的四個(gè)方向V上移動。在這四個(gè)方向V中，每一個(gè)都對應(yīng)著一個(gè)機(jī)電探頭18，這些探頭從圖1和2所示靜止位置出發(fā)，通過改變其開關(guān)狀態(tài)，將到達(dá)移動位置確認(rèn)為終點(diǎn)位置，圖上未顯示的分析單元可將移動位置作為功能輸入進(jìn)行進(jìn)一步的處理。旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器通過多個(gè)滾動軸承9、19，在這里為球軸承，實(shí)現(xiàn)相對于外殼3的可移動性。本發(fā)明在這里設(shè)計(jì)了多個(gè)軸承，以便在外殼3面向操作件2的上側(cè)面上，從上部對操作件2提供支撐。旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器4通過滾動軸承19在外殼內(nèi)側(cè)獲得支撐，其中滾動軸承19的滾動體通過固定在旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器4上的星形金屬板20彈性預(yù)緊到外殼3上，由此將旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器4的支承裝置無縫隙地放置在外殼3上。為了將垂直于旋轉(zhuǎn)軸R的平面中的可移動性基本限制在四個(gè)方向V上，本發(fā)明還設(shè)計(jì)了一個(gè)滑槽，在這里該滑槽是由外殼上的空隙12和旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器4上構(gòu)造的并嵌入到空隙12中的接片13構(gòu)成。在所示的靜止位置中，對操作件2進(jìn)行旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)時(shí)，需要在外殼3上提供旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器4的無縫隙扭矩支撐，同時(shí)這又不能妨礙其可移動性。這通過扭矩臂實(shí)現(xiàn)。所述扭矩臂布置在外殼3和旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器4之間，有一個(gè)彈簧鋼制成的鋼板環(huán)，即帶動件5，其上面有多個(gè)通過變形(在這里是用熱塑性塑料注塑包覆)構(gòu)成的引導(dǎo)元件6、16。從和圖4可明顯看出，帶動件5有兩個(gè)相對于旋轉(zhuǎn)軸R彼此相對的、楔形的第一引導(dǎo)元件6，它們嵌入到在外殼側(cè)面向下逐漸變細(xì)、與引導(dǎo)元件6互補(bǔ)的凹槽7中。帶動件5通過第一引導(dǎo)元件6和附屬的第一凹槽7之間的嚙合，可以在外殼3中沿著方向R1來回移動。帶動件5上的第二引導(dǎo)元件16嵌入位于旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器4外側(cè)或者旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器外殼外側(cè)的對應(yīng)的第二凹槽17中，因此旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器4相對于帶動件5可沿著方向R2來回移動。彈簧鋼帶動件5的作用是，確保引導(dǎo)元件6、16在彈性預(yù)應(yīng)力作用下嵌入凹槽7、17中。

第一和第二凹槽7、17的取向使得方向R1和R2與所述滑槽構(gòu)成的移動方向大致形成45°角，這導(dǎo)致，在沿著移動方向V移動的時(shí)候，帶動件5既會相對于外殼3也會相對于旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器4移動，因此，由于第一和第二凹槽引導(dǎo)元件接觸嚙合帶來的幾乎同時(shí)的運(yùn)動，所以即使是有不同的材料配對并且由此產(chǎn)生了不同的滑動摩擦，在往一個(gè)移動方向進(jìn)行操作的時(shí)候也不會有觸覺感知上的差異。

優(yōu)選地，操作元件1包括使旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器從所述至少一個(gè)移動位置復(fù)位到靜止位置的裝置14、15。

優(yōu)選地，用于復(fù)位的裝置14、15包含一個(gè)或者多個(gè)永磁體對，尤其是兩個(gè)同軸布置的環(huán) 形磁鐵。