專利名稱：發(fā)射輻射的裝置的制作方法
發(fā)射輻射的裝置本發(fā)明涉及一種根據(jù)權(quán)利要求1的前序部分所述的具有發(fā)射輻射的部件的發(fā)射 輻射的裝置。在具有可變的顏色或者色溫的照明裝置中可以將不同顏色的單光源組合成燈，其 中例如通過改變電流來單獨地調(diào)節(jié)單光源的亮度。由此，所產(chǎn)生的燈的混合光色是可變的。 然而在此，在正常工作中并非所有單光源都同時以最大亮度來發(fā)光。因此，為了保持由燈 輻射的所希望的光量，于是必須使用比對于所希望的光量實際上所需的單光源更多的單光 源。此外，需要復(fù)雜的電子控制裝置。因此，這種燈是復(fù)雜的且高成本的。此外，已知了具有透光的濾色膜的照明裝置，光源的光透射濾色膜并且這樣其顏 色改變了。然而，由此濾除了光并且降低了通過光源最大可達到的亮度，由此在這種照明裝 置中效率降低并且由此制造成本和運行成本升高。確定的實施形式的至少一個任務(wù)是提出一種用于輻射可變的電磁次級輻射的發(fā) 射輻射的裝置，該裝置避免了上述缺點。該任務(wù)通過具有獨立權(quán)利要求1的特征的對象來解決。該對象的有利的實施形式 和改進方案在從屬權(quán)利要求中表明并且此外從以下面的描述和附圖
中得到。一種用于在輻射方向上輻射可變的電磁次級輻射的發(fā)射輻射的裝置根據(jù)實施形 式尤其包括-至少一個發(fā)射輻射的部件，其在工作中發(fā)射電磁初級輻射，-反射器，其設(shè)置在發(fā)射輻射的部件的光路中并且具有用于將初級輻射至少部分 轉(zhuǎn)換為電磁轉(zhuǎn)換輻射的第一波長轉(zhuǎn)換材料，以及-光闌，其可以在其相對于發(fā)射輻射的部件和相對于反射器的定向上進行改變，其中-借助改變光闌的定向可以通過改變初級輻射的由發(fā)射輻射的部件輻射到波長轉(zhuǎn) 換材料上的部分并且通過改變所輻射的轉(zhuǎn)換輻射來改變次級輻射。在此以及在下文中，“電磁輻射”是泛指，而“電磁初級輻射”、“電磁次級輻射”和 “電磁轉(zhuǎn)換輻射”分別特指具有紫外至紅外波長范圍中的波長的電磁輻射或者光。轉(zhuǎn)換輻 射和初級輻射在此彼此不同。這尤其可以表示，初級輻射具有光譜分量的第一光譜分布、 即具有相關(guān)強度的各個波長或者波長范圍，而轉(zhuǎn)換輻射具有第二光譜分布，其中第一光譜 分布和第二光譜分布在至少一個波長方面彼此不同。在此，尤其是次級輻射和轉(zhuǎn)換輻射， 并且此外初級輻射可以具有可見光譜區(qū)域中的波長并且由此為可見光。特別優(yōu)選的是， 可以發(fā)射這樣的能夠給人以單色的、混色的或者白色(尤其冷白色或暖白色)的光印象 (Leuchteindruck)的波長和波長范圍。由外部觀察者可覺察的電磁輻射的光印象例如可以 通過在為本領(lǐng)域技術(shù)人員所已知的CIE-1931-色度圖中的色度坐標來表征。此外，白色光 印象可以通過為本領(lǐng)域技術(shù)人員所已知的色溫和相關(guān)色溫來表征。在此以及在下文中，電磁輻射或者電磁輻射的部分的“改變”尤其可以表示強度、 顏色、色溫或者其組合的改變。就初級輻射而言，初級輻射的由發(fā)射輻射的部件輻射到第一 波長轉(zhuǎn)換材料上的部分的改變尤其是可以表示輻射到第一波長轉(zhuǎn)換材料上的初級輻射的總輻射功率的改變。在此以及在下文中，轉(zhuǎn)換輻射的改變尤其可以表示由發(fā)射輻射的裝置 所輻射的轉(zhuǎn)換輻射的輻射功率的改變和/或轉(zhuǎn)換輻射的光譜組成的改變。在此以及在下文中，“反射器”表示如下光學部件，該光學部件在電磁輻射入射時 又輻射與所入射的電磁輻射可以相同或者不同的電磁輻射。在這里所描述的發(fā)射輻射的裝 置中，尤其是初級輻射入射到反射器上并且轉(zhuǎn)換輻射或轉(zhuǎn)換輻射與部分未經(jīng)轉(zhuǎn)換的初級輻 射一起又被反射器輻射。在此以及在下文中，“光闌”表示如下光學部件，該光學部件適于將來自立體角范 圍的電磁輻射漸隱并且由此將該立體角范圍遮擋。所遮擋的立體角范圍通過光闌的可變的 定向也是可變的。尤其是，光闌在于此所使用的意義上對于電磁輻射不是透明的而且此外 也不是半透明的。光闌相對于發(fā)射輻射的部件并且相對于發(fā)射器可變這尤其可以包含以下含義剛 性地安裝發(fā)射輻射的部件和反射器。這可以表示，發(fā)射輻射的裝置具有用于發(fā)射輻射的裝 置的持久安裝和/或可再次拆卸的固定的殼體和/或部件，并且發(fā)射輻射的部件和反射器 牢固且不可活動地安置在用于安裝和/或固定的殼體中或其上和/或在用于安裝和/或固 定的部件上。而光闌可以在其相對于用于安裝和/或固定的殼體和/或部件方面進行改變。在此所描述的發(fā)射輻射的裝置可以通過光闌相對于發(fā)射輻射的部件并且相對于 反射器的定向的相對改變來實現(xiàn)對所輻射的次級輻射(例如其強度、色溫和/或色度坐標) 的調(diào)節(jié)和匹配。在此能夠?qū)崿F(xiàn)的是，在發(fā)射輻射的裝置以電子方式工作期間發(fā)射輻射的部 件可以連續(xù)且持久地以不變的工作狀態(tài)來工作。發(fā)射輻射的部件由此可以在工作期間輻射 不變的初級輻射，而由發(fā)射輻射的裝置所輻射的次級輻射仍然是可變的。在此，發(fā)射輻射的 部件的不變的工作狀態(tài)可以表示，初級輻射在其強度以及其光譜范圍方面保持不變。例如， 發(fā)射輻射的部件于是不必調(diào)光。由此能夠?qū)崿F(xiàn)的是，可以減少或者完全省去如上文所描述 的對用于調(diào)節(jié)次級輻射的發(fā)射輻射的部件供電的輔助的調(diào)節(jié)。由此能夠?qū)崿F(xiàn)的是，次級輻 射的可變性對發(fā)射輻射的部件的工作狀態(tài)沒有影響、即例如對溫度或者電參數(shù)譬如所施加 的電壓或所注入的電流沒有影響。次級輻射可以包括初級輻射和/或轉(zhuǎn)換輻射，并且在此可以以如下方式改變，即 強度、顏色(即色度坐標)和色溫這些參數(shù)的至少之一是可變的。在此，次級輻射尤其可以 根據(jù)光闌相對于發(fā)射輻射的部件并且相對于反射器的定向而具有初級輻射的和/或轉(zhuǎn)換 輻射的通過光闌定向而可變的部分。在次級輻射中的轉(zhuǎn)換輻射的可變部分和/或初級輻射 的可變部分可以分別在最大值和最小值之間改變。在此，在光闌的兩個確定的、彼此不同的 定向的情況下，可以引起初級輻射的可變部分的最大值和最小值。同樣地，在光闌的兩個確 定的定向的情況下可以引起通過第一波長轉(zhuǎn)換材料所輻射的轉(zhuǎn)換輻射的部分的最大值和 最小值。對于初級輻射而言和/或?qū)τ谵D(zhuǎn)換輻射而言最小值可以表示有限的、非零輻射功 率或者也可以表示為零的輻射功率。這可以表示，次級輻射在光闌的確定的定向中僅具有 轉(zhuǎn)換輻射而不具有初級輻射和/或在光闌的另一確定的定向中僅具有初級輻射而不具有 轉(zhuǎn)換輻射。通過在光闌的兩個確定的定向之間連續(xù)地改變光闌的定向可以實現(xiàn)通過改變初 級輻射的和/或轉(zhuǎn)換輻射的部分來連續(xù)地改變次級輻射。此外，次級輻射可以根據(jù)光闌相對于發(fā)射輻射的部件并且相對于反射器的定向而 具有轉(zhuǎn)換輻射的通過光闌定向而可變的光譜組成。轉(zhuǎn)換輻射的光譜組成、即轉(zhuǎn)換輻射的光譜分量的全部可以通過改變光闌的定向而在第一光譜和第二光譜之間改變，其中通過光闌 的確定的定向來分別引起第一光譜和第二光譜。反射器例如可以具有帶有第一波長轉(zhuǎn)換材料的第一部分區(qū)域和帶有第二波長轉(zhuǎn) 換材料的第二部分區(qū)域，用于將初級輻射轉(zhuǎn)換為電磁轉(zhuǎn)換輻射，其中第二波長轉(zhuǎn)換材料與 第一波長轉(zhuǎn)換材料不同。第一部分區(qū)域和第二部分區(qū)域在此可以彼此緊鄰地鄰接。因此，由 第一波長轉(zhuǎn)換材料所輻射的轉(zhuǎn)換輻射可以與由第二波長轉(zhuǎn)換材料所輻射的轉(zhuǎn)換輻射不同。 通過改變光闌相對于反射器的定向可以改變初級輻射的入射到第一波長轉(zhuǎn)換材料上的部 分與初級輻射的入射到第二波長轉(zhuǎn)換材料上的部分的比例。由此，在次級輻射中的轉(zhuǎn)換輻 射的由第一部分區(qū)域所輻射的部分和由第二部分區(qū)域所輻射的部分可以相對于彼此改變， 使得轉(zhuǎn)換輻射并且由此次級輻射可以在其光譜組成方面進行改變。此外，反射器可以具有帶有第一波長轉(zhuǎn)換材料的多個第一部分區(qū)域和帶有第二波 長轉(zhuǎn)換材料的多個第二部分區(qū)域。第一部分區(qū)域和第二部分區(qū)域在此可以交替地并排設(shè) 置。在此，第一部分區(qū)域和第二部分區(qū)域可以線性地設(shè)置，即沿著直線或弧線或者沿著兩個 方向、即例如棋盤狀地或矩陣狀地設(shè)置。此外，第一部分區(qū)域和第二部分區(qū)域可以以弧段、 扇面、圓盤或者其組合的形式環(huán)形或者橢圓形布置。此外，反射器對于初級輻射可以是部分反射性的。這可以表示，初級輻射的一部分 在未通過第一波長轉(zhuǎn)換材料和/或第二波長轉(zhuǎn)換材料轉(zhuǎn)換的情況下被反射器朝著發(fā)射輻 射的裝置的輻射方向偏轉(zhuǎn)。由此，反射器所輻射的電磁輻射可以引起由轉(zhuǎn)換輻射和所反射 的初級輻射的疊加構(gòu)成的混色的光印象。為此，反射器例如可以具有反射表面，在其上施加 有第一波長轉(zhuǎn)換材料或者必要時施加第二波長轉(zhuǎn)換材料。未經(jīng)轉(zhuǎn)換地橫穿第一波長轉(zhuǎn)換材 料或者必要時第二波長轉(zhuǎn)換材料的未經(jīng)轉(zhuǎn)換的初級輻射可以通過反射表面反向反射到第 一波長轉(zhuǎn)換材料或者第二波長轉(zhuǎn)換材料中，從而可以由此有效地提高轉(zhuǎn)換概率。反射器或者其反射表面例如可以是定向反射的或者漫反射的。定向反射譬如可以 通過反射器的鏡面化的表面引起?！奥瓷涞摹庇绕淇梢员硎荆啥ㄏ虻厝肷涞椒瓷淦魃系?初級輻射可以被反射器非成像地并且譬如各向同性地、即均勻地朝著不同的方向輻射。為 此，反射表面例如可以粗化或者具有反射性的微結(jié)構(gòu)。對此可替選地，反射器可以構(gòu)建為使得僅僅轉(zhuǎn)換輻射朝著輻射方向轉(zhuǎn)向并且輻 射。為此，第一發(fā)光轉(zhuǎn)換材料和/或必要時第二發(fā)光轉(zhuǎn)換材料可以構(gòu)建為使得入射到反射 器上的所有初級輻射被轉(zhuǎn)換為轉(zhuǎn)換輻射?？商孢x地或者附加地，反射器可以具有如下表面， 在該表面上施加有第一波長轉(zhuǎn)換材料和/或(只要存在)第二波長轉(zhuǎn)換材料而且該表面對 于初級輻射是吸收性的。尤其是，當初級輻射包括紫外或紅外輻射或者是紫外或紅外輻射 時，該擴展方案才會是有利的。這種輻射對于外部觀察者而言是不可察覺的而且在紫外輻 射的情況下例如出于健康原因甚至會是不希望的。反射器可以具有塑料、金屬、陶瓷或者上述材料的組合或者由上述材料之一構(gòu)成。 反射器例如可以由金屬譬如鋁或銀構(gòu)成或者至少具有由金屬構(gòu)成的表面。此外，反射器可 以具有塑料、特別優(yōu)選具有白色塑料。此外，反射器可以具有散射顆粒。散射顆粒在此可以設(shè)置在反射器的表面上或者 散射顆?？梢耘c如上所述的波長轉(zhuǎn)換材料一起包含在基質(zhì)材料中并且施加在反射器上。尤 其是，散射顆粒例如可以包括金屬氧化物譬如氧化鈦或氧化鋁譬如剛玉和/或玻璃顆粒。散射顆粒在此可以具有從小于1微米直至10微米的數(shù)量級的直徑或者粒度。波長轉(zhuǎn)換材料、即第一波長轉(zhuǎn)換材料和/或(只要存在)第二波長轉(zhuǎn)換材料可以 具有以下材料的一種或多種稀土元素和堿土金屬的石榴石，例如YAG:Ce3+、氮化物、次氮 基硅酸鹽/酯(Nitridosilikate)、Si0ne、Sial0n (賽隆)、鋁酸鹽、氧化物、鹵磷酸鹽、正硅 酸鹽、硫化物、釩酸鹽、二萘嵌苯、香豆素、氯硅酸鹽(Chlorosilikat)。此外，波長轉(zhuǎn)換材料 也可以包括由上述材料構(gòu)成的合適的混合物和/或化合物。此外，波長轉(zhuǎn)換材料可以嵌入在圍繞或者包含該波長轉(zhuǎn)換材料的或者與該波長轉(zhuǎn) 換材料化學結(jié)合的透明的基質(zhì)材料中。透明基質(zhì)材料例如可以具有硅樹脂、環(huán)氧化物、丙烯 酸鹽、酰亞胺、碳酸鹽、烯烴或者這些材料的以單體、低聚物或者聚合物形式的衍生物作為 混合物、共聚物或者化合物?；|(zhì)材料例如可以是環(huán)氧樹脂、聚甲基丙烯酸甲酯(PMMA)或 者硅樹脂。波長轉(zhuǎn)換材料在此可以均勻地分布在基質(zhì)材料中?？商孢x地，以上所提及的材料 的不同的材料可以分布和設(shè)置在基質(zhì)材料的不同的層或者區(qū)域中。波長材料在此可以直接施加在反射器上。波長轉(zhuǎn)換材料和/或基質(zhì)材料例如可以 通過噴射方法或印刷方法，借助浸漬涂布(Dip-Coating)、刮刀、刷涂(Aufpinseln)或者借 助電泳方法來施加在反射器上。波長轉(zhuǎn)換材料可以適于將初級輻射轉(zhuǎn)換為具有更大波長的轉(zhuǎn)換輻射。這樣，初級 輻射例如可以包括在紫外至綠色波長范圍中的光譜分量，其轉(zhuǎn)換為具有在黃色至紅色波長 范圍中的光譜分量的轉(zhuǎn)換輻射?？商孢x地或者附加地，波長轉(zhuǎn)換材料也可以具有混頻和/ 或倍頻的特性，使得例如可以將紅外初級輻射能夠轉(zhuǎn)換為可見的轉(zhuǎn)換輻射。此外，光闌也可以至少部分反射性地構(gòu)建。在此，光闌可以具有在前面結(jié)合反射器 進一步描述的一個或者多個特征。根據(jù)在下面進一步描述的光闌相對于發(fā)射輻射的部件并 且相對于反射器的空間布置，該光闌因此適于將初級輻射的入射到光闌上的部分朝著輻射 方向或者朝著反射器方向轉(zhuǎn)向。由于光闌相對于發(fā)射輻射的部件并且相對于反射器的定向是可變的，所以初級輻 射的可通過至少部分反射性的光闌反射的部分也可以是可變的。在次級輻射中的初級輻 射的部分或者初級輻射的轉(zhuǎn)向或入射到反射器上的部分可以根據(jù)光闌相對于發(fā)射輻射的 部件并且相對于反射器的空間布置來改變，由此又可以改變在次級輻射中的轉(zhuǎn)換輻射的部 分。此外，光闌可以具有用于將初級輻射至少部分地轉(zhuǎn)換為轉(zhuǎn)換輻射的第三波長轉(zhuǎn)換 材料，其與第一波長轉(zhuǎn)換材料和(只要存在)第二波長轉(zhuǎn)換材料不同。在此，第三波長轉(zhuǎn)換 材料可以具有上面結(jié)合第一波長轉(zhuǎn)換材料和第二波長轉(zhuǎn)換材料進一步描述的一個或多個 特征。由此，次級輻射可以除了具有初級輻射和/或由反射器所輻射的轉(zhuǎn)換輻射之外也具 有由光闌所輻射的轉(zhuǎn)換輻射。由于光闌相對于發(fā)射輻射的部件并且相對于反射器的定向是可變的，所以初級輻 射的入射到光闌上的部分也可以是可改變的。由此，可以改變初級輻射的可通過第三波長 轉(zhuǎn)換材料轉(zhuǎn)換為轉(zhuǎn)換輻射的部分，并且由此改變在次級輻射中的轉(zhuǎn)換輻射的部分。光闌可以具有與反射器的形狀相匹配的形狀。這可以表示，反射器例如可以具有 多變形的或者環(huán)形的形狀或者由這些形狀構(gòu)成的組合。光闌為此可以具有如下形狀，該形狀適于在光闌相對于反射器的至少一個定向中遮擋反射器的至少一部分或者遮擋整個反 射器。這尤其可以表示，光闌具有與反射器相似或者相同的形狀。反射器和光闌例如可以分 別具有矩形、橢圓形或者環(huán)形的彼此相一致的面。與反射器和光闌有關(guān)的幾何面數(shù)據(jù)可以 涉及歐幾里得幾何學或者非歐幾里得幾何學。這可以表示，反射器和/或光闌的面邊界具 有多邊形的和/或圓形的形狀，并且由其限制的面在歐幾里得幾何學的情況下是平坦的或 者在非歐幾里得幾何學的情況下是彎曲的。反射器和/或光闌例如可以構(gòu)建為圓柱形外殼 的一部分、球殼的一部分?；剞D(zhuǎn)橢球體、回轉(zhuǎn)拋物面或者回轉(zhuǎn)雙曲面或者由其構(gòu)成的組合。光闌尤其可以構(gòu)建并且在相對于發(fā)射輻射的部件并且相對于反射器的至少一個 定向上地設(shè)置為使得光闌從外部觀察者來看遮蓋反射器的至少一部分。反射器的通過光闌 遮蓋的部分可通過改變光闌的定向來改變。這尤其可以被對著輻射方向注視發(fā)射輻射的裝 置的光闌和反射器的外部觀察者所覺察。此外，光闌可以具有至少一個開口，該開口相對于發(fā)射輻射的部件并且相對于反 射器的定向是可變的。開口例如可以具有與在反射器上的第一波長轉(zhuǎn)換材料和/或(只要 存在)第二波長轉(zhuǎn)換材料的形狀相匹配的形狀。第一波長轉(zhuǎn)換材料或者第一波長轉(zhuǎn)換材料 和第二波長轉(zhuǎn)換材料可以在反射器上占據(jù)例如多邊形譬如矩形或方形的面區(qū)域或者圓形 譬如環(huán)形或者橢圓形的面區(qū)域或者這些面區(qū)域的組合。開口可以具有橫截面，通過該橫截 面在光闌相對于反射器的確定的定向中從光闌的背離反射器的側(cè)可完全或者近乎完全看 到第一波長轉(zhuǎn)換材料。開口因此可以具有多邊形譬如矩形或方形的橫截面或者圓形譬如環(huán) 形或者橢圓形的橫截面或者由這些橫截面的組合。由反射器所輻射的轉(zhuǎn)換輻射、即由第一波長轉(zhuǎn)換材料和/或(只要存在)由第二 波長轉(zhuǎn)換材料所產(chǎn)生并且輻射的轉(zhuǎn)換輻射的至少一部分可以通過開口朝著發(fā)射輻射的裝 置的輻射方向輻射。此外，光闌也可以具有多個開口。如果反射器例如如上面所描述的那樣具有交替 地并排設(shè)置的多個帶有第一波長轉(zhuǎn)換材料的第一部分區(qū)域和多個帶有第二轉(zhuǎn)換波長材料 的第二部分區(qū)域，則光闌可以具有與多個第一部分區(qū)域和第二部分區(qū)域相等的多個開口。 在光闌的確定的定向中可以分別將多個開口中的一個設(shè)置在多個第一部分區(qū)域中的一個 之上。由此，發(fā)射輻射的裝置可以通過多個開口來輻射由第一波長轉(zhuǎn)換材料在第一部分區(qū) 域中產(chǎn)生并且輻射的轉(zhuǎn)換輻射。在光闌的另一確定的定向中可以相應(yīng)地將多個開口中的一 個設(shè)置在多個第二部分區(qū)域中的一個之上。由此，發(fā)射輻射的裝置可以通過多個開口來輻 射由第二波長轉(zhuǎn)換材料在第二部分區(qū)域中所產(chǎn)生和輻射的轉(zhuǎn)換輻射。通過在這兩個確定的 定向之間改變光闌的定向，次級輻射可以具有分別通過第一波長轉(zhuǎn)換材料以及通過第二波 長轉(zhuǎn)換材料來產(chǎn)生的轉(zhuǎn)換輻射的可變的部分。光闌的定向可以通過相對于發(fā)射輻射的部件并且相對于反射器的平移來改變。這 尤其意味著，剛性地安裝或者固定發(fā)射輻射的部件和反射器，而光闌相對于其是可移動的。 在此，平移例如可以沿著直線或者沿著彎曲的線來進行。平移例如也可以在環(huán)形或者橢圓 形的平移路徑上進行。為此，發(fā)射輻射的裝置可以具有導向元件譬如導軌或者滑動機構(gòu)，光 闌借助于導向元件和該滑動機構(gòu)以機械方式或者以電機方式移動。平移可以包括或者為連 續(xù)的移動或者例如通過掃描(Rasterimg)預(yù)給定的離散步進的移動。可替選地或者附加地，次級輻射可以通過光闌相對于發(fā)射輻射的部件并且相對于反射器的旋轉(zhuǎn)來改變。這可以表示，光闌可轉(zhuǎn)動地安裝并且發(fā)射輻射的部件和反射器相對 于環(huán)境剛性且不可活動地安裝。光闌例如可以相對于反射器圍繞與反射器的延伸方向平行 或者垂直的轉(zhuǎn)軸來轉(zhuǎn)動。轉(zhuǎn)軸例如可以垂直于反射器的延伸方向，使得光闌可以平行于反 射器的伸展方向來樞轉(zhuǎn)。此外，光闌可以相對于反射器圍繞例如與反射器的延伸方向相平 行的轉(zhuǎn)軸轉(zhuǎn)動，使得光闌相對于反射器可以以機械方式或者以機電方式翻倒。為此，發(fā)射輻 射的部件可以具有轉(zhuǎn)軸(機械軸)、關(guān)節(jié)和/或鉸鏈的旋轉(zhuǎn)元件，譬如轉(zhuǎn)動機構(gòu)、樞轉(zhuǎn)機構(gòu)、 翻倒機構(gòu)。旋轉(zhuǎn)可以包括或者為連續(xù)的轉(zhuǎn)動或者例如通過掃描預(yù)給定的離散角度步進的轉(zhuǎn) 動。為了達到次級輻射的盡可能精確的所希望的可調(diào)節(jié)性和可變性，發(fā)射輻射的裝置 尤其可以具有第一波長轉(zhuǎn)換材料、第二波長轉(zhuǎn)換材料和/或第三波長轉(zhuǎn)換材料與用于光闌 的合適的定向裝置的如上所描述的組合。光闌可以在之前所描述的實施形式中設(shè)置在發(fā)射輻射的部件和反射器之間。對此 可替選地，發(fā)射輻射的部件也可以設(shè)置在光闌和反射器之間。發(fā)射輻射的部件可以實施為點狀的、線狀的或者為平面的輻射源。尤其是，實施為 線狀輻射源的發(fā)射輻射的部件在此可以優(yōu)選延伸地、即平行于直線地實施，但是也可以彎 曲地實施。發(fā)射輻射的部件例如可以包括熒光燈，尤其是冷陰極熒光燈(“冷陰極熒光燈”， CCFL)、熱陰極熒光燈(“熱陰極熒光燈”，HCFL)、具有外部電極的熒光燈(“外部電極熒光 燈”，EEFL)或者平面熒光燈(“平面熒光燈”，F(xiàn)FL)?？商孢x地或者附加地，發(fā)射輻射的部件 可以具有或者為電致發(fā)光膜。此外，發(fā)射輻射的部件可以包括或者為發(fā)射輻射的半導體器 件譬如發(fā)光二極管或者激光二極管。發(fā)射輻射的半導體部件在此可以是無機或有機發(fā)光二 極管或激光二極管。在此有利的也可以是，發(fā)射輻射的裝置包括發(fā)射相同的或者各不相同 的電磁輻射的多個發(fā)光二極管或者激光二極管。實施為無機LED或者激光二極管的發(fā)射輻射的部件可以具有外延層序列、即外延 生長的半導體層序列。在此，半導體層序列例如可以基于無機材料譬如InGaAlN像GaN薄 膜半導體芯片那樣來實施?；贗nGaAlN的或者基于氮化物的半導體芯片尤其包括以下這 樣的層序列，其中通常具有由不同的單層構(gòu)成的層序列的外延制造的半導體層序列包含至 少一個單層，其具有來自III-V化合物半導體材料系hxAlyGai_x_yN的材料，其中0≤χ≤1， 0≤y≤1且x+y≤1。可替選地或者附加地，半導體層序列也可以基于InGaAlP、即基于磷 化物，也就是說，半導體層序列具有不同的單層，其中至少一個單層具有來自III-V化合物 半導體材料系hxAly(iai_x_yP的材料，其中0≤χ≤1，0≤y≤1且x+y≤1?？商孢x地或者 附加地，半導體層序列也可以具有其他III-V化合物半導體材料系譬如基于AlGaAs的材料 或者II-VI化合物半導體材料系。II-VI化合物半導體材料系可以具有至少一個來自第二 主族的元素譬如Be、Mg、Ca、Sr以及至少一個來自第六主族的元素譬如0、S、％。II-VI化 合物半導體材料系尤其包括二元、三元或者四元化合物，其包括至少一個來自第二主族的 元素和至少一個來自第六主族的元素。此外，這樣的二元、三元或者四元化合物例如可以具 有一種或多種摻雜材料以及附加的組成部分。屬于II-VI化合物半導體材料系的例如是 ZnO、ZnMgO、CdS、ZnCdS、MgBeO。半導體層序列例如可以具有傳統(tǒng)的pn結(jié)、雙異質(zhì)結(jié)構(gòu)、單量子阱結(jié)構(gòu)(SQW結(jié)構(gòu))或者多量子阱結(jié)構(gòu)(MQW結(jié)構(gòu))，作為有源區(qū)。半導體層序列除了包括有源區(qū)之外還可以包 括另外的功能層和功能區(qū)，譬如P摻雜或η摻雜的載流子運輸層(即電子或空穴運輸層)、ρ 摻雜的、η摻雜的或未摻雜的約束層(ConfinementIchicht)或包層(Cladding-Schicht)、 勢壘層、平坦化層、緩沖層、保護層和/或電極及其組合。這樣的與有源區(qū)或者另外的功能 層和區(qū)域有關(guān)的結(jié)構(gòu)尤其在構(gòu)造、功能和結(jié)構(gòu)方面已為本領(lǐng)域技術(shù)人員所已知，因此在此 并未進一步闡述。發(fā)射輻射的部件例如可以輻射在紫外光譜區(qū)域和/或在藍色光譜區(qū)域中的電磁 初級輻射。在此，初級輻射可以包括在從大約365納米至大約490納米的范圍中的一個或 多個波長。在這里所描述的發(fā)射輻射的裝置中，發(fā)射輻射的部件在工作中可以不改變并且持 久地以最優(yōu)的效率和/或以完全的亮度來工作，這不僅在熒光燈的情況下而且在半導體器 件的情況下都能夠?qū)崿F(xiàn)高可靠性和長使用壽命。此外，在此所描述的發(fā)射輻射的裝置也可以適于在關(guān)斷的工作狀態(tài)中例如對于 空間照明或者對于空間的色溫貢獻可變的份額。為此，發(fā)射輻射的裝置可以安置在一個空 間中，并且第一波長轉(zhuǎn)換材料和/或(只要存在)第二波長轉(zhuǎn)換材料和/或第三轉(zhuǎn)換材料 可以通過在該空間中存在的環(huán)境光譬如陽光來受激發(fā)以輻射轉(zhuǎn)換輻射。通過改變光闌相對 于反射器的定向，如上面所描述的那樣在發(fā)射輻射的裝置的接通的工作狀態(tài)中可以改變轉(zhuǎn) 換輻射，由此可以改變轉(zhuǎn)換輻射形式的在關(guān)斷的狀態(tài)中也可輻射的次級輻射。本發(fā)明的另外的優(yōu)點和有利的實施形式以及改進方案從以下結(jié)合附圖IA到5B所 描述的實施形式中得出。其中圖IA至IC示出了根據(jù)一個實施例的發(fā)射輻射的裝置的示意圖，以及圖2至5B示出了根據(jù)另外的實施例的發(fā)射輻射的裝置的示意圖。在這些實施例和附圖中，相同的或者作用相同的部件分別設(shè)置有相同的附圖標 記。所示的元件及其彼此間的大小關(guān)系基本上能視為合乎比例的，更確切地說，為了更好的 可示出性和/或為了更好的理解，各個元件譬如層、部件、器件和區(qū)域可以夸厚或夸大放縮 地示出。在此以及以下，所示的發(fā)射輻射的裝置在這些實施例中出于清楚的原因而不帶殼 體、機械保持裝置、機械或機電的移動裝置和/或轉(zhuǎn)動裝置并且不帶為本領(lǐng)域技術(shù)人員所 已知的電氣或電子供電元件和/或控制元件。所有實施例的共同之處在于，反射器2以及 發(fā)射輻射的部件1剛性地安裝，而且僅僅光闌3在其相對于反射器2和發(fā)射輻射的部件2 的定向方面是可變的。在圖IA至IC中示出了發(fā)射輻射的裝置100的一個實施例。發(fā)射輻射的裝置100 具有發(fā)射輻射的部件1，該部件在工作中發(fā)射電磁初級輻射4。發(fā)射輻射的部件1在所示的 實施例中具有基于氮化物的無機激光二極管，該激光二極管輻射具有藍色光印象的初級輻 射4以及波長在從大約365納米至大約490納米的范圍中的光譜分量。通過將激光二極管使用在發(fā)射輻射的部件1中，可以輻射具有高強度并且具有低 散度的可準直的射束的初級輻射4。對于要求高亮度的應(yīng)用，發(fā)射輻射的部件1也可以具有 多個激光二極管，譬如激光二極管條或激光二極管陣列。對此可替選地，發(fā)射輻射的部件2例如可以具有一個或多個LED或者熒光燈。此外，發(fā)射輻射的部件2具有殼體和用于準直 初級輻射4的光學部件，其如上所提及的那樣出于清楚的原因未示出。初級輻射4輻射到反射器2上。反射器2具有朝向發(fā)射輻射的部件1的漫反射的 白色表面。由此，反射器2構(gòu)建為使得電磁輻射可以與其波長無關(guān)地由反射器漫射地、即沒 有優(yōu)選方向地偏轉(zhuǎn)。為此，反射器2在朝向發(fā)射輻射的部件1的表面上具有粗化部。可替 選地或者附加地，可以如上所述地在反射器2上施加散射顆粒。在反射器2上施加第一波長轉(zhuǎn)換材料21，其將初級輻射至少部分轉(zhuǎn)換為電磁轉(zhuǎn)換 輻射5。為此，第一波長轉(zhuǎn)換材料21具有以上在發(fā)明內(nèi)容中所描述的材料的一種或多種， 其以嵌在透明的基質(zhì)材料中的方式設(shè)置在反射器2上。由第一波長轉(zhuǎn)換材料21所輻射的 轉(zhuǎn)換輻射5在所示的實施例中具有黃色波長。第一波長轉(zhuǎn)換材料21的組成和濃度以及第 一波長轉(zhuǎn)換材料21施加在反射器2上的厚度被選擇為使得入射到反射器2上的初級輻射 4被完全轉(zhuǎn)換為轉(zhuǎn)換輻射5?！巴耆D(zhuǎn)換”在此指的是由具有第一波長轉(zhuǎn)換材料21的反射 器2輻射少于Ι/e的初級輻射4、優(yōu)選地少于l/e2的初級輻射4并且特別優(yōu)選地少于1 %的 初級輻射4，其中e表示歐拉數(shù)。尤其是當初級輻射4具有紫外波長范圍中的光譜分量時， 例如出于健康原因?qū)τ谕獠坑^察者而言有利的是由反射器2并且因此由發(fā)射輻射的裝置 100所輻射的初級輻射4的部分盡可能地小。此外，發(fā)射輻射的裝置100具有光闌3，該光闌在其相對于發(fā)射輻射的部件1和相 對于反射器2的定向方面是可變的。在所示的實施例中，光闌3在通過雙箭頭90所表示的 平移路徑或者移動方向上相對于發(fā)射輻射的部件1和相對于反射器2是可移動的。在此， 光闌3設(shè)置在反射器2以及發(fā)射輻射的部件1之間，使得從發(fā)射輻射的部件1來看光闌3 根據(jù)相對定向來遮蓋并且由此遮擋反射器2的至少一部分。發(fā)射輻射的裝置100為了改變 光闌3的定向而具有機械的或者機電的移動機構(gòu)或者滑動機構(gòu)譬如軌道，其出于清楚的原 因而未示出?？商孢x地或者附加地，光闌3也可以相對于發(fā)射輻射的部件1和對于發(fā)射器 3是可旋轉(zhuǎn)的。為此，發(fā)射輻射的裝置100可以具有例如轉(zhuǎn)軸、鉸鏈和/或關(guān)節(jié)形式的樞轉(zhuǎn) 機構(gòu)、翻倒機構(gòu)和/或轉(zhuǎn)動機構(gòu)。在所示的實施例中，光闌像反射器那樣具有朝向發(fā)射輻射的部件1的漫反射的白 色表面。由此，可以將至少初級輻射4的入射到光闌3上的可見部分與波長無關(guān)地漫反射。 如果初級輻射4具有至少一個在紫外波長范圍的光譜分量，則有利的可以是，光闌3此外對 于紫外輻射而言是吸收性的，使得光闌3僅僅反射可見光。為此，光闌3例如可以在朝向發(fā) 射輻射的部件1的表面上具有UV過濾層。在所示的實施例中，反射器2和光闌3平坦地實施。對此可替選地，反射器2和/ 或光闌3也可以曲折地或者彎曲地實施。尤其是，反射器2例如也可以以具有定向或漫射 反射的凹鏡形式來實施。對此，反射器2可以以空心圓柱體、空心球體、回轉(zhuǎn)橢球體、回轉(zhuǎn)拋 物面、回轉(zhuǎn)雙曲面的一部分或者這些形狀的組合的一部分的形式來實施，其中反射器2的 朝向發(fā)射輻射的部件1的、具有第一波長轉(zhuǎn)換材料21的表面可以凸面或者凹面地構(gòu)建。發(fā)射輻射的裝置100在發(fā)射輻射的部件1的工作中在借助箭頭10表示的輻射方 向上輻射電磁次級輻射6，該電磁次級輻射可以根據(jù)光闌3相對于發(fā)射輻射的部件1和相對 于反射器2的定向來改變。在圖IA至IC中示出了光闌3的三個不同的定向，以下根據(jù)這 三個定向純粹示例性地闡述了次級輻射6的可變性和可調(diào)節(jié)性。
在圖IA中，光闌3按照第一定向而相對于反射器2來定向，使得所有初級輻射4 入射到第一波長轉(zhuǎn)換材料21上。因此，在第一定向中初級輻射4的可由第一波長轉(zhuǎn)換材料 21轉(zhuǎn)換為轉(zhuǎn)換輻射5的部分41包括所有初級輻射4。因此，發(fā)射輻射的裝置100在根據(jù)圖 IA的第一定向上將轉(zhuǎn)換輻射5作為次級輻射6來輻射。因此，次級輻射6在光闌3的第一 定向中具有比例為零的初級輻射4。在圖IB中示出了在相對于反射器3的第二定向中的光闌3，光闌3在第二定向中 將反射器2并且由此也將第一波長轉(zhuǎn)換材料21完全遮擋。因此，初級輻射4的入射到光闌 3上的部分42包括所有初級輻射4，而初級輻射4的轉(zhuǎn)換為轉(zhuǎn)換輻射的部分在根據(jù)圖IB的 第二定向中等于零。由此，發(fā)射輻射的裝置100在第二定向中將由光闌3所反射的初級輻 射4作為次級輻射6來輻射，如上所述的那樣在所示的實施例中可以是初級輻射4的所有 可見部分。如在圖IC中所表示的那樣，光闌3可以沿著移動方向90在根據(jù)圖IA的第一定向 和根據(jù)圖IB的第二定向之間連續(xù)地改變。由此，光闌3可以取在第一定向和第二定向之間 的定向。在根據(jù)圖IC的光闌3的定向中，光闌3將反射器2并且由此將第一波長轉(zhuǎn)換材料 21部分地遮擋，使得初級輻射4的第一部分41入射到第一波長轉(zhuǎn)換材料21上而初級輻射 4的另外的第二部分42入射到光闌3上。因此，次級輻射6在根據(jù)圖IC的光闌3的定向中 包括由第一波長轉(zhuǎn)換材料21所輻射的、通過可變的第一部分41同樣可變的轉(zhuǎn)換輻射5以 及初級輻射4的由光闌3所反射的第二部分42。應(yīng)明確指出的是部分41和42在圖IC中僅僅為了更好的理解性而通過虛線來表 示。初級輻射4的第一部分和第二部分41、42在此取決于發(fā)射輻射的部件1的實施并且尤 其取決于發(fā)射輻射的部件1的輻射特性。尤其是，由第一波長轉(zhuǎn)換材料21所輻射的轉(zhuǎn)換輻射5和由光闌3所反射的初級輻 射4也可以部分地或者重合地疊加，使得次級輻射6可以具有初級輻射4和轉(zhuǎn)換輻射5的 均勻的疊加或者混合。因此，可以通過改變初級輻射4的由發(fā)射輻射的部件1輻射到第一波長轉(zhuǎn)換材料 21上的第一部分41和通過借助于改變光闌3的定向來改變所輻射的轉(zhuǎn)換輻射5來改變次 級輻射6。在此在所示的實施例中，次級輻射6的光印象可以在藍色和黃色之間連續(xù)變化。 尤其在根據(jù)圖IC的光闌3在根據(jù)圖IA的第一定向和根據(jù)圖IB的第二定向之間的定向中， 次級輻射6可以通過藍色初級輻射4和黃色轉(zhuǎn)換輻射5的疊加來引起具有可變的色溫或者 可變的相關(guān)色溫的白色光印象。特別是，在將一個或多個藍色LED或者激光二極管用作發(fā)射輻射的部件1的情況 下，對于發(fā)射輻射的裝置100而言形成了相對于具有可變的彩色輻射的已知照明裝置明顯 的成本優(yōu)勢，因為發(fā)射輻射的部件1可以以完全的亮度來工作并且次級輻射6的光印象的 顏色仍然可以借助光闌3來調(diào)節(jié)。此外，因為即使在多個發(fā)射輻射的部件1的情況下也使用 僅僅一個初級輻射4，所以可以避免并且由此節(jié)省了復(fù)雜的色彩控制(“色彩管理系統(tǒng)”)。在下面的圖中示出了包括根據(jù)圖IA至IC的實施例的發(fā)射輻射的裝置100的修改 方案和/或擴展方案的發(fā)射輻射的裝置的實施例。因此，以下的描述主要涉及與發(fā)射輻射 的裝置100相比的不同。在圖2中示出了為發(fā)射輻射的裝置100的修改方案的發(fā)射輻射的裝置200的實施例。與之前的實施例相比，發(fā)射輻射的部件1實施為使得初級輻射4僅僅包括藍色光，該藍 色光具有波長在大約465納米和大約480納米之間的光譜分量。反射器2和第一波長轉(zhuǎn)換材料21實施為，使得初級輻射4的入射到反射器2和第 一波長轉(zhuǎn)換材料21上的第一部分41部分轉(zhuǎn)換為具有在黃色波長范圍中的光譜分量的轉(zhuǎn)換 輻射5，并且初級輻射4的一部分也被反射器2反射。反射器2由此輻射以下電磁輻射該 電磁輻射是初級輻射4和轉(zhuǎn)換輻射5的疊加并且可以引起外部觀察者冷白色的光印象?！袄?白色”在此和在下文中表示具有大于大約5500開爾文的相關(guān)色溫或者色溫的電磁輻射。在 此，大約5500開爾文的色溫與具有帶有在為本領(lǐng)域技術(shù)人員所已知的CIE-1931色度圖中 的色度坐標χ = y = 1/3的發(fā)射光譜的黑體輻射器對應(yīng)。光闌3在朝向發(fā)射輻射的部件1的表面上具有第三波長轉(zhuǎn)換材料31，其適于將初 級輻射4至少部分地轉(zhuǎn)換為具有在綠色和/或黃色以及在紅色波長范圍中的光譜分量的轉(zhuǎn) 換輻射5。第三波長轉(zhuǎn)換材料31在其材料選擇、濃度以及在光闌3上的厚度方面進行選擇， 使得初級輻射4的入射到光闌3以及第三波長轉(zhuǎn)換材料31上的部分42的一部分可以由光 闌3未經(jīng)轉(zhuǎn)換地反射。由此，光闌3可以輻射藍色初級輻射4以及綠色和/或黃色和紅色 轉(zhuǎn)換輻射5的疊加，該疊加可以引起外部觀察者暖白色光印象。因此，通過改變光闌3相對于發(fā)射輻射的部件1和相對于反射器2的定向可以將 初級輻射的入射到反射器2和第一波長轉(zhuǎn)換材料21上的第一部分41以及初級輻射4的入 射到光闌3和第三波長轉(zhuǎn)換材料31上的第二部分42相對于彼此改變。由此，來自反射器 2的電磁輻射的具有冷白色光印象的部分和來自光闌3的電磁輻射的具有暖白色光印象的 部分可以相對于彼此改變。因此，通過改變光闌3的定向可以改變由發(fā)射輻射的裝置200 在輻射方向10上所輻射的次級輻射6的色溫或者相關(guān)色溫，而不必改變發(fā)射輻射的部件1 的輻射強度。在圖3A至3C中示出了發(fā)射輻射的裝置300的另一實施例。在此，在圖3A中示出 了發(fā)射輻射的裝置300的對著輻射方向10的俯視圖。在圖:3B和3C中示出了沿著在圖3A 中以BB和CC來標記的截面的示意性截面圖。下面的描述同樣涉及圖3A至3C。發(fā)射輻射的裝置300具有反射器2，在該反射器上設(shè)置有第一波長轉(zhuǎn)換材料21和 與其相鄰地設(shè)置有第二波長轉(zhuǎn)換材料22。在此，第二波長轉(zhuǎn)換材料22與第一波長轉(zhuǎn)換材料 21不同。此外，在反射器2上設(shè)置有實施為用于輻射藍色初級輻射的LED的兩個發(fā)射輻射 的部件1。在反射器2之上設(shè)置有光闌3，該光闌對于初級輻射是反射性的，使得由該光闌3 將由發(fā)射輻射的部件1朝反射性的光闌3的方向所輻射的初級輻射反射到波長轉(zhuǎn)換材料 21、22。光闌3具有與第一波長轉(zhuǎn)換材料和第二波長轉(zhuǎn)換材料21、22的形狀相匹配的開口 30，使得對于外部觀察者而言(如圖3A所示)在對著輻射方向10的視向上通過開口 30可 看到第一波長轉(zhuǎn)換材料和/或第二波長轉(zhuǎn)換材料21、22。在所示的實施例中，第一波長轉(zhuǎn)換 材料和第二波長轉(zhuǎn)換材料21、22以及開口 30分別矩形地實施。然而，譬如在發(fā)明內(nèi)容中描 述的其他形狀也是可能的。通過改變光闌3相對于反射器2和相對于發(fā)射輻射的部件1的 定向可以根據(jù)光闌3的開口 30來改變初級輻射的分別入射到第一波長轉(zhuǎn)換材料和第二波 長轉(zhuǎn)換材料21、22上的部分。在所示的實施例中，第一波長轉(zhuǎn)換材料21如之前的實施例那樣實施，使得藍色初級輻射轉(zhuǎn)換為具有在黃色波長范圍中的光譜分量的轉(zhuǎn)換輻射。第二波長轉(zhuǎn)換材料22如在 之前的第三波長轉(zhuǎn)換材料31的實施例中那樣來實施，使得藍色初級輻射轉(zhuǎn)換為具有在綠 色和/或黃色以及在紅色波長范圍中的光譜分量的轉(zhuǎn)換輻射。因為反射器2的一部分沒有 第一波長轉(zhuǎn)換材料和第二波長轉(zhuǎn)換材料21、22，所以初級輻射至少在該部分中可以未經(jīng)轉(zhuǎn) 換地反射。光闌3可以沿著平移路徑90相對于反射器2和相對于發(fā)射輻射的部件1移動。在 圖3A中示例性示出的光闌3的定向中，開口 30僅僅設(shè)置在第二波長轉(zhuǎn)換材料22之上。由 此，通過開口 30主要輻射由第二波長轉(zhuǎn)換材料22所輻射的轉(zhuǎn)換輻射以及未經(jīng)轉(zhuǎn)換的初級 輻射，使得發(fā)射輻射的裝置300可以在輻射方向10上輻射具有暖白色光印象的次級輻射。 如果光闌3的定向改變?yōu)槭沟瞄_口 30僅僅設(shè)置在第一波長轉(zhuǎn)換材料21之上，則通過開口 30主要輻射由第一波長轉(zhuǎn)換材料21所輻射的轉(zhuǎn)換輻射以及未經(jīng)轉(zhuǎn)換的初級輻射。在光闌 3相對于反射器2的該定向中，發(fā)射輻射的裝置300可以輻射具有冷白色光印象的次級輻 射。如果開口 30設(shè)置在第一波長轉(zhuǎn)換材料以及第二波長轉(zhuǎn)換材料21、22之上，使得第一波 長轉(zhuǎn)換材料21的一部分和第二波長轉(zhuǎn)換材料22都通過開口可見，則發(fā)射輻射的裝置300 輻射如下次級輻射，該初級輻射為具有冷白色和暖白色光印象的電磁輻射的疊加。因此，通過連續(xù)地改變光闌3并且由此開口 30相對于反射器2和相對于發(fā)射輻射 的部件1的定向可以將次級輻射在其光印象方面連續(xù)地改變，而不必改變發(fā)射輻射的部件 1的輻射強度。此外可以使用發(fā)射相同的或者至少相似的次級輻射的同類型的發(fā)射輻射的 部件1。在圖4A至4C中示出了發(fā)射輻射的裝置400的實施例。在圖4B和4C中示出了沿 著在圖4A中以BB和CC表示的截面的示意性截面圖。截面AA在圖4B和4C中表示在圖4A 中所示的通過發(fā)射輻射的部件400的截面。在此，發(fā)射輻射的裝置400與在之前的實施例中的發(fā)射輻射的裝置300類似地實 施。然而與發(fā)射輻射的裝置300不同，發(fā)射輻射的裝置400具有實施為燈箱的反射器2，在 該反射器中多個第一波長轉(zhuǎn)換材料21和多個第二波長轉(zhuǎn)換材料22設(shè)置在反射器2的第一 部分區(qū)域和第二部分區(qū)域中。在此，具有第一波長轉(zhuǎn)換材料和第二波長轉(zhuǎn)換材料21、22的 第一部分區(qū)域和第二部分區(qū)域沿著平行的直線交替地并排設(shè)置在反射器2上。此外，在反射器2上沿著平行的直線、即行狀地分別設(shè)置有多個實施為LED或者激 光二極管的發(fā)射輻射的部件1?？商孢x地或者附加地，發(fā)射輻射的部件1也可以如在發(fā)明內(nèi) 容中所描述的那樣實施為熒光燈。在發(fā)射輻射的部件1和具有第一波長轉(zhuǎn)換材料和第二波長轉(zhuǎn)換材料21、22的部分 區(qū)域之上設(shè)置有具有多個開口 30的、可移動的、反射性的光闌3。在此，開口 30的每個均 與一對相鄰的第一波長轉(zhuǎn)換材料和第二波長轉(zhuǎn)換材料21、22相關(guān)，使得由發(fā)射輻射的裝置 400所輻射的次級輻射能夠按照與根據(jù)圖3A至3C的發(fā)射輻射的裝置300的情況相同的原 理來改變。在光闌3之上在輻射方向10上設(shè)置有漫射體7，其能夠?qū)崿F(xiàn)對通過開口 30輻射的 電磁輻射的混勻而且由此保證了次級輻射的均勻輻射。在此，漫射體7實施為乳白玻璃片 形式的、具有半透明的、即透光但不透明的表面的散射板。此外，發(fā)射輻射的裝置也可以具有多個第一波長轉(zhuǎn)換材料21和發(fā)射輻射的部件1，并且能夠按照根據(jù)圖IA至IC的發(fā)射輻射的裝置100和200的原理實現(xiàn)次級輻射的可變性。在圖5A和5B中示出了具有曲折地實施的反射器2的發(fā)射輻射的裝置500的實施 例。在反射器2的朝向發(fā)射輻射的部件1的凹面的表面上設(shè)置有可以將初級輻射至少部分 地轉(zhuǎn)換為電磁轉(zhuǎn)換輻射的第一波長轉(zhuǎn)換材料21。發(fā)射輻射的部件1在所示的實施例中包括 可以在該圖平面中將初級輻射各向同性地輻射的熒光燈。對此可替選地，發(fā)射輻射的部件 1也可以實施為放射狀地輻射的LED或者LED陣列。發(fā)射輻射的裝置500的發(fā)射輻射的部 件1如在之前的實施例中那樣輻射具有藍色光印象的電磁初級輻射，而第一波長轉(zhuǎn)換材料 21可以輻射具有黃色或者黃紅色光印象的轉(zhuǎn)換輻射。發(fā)射輻射的部件1設(shè)置在反射器2和光闌3之間。光闌3定向反射地實施并且可 (通過雙箭頭90來表示地)在圖平面中轉(zhuǎn)動。出于清楚的原因，在圖5A和5B中僅僅示出 了初級輻射的直接或者通過在光闌3上的反射而入射到波長轉(zhuǎn)換材料21上的部分41。初級輻射的未作為部分41入射到第一波長轉(zhuǎn)換材料21上的部分可以在輻射方向 10上直接輻射(未示出)。由此，由發(fā)射輻射的裝置500所輻射的次級輻射由初級輻射的直 接輻射的部分和由第一波長轉(zhuǎn)換材料21所輻射的轉(zhuǎn)換輻射組成。通過將光闌3相對于發(fā) 射輻射的部件1并且相對于反射器2轉(zhuǎn)動、即通過改變光闌3相對于發(fā)射輻射的部件1并 且相對于反射器2的定向，可以如在圖5A和5B中所示的那樣來改變初級輻射的入射到第 一波長轉(zhuǎn)換材料21上的部分41。由此，轉(zhuǎn)換輻射以及初級輻射的可以直接在輻射方向10 上輻射的部分可以通過改變光闌3的相對定向而改變。因此，通過轉(zhuǎn)動光闌3可以改變在次級輻射上的黃色轉(zhuǎn)換輻射的部分和藍色初級 輻射的部分。由此可以將次級輻射的光印象在根據(jù)圖5B的光闌的定向中的淺藍色的顏色 印象和根據(jù)圖5A的光闌的定向中的偏黃色的或者黃偏紅色的顏色印象之間改變。對于定向反射地實施的光闌3而言可替選地，該光闌在圖5A中朝向發(fā)射器的表面 上也可以如在圖2中那樣具有第三波長轉(zhuǎn)換材料。由光闌3反向輻射到反射器2上的、由 第三波長轉(zhuǎn)換材料所產(chǎn)生的轉(zhuǎn)換輻射可以在反射器2上在輻射方向10上反射，并且由此根 據(jù)光闌的定向?qū)Υ渭壿椛湟约捌涔庥∠笥胸暙I。對于可轉(zhuǎn)動的光闌3可替選地或者附加地，發(fā)射輻射的裝置500也可以具有可移 動的或者可轉(zhuǎn)動且可移動的光闌。結(jié)合圖IA至5B所描述的用于初級輻射和轉(zhuǎn)換輻射的波長范圍的組合純粹是示例 性的。此外，波長范圍的能夠?qū)崿F(xiàn)具有可變的白色和/或混色光印象的次級輻射的其他組 合也是可能的。本發(fā)明并不受根據(jù)實施例的說明限制。更確切地說，本發(fā)明包括任意新特征以及 特征的任意組合，這尤其包含在權(quán)利要求中的特征的任意組合，即使這些特征或者這些組 合本身并未在權(quán)利要求或者實施例中明確地說明。附圖標記表1發(fā)射輻射的部件(1)2反射器3 光闌4初級輻射
5轉(zhuǎn)換輻射
6次級輻射
7漫射體
10輻射方向
21第一波長轉(zhuǎn)換材料
22第二波長轉(zhuǎn)換材料
30開口
31第三波長轉(zhuǎn)換材料
41、42初級輻射的部分
90平移
91旋轉(zhuǎn)
100發(fā)射輻射的裝置
200發(fā)射輻射的裝置
300發(fā)射輻射的裝置
400發(fā)射輻射的裝置
500發(fā)射輻射的裝置
權(quán)利要求
1 一種用于在輻射方向(10)上輻射可變的電磁次級輻射(6)的發(fā)射輻射的裝置，其包括-至少一個發(fā)射輻射的部件(1)，其在工作中發(fā)射電磁初級輻射G)， -反射器O)，其設(shè)置在發(fā)射輻射的部件(1)的光路中并且具有用于將初級輻射(4)至 少部分轉(zhuǎn)換為電磁轉(zhuǎn)換輻射(5)的第一波長轉(zhuǎn)換材料(21)，以及-光闌(3)，該光闌能夠在其相對于發(fā)射輻射的部件(1)和相對于反射器(2)的定向方 面進行改變， 其中-借助改變光闌C3)的定向，能夠通過改變初級輻射(4)的由發(fā)射輻射的部件(1)輻射 到第一波長轉(zhuǎn)換材料( 上的部分Gl)并且通過改變所輻射的轉(zhuǎn)換輻射( 來改變次級 輻射(6)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置，其中-反射器( 具有帶有第一波長轉(zhuǎn)換材料的第一部分區(qū)域和帶有與第一波長轉(zhuǎn)換 材料不同的第二波長轉(zhuǎn)換材料0 的第二部分區(qū)域，用于將初級輻射(4)轉(zhuǎn)換為電 磁轉(zhuǎn)換輻射( ，以及-通過改變光闌C3)的定向，能夠?qū)⒃诖渭壿椛?6)中的轉(zhuǎn)換輻射( 的由第一部分區(qū) 域所輻射的部分和由第二部分區(qū)域所輻射的部分相對于彼此改變。
3.根據(jù)上一權(quán)利要求所述的裝置，其中-反射器( 具有多個交替地并排設(shè)置的第一部分區(qū)域和第二部分區(qū)域。
4.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的裝置，其中-反射器(2)對于初級輻射(4)是部分反射性的。
5.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的裝置，其中 -光闌(3)至少部分反射性地構(gòu)建。
6.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的裝置，其中 -光闌( 具有第三波長轉(zhuǎn)換材料(31)，以及-通過改變光闌(3)的定向能夠改變初級輻射的由發(fā)射輻射的部件(1)入射到第 三波長轉(zhuǎn)換材料(31)上的部分。
7.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的裝置，其中 -光闌⑶具有至少一個開口(30)。
8.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的裝置，其中-轉(zhuǎn)換輻射(5)的至少一部分由發(fā)射輻射的裝置通過開口(30)來輻射。
9.根據(jù)權(quán)利要求7或8所述的裝置，其中 -光闌(3)具有多個開口(30)。
10.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的裝置，其中-光闌( 相對于發(fā)射輻射的部件(1)的定向能夠通過平移(90)和/或旋轉(zhuǎn)(91)來改變。
11.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的裝置，其中-由外部觀察者來看，光闌C3)遮蓋反射器的能夠通過改變光闌C3)的布置來改變的至 少一部分。
12.根據(jù)權(quán)利要求1至11之一所述的裝置，其中-光闌⑶設(shè)置在發(fā)射輻射的部件⑴和反射器⑵之間。
13.根據(jù)權(quán)利要求1至11之一所述的裝置，其中-發(fā)射輻射的部件⑴設(shè)置在反射器⑵和光闌⑶之間。
14.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的裝置，其中-發(fā)射輻射的部件(1)包括發(fā)射輻射的半導體器件和/或熒光燈。
全文摘要
一種用于在輻射方向(10)上輻射可變電磁次級輻射(6)的發(fā)射輻射的裝置尤其包括在工作中發(fā)射電磁初級輻射(4)的至少一個發(fā)射輻射的部件(1)，設(shè)置在發(fā)射輻射的部件(1)的光路中并且具有用于將初級輻射(4)至少部分轉(zhuǎn)換為電磁轉(zhuǎn)換輻射(5)的第一波長轉(zhuǎn)換材料(21)的反射器(2)，以及在其相對于發(fā)射輻射的部件(1)和相對于反射器(2)的定向方面可變的光闌(3)，其中借助改變光闌(3)的定向能夠通過改變初級輻射(4)的由發(fā)射輻射的部件(1)輻射到第一波長轉(zhuǎn)換材料(2)上的部分(41)以及通過改變所輻射的轉(zhuǎn)換輻射(5)來改變次級輻射(6)。
文檔編號F21V14/08GK102084172SQ200980126396
公開日2011年6月1日 申請日期2009年6月15日 優(yōu)先權(quán)日2008年7月7日
發(fā)明者奧斯卡·沙爾莫澤 申請人:奧斯蘭姆有限公司