專(zhuān)利名稱(chēng)：制造用于機(jī)動(dòng)車(chē)輛的控制接口的方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及制造用于機(jī)動(dòng)車(chē)輛的控制接口的方法。更具體地，這樣的接口在位于駕駛員附近的控制器中找到有利應(yīng)用，所述控制器在機(jī)動(dòng)車(chē)輛的儀表板或前控制臺(tái)上，以例如控制空調(diào)系統(tǒng)、音頻系統(tǒng)、電話(huà)系統(tǒng)、多媒體系統(tǒng)或甚至導(dǎo)航系統(tǒng)的功能。
背景技術(shù)：
機(jī)動(dòng)車(chē)輛控制和顯示裝置包括顯示屏幕，用于顯示信息或控制數(shù)據(jù)。這些屏幕可以由透明的觸摸感應(yīng)片覆蓋，允許車(chē)輛的使用者輸入命令。觸摸感應(yīng)片使得可以確定使用者用手指在哪里壓下的坐標(biāo)，例如使用電阻或電容技術(shù)。觸摸感應(yīng)片是薄的易損壞部件，其具有需要被保護(hù)和隱藏的突出邊緣。為此，保護(hù)包圍件裝配在觸摸感應(yīng)片周?chē)纬缮叩募绮?。顯示屏幕因此具有凹下的外觀(guān)?，F(xiàn)在期望是通過(guò)提供具有平滑外觀(guān)和均勻觸感的控制接口而使得車(chē)輛外表對(duì)于使用者更加具有人類(lèi)工程學(xué)性。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明提出一種制造用于機(jī)動(dòng)車(chē)輛的控制接口的簡(jiǎn)化方法，所述方法使得可以獲得具有均勻觸感的平滑外觀(guān)的接口外表。為此，本發(fā)明的一個(gè)主題是一種制造用于機(jī)動(dòng)車(chē)輛的控制接口的方法，所述控制接口包括具有前部面的觸摸感應(yīng)片和容置所述觸摸感應(yīng)片的殼體，所述殼體具有開(kāi)口，所述開(kāi)口由邊沿界定，使得使用者能夠接近觸摸感應(yīng)片的前部面，其特征在于:-在第一步驟期間，殼體的開(kāi)口定位在觸摸感應(yīng)片周?chē)?，所述觸摸感應(yīng)片在前部面上設(shè)置有膜，膜至少覆蓋觸摸感應(yīng)片的前部面和殼體的邊緣，-在第二步驟期間，保持力被施加至殼體，以將殼體保持在位，和-在第三步驟期間，液體找平復(fù)合物被引入到周邊空間中，所述周邊空間由膜、殼體的邊沿和觸摸感應(yīng)片的邊緣面隔擋，從而液體找平復(fù)合物能夠在所述周邊空間中擴(kuò)充。使用液體復(fù)合物，使得其可以通過(guò)殼體被引入到周邊空間中，所述周邊空間形成在位于前部處的膜、殼體的邊沿和觸摸感應(yīng)片的邊緣面之間。一旦液體找平復(fù)合物被聚合，液體找平復(fù)合物變硬，因此使觸摸感應(yīng)片的前部面與殼體的邊緣找平。膜，其被需要用于保護(hù)和/或裝飾外表，還在前部面處用作對(duì)找平復(fù)合物的屏障，因此避免在制造過(guò)程期間使用模具的需要，該模具要求多個(gè)附加步驟，所述步驟包括使用脫模劑清潔找平復(fù)合物的步驟和用于使膜未層合且隨后將膜牢固地壓到接口的外表上的層合步驟。以該方式，方法是簡(jiǎn)單的，這是因?yàn)槠鋬H需將液體復(fù)合物引入的一個(gè)操作。根據(jù)制造方法的一個(gè)具體實(shí)施例:-在所述第一步驟期間，密封件插置在觸摸感應(yīng)片的后部面和殼體的保持突出部之間，-在所述第二步驟期間，力還被施加至保持突出部，以將密封件在觸摸感應(yīng)片的后部面和保持突出部之間壓縮，和-在第三步驟期間，液體找平復(fù)合物被引入到所述周邊空間中，所述周邊空間由膜、殼體的邊沿和保持突出部、密封件和觸摸感應(yīng)片的邊緣面隔擋。找平復(fù)合物的任何泄漏因此被密封件阻止，其防止其污染觸摸感應(yīng)片的后部面。根據(jù)生產(chǎn)方法的一個(gè)或多個(gè)特征，單獨(dú)地或組合地采取:-在第二步驟期間，密封件以5%至40%的壓縮比被壓縮，-找平復(fù)合物包含粘合劑，所述粘合劑在暴露于紫外輻射之后變硬，-找平復(fù)合物包含硅樹(shù)脂，-找平復(fù)合物包含聚乙烯粘合劑，-找平復(fù)合物在小于5巴的壓力下通過(guò)注射被引入，-找平復(fù)合物在重力下通過(guò)澆注被引入。


本發(fā)明的其它特征和優(yōu)勢(shì)將在借助非限制性示例給出的、參考附圖的以下描述中更清楚，在附圖中:圖1是控制接口的示意性后視圖，其中接口的圖元件以虛線(xiàn)描繪，圖2a是圖1的控制接口的觸摸感應(yīng)片的橫截面?zhèn)纫晥D，所述觸摸感應(yīng)片設(shè)置有膜和密封件，圖2b是在制造控制接口的方法的第二步驟期間類(lèi)似于圖2a的視圖，圖2c是在所述制造方法的第三步驟期間類(lèi)似于圖2a的視圖，和圖3是制造控制接口的方法的各步驟的流程圖。
具體實(shí)施例方式在這些附圖中，相同的元件具有相同的附圖標(biāo)記。圖1描繪了用于機(jī)動(dòng)車(chē)輛的控制接口 I的示意性后視圖。接口 I可以被固定在使用者附近，例如在車(chē)輛的中央控制臺(tái)上或儀表板上(未示出)，以便例如控制空調(diào)、音頻系統(tǒng)、電話(huà)系統(tǒng)、多媒體系統(tǒng)、或甚至導(dǎo)航系統(tǒng)的功能。接口 I包括觸摸感應(yīng)片2、殼體4和找平復(fù)合物6，所述觸摸感應(yīng)片2具有前部面3(參見(jiàn)圖2b)，其意思是面朝使用者用于輸入命令的面，所述殼體4容置觸摸感應(yīng)片2且所述殼體4具有開(kāi)口，所述開(kāi)口由至少與觸摸感應(yīng)片的前部面3對(duì)準(zhǔn)的邊沿5界定，以便允許使用者接近觸摸感應(yīng)片，所述找平復(fù)合物6 (參見(jiàn)圖2c)插置在殼體4的邊沿5和觸摸感應(yīng)片2的邊緣面7之間。接口 I還包括顯示屏幕(未示出)，用于顯示信息或控制數(shù)據(jù)，諸如TFT屏幕(其使用薄膜晶體管技術(shù))。觸摸感應(yīng)片2疊置在所述屏幕上，并包括電阻傳感器或電容傳感器，電阻傳感器或電容傳感器至少部分地透明，從而使用者可以輸入命令。在電阻傳感器的情況下，電阻傳感器包括主面板和副面板，這兩個(gè)面板用玻璃制成，副面板比主面板薄。副面板具有在使用者的手指施加的壓力下變形的功能，而主面板較少變形；主面板的厚度為使得其在使用者的手指施加的壓力的作用下不彎曲。傳感器因此能夠使用布置在主面板和副面板之間的導(dǎo)體的網(wǎng)絡(luò)而檢測(cè)使用者的手指的位置，所述導(dǎo)體的網(wǎng)絡(luò)為，例如，水平和垂直的布置方式。觸摸感應(yīng)片2通過(guò)多導(dǎo)體電線(xiàn)電連接至電路板(electronic board),所述電路板解釋由觸摸感應(yīng)片2進(jìn)行的檢測(cè)。如在圖2c中可見(jiàn)的，找平復(fù)合物6在觸摸感應(yīng)片2的邊緣面7的周邊，以使觸摸感應(yīng)片2的前部面3與殼體4的邊緣找平。因此，找平復(fù)合物6使觸摸感應(yīng)片2與殼體4找平，從而使用者僅感知到觸感均勻的平滑表面，而沒(méi)有凹凸不平或隆起，手指滑過(guò)觸摸感應(yīng)片2和殼體4之間的分界而沒(méi)有感知到該分界，且通過(guò)所使用顏色的適當(dāng)選擇還可以使得所述分界不可見(jiàn)，給出連續(xù)表面的印象。使用液體找平復(fù)合物，使得其可以通過(guò)殼體4被引入到周邊空間14中，所述周邊空間14形成在位于前部處的膜、殼體4的邊沿、觸摸感應(yīng)片2的邊緣面7和密封件9之間。在聚合之后，液體找平復(fù)合物6變硬，因此使觸摸感應(yīng)片2的前部面與殼體4的邊緣找平。接口 I包括在它的前部外表上的膜8。膜8覆蓋觸摸感應(yīng)片2的使用者可接近的前部面3 (或控制表面)、找平復(fù)合物6和殼體4的邊緣，膜8的尺寸和接口 I的尺寸類(lèi)似，或甚至相同。膜8具有以下特征中的一個(gè)或多個(gè)，所述特征包括:裝飾；抗刮擦性質(zhì)；抗反射和散射性質(zhì)，給予接口無(wú)光澤外觀(guān)并防止使用者認(rèn)為麻煩的反射效果，抗反射性質(zhì)防止任何入射光從表面重新出現(xiàn)，散射性質(zhì)散射沿所有方向的入射光；和/或偏振性質(zhì)，即，阻擋由觸摸感應(yīng)片的玻璃面板沿給定方向反射的光。接口 I可以包括密封件9 (圖2b)，插置在觸摸感應(yīng)片2的后部面10和殼體4的保持突出部11之間，密封件9在觸摸感應(yīng)片2的后部面10和保持突出部11之間與找平復(fù)合物6毗鄰。在液體找平復(fù)合物6的引入期間，找平復(fù)合物6的任何泄漏因此被密封件9阻止，防止其污染觸摸感應(yīng)片2的后部面10。以該方式，在殼體4和觸摸感應(yīng)片2之間的必要的組裝間隙可以以常規(guī)方式被提供，而不用損壞接口 I的密封。同樣，液體復(fù)合物可以從大多數(shù)流體復(fù)合物中選擇以便最佳地填充殼體4的邊沿和觸摸感應(yīng)片2的邊緣面7之間的空隙，而沒(méi)有在用液體找平復(fù)合物6填充周邊空間14期間泄漏的風(fēng)險(xiǎn)。因此避免了在觸摸感應(yīng)片的區(qū)域中的泄漏，所述泄漏會(huì)損害接口的審美和功能外觀(guān)。找平復(fù)合物6除了其填平接口 I的前部外表的平坦性中的不足之處的功能外，找平復(fù)合物6粘附到膜8 (經(jīng)由它們的共用表面)。找平復(fù)合物6還將觸摸感應(yīng)片2保持到殼體4，同時(shí)保留一定程度的柔性，以便吸收殼體4上的任何負(fù)載，并且找平復(fù)合物6防護(hù)和引導(dǎo)多導(dǎo)體電線(xiàn)(部分地嵌入在找平復(fù)合物6中)，使多導(dǎo)體電線(xiàn)免受機(jī)動(dòng)車(chē)輛的振動(dòng)或觸摸感應(yīng)片2的尖銳邊緣的損壞。為此，選擇可以以低壓力和低溫度被注射/澆注的材料，諸如彈性體，諸如EPDM(乙烯丙烯二烯單體)、TPE (熱塑性彈性體,諸如SEBS (苯乙烯-乙烯-丁烯-苯乙烯)、SBS(苯乙烯-丁二烯-苯乙烯)或TPU (熱塑性聚亞安酯)材料)或硅樹(shù)脂彈性體。找平復(fù)合物6的選擇還可以?xún)A向于具有更好的流動(dòng)性從而其更好地填充空隙的材料，以及還傾向于具有粘附性和柔性的材料，諸如硅樹(shù)脂或膠粘物，所述硅樹(shù)脂或膠粘物在暴露于紫外輻射之后變硬(或UV膠),或聚亞氨酯膠(polyurethane glue)。當(dāng)找平復(fù)合物材料聚合或交聯(lián)時(shí)，通過(guò)加熱或在干燥時(shí)間之后(硅樹(shù)脂)或在暴露于紫外輻射之后(UV膠)，這些材料變得更硬，給出觸感平滑的外觀(guān)。密封件9例如包括泡沫材料。泡沫材料9允許適度的壓力被施加至觸摸感應(yīng)片2，防止可能被解釋為命令以及可能損害其正常操作的負(fù)載被施加至觸摸感應(yīng)片2。進(jìn)一步地，一旦液體找平復(fù)合物6已經(jīng)變硬以及施加至殼體4的保持力已經(jīng)被釋放，則泡沫密封件9不再將任何負(fù)載施加至觸摸感應(yīng)片2，所述觸摸感應(yīng)片因此呈現(xiàn)出平滑并均勻的外觀(guān)。但是，密封件9確實(shí)保持了密封住可能來(lái)源于找平復(fù)合物6的任何可能污染物的功能，諸如從硅樹(shù)脂的放氣，其可能有損于通過(guò)觸摸感應(yīng)片2的可視性。密封件9的泡沫材料是閉孔泡沫材料。閉孔使得可以確保對(duì)復(fù)合物材料的密封。閉孔泡沫材料例如由聚乙烯制成。密封件9的泡沫材料還可以由硅樹(shù)脂或橡膠制成。根據(jù)另一實(shí)施例，密封件9被模制或是唇式密封件(未示出)。密封件9可以包括粘合器件，以使得更容易將其定位在觸摸感應(yīng)片2上。例如，密封件9通過(guò)雙側(cè)粘合劑固定至觸摸感應(yīng)片2。保持突出部11具有從殼體4的邊沿5朝向開(kāi)口的中心延伸的包圍件的形式。還可以計(jì)劃保持突出部11在它的自由端部處彎曲，以形成內(nèi)部肩部，由此所述肩部保持密封件9,特別是當(dāng)保持力F被施加至殼體4 (未示出)時(shí)。至少一個(gè)注射口 12和至少一個(gè)對(duì)應(yīng)的通氣孔13 (圖1和2b)形成在保持突出部11中，分別用于將液體找平復(fù)合物6引入和用于排放空氣。存在于觸摸感應(yīng)片2的周邊空間14中的空氣因?yàn)橐后w找平復(fù)合物6的到來(lái)而被排擠并且經(jīng)由通氣孔13逃逸，允許復(fù)合材料恰當(dāng)?shù)財(cái)U(kuò)充到周邊空間14a的所有空隙中。多余的找平復(fù)合物可以流動(dòng)到注射口 12附近或通氣孔13附近的區(qū)域15中，而不溢出到位于遠(yuǎn)處的觸摸感應(yīng)片2的有效表面上，且因此不污染所述有效表面。為了找平復(fù)合物6的更好的均勻性，注射口 12和通氣孔13可以定位在包圍件的相對(duì)面上。接口 I的殼體4可以包括至少一個(gè)加強(qiáng)器件16。當(dāng)殼體4由塑料制成以及觸摸感應(yīng)片2包括玻璃面板時(shí)，加強(qiáng)器件16特別有用。這是因?yàn)?，由于熱膨脹系?shù)不同且廣泛不同，加強(qiáng)器件16加強(qiáng)殼體4以防止間隙、開(kāi)口或裂縫出現(xiàn)在觸摸感應(yīng)片2的周邊處或防止找平復(fù)合物6發(fā)生剪切。加強(qiáng)器件16是形成殼體4的一部分的或與殼體4成一體的結(jié)構(gòu)元件。加強(qiáng)器件例如采用包圍件的形式，插入到殼體4的保持突出部11。其被包覆模制在殼體4中或完全嵌入在殼體4中。加強(qiáng)器件16能夠增強(qiáng)殼體4的機(jī)械強(qiáng)度,從而當(dāng)殼體4和觸摸感應(yīng)片2兩者均經(jīng)受寬范圍的溫度變化時(shí)，所述殼體4以與觸摸感應(yīng)片2相同的方式膨脹。例如，加強(qiáng)器件16由金屬制成，例如鋼，賦予殼體4其承受存在于機(jī)動(dòng)車(chē)輛乘客艙(_40°C至+105°C)中的熱和機(jī)械應(yīng)力所需要的機(jī)械強(qiáng)度。現(xiàn)在將更詳細(xì)地描述由圖2a、2b和2c以及3示出的制造方法100的各步驟。觸摸感應(yīng)片2的前部面3預(yù)先設(shè)置有膜8，例如是已經(jīng)涂布有膠粘物并在所述前部面3的每一側(cè)突出的膜。密封件9可以例如使用粘合劑定位在觸摸感應(yīng)片2的后部面10上(圖2a)。在第一步驟101期間，殼體4布置在觸摸感應(yīng)片2周?chē)?，殼體4的開(kāi)口在觸摸感應(yīng)片2上居中，膜8因此至少覆蓋觸摸感應(yīng)片2的前部面3和殼體4的邊緣，密封件9 (如果合適)插置在觸摸感應(yīng)片2的后部面10和殼體4的保持突出部11之間(圖2b)。
在第二步驟102期間，保持力F (見(jiàn)圖2b中的箭頭)被施加至殼體4，以將其保持在位。如果合適，保持力F還被施加至保持突出部11，以將密封件9抵靠觸摸感應(yīng)片2的后部面10壓縮。保持力F通過(guò)適于施加輕壓力的工具施加。例如，密封件9以5%至40%的壓縮比被壓縮。因此，在5%的最小比的情況下，密封件一定會(huì)以最小量被壓縮以確保良好的密封，在40%的最大比的情況下，可以避免將可以使膜變形的過(guò)大的力施加至膜。在第三步驟103期間，液體找平復(fù)合物6經(jīng)由保持突出部11的注射口 12被引入，所述注射口 12通向周邊空間14，所述周邊空間14由膜8、殼體4的邊沿5和保持突出部
11、密封件9和觸摸感應(yīng)片2的邊緣面7隔擋，從而復(fù)合物可在所述周邊空間14a中擴(kuò)充。膜8隨后用作用于找平復(fù)合物6的前部止擋部。液體找平復(fù)合物6通過(guò)重力澆注或通過(guò)注射而引入。該注射在低壓(〈5巴)下被執(zhí)行，并有助于液體找平復(fù)合物流動(dòng)到周邊空間中，該周邊空間要填充幾十分之一的量級(jí)。膜8，其被需要用于保護(hù)和/或用于裝飾外表，用作對(duì)找平復(fù)合物6的屏障，在前部處形成隔擋器件，因此避免在制造期間使用模具的需要，該模具要求多個(gè)附加步驟，所述步驟包括使用脫模劑(mold release agent)清潔找平復(fù)合物的步驟和用于使膜8未層合(unlaminating)且隨后將膜8牢固地壓下到接口 I的外表上的層合步驟。同樣,密封件9用作用于找平復(fù)合物6的內(nèi)部止擋件，并且尤其是避免了清潔殼體內(nèi)部的后續(xù)步驟。因此，方法是簡(jiǎn)單的，這是因?yàn)槠鋬H需將液體找平復(fù)合物6引入的一個(gè)單個(gè)操作。相對(duì)于較早期的制造方法，其質(zhì)量被改進(jìn)，這是因?yàn)樵摲椒ㄏ拗屏擞|摸感應(yīng)片2的表面上的閃光的風(fēng)險(xiǎn)。進(jìn)一步地，當(dāng)被施加至密封件9的保持力F被移除時(shí)，在接口的外表處獲得的表面一定是平滑的。在聚合之后，液體找平復(fù)合物6變硬。聚合可以通過(guò)加熱或暴露于紫外輻射而被加速，這取決于被選擇用于找平復(fù)合物6的材料的類(lèi)型。
權(quán)利要求
1.一種制造用于機(jī)動(dòng)車(chē)輛的控制接口的方法，所述控制接口包括具有前部面的觸摸感應(yīng)片和容置所述觸摸感應(yīng)片的殼體，所述殼體具有開(kāi)口，所述開(kāi)口由邊沿界定，使得使用者能夠接近觸摸感應(yīng)片的前部面，其特征在于: -在第一步驟(101)期間，殼體的開(kāi)口定位在觸摸感應(yīng)片的周?chē)?，所述觸摸感應(yīng)片在前部面上設(shè)置有膜，所述膜至少覆蓋觸摸感應(yīng)片的前部面和殼體的邊緣， -在第二步驟(102)期間，保持力被施加至殼體，以將其保持在位，和 -在第三步驟(103)期間，液體找平復(fù)合物被引入到周邊空間中，所述周邊空間由膜、殼體的邊沿和觸摸感應(yīng)片的邊緣面隔擋，從而液體找平復(fù)合物能夠在所述周邊空間中擴(kuò)充。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的制造方法，其特征在于， -在所述第一步驟(101)期間，密封件插置在觸摸感應(yīng)片的后部面和殼體的保持突出部之間， -在所述第二步驟(102)期間，保持力還被施加至所述保持突出部，以將密封件在觸摸感應(yīng)片的后部面和殼體的保持突出部之間壓縮， -在第三步驟(103)期間，液體找平復(fù)合物被引入到所述周邊空間中，所述周邊空間由膜、殼體的邊沿和保持突出部、密封件和觸摸感應(yīng)片的邊緣面隔擋。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的制造方法，其特征在于，在所述第二步驟期間(102)，密封件以5%至40%的壓縮比被壓縮。
4.如權(quán)利要求1至3中的任一項(xiàng)所述的制造方法，其特征在于，找平復(fù)合物包含粘合齊IJ，所述粘合劑在暴露于紫外輻射之后變硬。
5.如權(quán)利要求1至3中的任一項(xiàng)所述的制造方法，其特征在于，找平復(fù)合物包含硅樹(shù)脂。
6.如權(quán)利要求1至3中的任一項(xiàng)所述的制造方法，其特征在于，找平復(fù)合物包含聚乙烯粘合劑。
7.如權(quán)利要求1至6中的任一項(xiàng)所述的制造方法，其特征在于，找平復(fù)合物在小于5巴的壓力下通過(guò)注射被引入。
8.如權(quán)利要求1-6中的任一項(xiàng)所述的制造方法，其特征在于，找平復(fù)合物在重力下通過(guò)澆注被引入。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于機(jī)動(dòng)車(chē)輛的控制接口的制造方法，包括具有前部面的觸摸板和容置所述觸摸板的殼體，所述殼體具有由邊沿界定的開(kāi)口，用于使用者接近觸摸板的前部面，其特征在于-在第一步驟(101)的過(guò)程中，殼體的開(kāi)口布置在觸摸板的周?chē)?，所述觸摸板在前部面上設(shè)置有膜，所述膜至少覆蓋觸摸板的前部面和殼體的邊緣，-在第二步驟(102)的過(guò)程中，保持力被施加至殼體，以便保持殼體，和-在第三步驟(103)的過(guò)程中，液體找平襯墊材料被引入到周邊空間中，所述周邊空間由膜、殼體的邊沿和觸摸板的邊沿隔擋，以便將液體找平襯墊材料在所述周邊空間中擴(kuò)充。
文檔編號(hào)H05K5/00GK103155424SQ201180039156
公開(kāi)日2013年6月12日 申請(qǐng)日期2011年6月10日 優(yōu)先權(quán)日2010年6月10日
發(fā)明者G.基尼恩, F.奧特蘭, H.貝勞德 申請(qǐng)人:法雷奧熱系統(tǒng)公司