專利名稱：用于監(jiān)控機器的保護設(shè)施的狀態(tài)的裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于監(jiān)控機器的保護設(shè)施的狀態(tài)的裝置，尤其是用于監(jiān)控保護門 或類似物的關(guān)閉狀態(tài)的安全開關(guān)，該裝置帶有保護設(shè)施的閉鎖功能。
背景技術(shù)：
由DE 43 28 297 Cl已知一種安全開關(guān)，例如固定在保護設(shè)施的保護門上的操縱 器能導(dǎo)入到該安全開關(guān)的開關(guān)頭內(nèi)，并且在此旋轉(zhuǎn)凸輪。在開關(guān)殼體內(nèi)開關(guān)桿貼靠在凸輪 的周面上。在與保護門的閉合位置對應(yīng)的轉(zhuǎn)角中，開關(guān)桿卡入到為此設(shè)在凸輪的周面上的 卡槽內(nèi)，并且從而閉合觸點對。通過該方式能用電信號表示操縱器的導(dǎo)入狀態(tài)和保護門的 閉合位置。此外對于很多應(yīng)用領(lǐng)域，例如在機床上的保護罩或類似物中，此外必需的是，安全 開關(guān)提供閉鎖功能，也就是說操縱器能鎖定在開關(guān)頭內(nèi)，尤其是在從開關(guān)頭內(nèi)拉出方面能 鎖定，并且從而保護設(shè)施能鎖定在關(guān)閉狀態(tài)上。為此在已知的安全開關(guān)中開關(guān)桿受彈簧力 載荷或磁力載荷地固定在卡槽內(nèi)，并且從而鎖止凸輪的旋轉(zhuǎn)運動。當(dāng)在保護設(shè)施的鎖定的 關(guān)閉狀態(tài)時保護門上用高的力暴力拉出時，可能導(dǎo)致?lián)p壞安全開關(guān)，并且從而導(dǎo)致功能失 效，由于該功能失效而不再保證安全開關(guān)的保護功能。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是，提供克服現(xiàn)有技術(shù)缺點的同類的裝置。尤其是應(yīng)該提供這樣一 種裝置，該裝置即使在作用不允許地高的操作力時也保證安全功能。應(yīng)該簡化裝置的制造、 裝配和維護，并從而節(jié)省時間和成本。所述目的通過在權(quán)利要求1中規(guī)定的裝置解決。本發(fā)明的特別的實施方式在從屬 權(quán)利要求中闡明。在一種實施方式中通過用于監(jiān)控機器的保護設(shè)施的狀態(tài)的裝置、尤其是通過用于 監(jiān)控保護門或類似物的關(guān)閉狀態(tài)的安全開關(guān)解決上述目的，所述裝置具有開關(guān)殼體和操縱 器，該操縱器在保護設(shè)施的關(guān)閉狀態(tài)時與活動地支承在開關(guān)殼體內(nèi)的開關(guān)操縱元件互相作 用，并且從而能用信號表示保護設(shè)施的關(guān)閉狀態(tài)，并且所述裝置具有閉鎖器，通過該閉鎖器 能以可松開的方式鎖定保護設(shè)施的關(guān)閉狀態(tài)。通過與閉鎖器的作用相反地作用到操縱器上 的提高的力，能使開關(guān)操縱元件進入到故障安全位置上，借助于操縱器不能再使開關(guān)操縱 元件從該故障安全位置轉(zhuǎn)移到一個使裝置用信號表示保護設(shè)施的閉鎖狀態(tài)的位置上，并且 在所述開關(guān)操縱元件的故障安全位置上裝置用信號表示保護設(shè)施的未閉鎖狀態(tài)。作用到操縱器上的提高的力能例如由操作人員通過如下方式施加，即在保護門上 暴力拉出，操縱器裝在該保護門上。在已知的安全開關(guān)中，這可能導(dǎo)致，開關(guān)操縱元件移動 到一個位置上，在該位置上雖然按規(guī)定用信號表示保護設(shè)施的不再閉鎖和也不再關(guān)閉的狀 態(tài)，但是其中損壞安全開關(guān)；然后在緊接著閉合保護設(shè)施時存在下述危險，損壞的安全開關(guān) 不再提供百分之百的功能保證，但是如之前一樣可能用信號表示閉合狀態(tài)和也可能是閉鎖狀態(tài)。結(jié)果這導(dǎo)致，對于設(shè)在安全開關(guān)下游的控制裝置不能識別，由于暴力操作而損壞安全 開關(guān)。通過按本發(fā)明的裝置，在不允許地提高的力作用時開關(guān)操縱元件進入到故障安全 位置上，僅僅由于移動操縱器不再能將開關(guān)操縱元件從該故障安全位置中導(dǎo)出。尤其在故 障安全位置上該裝置與操縱器的位置無關(guān)地用信號表示保護設(shè)施的未閉鎖狀態(tài)和也可能 是未關(guān)閉狀態(tài)，并且從而防止設(shè)置在保護設(shè)施內(nèi)的機器運轉(zhuǎn)。因此按本發(fā)明的裝置保證機 器的可靠的安全的運行狀態(tài)。在一種實施方式中開關(guān)操縱元件鎖止在故障安全位置上，并且該鎖止位置與操縱 器的位置無關(guān)地存在。為此，開關(guān)操縱元件與設(shè)置在開關(guān)殼體內(nèi)的鎖止元件力鎖合和/或 形鎖合地連接。在一種實施方式中通過如下方式實現(xiàn)形鎖合，即開關(guān)操縱元件或它的一段 能通過提高的力移動或偏轉(zhuǎn)，以便開關(guān)操縱元件與優(yōu)選位置固定地設(shè)置在開關(guān)殼體內(nèi)的鎖 止元件形鎖合地接合，并且從而鎖止開關(guān)操縱元件的故障安全位置。在一種實施方式中通過如下方式實現(xiàn)力鎖合，即開關(guān)操縱元件通過提高的力能與 鎖止元件夾緊連接，該夾緊連接不允許開關(guān)操縱元件的繼續(xù)運動。為此，開關(guān)操縱元件能具 有加厚的段，尤其是加厚且優(yōu)選蘑菇頭形的端部段，開關(guān)操縱元件能通過該加厚的段與鎖 止元件夾緊連接。在一種實施方式中鎖止元件通過導(dǎo)向元件構(gòu)成，所述導(dǎo)向元件用于例如直線活動 地支承開關(guān)操縱元件。開關(guān)操縱元件能至少局部地構(gòu)成為柱形、尤其是圓柱形的。為了活動 的支承，在開關(guān)殼體內(nèi)能設(shè)置支承套筒或支承襯套，它優(yōu)選在端側(cè)具有至少一個縫隙。通過 作用到操縱器上的提高的力，該操縱器的端部能塑性變形、尤其是能彎曲，該端部例如在保 護設(shè)施的閉合且閉鎖狀態(tài)時嵌入到曲線徑跡的卡槽內(nèi)，通過所述彎曲，在故障安全位置上， 開關(guān)操縱元件的一段能導(dǎo)入到支承套筒的縫隙內(nèi)，并且在那里能夾緊固定。在一種實施方式中開關(guān)操縱元件具有額定斷開點，在該額定斷開點上通過作用到 操縱器上的提高的力，開關(guān)操縱元件的第一段是可斷開的。當(dāng)裝置沒有閉鎖器時，原則上也 能實現(xiàn)所述斷開。然而在一種實施方式中，裝置具有閉鎖器，并且第一段的斷開在取消閉鎖 功能的情況下尤其是通過由操縱器作用到裝置上的力實現(xiàn)，例如當(dāng)牽拉操縱器時。在此，開 關(guān)操縱元件能首先變形，尤其是也能塑性變形，并且緊接著斷開。在一種實施方式中，開關(guān)操縱元件的保留的第二段由于在斷開時出現(xiàn)的力能夾緊 固定在裝置上，尤其能夾緊固定在鎖止元件上。鎖止元件能例如通過導(dǎo)向元件尤其是通過 導(dǎo)向套筒構(gòu)成。通過斷開例如能在第二段上構(gòu)成毛邊，該毛邊能夾緊貼靠到鎖止元件、尤其 是導(dǎo)向元件上。在一種實施方式中，通過額定斷開點的位置，開關(guān)操縱元件的第二段在夾緊固定 狀態(tài)時在故障安全位置上，在該故障安全位置上裝置用信號表示保護設(shè)施的未閉鎖狀態(tài)。 因此防止裝置由于重新導(dǎo)入操縱器而用信號表示保護設(shè)施的閉鎖狀態(tài)，雖然由于提高的力 已損壞開關(guān)操縱元件，尤其是已斷開第一段。在一種實施方式中，開關(guān)操縱元件是多件式的，并且具有能被斷開的第一段和保 留的第二段。優(yōu)選額定斷開點設(shè)置在從第一段到第二段的過渡部位上。第二段在此能與第 一段螺紋連接或夾緊，尤其是可螺紋連接并且緊接著粘接。在一種實施方式中，裝置具有帶有強制斷開觸點的電開關(guān)元件，并且在開關(guān)操縱元件的故障安全位置上打開強制斷開觸點。通過強制斷開觸點，能導(dǎo)引用于設(shè)置在保護設(shè) 施內(nèi)的機器的控制電流，以便保證，在打開強制斷開觸點時中斷機器的運轉(zhuǎn)。強制斷開觸點 原則上與帶有常閉觸點的開關(guān)一樣由相同元件構(gòu)成。然而在強制斷開觸點中通過外力打開 開關(guān)觸點，更確切地說即使當(dāng)設(shè)置在開關(guān)元件內(nèi)的彈簧折斷或者當(dāng)觸點熔焊時也是如此。 所謂的強制斷開觸點能通過開關(guān)桿與接觸橋形件之間形鎖合的、剛性的連接實現(xiàn)。優(yōu)選強 制斷開觸點沒有彈性零件。在一種實施方式中裝置具有可旋轉(zhuǎn)地支承在開關(guān)殼體內(nèi)、尤其是在可固定在開關(guān) 底殼上的開關(guān)頂殼內(nèi)的凸輪，該凸輪本身構(gòu)成曲線徑跡，開關(guān)操縱元件貼靠在該曲線徑跡 上。曲線徑跡具有不同于圓形形狀的輪廓，以便沿著徑向貼靠在凸輪上的開關(guān)操縱元件取 決于凸輪的轉(zhuǎn)角占據(jù)不同的位置，并且與此相應(yīng)能轉(zhuǎn)換不同的觸點。操縱器本身旋轉(zhuǎn)凸輪。 通過彈簧力和/或通過磁力能使開關(guān)操縱元件貼靠在凸輪上。只要凸輪的曲線徑跡具有卡 槽，通過開關(guān)操縱元件也能提供閉鎖，其中貼靠力使開關(guān)操縱元件卡入到卡槽內(nèi)并且從而 鎖止凸輪的旋轉(zhuǎn)。在一種實施方式中，閉鎖器具有電磁鐵，該電磁鐵與開關(guān)操縱元件同軸地設(shè)置。因 此能實現(xiàn)裝置的特別節(jié)省空間的且優(yōu)選長形的結(jié)構(gòu)方式。優(yōu)選電磁鐵的線圈至少局部地遮 蓋開關(guān)操縱元件，該開關(guān)操縱元件本身能構(gòu)成為電磁鐵的銜鐵。


本發(fā)明的其它優(yōu)點、特征和細節(jié)在從屬權(quán)利要求和后面的描述中闡明，參考附圖 詳細解釋多個實施例。在此在權(quán)利要求書和說明書中提到過的特征單個地或任意組合地可 能都是發(fā)明性的。圖1顯示包括按本發(fā)明的裝置的總體結(jié)構(gòu)的示意的俯視圖，圖2至5顯示按本發(fā)明的裝置的四種不同的狀態(tài)，圖6顯示導(dǎo)向元件的透視圖，圖7顯示與開關(guān)操縱元件一起的導(dǎo)向元件的透視圖，圖8至10顯示按本發(fā)明的裝置的第二實施例的三種不同狀態(tài)，圖11顯示開關(guān)操縱元件的朝向操縱器的端部的放大圖。
具體實施例方式圖1示出包括按本發(fā)明的用于監(jiān)控機器3的保護設(shè)施2的狀態(tài)、尤其是保護門的 關(guān)閉狀態(tài)的裝置1的總體結(jié)構(gòu)的示意俯視圖，用該保護門能關(guān)閉空間分隔裝置，以便例如 防止操作人員受到由于在工作中的機器3產(chǎn)生的危險。保護設(shè)施2具有第一部件4，例如用 于保護設(shè)施2的框架。第一部件4具有開口 5，該開口能由第二部件6例如保護門6閉鎖， 該保護門能沿著雙箭頭10的方向相對于第一部件4運動，并且通過支承元件11活動地支 承。裝置1具有安全開關(guān)，該安全開關(guān)包括優(yōu)選設(shè)置在保護設(shè)施2的固定的第一部件4上 的開關(guān)元件7和優(yōu)選設(shè)置在活動的第二部件6上的操縱器8。圖2至5示出按本發(fā)明的用于監(jiān)控機器4的保護設(shè)施2的狀態(tài)的裝置1的四種不 同的狀態(tài)。裝置1具有開關(guān)底殼22，在該開關(guān)底殼內(nèi)設(shè)置裝置1的電開關(guān)元件7，在實施例 中僅僅示出其強制斷開觸點18。在開關(guān)底殼22上能以可松開的方式固定開關(guān)頂殼M，在該開關(guān)頂殼內(nèi)設(shè)置繞著旋轉(zhuǎn)軸線20可旋轉(zhuǎn)地支承的凸輪12。開關(guān)頂殼M具有兩個互相成直角的、用于在圖2至5中未示出的操縱器8的導(dǎo)入 通道沈、28。開關(guān)操縱元件14用其軸向端部徑向貼靠在凸輪12上。由于不同于圓形形狀 的曲線徑跡15，在凸輪12旋轉(zhuǎn)時開關(guān)操縱元件14沿著其縱向移動。為此開關(guān)操縱元件14 直線活動地導(dǎo)引在設(shè)置在開關(guān)底殼22內(nèi)且優(yōu)選至少局部呈空心圓柱形的導(dǎo)向元件30內(nèi)。 蓄能器16作用到開關(guān)操縱元件14上，以便使它貼靠在凸輪12上。可通電的電磁鐵40能 取消蓄能器16的貼靠力。圖2示出裝置1的一種狀態(tài)，在該狀態(tài)中保護設(shè)施2未閉合，并且從而操縱器8未 導(dǎo)入到開關(guān)頂殼M內(nèi)。與此相對，圖3示出裝置1的一種狀態(tài)，在該狀態(tài)中保護設(shè)施2閉 合，并且從而(未示出的)操縱器8導(dǎo)入到開關(guān)頂殼M內(nèi)，并且凸輪12從在圖2中示出的 起始位置開始逆時針方向旋轉(zhuǎn)大約90°。因此設(shè)置在凸輪12的外周面上的卡槽13旋轉(zhuǎn) 到與開關(guān)操縱元件14對置的位置上。由于蓄能器16的作用，開關(guān)操縱元件14卡入到卡槽 13內(nèi)，并且在此閉合強制斷開觸點18。在該狀態(tài)中保護設(shè)施2通過裝置1閉鎖，并且設(shè)置 在保護設(shè)施2內(nèi)的機器4能由設(shè)在裝置1下游的控制裝置使機器運轉(zhuǎn)。通過電磁鐵40實 現(xiàn)閉鎖的取消，該電磁鐵在通電時克服蓄能器16的作用將開關(guān)操縱元件14從卡槽內(nèi)拉出， 開關(guān)操縱元件作為電磁鐵40的銜鐵。圖4示出裝置1的一種狀態(tài)，在該狀態(tài)中通過作用到保護設(shè)施2的第二部件6例 如作用到保護門上的提高的力，借助于操縱器8并且從而借助于凸輪12也將高的力施加到 開關(guān)操縱元件14上，通過所述高的力，開關(guān)操縱元件14的軸向端部在開頭時可能彈性地、 但在進一步過程中也塑性地變形。在在圖4中示出的狀態(tài)中開關(guān)操縱元件14首先仍然保 持在其閉鎖保護設(shè)施2的位置上，并且從而保持強制斷開觸點18閉合。當(dāng)進一步提高力并且從而相關(guān)聯(lián)地使開關(guān)操縱元件14的軸向端部進一步變形 時，所述軸向端部如在圖5中所示產(chǎn)生塑性變形。因此尤其使開關(guān)操縱元件14與卡槽13 脫開接合，由此能牽拉操縱器8，并且從而能打開保護設(shè)施2。通過打開強制斷開觸點18也 可靠地用信號表示該狀態(tài)。通過開關(guān)操縱元件14的變形，其軸向端側(cè)部分與設(shè)置在導(dǎo)向元件30的軸向端側(cè) 上的縫隙32處于夾緊接合。因此開關(guān)操縱元件14進入到故障安全的位置上，開始開關(guān)操縱 元件14借助于操縱器8不能再從該位置轉(zhuǎn)移到一個使裝置1用信號表示保護設(shè)施2閉鎖 狀態(tài)的位置上。即使當(dāng)保護設(shè)施2重新閉合，并且從而操縱器8又進入到開關(guān)頂殼M內(nèi)， 并且在此旋轉(zhuǎn)凸輪12，使卡槽13與開關(guān)操縱元件14對置時，由于開關(guān)操縱元件14夾緊接 合到縫隙32內(nèi)而防止開關(guān)操縱元件再次閉合強制斷開觸點18，因為由蓄能器16施加的彈 簧力不夠取消開關(guān)操縱元件14在縫隙32內(nèi)的夾緊接合。這帶來的結(jié)果是，即使當(dāng)保護設(shè) 施2重新閉合并且凸輪12按規(guī)定旋轉(zhuǎn)時，裝置1如之前一樣保留在故障安全位置上，并且 按規(guī)定用信號表示保護設(shè)施2的未閉鎖狀態(tài)。圖6示出導(dǎo)向元件30的透視圖，該導(dǎo)向元件在中心具有由內(nèi)套筒段22構(gòu)成的空 心圓柱形的用于開關(guān)操縱元件14的導(dǎo)向面31。導(dǎo)向元件30在端側(cè)在導(dǎo)向面31區(qū)域內(nèi)具 有總共四個互相錯開90°角設(shè)置的縫隙32，所述縫隙伸入到內(nèi)套筒段33內(nèi)。導(dǎo)向元件30 的徑向外側(cè)具有環(huán)34，其中開關(guān)頂殼M的連接榫頭能插入到內(nèi)套筒段33與環(huán)34之間的環(huán) 形接納空間內(nèi)。在朝向開關(guān)底殼22的部分上，導(dǎo)向元件30具有套筒形段35，該套筒形段在外側(cè)上具有溝槽36或外螺紋，導(dǎo)向元件30借此能密封地固定在開關(guān)底殼22上。圖7示出導(dǎo)向元件與開關(guān)操縱元件14 一起的透視圖，該開關(guān)操縱元件在其朝向開 關(guān)頂殼M的端部段上首先具有較小外徑的第一段37，并且緊接著具有較大外徑的第二段 38。第一段37能用于允許如此塑性變形，以便第二段38能夾緊固定在縫隙32之一內(nèi)，而 在開關(guān)操縱元件14在所述變形中不折斷。圖8至10示出按本發(fā)明的裝置1的第二實施例的三種不同的狀態(tài)。出于清楚明了 的原因未示出開關(guān)底殼，但是該開關(guān)底殼能按圖2至5的第一實施例的開關(guān)底殼22構(gòu)成。 對于蓄能器16同樣如此。圖8示出裝置的一種狀態(tài)，在該狀態(tài)中保護設(shè)施2未閉合并且從而操縱器8未導(dǎo) 入到開關(guān)頂殼M內(nèi)。與此相對，圖9示出裝置1的一種狀態(tài)，在該狀態(tài)中保護設(shè)施2閉合 并且從而操縱器8導(dǎo)入到開關(guān)頂殼M內(nèi)，并且凸輪12從在圖8中示出的起始位置開始逆 時針旋轉(zhuǎn)大約90°。因此設(shè)置在凸輪12的外周面上的卡槽13旋轉(zhuǎn)到與開關(guān)操縱元件114對置的位置 上。由于未示出的蓄能器16(圖2)的作用，開關(guān)操縱元件114卡入到卡槽13內(nèi)，并且在此 閉合強制斷開觸點18。在該狀態(tài)中保護設(shè)施2通過裝置1閉鎖，并且設(shè)置在保護設(shè)施2內(nèi) 的機器4能由設(shè)在裝置下游的控制裝置使其運轉(zhuǎn)。通過電磁鐵40實現(xiàn)閉鎖的取消，該電磁 鐵在通電時克服蓄能器16的作用將作為電磁鐵40的銜鐵的開關(guān)操縱元件114從卡槽13 內(nèi)拉出。圖10示出裝置1的一種狀態(tài)，在該狀態(tài)中通過作用到保護設(shè)施2的第二部件6例 如作用到保護門上的提高的力，借助于操縱器8并且從而借助于凸輪12也將高的力施加到 開關(guān)操縱元件114上，通過所述高的力，第一段11 (圖11)能從開關(guān)操縱元件114上斷開。 在此在額定斷開點142上實現(xiàn)斷開，該額定斷開點通過第一段11 到第二段114b的過渡 部位構(gòu)成在開關(guān)操縱元件114的朝向凸輪12的端部段的外周面上。通過斷開，開關(guān)操縱元 件114與卡槽13脫開接合，由此能牽拉操縱器8，并且從而能打開保護設(shè)施2。通過打開強 制斷開觸點18也用信號表示該狀態(tài)，因為通過額定斷開點保證，保留的段114b仍然具有足 夠的長度，以便在保留的段114b貼靠在凸輪12上時使強制斷開觸點18保持打開。通過在第一段11 斷開時出現(xiàn)的力使開關(guān)操縱元件114的保留的段114b變形， 并且從而導(dǎo)致在圖10中示出的位置上與導(dǎo)向元件30夾緊，所述力基本上垂直于開關(guān)操縱 元件114的縱軸線并且從而將力施加到導(dǎo)向元件130上。即使當(dāng)保護設(shè)施2閉合并且從而 操縱器8重新將凸輪12旋轉(zhuǎn)到圖9中示出的位置上時，開關(guān)操縱元件114保持在圖10中 示出的位置上，并且從而裝置1用信號表示保護設(shè)施2的未閉鎖狀態(tài)。圖11示出開關(guān)操縱元件114的朝向操縱器的端部的放大圖。第一段11 是至少 局部圓柱形的物體，并且尤其具有兩個分段。朝向第二段114b的第一分段具有外螺紋，第 一段IHa能通過該外螺紋擰入到第二段114b的配屬的螺紋孔內(nèi)。在一種實施方式中兩個 段114a、114b緊接著還互相粘接。第二段114b本身構(gòu)成為局部圓柱形的，并且尤其具有圓柱形的外表面146，借助 于該外表面，開關(guān)操縱元件114軸向活動地導(dǎo)引在導(dǎo)向元件130內(nèi)。在其朝向第一段11 的端部附近，第二段114b榫頭式地變細，其中在變細的端部段中的外徑與第一段11 的第 二分段的外徑相一致，以便從第一段IHa到第二段114b的過渡部位是齊平的。
權(quán)利要求
1.用于監(jiān)控機器⑷的保護設(shè)施⑵的狀態(tài)的裝置(1)，尤其是用于監(jiān)控保護門或類 似物的關(guān)閉狀態(tài)的安全開關(guān)，該裝置(1)具有開關(guān)殼體(22、24)和操縱器(8)，該操縱器在 保護設(shè)施(2)的關(guān)閉狀態(tài)時與活動地支承在開關(guān)殼體(22、24)內(nèi)的開關(guān)操縱元件(14)互 相作用并且從而保護設(shè)施(2)的關(guān)閉狀態(tài)能用信號表示，并且該裝置(1)具有閉鎖器，保護 設(shè)施(2)的關(guān)閉狀態(tài)能通過該閉鎖器可松開地鎖定，其特征在于通過與閉鎖器的作用相 反地作用到操縱器(8)上的提高的力，能使開關(guān)操縱元件(14)進入到故障安全位置上，借 助于操縱器(8)不能再使開關(guān)操縱元件(14)從該故障安全位置轉(zhuǎn)移到一個使裝置(1)用 信號表示保護設(shè)施(2)閉鎖狀態(tài)的位置上，并且該裝置(1)在開關(guān)操縱元件的故障安全位 置上用信號表示保護設(shè)施(2)的未閉鎖狀態(tài)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置(1)，其特征在于開關(guān)操縱元件(14)在故障安全位置 上是鎖止的，并且該鎖止位置保持與操縱器(8)的位置無關(guān)。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的裝置(1)，其特征在于在故障安全位置上，開關(guān)操縱元 件(14)與設(shè)置在開關(guān)殼體(22、24)內(nèi)的鎖止元件力鎖合和/或形鎖合地連接。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的裝置(1)，其特征在于通過作用到操縱器(8)上的提高的 力，開關(guān)操縱元件(14)能與鎖止元件夾緊連接。
5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的裝置(1)，其特征在于開關(guān)操縱元件(14)具有加厚的段、尤 其是加厚的端部段，開關(guān)操縱元件(14)能通過所述加厚的段與鎖止元件夾緊連接。
6.根據(jù)權(quán)利要求3至5之一所述的裝置(1)，其特征在于鎖止元件通過導(dǎo)向元件(30) 構(gòu)成，所述導(dǎo)向元件用于活動地支承開關(guān)操縱元件(14)。
7.根據(jù)權(quán)利要求3至6之一所述的裝置(1)，其特征在于鎖止元件由套筒構(gòu)成，該套 筒優(yōu)選在端側(cè)具有至少一個縫隙(32)，并且開關(guān)操縱元件(14)在故障安全位置上導(dǎo)入到 縫隙(32)內(nèi)并且在那里夾緊固定。
8.根據(jù)上述權(quán)利要求任一項所述的裝置(1)，其特征在于通過作用到操縱器(8)上的 提高的力，開關(guān)操縱元件(14)能塑性變形。
9.根據(jù)上述權(quán)利要求任一項所述的裝置(1)，其特征在于開關(guān)操縱元件(14)具有額 定斷開點，通過作用到操縱器(8)上的提高的力，開關(guān)操縱元件(14)的第一段能在該額定 斷開點上被斷開。
10.根據(jù)權(quán)利要求9所述的裝置(1)，其特征在于作為在在斷開時出現(xiàn)的力的結(jié)果，開 關(guān)操縱元件(14)的第二段能被夾緊固定、尤其是能夾緊固定在鎖止元件上。
11.根據(jù)權(quán)利要求10所述的裝置(1)，其特征在于通過額定斷開點的位置，開關(guān)操縱 元件(14)的第二段在夾緊固定狀態(tài)時是在故障安全位置上，所述裝置(1)在該故障安全位 置上用信號表示保護設(shè)施(2)的未閉鎖狀態(tài)。
12.根據(jù)權(quán)利要求9至11之一所述的裝置(1)，其特征在于開關(guān)操縱元件(14)是多 件式的，并且從能被斷開的第一段到保留的第二段的過渡部位構(gòu)成額定斷開點。
13.根據(jù)上述權(quán)利要求任一項所述的裝置(1)，其特征在于所述裝置(1)具有帶有強 制斷開觸點(18)的電開關(guān)元件，并且在開關(guān)操縱元件(14)的故障安全位置上強制斷開觸 點(18)是打開的。
14.根據(jù)上述權(quán)利要求任一項所述的裝置(1)，其特征在于所述裝置(1)具有可旋轉(zhuǎn) 地支承在開關(guān)殼體(22、24)內(nèi)、尤其是在能固定在開關(guān)底殼(22)上的開關(guān)頂殼(24)內(nèi)的凸輪(12)，開關(guān)操縱元件(14)貼靠在該凸輪上。
15.根據(jù)上述權(quán)利要求任一項所述的裝置(1)，其特征在于閉鎖器具有電磁鐵(40)， 并且電磁鐵GO)與開關(guān)操縱元件(14)同軸地設(shè)置。
16.根據(jù)上述權(quán)利要求任一項所述的裝置(1)，其特征在于開關(guān)操縱元件(14)至少局 部地構(gòu)成閉鎖器的電磁鐵GO)的銜鐵。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于監(jiān)控機器(4)的保護設(shè)施(2)的狀態(tài)的裝置(1)，尤其是用于監(jiān)控保護門或類似物的關(guān)閉狀態(tài)的安全開關(guān)，其中裝置(1)具有開關(guān)殼體(22、24)和操縱器(8)，該操縱器在保護設(shè)施(2)的關(guān)閉狀態(tài)時與活動地支承在開關(guān)殼體(22、24)內(nèi)的開關(guān)操縱元件(14)互相作用，并且從而能用信號表示保護設(shè)施(2)的關(guān)閉狀態(tài)，并且該裝置(1)具有閉鎖器，保護設(shè)施(2)的關(guān)閉狀態(tài)能通過該閉鎖器可松開地鎖定，其特征在于通過與閉鎖器的作用相反地作用到操縱器(8)上的提高的力，能使開關(guān)操縱元件(14)進入到故障安全位置上，借助于操縱器(8)不能再使開關(guān)操縱元件(14)從該故障安全位置轉(zhuǎn)移到一個使裝置(1)用信號表示保護設(shè)施(2)閉鎖狀態(tài)的位置上，并且該裝置(1)在開關(guān)操縱元件的故障安全位置上用信號表示保護設(shè)施(2)的未閉鎖狀態(tài)。
文檔編號H01H3/16GK102150230SQ200980135035
公開日2011年8月10日 申請日期2009年11月5日 優(yōu)先權(quán)日2008年11月6日
發(fā)明者E·貝希勒, T·柯尼希 申請人:安士能有限及兩合公司