用于使織物的體積收縮和增加的處理路線以及用于織物的處理的相關(guān)的方法
【專利摘要】一種用于呈平幅狀的織物的連續(xù)化處理的路線，所述路線適于執(zhí)行所述織物的收縮和膨脹，所述路線包括用于織物的運(yùn)動的裝置(19)以及用于汽蒸以及同時(shí)振動的腔室(11,111,211,311)，紡織品被進(jìn)給至所述腔室中并且被從所述腔室中抽出，在所述腔室(11,111,211,311)中存在：-用于將蒸汽傳送至所述腔室(11,111,211,311)中的裝置(22)，-用于織物暴露至蒸汽的多個(gè)堆積支架(18)，-振動裝置(25)，所述振動裝置適于將振動傳遞至所述堆積支架(18)并因此傳遞至容納于所述堆積支架(18)中的織物。
【專利說明】用于使織物的體積收縮和増加的處理路線以及用于織物的處理的相關(guān)的方法

【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及紡織品提升處理(textile ennobling treatment)，更特別地涉及用于精整織物(特別是針織織物)的處理路線，所述織物優(yōu)選地但并非排外地呈平幅狀。本發(fā)明還涉及具有相同的目的的處理方法。

【背景技術(shù)】
[0002]通常，必須以補(bǔ)充織物的尺寸穩(wěn)定性為目的而執(zhí)行對棉纖維或纖維素纖維、而且還有合成纖維針織品的精整，這對于成品服裝的制造是重要的。
[0003]在現(xiàn)有技術(shù)中，用于針織織物的連續(xù)化、平幅式精整的方法生產(chǎn)具有明顯的手感的產(chǎn)品，亦即不具有針織品的厚度的影響的織物。為了獲得質(zhì)量可接受的、具有尺寸穩(wěn)定性以及柔軟且膨松的手感的針織織物，目前使用非連續(xù)化繩狀工藝，其在與自助洗衣店中所使用的那些滾筒或轉(zhuǎn)筒相同的類型的滾筒或轉(zhuǎn)筒中發(fā)生。
[0004]該種類型的精整由于高消耗以及體力勞動而具有較高的成本，因?yàn)槊恳痪?bolt)織物必須被插入于機(jī)器中、被處理并且隨后被從所述機(jī)器中抽出。
[0005]所有該些步驟意味著較高的能量耗散以及較長的、且因此昂貴的手工操作，其還必須由技術(shù)工人執(zhí)行。由于所述工藝的非連續(xù)化性質(zhì)，不可能在各個(gè)卷上獲得最終的精整效果的適當(dāng)?shù)木鶆蛐浴?br> [0006]還存在連續(xù)化繩狀處理，然而其具有由織物上的皺褶和結(jié)的生成所引起的一些問題。此外，如同樣在非連續(xù)化繩狀處理中發(fā)生的，需要使所處理的織物經(jīng)受一定的工藝以使用專用機(jī)器展開繩索，以便使織物恢復(fù)至它的展開狀態(tài)。從能量消耗的角度來看，連續(xù)化繩狀處理也是非常昂貴的。
[0007]存在提供將織物插入于腔室中的處理機(jī)器，使織物在所述腔室中振動以便使得能夠?qū)崿F(xiàn)針織品的收縮。該種類型的機(jī)器示出于例如專利W02010/064130中。然而，織物的體積的收縮和增加并不令人滿意。
[0008]還存在提供織物在腔室中的通道的機(jī)器，在所述腔室中使織物穿過水槽并穿過振動滾輪(水被噴射于所述振動滾輪上)，以使得濕蒸汽存在于所述腔室中；該機(jī)器(其使得能夠?qū)崿F(xiàn)織物的膨脹)示出于專利JP1314777中。同樣地，在此示例中，織物的體積的收縮和增加并不令人滿意。


【發(fā)明內(nèi)容】

[0009]本發(fā)明的目的是，提供一種用于織物(特別是針織類型的)的連續(xù)化處理的路線，其使得能夠獲得所述織物的最佳的收縮和膨脹或體積。
[0010]本發(fā)明的另一個(gè)重要的目的是，產(chǎn)生一種用于織物(特別是針織類型的)的連續(xù)化、平幅式處理的路線，其為特別緊湊的。
[0011]本發(fā)明的又一個(gè)重要的目的是，提供一種用于連續(xù)的織物(特別是針織類型的)的連續(xù)化、平幅式處理的方法，其使得能夠獲得所述織物的最佳的收縮和膨脹或體積。
[0012]用根據(jù)所附權(quán)利要求1和所附獨(dú)立權(quán)利要求42所述的用于織物的連續(xù)化、平幅式處理的路線和方法實(shí)現(xiàn)該些以及其它目的，其在下文中將變得更加顯而易見。

【專利附圖】

【附圖說明】
[0013]通過對本發(fā)明的三個(gè)優(yōu)選的但并非排外性的實(shí)施例的描述，本發(fā)明的另外的特征和優(yōu)點(diǎn)將變得更加顯而易見，在附圖中通過非限制性示例示出本發(fā)明的三個(gè)優(yōu)選的但并非排外性的實(shí)施例，其中:
[0014]圖1為根據(jù)本發(fā)明的處理路線的第一實(shí)施例的示意圖；
[0015]圖2為根據(jù)本發(fā)明的處理路線的第二實(shí)施例的示意圖；
[0016]圖3為根據(jù)本發(fā)明的處理路線的第三實(shí)施例的示意圖；
[0017]圖4為根據(jù)本發(fā)明的處理路線的第四實(shí)施例的示意圖；
[0018]圖5為根據(jù)本發(fā)明的處理路線的第五實(shí)施例的示意圖；
[0019]圖6為根據(jù)本發(fā)明的處理路線的第六實(shí)施例的示意圖；
[0020]圖7為根據(jù)本發(fā)明的處理路線的第七實(shí)施例的示意圖；
[0021]圖8為根據(jù)本發(fā)明的處理路線的第八實(shí)施例的示意圖；
[0022]圖9為根據(jù)圖5、7或8的實(shí)施例的方法所述的、用于在兩個(gè)支架之間處理織物的滾輪的細(xì)節(jié)；
[0023]圖10為根據(jù)圖6至8的實(shí)施例的方法所述的、用于使織物在兩個(gè)支架之間運(yùn)動的滾輪的細(xì)節(jié)；以及
[0024]圖11為根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例所述的織物堆積支架的示意圖，其中突出了所述支架的振動裝置。

【具體實(shí)施方式】
[0025]參考上述視圖，在以下描述中，相同的附圖標(biāo)記在不同的實(shí)施例中將指大致相對應(yīng)的部分。
[0026]圖1示出根據(jù)本發(fā)明所述的紡織品提升處理路線的、總體用10表示的第一實(shí)施例。該路線處理成連續(xù)的卷的、優(yōu)選地沿寬度展開的針織織物。所述連續(xù)的卷可以為打開的或者管狀的并且用T表示。
[0027]所述路線的核心為腔室11，織物被進(jìn)給至所述腔室11中并且被從所述腔室11中抽出。根據(jù)本發(fā)明，在該腔室11中織物經(jīng)受汽蒸并同時(shí)被振動，從而使得能夠?qū)崿F(xiàn)針織織物的最佳的收縮和織物的體積的同時(shí)的增加，亦即織物的膨脹(swelling)，如以下所更好地描述的。
[0028]優(yōu)選地，在汽蒸、振動腔室11的上游存在用于織物的預(yù)加熱裝置12，比如預(yù)加熱腔室13，在所述預(yù)加熱腔室13中存在優(yōu)選地布置于所述腔室的底部的、用于加熱空氣的機(jī)組(battery) 14 (為已知類型，在實(shí)踐中為熱交換器)，以及風(fēng)扇裝置15，所述風(fēng)扇裝置15拾取鄰近機(jī)組14的熱空氣并且將它優(yōu)選地再引導(dǎo)至所述腔室的頂部部分中。
[0029]在預(yù)加熱腔室13中存在用于引導(dǎo)織物T并使織物T運(yùn)動的滾輪，其中織物呈松的褶皺Tl布置。
[0030]在預(yù)加熱腔室13的入口 13A處優(yōu)選地布置有已知類型的對中擴(kuò)幅單元16，比如滾輪，所述滾輪具有相對于其中心線對稱的漸伸線，所述漸伸線引起織物相對于滾輪的軸線的正確的定位以及織物相對于所述卷T的高度的擴(kuò)幅。
[0031]優(yōu)選地，織物T從預(yù)加熱腔室的出口 13B通過設(shè)置于汽蒸、振動腔室11的頂部部分中的入口 IlA直接地進(jìn)入所述汽蒸、振動腔室11。
[0032]在汽蒸、振動腔室11中布置有用于織物的堆積的多個(gè)支架18，所述織物例如呈褶皺狀布置于每個(gè)支架上?？椢镌谠撔┲Ъ苌媳┞吨琳羝?br> [0033]優(yōu)選地，支架18布置于距離彼此的不同的高度處，例如疊加于彼此之上，優(yōu)選地以形成一列疊加的支架，織物T行進(jìn)通過所述一列疊加的支架。
[0034]更特別地，支架18具有至支架的進(jìn)給區(qū)域18A以及來自支架的拾取區(qū)域18B，以使得在所述區(qū)域18A和18B之間限定織物的褶皺的堆積區(qū)域。
[0035]在所描述的示例中，織物T因此以“之字形”走向一連串地(in cascade)從頂部運(yùn)動至底部，優(yōu)選地其中頂部支架的拾取區(qū)域18B大約疊加于底部支架的進(jìn)給區(qū)域18A上。
[0036]織物在腔室11中的運(yùn)動裝置優(yōu)選地包括布置于支架18的拾取區(qū)域18B上方的驅(qū)動滾輪19，在實(shí)踐中為拾取滾輪。例如，第一驅(qū)動滾輪19’(在實(shí)踐中為進(jìn)給滾輪)布置于頂部支架18’(亦即織物行進(jìn)通過的第一個(gè)支架)的進(jìn)給區(qū)域18A上方，并且驅(qū)動滾輪19布置于所有支架18的拾取區(qū)域18B上方，以使得織物被從一個(gè)支架18的拾取區(qū)域18B拾取，被向上驅(qū)動于上方的驅(qū)動滾輪19上，以及通過部分地纏繞于所述驅(qū)動滾輪19上，織物的運(yùn)動方向被逆轉(zhuǎn)，在可選擇的斜槽或容留隔板20的幫助下致使織物朝向下面的支架18的進(jìn)給區(qū)域18A落回。在實(shí)踐中，驅(qū)動(拾取)滾輪19既布置于一個(gè)支架的拾取區(qū)域上方又布置于下面的一個(gè)支架的進(jìn)給區(qū)域上方，其中滾輪19的一部分被指定用于可以疊加于底部支架上但是不可以疊加于頂部支架上的織物的降落。應(yīng)當(dāng)理解的是，在其它實(shí)施例中，該些驅(qū)動滾輪也可以不疊加于拾取/進(jìn)給區(qū)域上。該些滾輪將優(yōu)選地至少部分地處于相對于拾取/進(jìn)給區(qū)域的更高的高度處，但是也可以相對于該些區(qū)域橫向地設(shè)置。
[0037]與底部支架18"有關(guān)的拾取滾輪19"通過出口 IlB將織物T從腔室11中拉出，將織物T布置于輸送帶21或傳送斗上，所述輸送帶21或傳送斗朝向用于任何進(jìn)一步處理的可選擇的區(qū)域(比如，干燥站或儲存站)運(yùn)載僅僅擱置于其上的織物，對所述織物不具有任何顯著的拉動或張力。
[0038]如以下所解釋說明的，支架的振動也使得能夠?qū)崿F(xiàn)織物的褶皺的運(yùn)動。
[0039]如所陳述的，優(yōu)選地在130°C以上的、更優(yōu)選地在140°C至155°C的以及更加優(yōu)選地在大約等于150°C的溫度下將干蒸汽V傳送至腔室11中。
[0040]蒸汽在所述腔室中的傳送裝置22優(yōu)選地設(shè)置于腔室11的底部部分上并且包括，例如，具有噴嘴的分配器23。
[0041]有利地，存在用于蒸汽空氣氣體混合物(由于腔室在所述腔室的織物入口 IlA和出口 IlB處為未密封的，所以存在空氣)在腔室11內(nèi)部的再循環(huán)的裝置24，所述裝置24優(yōu)選地連續(xù)地運(yùn)行，以便在行進(jìn)通過所述腔室的織物上防止水凝結(jié)以及相關(guān)的污點(diǎn)。例如，該些再循環(huán)裝置可以包括導(dǎo)管24A，所述導(dǎo)管24A例如在腔室11的頂壁中(亦即從與傳送裝置22相對的部分)吸入氣體混合物，并且例如在腔室的下部部分中使所述氣體混合物返回。所述再循環(huán)裝置還包括:操作地連接至導(dǎo)管24A或者布置于導(dǎo)管24A中的風(fēng)扇裝置24B (為已知類型)，所述風(fēng)扇裝置24B沿導(dǎo)管24A推動氣體混合物；以及比如加熱機(jī)組24C的加熱裝置，所述加熱機(jī)組24C將行進(jìn)通過導(dǎo)管24A的混合物加熱至優(yōu)選地大于130°C的、更優(yōu)選地介于140°C至155°C之間的、以及更加優(yōu)選地大約等于150°C的溫度。對再循環(huán)混合物的加熱防止它在它返回至腔室時(shí)引起腔室中的混合物的溫度的降低，所述混合物的溫度的降低具有在織物上引起水凝結(jié)以及污點(diǎn)的相應(yīng)的風(fēng)險(xiǎn)。在需要的情況下，可以存在恢復(fù)腔室中的空氣的裝置(圖中未示出)，所述裝置可選擇地與加熱裝置相關(guān)聯(lián)。
[0042]用于織物T的支架18可以具有各種形狀并且可以由比如盆或托盤的大致剛性結(jié)構(gòu)形成或者還可以由比如墊或帶的、被適當(dāng)?shù)丶s束的柔性結(jié)構(gòu)形成。
[0043]該些結(jié)構(gòu)還可以為平坦的表面或者具有有平坦的表面的部分；通常它們還可以由格柵結(jié)構(gòu)或網(wǎng)格結(jié)構(gòu)或穿孔結(jié)構(gòu)形成或者包括格柵結(jié)構(gòu)或網(wǎng)格結(jié)構(gòu)或穿孔結(jié)構(gòu)，或者是使得空氣和/或蒸汽能夠穿過的任何情況。
[0044]在所描述的示例中，支架18由具有容留側(cè)邊的剛性托盤形成，其中所述托盤的底部為傾斜的或者其中所述側(cè)邊具有增加的高度，其中所述側(cè)邊的最高的區(qū)域臨近所述織物的拾取區(qū)域18B。
[0045]通常，根據(jù)本發(fā)明的各個(gè)實(shí)施例，支架18在空間中可以具有固定的取向。例如，它們可以為水平的，或者更優(yōu)選地為向下傾斜的，亦即具有遵循織物的向下的運(yùn)動的傾斜(例如，進(jìn)給區(qū)域18A比拾取區(qū)域18B高)。
[0046]有利地，在此示例中或者在其它示例中，優(yōu)選地通過圍繞相對于織物的運(yùn)動方向水平且橫切(優(yōu)選地正交)的軸線所進(jìn)行的旋轉(zhuǎn)“f”，支架18可以改變它們的傾斜(例如，從水平位置至向下傾斜的位置，反之亦然)，在所描述的示例中，例如，所述軸線為正交于附圖的紙張的平面的軸線X。在實(shí)踐中，該些支架18通過該軸線X樞轉(zhuǎn)連接至腔室。樞軸X在此示例中限定于相關(guān)的支架18的一個(gè)末端附近以及優(yōu)選地限定于進(jìn)給區(qū)域18A中。在其它實(shí)施例中，該些樞軸X可以布置于支架18的、包括于區(qū)域18A和18B之間的中間區(qū)域中。支架18的傾斜使得能夠?qū)崿F(xiàn)對從所述支架所拾取的織物的張力的調(diào)節(jié)、或者按照需要對所述織物的褶皺的、從進(jìn)給區(qū)域18A向拾取區(qū)域18B所進(jìn)行的滑動的調(diào)節(jié)。
[0047]自然地，為了調(diào)節(jié)所述傾斜，存在合適的裝置，所述合適的裝置在圖中未示出，但是其可以被本發(fā)明所屬領(lǐng)域的技術(shù)人員立即理解。
[0048]在其它實(shí)施例中，支架還可以向上傾斜(例如，其中進(jìn)給區(qū)域18A比拾取區(qū)域18B低)。
[0049]為了使織物在它被汽蒸時(shí)振動，如以上所提到的，在腔室11中存在振動裝置25，所述振動裝置25適于將振動傳遞至支架18并因此傳遞至容納于其中的織物。
[0050]該些裝置可以為各種類型，比如偏心元件(例如，機(jī)動化的偏心連接桿/曲柄系統(tǒng))，所述偏心元件連接至支架18或者適于與支架18接觸，根據(jù)給定的頻率以往復(fù)方式從頂部至底部將較小的推力或運(yùn)動傳遞至支架18，亦即致使它圍繞樞軸軸線執(zhí)行例如較小的擺動。
[0051]該些振動裝置的一個(gè)示例例如給出于圖11中。該些裝置包括，例如，在末端處分別樞轉(zhuǎn)連接至相應(yīng)的支架18以及機(jī)動化曲柄25B的連接桿25A。形成支架18的一部分的托架18B (在實(shí)踐中，它將支架18保持于腔室的結(jié)構(gòu)上)支撐使連接桿25A運(yùn)動的馬達(dá)25C。通過臂18C將支架18的、容納有呈褶皺狀的織物的托盤18A約束至托架18B，它們與托盤一同形成鉸接式平行四邊形，以便使得能夠?qū)崿F(xiàn)由于連接桿25A而引起的擺動。
[0052]可以將比如扭矩計(jì)(圖中未示出)的扭矩測量裝置與曲柄25B的軸相關(guān)聯(lián)，以測量容納于支架18上的織物的重量。實(shí)際上，由支架上的負(fù)荷所施加至振動系統(tǒng)的曲柄的扭力為所述支架上的重量的函數(shù)。
[0053]存在適于改變振動或擺動的頻率的裝置，未示出。
[0054]因此，當(dāng)織物T處于腔室11中時(shí)，它被浸沒于空氣和再循環(huán)的干蒸汽的氛圍中并且在它被堆積于支架18上時(shí)同時(shí)地振動(必須指出的是，根據(jù)本發(fā)明，織物在該汽蒸、振動腔室中從不被浸沒于水或液體中而是僅僅被空氣和蒸汽包圍，以及特別地，當(dāng)它處于支架上時(shí)，織物僅僅暴露至蒸汽和空氣)。汽蒸與同時(shí)的振動一同使得能夠?qū)崿F(xiàn)針織織物的極佳的收縮以及同時(shí)的、體積的最佳增加效果或膨脹，從而提供具有顯著的尺寸穩(wěn)定性以及柔軟且膨松的手感的織物。
[0055]存在這樣的裝置，該裝置適于總是將支架18上的相同量的織物保持大致恒定并且還適于在預(yù)定時(shí)間段中將在汽蒸、振動腔室中所處理的織物的量保持恒定，將織物在處理工藝期間的收縮以及度量方面的隨之發(fā)生的減少考慮在內(nèi)。
[0056]例如，可以存在與用于路線的管理和控制的電子裝置相關(guān)聯(lián)的光電池26，所述光電池26布置于支架上方、優(yōu)選地布置于織物的進(jìn)給區(qū)域上方，所述光電池26充當(dāng)用于檢測織物的褶皺的傳感器。在實(shí)踐中，該些光電池為估定存在于支架中的織物的長度的裝置?？椢锏拈L度的估計(jì)對應(yīng)于褶皺脊的一定密度。因此，當(dāng)存在于支架上的褶皺的數(shù)量變化時(shí)，控制驅(qū)動滾輪19以增加或減少它們的速度，亦即以改變進(jìn)入或離開支架的量，例如以將槽中的織物的長度保持大約恒定。
[0057]可以存在用于估定織物的量的裝置，所述裝置還估定或者僅僅估定每個(gè)單一的支架上的織物的重量(例如，通過用于測量支架中的織物的重量的裝置，比如曲柄25B上的扭矩測量裝置，如上所述)。
[0058]圖2示出根據(jù)本發(fā)明所述的路線的、總體用100表示的第二實(shí)施例。該路線100大致包括已經(jīng)在前述示例中所描述的所有元件，并且與前述示例的不同之處在于，織物T在入口 IllA處從汽蒸、振動腔室的底部部分進(jìn)入汽蒸、振動腔室(此處用111表示)，通過出口 IllB從所述腔室的頂部部分離開。
[0059]支架18優(yōu)選地按列疊加于彼此之上，并且織物在支架之間以之字形路線被從底部朝向頂部進(jìn)給。在此示例中，驅(qū)動滾輪119布置于進(jìn)給區(qū)域18A上方并且直接從下面的支架的拾取區(qū)域向上拉動織物，將它帶至相關(guān)的支架。在此示例中，底部支架18"(亦即，織物所遇到的第一個(gè))不具有驅(qū)動滾輪。
[0060]在汽蒸、振動腔室111的出口 IllB處存在織物的干燥站27，其包括例如加熱裝置28，所述加熱裝置28例如為具有對織物吹氣的空氣室(air plenum)的類型，所述加熱裝置28布置于輸送帶29上面，織物T放置于輸送帶29上(織物T優(yōu)選地被布置成僅僅擱置于輸送帶29上，對所述織物不具有任何顯著的拉動或張力)。驅(qū)動滾輪119’放置于干燥站27的入口處并且將從腔室111 (直接從頂部支架18’的拾取區(qū)域18B)離開的織物直接拉動至所述帶29上。
[0061]在干燥站27的出口處存在例如另外的輸送帶21或傳送斗，其朝向交叉成網(wǎng)機(jī)裝置30運(yùn)載僅僅放置于其上的織物，對所述織物不具有任何拉動或張力。
[0062]圖3示出根據(jù)本發(fā)明所述的路線的、總體用200表示的第三實(shí)施例。相對于所描述的第一示例，該實(shí)施例大致由于以下事實(shí)而有所變化:織物在汽蒸、振動腔室211中的堆積支架218呈平坦的表面的形式(同樣與使得能夠?qū)崿F(xiàn)對例如圍繞軸線X所進(jìn)行的向上或向下的傾斜f的調(diào)節(jié)的裝置相關(guān)聯(lián))；并且織物的運(yùn)動裝置包括在支架上方的、用于均勻的進(jìn)給及穩(wěn)定的相應(yīng)的裝置31，其包括多個(gè)板條32，所述多個(gè)板條32能沿織物的運(yùn)動方向運(yùn)動并且具有橫切(在此示例中正交)于所述方向的取向，所述多個(gè)板條32適于布置于放置于相關(guān)的支架上的織物的褶皺之間。該些板條調(diào)節(jié)織物的、沿運(yùn)動方向的波動，防止相鄰褶皺的重疊和疊加；在實(shí)踐中，為了運(yùn)動的均勻性的所有利益，它們在褶皺的、在支架上所進(jìn)行的運(yùn)動期間充當(dāng)用于褶皺的分隔物，以使得沒有不希望的褶皺形成并且行進(jìn)通過其中的材料的量為有規(guī)律的。例如，該些板條被固定至輸送帶或閉環(huán)鏈33，對于某一段而言，所述輸送帶或閉環(huán)鏈33沿織物的運(yùn)動方向平行于支架運(yùn)動?？椢颰可選擇地在斜槽或隔板220的幫助下從一個(gè)支架的拾取區(qū)域218B朝向下面的一個(gè)支架的進(jìn)給區(qū)域218A落下。
[0063]圖4示出根據(jù)本發(fā)明所述的路線的、總體用300表示的第四實(shí)施例。在此實(shí)施例中，所述路線提供“咖啡壺(caffettiera) ”[意大利咖啡壺]狀的外部結(jié)構(gòu)，并且在至汽蒸、振動腔室311的入口處包括第一干燥單元340，所述第一干燥單元340在此示例中為設(shè)置有干燥室341的空氣型，所述干燥室341被布置成在向上傾斜的第一輸送帶342A上方吹氣，織物放置于所述向上傾斜的第一輸送帶342A上(優(yōu)選地僅僅擱置于其上，對所述織物不具有任何顯著的拉動或張力)，織物在頂部支架上方直接地排出至腔室311的頂部部分中。第一輸送帶342A布置于第一隧道342中。
[0064]所述路線還在腔室311的出口處包括第二干燥單元343，所述第二干燥單元343在此示例中也為設(shè)置有干燥室344的空氣型，所述干燥室344被布置成在部分地向上傾斜的第二輸送帶345A-345B上方吹氣，織物放置于所述部分地向上傾斜的第二輸送帶345A-345B上(優(yōu)選地僅僅擱置于其上，對所述織物不具有任何顯著的拉動或張力)，所述第二輸送帶345A-345B直接從腔室311的底部部分開始。第二輸送帶布置于第二隧道345中。優(yōu)選地，第二輸送帶具有從腔室311的底部部分開始的向上傾斜的第一部分345A，以及終止于交叉成網(wǎng)機(jī)346上的大致水平的第二部分345B，所述交叉成網(wǎng)機(jī)346將織物布置成呈褶皺狀。優(yōu)選地，第二干燥單元343具有遵循第二輸送帶的傾斜部分和水平部分兩者的結(jié)構(gòu)。
[0065]優(yōu)選地，第一干燥單元340和第二干燥單元343部分地限定于腔室311內(nèi)部，其中第一輸送帶342A終止于腔室311的頂部部分中(在第一輸送帶342A的末端部分包含于腔室311的頂部部分中的意義上來說)并且第二輸送帶開始于腔室311的底部部分中(在第二輸送帶的初始部分包含于腔室311的底部部分中的意義上來說)。根據(jù)另一種觀點(diǎn)，隧道342和345形成與腔室311相同的環(huán)境的部分。
[0066]正如在前述示例中，在此變形形式中也可以存在蒸汽空氣混合物的再循環(huán)裝置(未示出)。
[0067]圖5至10示出本發(fā)明的其它四個(gè)實(shí)施例，其通過與前述示例不同的、對織物進(jìn)行汽蒸的方法相關(guān)聯(lián)。
[0068]實(shí)際上，在該些實(shí)施例中，繼彼此之后布置于織物支架之間的驅(qū)動滾輪還為使得能夠?qū)崿F(xiàn)對織物的汽蒸的裝置。
[0069]例如，參考圖9或10，存在可見的兩個(gè)支架18以及相對應(yīng)的驅(qū)動滾輪419，所述兩個(gè)支架18被布置成疊加于彼此之上(如在圖9中)、或者與彼此對準(zhǔn)(如在圖10中)。該驅(qū)動滾輪還為汽蒸滾輪(或者蒸汽機(jī)滾輪)，亦即它的表面被穿孔(孔在圖中為不可見的)，即，它具有與內(nèi)部空腔(圖中未示出)相連通的多個(gè)通道，所述內(nèi)部空腔通過相關(guān)的管道419A操作地連接至蒸汽生成系統(tǒng)(圖中未示出)。
[0070]織物被部分地纏繞于驅(qū)動、汽蒸滾輪的穿孔的表面上。在運(yùn)行中，滾輪419旋轉(zhuǎn)并拉動織物T，將它從一個(gè)支架18的拾取區(qū)域18B拾取并將它傳送至隨后的一個(gè)支架的進(jìn)給區(qū)域18A。在旋轉(zhuǎn)期間，通過管道419A而來自所述蒸汽生成系統(tǒng)的蒸汽(在圖9和10中由小箭頭f表示)從滾輪419的內(nèi)部通過滾輪419的表面上的通道到達(dá)纏繞于滾輪上的織物，將它浸透。
[0071 ] 在實(shí)踐中，相對于前述示例，所述汽蒸裝置在處理腔室內(nèi)部并不隨意地發(fā)射蒸汽，而是通過包括于兩個(gè)織物支架18之間的每個(gè)驅(qū)動/汽蒸滾輪直接與織物接觸地發(fā)射蒸汽的大部分。該系統(tǒng)使得能夠?qū)崿F(xiàn)對織物在處理腔室中所吸收的濕氣的量的更精確的控制，以及使得能夠獲得更均勻且均質(zhì)的濕潤。
[0072]有利地，緊靠每個(gè)驅(qū)動滾輪上方并且鄰近每個(gè)驅(qū)動滾輪，布置有比如抽吸罩的相應(yīng)的抽吸裝置450，所述抽吸裝置450優(yōu)選地設(shè)置有所吸入的流體(亦即，含有來自下面的滾輪419的并且未被織物存留的蒸汽的量的大部分的流體)的加熱裝置450A，例如電加熱元件。該抽吸裝置450使得能夠在腔室中并因此在織物上防止蒸汽的冷凝液滴，其可能造成所述織物的表面外觀缺乏均勻性。用附圖標(biāo)記450B示意性地表示所吸入的流體的出口管道。若需要，則所吸入的流體(仍然較熱)可以重新用于干燥單元(例如，加熱所述加熱干燥空氣的機(jī)組)或者用于預(yù)加熱模塊中、或者等等。
[0073]應(yīng)當(dāng)理解的是，在其它實(shí)施例中，汽蒸滾輪和驅(qū)動滾輪可以為分開的，亦即可以存在布置于與所示出或描述的那些位置不同的位置中的、具有唯一的驅(qū)動功能的滾輪以及具有唯一的、對織物進(jìn)行汽蒸的功能的滾輪兩者。
[0074]此外，該些汽蒸、驅(qū)動滾輪還可以與用于在腔室中直接進(jìn)行汽蒸的系統(tǒng)一同使用，比如圖1-4中的示例的那些。
[0075]此外，汽蒸、驅(qū)動滾輪419例如可以用于圖1-4的示例的路線的構(gòu)造中以替換驅(qū)動滾輪19，119，而不存在常見的噴嘴分配器22。
[0076]圖5至8的所有示例示出具有與圖9和10的那些汽蒸、驅(qū)動滾輪類似的汽蒸、驅(qū)動滾輪的路線。該些示例中的每一個(gè)優(yōu)選地具有第一干燥單元440，所述第一干燥單元440在由振動支架18與汽蒸、驅(qū)動滾輪419 一起產(chǎn)生的處理區(qū)域的上游設(shè)置于所述路線的入口處。
[0077]優(yōu)選地，圖5-8的每個(gè)實(shí)施例還具有在由振動支架18與汽蒸/驅(qū)動滾輪419 一起產(chǎn)生的處理區(qū)域的上游的第二干燥單元443。
[0078]例如，在圖5中，織物T呈褶皺狀堆積于執(zhí)行根據(jù)本發(fā)明所述的處理的路線/機(jī)器的入口處。存在機(jī)動化圓筒451，其將織物T提升并將它隨意地放置于(優(yōu)選地，僅僅擱置于，對所述織物不具有任何顯著的拉動或張力)第一輸送帶442A的第一部分上。所述第一輸送帶的第二部分進(jìn)入第一干燥單元440 ;此處，在所述第一輸送帶的第二部分上方存在平行于干燥路徑中的第一帶的另外的輸送帶442B?？椢镆虼吮幌拗撇谶@兩條輸送帶之間，所述兩條輸送帶一致地運(yùn)動。在干燥單元中，熱空氣吹氣機(jī)440A (優(yōu)選地為溫度調(diào)節(jié)的)從第一輸送帶的第二部分的上方和下方吹氣(這因此使得空氣能夠穿過，正如上部帶442B)ο
[0079]從第一干燥單元440的出口，織物T (被適當(dāng)?shù)馗稍?，亦即，被干燥直至它在隨后的處理之前具有所期望的程度的濕度)(通常，對于所有的實(shí)施例，可以在第一支架18’的上游包括用于存在于織物上的濕氣的量的測量裝置；在干燥單元440的情況下，該些裝置將在該單元的下游)進(jìn)入處理腔室411并且在第一支架18’的進(jìn)給區(qū)域中被一直連續(xù)地降低至第一支架18’上?？椢锝又怀蜀薨櫊疃逊e于支架18’上并且通過與所述支架相關(guān)聯(lián)的振動裝置(比如以上所描述的并在圖11中示出的那些(連接桿-機(jī)動化曲柄25A、25B、25C))的操作以預(yù)定的振動頻率使所述織物振動預(yù)定時(shí)間。所述振動裝置優(yōu)選地存在于每個(gè)支架18上。在圖5至10中，連接桿25A顯示為在單一的支架18上，但是應(yīng)當(dāng)理解的是，類似的連接桿存在于所有支架上。
[0080]接著，如以上所描述的，織物由于汽蒸、驅(qū)動滾輪419的作用而被從拾取區(qū)域18B拾取。如已經(jīng)陳述的，對于纏繞于滾輪419上的部分而言，所述織物被蒸汽浸透，蒸汽優(yōu)選地為飽和的、優(yōu)選地具有大約100°C的溫度(同樣地，例如通過再循環(huán)裝置(比如對于圖1至4的示例所描述的那些)將腔室411的溫度保持于類似的溫度)。
[0081]通過汽蒸、驅(qū)動滾輪將織物降低至支架18的下面的進(jìn)給區(qū)域上?？椢锏穆窂皆陔S后的支架18和汽蒸、驅(qū)動滾輪419之間類似地繼續(xù)至最后的支架18"?？椢飶倪@里被隨意地放置于(優(yōu)選地，僅僅擱置于，對所述織物不具有任何顯著的拉動或張力)第二干燥單元443的第二輸送帶445A上；此處，在所述第二輸送帶上方存在平行于干燥路徑中的第二帶的另外的輸送帶445B。織物因此被限制并包含于這兩條輸送帶之間，所述兩條輸送帶一致地運(yùn)動。在干燥單元中，熱空氣吹氣機(jī)440A(優(yōu)選地為溫度調(diào)節(jié)的)從第二帶的上方以及下方進(jìn)行吹氣(這因此使得空氣能夠穿過，正如上部帶445B)。
[0082]如以上所描述的，存在與汽蒸、驅(qū)動滾輪419相關(guān)聯(lián)的抽吸裝置450。有利地，所吸入的流體被傳送至機(jī)組(圖中未示出)，所述機(jī)組使得能夠?qū)崿F(xiàn)對兩個(gè)干燥單元的吹氣機(jī)440A的空氣的加熱，以便使得能夠節(jié)約能量。
[0083]在第二干燥單元443的輸出端處，使織物到達(dá)另外的輸出輸送帶460，接著例如通過交叉成網(wǎng)機(jī)446 (或者其它已知的裝置，比如堆積J型箱)從所述另外的輸出輸送帶460收集織物。
[0084]正如在前述示例中，存在裝置26，所述裝置26適于將所述至少一個(gè)支架18上的相同的量保持恒定，例如相同的長度(織物的寬度在路線/機(jī)器中沿它的汽蒸、振動處理路徑為大致恒定的)。
[0085]例如，可以存在與用于路線/機(jī)器的管理和控制的電子裝置(圖中未示出)相關(guān)聯(lián)的光電池26 (或者光學(xué)或其它類型的其它傳感器)，所述光電池26例如具有與前述示例的操作類似的操作，所述光電池26布置于支架上方、優(yōu)選地布置于織物的進(jìn)給區(qū)域上方，所述光電池26充當(dāng)用于檢測織物的褶皺的傳感器，以使得當(dāng)存在于支架上的褶皺的數(shù)量變化時(shí)，控制驅(qū)動滾輪419以增加或減少它們的速度，亦即以改變進(jìn)入或離開支架的織物的長度。
[0086]還可以存在與電子管理和控制裝置相關(guān)聯(lián)的傳感器，所述傳感器適于例如通過與上述曲柄25B的軸相關(guān)聯(lián)的扭矩測量裝置或扭矩計(jì)測量支架中的織物的重量。可以存在電子程序，所述電子程序使得能夠通過用于估定重量的該些裝置計(jì)算放置于相關(guān)的支架18中的織物的重量的變化，所述織物的重量的變化是由于濕度的變化和/或在織物的連續(xù)的進(jìn)給過程中在支架的入口處為了避免將其清空而需要的過量進(jìn)給而引起的，鑒于處理的目的，所述織物在支架18上所進(jìn)行的各個(gè)步驟期間收縮(亦即，變得更短)。
[0087]在實(shí)踐中，在開始所述路線/機(jī)器之前，通過所述路線將織物呈褶皺狀布置于支架18中，其中每個(gè)支架上具有大約恒定的長度。在所述路線的運(yùn)行期間，對支架上的織物的振動和汽蒸導(dǎo)致所述織物的收縮，這意味著，支架上的織物的重量保持恒定，但是它在長度方面變化。例如由光電池26 (或其它裝置)估定長度的變化。為了防止支架18被清空，當(dāng)織物的長度變化時(shí)，如以上所解釋說明的，操作入口處的汽蒸、驅(qū)動滾輪419(亦即，其將織物進(jìn)給至所討論的支架)操作以過量進(jìn)給織物(亦即，使它增加滾輪的速度；在知悉滾輪的尺寸的情況下，根據(jù)速度可以知悉已經(jīng)有多少織物被進(jìn)給至支架)，大約恢復(fù)支架上的織物的所期望的長度(通常，用于估定長度的裝置可能具有測量誤差，所述測量誤差盡管較高，但是對于處理的類型而言是適當(dāng)?shù)?。支架18上的織物的重量將由于過量進(jìn)給的織物的長度而增加并且可以根據(jù)對至滾輪419的過量進(jìn)給的需要對其進(jìn)行計(jì)算。自然地，相反的情況也是可能的，在其中支架18中的織物由于任何原因而可能增加的情況下，光電池26能夠減小在支架的輸入端處的滾輪419的速度、所進(jìn)給的織物的量。
[0088]為了獲得最佳處理，使織物所吸收的濕氣在整個(gè)振動處理(亦即，通過支架18之間的通道)期間為大致恒定的是優(yōu)選的。
[0089]為了將所吸收的濕氣保持恒定，有利地，可以控制各個(gè)支架18中的織物的重量。實(shí)際上，如所陳述的，在振動過程期間織物也被汽蒸?？椢锏闹亓康牟糠忠虼艘灿煽椢镌谄羝陂g所吸收的濕氣給定。
[0090]通過知悉作為織物的長度的函數(shù)的重量(如所陳述的，寬度在整個(gè)處理期間為大約恒定的)，例如干重，并且通過知悉由織物例如在進(jìn)入第一支架18’之前所吸收的濕氣的量(如以上所解釋說明的)，可以通過測量支架中的織物的重量來計(jì)算由于濕氣而引起的重量的部分以及由于織物的干重而引起的部分(如以上所解釋說明的，假定所述系統(tǒng)總是知悉存在于支架18中的織物的長度)。
[0091]因此，通過測量支架上的織物的重量的變化，考慮到所述機(jī)器/路線在支架18中保持恒定長度的織物(或者在知悉支架中的織物的長度的任何情況下)，所述機(jī)器/路線在實(shí)踐中測量在該支架中的織物上的濕度的變化。
[0092]為了將由支架上的織物所吸收的濕氣的量保持恒定，因此可以通過調(diào)節(jié)裝置控制由每個(gè)汽蒸滾輪所發(fā)射的蒸汽的量。因此，在其中所述機(jī)器/路線測量到重量的負(fù)變化(織物更輕了)的時(shí)刻，這意味著織物的濕度已經(jīng)相對于所測量到的重量的變化成比例減少。此刻，所述機(jī)器/路線的管理軟件控制將織物進(jìn)給至所討論的支架18的汽蒸、驅(qū)動滾輪419，以使通過所述滾輪所發(fā)射的蒸汽的量增加一定的量，其為所測量到的重量的減少的函數(shù)。反之亦然，在支架上所測量到的重量的變化為正的的情況下，需要減少由滾輪419所發(fā)射的蒸汽的量。
[0093]因此，根據(jù)已經(jīng)陳述的，可以控制給定的支架上的織物的總重量、給定的支架上的織物的長度以及由給定的支架上的織物T所吸收的濕氣或蒸汽的量。
[0094]此外，如所陳述的，既可以改變進(jìn)給速度(對汽蒸、驅(qū)動滾輪419的速度采取行動)又可以通過調(diào)節(jié)每個(gè)滾輪419的發(fā)射速度來改變由每個(gè)滾輪419所發(fā)射的蒸汽的量(例如，通過適當(dāng)?shù)摹罢{(diào)制”閥)。
[0095]在路線/機(jī)器的此構(gòu)造中，支架18大致按列疊加于彼此之上，類似于圖4的示例。更特別地，所述一列支架18在豎直方向上包括于在頂部的第一干燥單元和在底部的第二干燥單元之間。
[0096]圖6、7以及8的示例與圖5的示例的不同之處僅僅在于各個(gè)構(gòu)件的布局，這些構(gòu)件彼此相同。
[0097]例如，在圖6中，支架18按照水平方向彼此對準(zhǔn)并且在豎直方向上包括于在頂部的第一干燥單元440和在底部的第二干燥單元443之間?？椢锇凑盏谝环较蛐羞M(jìn)通過第一干燥單元、被處理并且按照與所述第一方向相反的第二方向運(yùn)動通過支架18、并且又沿第一方向從第二干燥單元運(yùn)動。
[0098]在圖7中，所述路線/機(jī)器的布局為圖5和6的混合，亦即支架18部分地與彼此對準(zhǔn)并且在豎直方向上部分地疊加。在一個(gè)特定的示例中，圖7的路線與圖6的路線的不同之處在于，第一支架18’處于與第一干燥單元440的出口大約類似的高度處而其它支架與彼此對準(zhǔn)并且處于比第一支架18’低的高度處。
[0099]圖8示出路線/機(jī)器的另一示例，其中支架18部分地與彼此對準(zhǔn)并且部分地疊加于彼此之上。在此示例中，與圖7中的示例不同，存在疊加于彼此之上的、在豎直方向上包括于兩個(gè)干燥單元之間的兩行支架18。在此示例中，其中織物從所述路線/機(jī)器離開的方向與前述示例的方向相反，以使得所述路線/機(jī)器的入口和出口在同一側(cè)上。
[0100]應(yīng)當(dāng)理解的是，如在示例中，所描述的路線可以采取包括于各個(gè)附圖中所示的入口區(qū)域和出口區(qū)域之間的緊湊的機(jī)器的形式。因此，本發(fā)明還涉及一種用于織物的連續(xù)的處理的機(jī)器，所述機(jī)器適于執(zhí)行所述織物的收縮和膨脹，所述機(jī)器的核心由用于振動和汽蒸的處理腔室給定并且所述機(jī)器優(yōu)選地還包括在入口處和/或在出口處的干燥單元。
[0101]連續(xù)的針織織物的、根據(jù)本發(fā)明所述的連續(xù)化且、優(yōu)選地平幅式處理方法(其由上述路線實(shí)施以便獲得所述織物的收縮及膨脹或體積)包括以下步驟:
[0102]-連續(xù)地將織物進(jìn)給至腔室(比如以上所描述的一個(gè))中并將所述織物從所述腔室中抽出，在所述腔室中所述織物僅僅被空氣和蒸汽包圍；
[0103]-在所述腔室中對所述織物進(jìn)行汽蒸以及同時(shí)的振動。
[0104]優(yōu)選地，如在以上所描述的示例中，織物的汽蒸與同時(shí)的振動在織物呈褶皺狀堆積于一個(gè)或多個(gè)支架上的情況下發(fā)生。
[0105]有利地，汽蒸在干蒸汽的情況下發(fā)生，所述干蒸汽優(yōu)選地具有超過130°C的、更優(yōu)選地介于140°C至155°C之間的以及更加優(yōu)選地等于大約150°C的溫度。
[0106]為了獲得最佳結(jié)果，使腔室中的空氣和蒸汽在上述腔室中連續(xù)地再循環(huán)。
[0107]有利地，在進(jìn)入腔室之前，例如用如在前述示例中所描述的裝置對織物(優(yōu)選地呈松的褶皺狀)進(jìn)行預(yù)加熱。
[0108]根據(jù)其它優(yōu)選實(shí)施例，所述方法提供的是，汽蒸用飽和蒸汽進(jìn)行，所述飽和蒸汽優(yōu)選地為大約100 °c。
[0109]根據(jù)優(yōu)選實(shí)施例，所述方法提供的是，汽蒸步驟大致通過將織物放置成與至少一個(gè)汽蒸滾輪接觸而發(fā)生。
[0110]有利地，所述方法可以在與汽蒸滾輪相鄰的區(qū)域(在優(yōu)選地不大于所述滾輪的直徑的距離處)中提供對與織物接觸的、未被所述織物吸收的所發(fā)射的蒸汽的量的大部分的抽吸。
[0111]優(yōu)選地，所述方法提供在開始振動和汽蒸之前將所述織物干燥至預(yù)定程度的濕度。
[0112]優(yōu)選地，所述方法提供在振動和汽蒸步驟之后將所述織物干燥至預(yù)定程度的濕度。
[0113]優(yōu)選地，所述方法提供在需要時(shí)調(diào)節(jié)由汽蒸滾輪所發(fā)射的蒸汽的量。
[0114]優(yōu)選地，所述方法提供同樣通過所述至少一個(gè)汽蒸滾輪拉動所述織物。
[0115]優(yōu)選地，所述方法提供稱量至少一個(gè)支架內(nèi)部的織物，以及優(yōu)選地提供將所述至少一個(gè)支架中的織物的重量保持恒定。
[0116]優(yōu)選地，所述方法提供將所述至少一個(gè)支架中的織物的長度保持恒定，當(dāng)檢測到織物的長度(或重量)減少時(shí)改變支架中的織物的進(jìn)給速度。
[0117]優(yōu)選地，所述方法提供將所述至少一個(gè)支架上的織物的長度和/或織物的重量保持大約恒定，改變支架中的織物的進(jìn)給速度以及改變由所述至少一個(gè)汽蒸滾輪所發(fā)射的蒸汽的量。
[0118]通常，所述方法基于與待處理的織物的類型相關(guān)聯(lián)的參數(shù)提供設(shè)定織物所振動的頻率、設(shè)定織物所振動的時(shí)間間隔以及設(shè)定要被浸透于織物中的濕氣的量。
[0119]優(yōu)選地，可以獨(dú)立地對振動的每個(gè)織物支架進(jìn)行該種設(shè)定、或者對所有支架進(jìn)行相同的設(shè)定，以及類似地，獨(dú)立地對每個(gè)汽蒸滾輪進(jìn)行該種設(shè)定、或者對所有滾輪進(jìn)行相同的設(shè)定。
[0120]應(yīng)當(dāng)理解的是，視圖僅僅示出本發(fā)明的可能的非限制性實(shí)施例，其可以在形式和布置方面變化而不脫離本發(fā)明所基于的概念的范圍。所附權(quán)利要求中的所有附圖標(biāo)記僅僅是為了根據(jù)以上描述和附圖而有助于對它的閱讀而被提供的，并且并不以任何方式限制保護(hù)范圍。
【權(quán)利要求】
1.一種用于織物的連續(xù)化處理的路線，所述路線適于執(zhí)行所述織物的收縮和膨脹，所述路線包括用于織物的運(yùn)動的裝置(19)以及用于汽蒸以及同時(shí)的振動的腔室(11，111，211，311，411)，紡織品被進(jìn)給至所述腔室中并且被從所述腔室中抽出，在所述腔室(11，111,211,311,411)中存在: -用于將蒸汽傳送至所述腔室(11，111，211，311，411)中的裝置(22，419)， -用于織物暴露至蒸汽的多個(gè)堆積支架(18)， -振動裝置(25)，所述振動裝置適于將振動傳遞至所述堆積支架(18)并因此傳遞至容納于所述堆積支架中的織物。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的路線，其特征在于，用于傳送蒸汽的裝置包括汽蒸滾輪(419)，所述織物至少部分地纏繞于所述汽蒸滾輪上并且蒸汽從所述汽蒸滾輪(419)離開，影響所纏繞的織物。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的路線，包括放置于所述汽蒸滾輪上方的抽吸裝置(450)，以便在所述腔室中防止蒸汽的凝結(jié)液滴，所述抽吸裝置優(yōu)選地設(shè)置有用于加熱所吸入的混合物的裝置。
4.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的路線，包括用于調(diào)節(jié)由至少一個(gè)所述汽蒸滾輪(419)所發(fā)射的蒸汽的裝置。
5.根據(jù)前述權(quán)利要求中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的路線，包括裝置(26)，適于將至少一個(gè)所述堆積支架(18)上的相同長度的織物保持恒定。
6.根據(jù)前述權(quán)利要求中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的路線，包括用于測量至少一個(gè)所述堆積支架中的織物的重量的裝置。
7.根據(jù)前述權(quán)利要求中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的路線，包括適于將至少一個(gè)所述堆積支架中的織物的重量保持大約恒定的裝置。
8.根據(jù)前述權(quán)利要求中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的路線，包括用于估計(jì)由所述織物在通過所述堆積支架中的第一個(gè)進(jìn)入所述腔室中之前、或者在所述腔室的另一點(diǎn)中或纏繞于所述汽蒸滾輪上期間所吸收的濕氣的量的裝置。
9.根據(jù)前述權(quán)利要求中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的路線，包括用于調(diào)節(jié)由至少一個(gè)所述汽蒸滾輪所發(fā)射的蒸汽的量的裝置。
10.根據(jù)前述權(quán)利要求中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的路線，其特征在于，所述多個(gè)堆積支架(18)布置于距離彼此的不同的高度處；優(yōu)選地所述堆積支架(18)至少部分地疊加于彼此之上。
11.根據(jù)權(quán)利要求10所述的路線，其特征在于，所述多個(gè)堆積支架(18)大致疊加于彼此之上以形成一列支架，所述織物行進(jìn)通過所述一列支架。
12.根據(jù)權(quán)利要求10或11所述的路線，其特征在于，所述織物適于一連串地按照從頂部至底部的順序從頂部支架(18’)穿過任何中間支架行進(jìn)至底部支架(18〃)。
13.根據(jù)權(quán)利要求10或11所述的路線，其特征在于，所述織物適于按照從底部至頂部的順序從底部支架(18〃 )穿過任何中間支架行進(jìn)至頂部支架(18’)。
14.根據(jù)權(quán)利要求2至13中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的路線，其特征在于，用于織物的所述堆積支架(18)具有堆積支架的進(jìn)給區(qū)域(18A)以及拾取區(qū)域(18B)，在所述進(jìn)給區(qū)域和拾取區(qū)域之間限定有織物的褶皺的堆積區(qū)域。
15.根據(jù)權(quán)利要求14所述的路線，其特征在于，所述用于織物的運(yùn)動的裝置在所述腔室(211)中包括在所述堆積支架(218)上方的、用于均勻的進(jìn)給以及穩(wěn)定的相應(yīng)的裝置(31)，所述相應(yīng)的裝置包括多個(gè)板條(32)，所述多個(gè)板條能沿織物的運(yùn)動方向運(yùn)動并且具有橫切于所述方向的取向，所述多個(gè)板條適于布置于放置于相關(guān)的堆積支架上的織物的褶皺之間并且適于與該些褶皺一起運(yùn)動，防止相鄰褶皺的重疊和疊加。
16.根據(jù)權(quán)利要求14或15所述的路線，其特征在于，所述織物的運(yùn)動裝置在所述腔室中包括驅(qū)動滾輪(19，119)，所述驅(qū)動滾輪適于從所述拾取區(qū)域拾取織物并朝向進(jìn)給區(qū)域引導(dǎo)所述織物。
17.根據(jù)權(quán)利要求16所述的路線，其特征在于，所述驅(qū)動滾輪(19，119)布置于所述進(jìn)給區(qū)域(18A)和/或所述拾取區(qū)域(18B)上方。
18.根據(jù)權(quán)利要求16或17所述的路線，其特征在于，所述驅(qū)動滾輪中的至少某些還為汽蒸滾輪(419);優(yōu)選地在包括于兩個(gè)連續(xù)的所述堆積支架(18)之間織物的路徑中存在汽蒸、驅(qū)動滾輪。
19.根據(jù)權(quán)利要求18所述的路線，包括管理軟件，其提供: 優(yōu)選地基于對堆積支架上的織物的褶皺的檢測通過用于估定長度的裝置估定所述堆積支架中的織物的長度； 在所述堆積支架中的織物的長度已經(jīng)發(fā)生減少或增加的情況下，通過控制所述堆積支架的上游的汽蒸、驅(qū)動滾輪的速度的變化而過量進(jìn)給或者減少被進(jìn)給至所述堆積支架的織物； 估定所述堆積支架中的織物的重量，以及在重量的減少的情況下，控制由所述堆積支架的上游的所述汽蒸、驅(qū)動滾輪所發(fā)射的蒸汽的發(fā)射量的增加，或者在相反的情況下控制所述蒸汽的發(fā)射量的減少。
20.原文缺失。
21.根據(jù)前述權(quán)利要求中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的路線，其特征在于，在所述拾取區(qū)域(18B)上方存在所述驅(qū)動滾輪(19)，所述驅(qū)動滾輪適于從一個(gè)所述堆積支架(18)的拾取區(qū)域(18B)拾取織物并且適于將所述織物一連串地傳送至下面的一個(gè)堆積支架的進(jìn)給區(qū)域(18A)。
22.根據(jù)權(quán)利要求1至20所述的路線，其特征在于，在相應(yīng)的堆積支架(18)的所述進(jìn)給區(qū)域上方存在所述驅(qū)動滾輪(119，419)，所述驅(qū)動滾輪適于從下面的一個(gè)堆積支架的拾取區(qū)域拾取織物并且適于將所述織物傳送至相關(guān)的堆積支架的所述進(jìn)給區(qū)域。
23.根據(jù)前述權(quán)利要求中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的路線，包括裝置(26)，適于將所述堆積支架(18)上的相同量的織物保持恒定。
24.根據(jù)權(quán)利要求5或23所述的路線，其特征在于，所述裝置(18)包括傳感器以檢測堆積支架中的織物的褶皺的存在。
25.根據(jù)前述權(quán)利要求中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的路線，其特征在于，所述堆積支架(18，218)為傾斜的。
26.根據(jù)前述權(quán)利要求中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的路線，包括裝置(X，f)，適于調(diào)節(jié)所述堆積支架的傾斜以便于所述褶皺在該些堆積支架中的運(yùn)動。
27.根據(jù)權(quán)利要求1所述的路線，其特征在于，蒸汽傳送裝置(22)位于比所述多個(gè)堆積支架(18)低的高度處。
28.根據(jù)前述權(quán)利要求中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的路線，其特征在于，所述蒸汽為飽和的、優(yōu)選地處于大約100°C的溫度。
29.根據(jù)前述權(quán)利要求中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的路線，其特征在于，所述蒸汽為干燥的。
30.根據(jù)前述權(quán)利要求中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的路線，其特征在于，在140°C至155°C的、以及更優(yōu)選地大約150°C的溫度下傳送所述蒸汽。
31.根據(jù)前述權(quán)利要求中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的路線，包括裝置(24)，優(yōu)選地用于蒸汽空氣混合物在所述腔室(11，111，211，311)內(nèi)部的連續(xù)的再循環(huán)。
32.根據(jù)前述權(quán)利要求中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的路線，包括預(yù)加熱裝置(12)，用于預(yù)加熱進(jìn)入汽蒸、振動腔室(11，111,211,311)的織物。
33.根據(jù)權(quán)利要求33所述的路線，其特征在于，所述預(yù)加熱裝置(12)包括腔室(13)，織物被進(jìn)給至所述腔室(13)中并且所述織物被從所述腔室(13)中抽出以在隨后進(jìn)入所述汽蒸、振動腔室(11，111，211，311)，在所述腔室(13)中存在用于加熱空氣的機(jī)組(14)以及風(fēng)扇裝置(15)，該的風(fēng)扇裝置用于使空氣在所述腔室中循環(huán)并通過所述機(jī)組。
34.根據(jù)權(quán)利要求33所述的路線，其特征在于，在所述預(yù)加熱腔室中，使所述織物至少部分地呈松的褶皺狀運(yùn)動。
35.根據(jù)前述權(quán)利要求中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的路線，其特征在于，在限定于所述腔室(11.311.411)中的汽蒸、振動區(qū)域的下游，存在干燥裝置(27，343，443)，被汽蒸并且同時(shí)振動的織物穿過所述干燥裝置。
36.根據(jù)前述權(quán)利要求中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的路線，其特征在于，在限定于所述腔室(311.411)中的汽蒸、振動區(qū)域的上游，存在干燥裝置(340，440)，織物穿過所述干燥裝置。
37.根據(jù)前述權(quán)利要求中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的路線，其特征在于，在限定于所述腔室(311)中的汽蒸、振動區(qū)域的下游，存在干燥裝置(340)，織物穿過所述干燥裝置。
38.根據(jù)前述權(quán)利要求中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的路線，其特征在于，至少一個(gè)所述堆積支架(18)包括具有容留側(cè)板的托盤結(jié)構(gòu)。
39.根據(jù)前述權(quán)利要求中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的路線，其特征在于，至少一個(gè)所述堆積支架(18)包括它的、具有格柵結(jié)構(gòu)或網(wǎng)格結(jié)構(gòu)或等等的至少一個(gè)部分，以使得蒸汽能夠穿過。
40.根據(jù)權(quán)利要求6至39中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的路線，其特征在于，所述振動裝置包括連接桿(25A)，所述連接桿在末端處分別樞轉(zhuǎn)連接至相應(yīng)的所述堆積支架(18)以及機(jī)動化曲柄(25B);所述用于測量至少一個(gè)所述堆積支架中的織物的重量的裝置包括與所述曲柄的軸線相關(guān)聯(lián)的扭矩測量裝置或扭矩計(jì)。
41.根據(jù)前述權(quán)利要求中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的路線，其特征在于，使所述織物呈平幅狀運(yùn)動并且被處理。
42.一種用于連續(xù)的織物的連續(xù)化處理的方法，以獲得所述織物的收縮及膨脹或體積，所述連續(xù)的織物優(yōu)選地為針織的，所述方法包括: -連續(xù)地將織物進(jìn)給至腔室中并將所述織物從所述腔室中抽出，在所述腔室中所述織物僅僅被空氣和蒸汽包圍； -在所述腔室中對所述織物進(jìn)行汽蒸以及同時(shí)振動所述織物。
43.根據(jù)權(quán)利要求42所述的方法，其特征在于，所述汽蒸通過飽和蒸汽進(jìn)行，所述飽和蒸汽優(yōu)選地具有大約100°C的溫度。
44.根據(jù)權(quán)利要求42或43所述的方法，其特征在于，使所述腔室中的空氣和蒸汽連續(xù)地再循環(huán)。
45.根據(jù)權(quán)利要求42、43或44所述的方法，其特征在于，織物的汽蒸與同時(shí)的振動在織物呈褶皺狀堆積的情況下發(fā)生。
46.根據(jù)權(quán)利要求42至44中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的方法，其特征在于，所述織物在進(jìn)入所述腔室之前被預(yù)加熱，所述織物優(yōu)選地呈松的褶皺狀。
47.根據(jù)權(quán)利要求42至45中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的方法，其特征在于，在開始振動和汽蒸之前將所述織物干燥至預(yù)定程度的濕度。
48.根據(jù)權(quán)利要求42至45中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的方法，其特征在于，在振動和汽蒸步驟之后將所述織物干燥至預(yù)定程度的濕度。
49.根據(jù)權(quán)利要求42至48中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的方法，其特征在于，汽蒸步驟大致通過將織物放置成與至少一個(gè)汽蒸滾輪接觸而發(fā)生。
50.根據(jù)權(quán)利要求49所述的方法，在與汽蒸滾輪相鄰的區(qū)域中提供對與織物接觸的、未被所述織物吸收的、所發(fā)射的蒸汽的量的大部分的抽吸。
51.根據(jù)前述權(quán)利要求中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的方法，其特征在于，所述織物呈平幅狀被處理。
52.一種用于織物的連續(xù)化、平幅式處理的機(jī)器，所述機(jī)器適于執(zhí)行所述織物的收縮和膨脹，所述機(jī)器在其中包括根據(jù)前述權(quán)利要求中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的路線，或者所述機(jī)器執(zhí)行根據(jù)前述權(quán)利要求中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的方法。
【文檔編號】D06C19/00GK104471134SQ201380037448
【公開日】2015年3月25日 申請日期:2013年5月16日 優(yōu)先權(quán)日:2012年5月18日
【發(fā)明者】阿爾貝托·恰巴蒂尼 申請人:科拉姆泰克斯公司