過(guò)濾部件和具有過(guò)濾部件的過(guò)濾系統(tǒng)的制作方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種過(guò)濾部件（10），它包括一具有縱軸線（L）的過(guò)濾體（12），其內(nèi)部和外部的殼體面（22）對(duì)于要過(guò)濾的介質(zhì)、尤其空氣是通透的，還包括一設(shè)置在端面（15）上的敞開(kāi)或關(guān)閉的第一端部盤(pán)（16）和設(shè)置在對(duì)置的端面（17）上的第二端部盤(pán)（18），其中所述過(guò)濾體（12）的外部殼體面（22）具有至少一流體密封的部位（60），它對(duì)于要過(guò)濾的介質(zhì)是不通透的。本發(fā)明還涉及一個(gè)過(guò)濾系統(tǒng)（100），用于可更換地安裝這種過(guò)濾部件（10）。
【專利說(shuō)明】過(guò)濾部件和具有過(guò)濾部件的過(guò)濾系統(tǒng)

【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及一個(gè)過(guò)濾部件、尤其用于作為內(nèi)燃發(fā)動(dòng)機(jī)的空氣過(guò)濾器，以及一個(gè)用于安裝這種過(guò)濾部件的過(guò)濾系統(tǒng)。

【背景技術(shù)】
[0002]由DE 29780439 Ul已知空氣過(guò)濾器結(jié)構(gòu)，其中過(guò)濾部件和外殼這樣形成結(jié)構(gòu)，使得形成“預(yù)凈化”過(guò)程，在空氣與過(guò)濾部件接觸之前，它已經(jīng)將粗大的污物從空氣中去除。例如外殼對(duì)于轉(zhuǎn)入到其中的空氣流形成結(jié)構(gòu)，使空氣流首先偏轉(zhuǎn)到圍繞過(guò)濾部件(或者包圍過(guò)濾部件)的圓形流動(dòng)或者螺旋形圖形，由此使粗大的污物顆粒或者重物顆粒由于旋風(fēng)分離效應(yīng)已經(jīng)分離。
[0003]在傳統(tǒng)的系統(tǒng)中在入口上進(jìn)入系統(tǒng)的空氣流具有明顯的旋流。這種旋流可能使作為過(guò)濾介質(zhì)使用的紙介質(zhì)的折疊在這個(gè)位置產(chǎn)生負(fù)荷或者削弱，這引起紙介質(zhì)在這個(gè)位置上的削弱或者某些失效。在一些系統(tǒng)中外殼包括內(nèi)部結(jié)構(gòu)，用于防止這種現(xiàn)象。此外空氣流可以在空氣入口附近導(dǎo)引到圓形的流體系統(tǒng)直到一定程度地到折疊的紙介質(zhì)旁邊，尤其當(dāng)外殼在這個(gè)位置不包括保護(hù)結(jié)構(gòu)的時(shí)候。這個(gè)外殼可能引起過(guò)濾介質(zhì)在這個(gè)位置通過(guò)較大的懸浮碎塊提前損壞。此外懸浮碎塊可能損傷介質(zhì)，當(dāng)懸浮碎塊在這個(gè)位置在介質(zhì)旁邊導(dǎo)引的時(shí)候。
[0004]因此在DE29780439 Ul中過(guò)濾部件包括外殼(它是過(guò)濾部件的機(jī)械保護(hù))、由過(guò)濾介質(zhì)組成的部位和屏蔽結(jié)構(gòu)。外殼具有用于通過(guò)氣體的敞開(kāi)部位。屏蔽結(jié)構(gòu)在外殼的打孔或敞開(kāi)部分上沿著其順著空氣流的表面設(shè)置在這樣的位置，使它屏蔽直接通流空氣的相關(guān)外殼部分與過(guò)濾介質(zhì)部分。外殼可以由延伸材料制成，而屏蔽結(jié)構(gòu)可以由聚合膜或聚合薄月吳制成。


【發(fā)明內(nèi)容】

[0005]本發(fā)明的目的是，實(shí)現(xiàn)一個(gè)過(guò)濾部件，具有防止直接入流過(guò)濾介質(zhì)的入流保護(hù)，它可以高效且成本有利地制成。
[0006]本發(fā)明的另一目的是，實(shí)現(xiàn)一個(gè)用于容納這種可更換的具有入流保護(hù)的過(guò)濾部件的過(guò)濾系統(tǒng)，它可以高效且成本有利地制成。
[0007]上述目的按照本發(fā)明的一個(gè)方面在一個(gè)過(guò)濾部件中實(shí)現(xiàn)，其中一過(guò)濾體的外部殼體面具有至少一流體密封的部位，它對(duì)于要過(guò)濾的介質(zhì)是不通透的，并且它構(gòu)成入流保護(hù)和/或把握保護(hù)，上述目的還由一個(gè)用于容納這種過(guò)濾部件的過(guò)濾系統(tǒng)實(shí)現(xiàn)?！安煌ㄍ浮辈皇侵福瑲怏w不能通過(guò)材料擴(kuò)散，而是指，所述材料在空氣過(guò)濾器中基本起到真正的阻隔空氣流的作用。
[0008]建議一過(guò)濾部件，它包括一具有縱軸線的過(guò)濾體，其內(nèi)部和外部的殼體面對(duì)于要過(guò)濾的介質(zhì)、尤其空氣是通透的，還包括一設(shè)置在端面上的敞開(kāi)或關(guān)閉的第一端部盤(pán)和設(shè)置在對(duì)置的端面上的第二端部盤(pán)。在此所述過(guò)濾體的外部殼體面具有至少一流體密封的部位，它對(duì)于要過(guò)濾的介質(zhì)是不通透的。
[0009]所述過(guò)濾部件的過(guò)濾體按照規(guī)定對(duì)于要被過(guò)濾的介質(zhì)通透地構(gòu)成，并且過(guò)濾體在兩個(gè)端部通過(guò)端部部位封閉，其中一個(gè)端部盤(pán)一般對(duì)于要被過(guò)濾的介質(zhì)是不通透的，所述過(guò)濾部件有利地這樣設(shè)置在過(guò)濾系統(tǒng)里面，使要被過(guò)濾的介質(zhì)、即例如灰塵加載的空氣通過(guò)入口流到外殼里面并且切向地在過(guò)濾部件旁邊流過(guò)。通過(guò)切向地入流過(guò)濾部件使流體置于圍繞過(guò)濾部件旋轉(zhuǎn)的運(yùn)動(dòng)、所謂的旋風(fēng)運(yùn)動(dòng)。在這個(gè)旋風(fēng)預(yù)分離中通過(guò)流體旋轉(zhuǎn)使離心力作用于在空氣中可能存在的粗大灰塵顆粒上，由此使它們大部分地被預(yù)分離。要被過(guò)濾的介質(zhì)碰到過(guò)濾體上的部位有利地對(duì)于要被過(guò)濾的介質(zhì)不通透地構(gòu)成，由此使碰到的介質(zhì)也相應(yīng)地切向偏轉(zhuǎn)并且不是部分地進(jìn)入過(guò)濾體。此外當(dāng)這個(gè)部位通過(guò)光滑的表面構(gòu)成的時(shí)候，流阻對(duì)于要被過(guò)濾的介質(zhì)可以降低。由此通過(guò)按照本發(fā)明的結(jié)構(gòu)避免，所述過(guò)濾介質(zhì)、即例如紙由于碰撞的懸浮或者灰塵顆粒損壞。因?yàn)榕鲎驳牧黧w可能具有高的速度，可能在過(guò)濾介質(zhì)表面上產(chǎn)生侵蝕的效應(yīng)。在此流體密封部位的軸向伸展可以適宜地至少幾毫米的突出于流入的介質(zhì)碰撞到過(guò)濾部件上的部位。優(yōu)選軸向伸展5mm至1mm可以突出于該部位。由此也可以有效地在全部范圍中捕獲介質(zhì)。所述流體密封部位的軸向伸展至少要以幾毫米、優(yōu)選5mm至1mm突出于入口的寬度。此外所述流體密封的部位有利地直接在入口對(duì)面在過(guò)濾部件的外部殼體面上伸展，由此使該部位也完全遮蓋流入的介質(zhì)。此外所述流體密封部位作為入流保護(hù)有利地具有光滑的表面，用于得到盡可能均勻地繞流過(guò)濾體以及通過(guò)旋風(fēng)效應(yīng)用于分離懸浮或灰塵顆粒的有利條件。通過(guò)圍繞過(guò)濾體敷設(shè)的光滑薄膜的結(jié)構(gòu)可以有利地影響這種效應(yīng)。用于薄膜的優(yōu)選材料例如是0.1-1.0mm厚的聚合物材料，例如聚丙烯或聚乙烯。
[0010]此外優(yōu)選所述入流保護(hù)和/或把握保護(hù)自承載地構(gòu)成。自承載意味著，在更換過(guò)濾部件時(shí)操縱力肯定被入流保護(hù)和/或把握保護(hù)接受并且保持，并且附加穩(wěn)定的、保護(hù)的或者承載的輔助結(jié)構(gòu)既不從外部包圍入流保護(hù)或者把握保護(hù)，也不使入流保護(hù)和/或把握保護(hù)從外部頂靠在這個(gè)輔助結(jié)構(gòu)上。
[0011]有利地使所述部位通過(guò)一位于過(guò)濾體的外部殼體面上的入流保護(hù)和/或把握保護(hù)構(gòu)成。形成對(duì)于要過(guò)濾的介質(zhì)不通透的部位可以通過(guò)這種方式形成入流保護(hù)。在現(xiàn)有技術(shù)中這個(gè)保護(hù)也經(jīng)常稱為邊框或過(guò)濾邊框，并且經(jīng)常作為附加的塑料部件或薄板部件以間隔圍繞過(guò)濾體噴射或安置在外殼上。但是按照有利的擴(kuò)展結(jié)構(gòu)這個(gè)作為入流保護(hù)的流體密封部位按照過(guò)濾部件的安裝位置也可以作為把握保護(hù)。因?yàn)樗鲞^(guò)濾介質(zhì)、例如紙經(jīng)常非常敏感地對(duì)接觸和壓力做出反應(yīng)，有利的是，至少在過(guò)濾體的外部殼體面上的一些位置上安置附加的保護(hù)，在過(guò)濾體上為了裝配和拆卸例如可以固定過(guò)濾部件。
[0012]因此在本發(fā)明的有利擴(kuò)展結(jié)構(gòu)中，所述過(guò)濾體可以在軸向端部上具有入流保護(hù)并且在軸向?qū)χ玫亩瞬可暇哂邪盐毡Ｗo(hù)。在這個(gè)獨(dú)立的把握保護(hù)上所述過(guò)濾部件在更換時(shí)可以從過(guò)濾外殼中取出來(lái)并且安裝新的過(guò)濾部件，其中所述入流保護(hù)有利地直接在過(guò)濾系統(tǒng)入口對(duì)面設(shè)置在過(guò)濾體的外部殼體面上。在此要這樣選擇入流保護(hù)的軸向伸展，使它以幾毫米、優(yōu)選5mm至1mm突出于入口寬度。因此所述入流保護(hù)的軸向伸展一般為過(guò)濾部件軸向長(zhǎng)度的20至40%。
[0013]所述用于過(guò)濾部件的入流保護(hù)的軸向伸展約為過(guò)濾部件總長(zhǎng)度的例如30-50%或者正好為1/3，過(guò)濾部件適用于安裝在按照本發(fā)明的過(guò)濾系統(tǒng)里面。有利地這樣選擇所述把握保護(hù)的軸向伸展，使所述過(guò)濾部件也可以可靠地固定在這個(gè)把握保護(hù)上，例如也在10mm至150_的范圍。如果不僅設(shè)有入流保護(hù)，而且設(shè)有把握保護(hù)，但是要這樣選擇入流保護(hù)和把握保護(hù)的軸向伸展的總長(zhǎng)度，使得在兩個(gè)薄膜之間對(duì)于要被過(guò)濾的介質(zhì)通透地保留優(yōu)選基本相同長(zhǎng)度的部位，由此也得到過(guò)濾系統(tǒng)的足夠高的過(guò)濾效果。
[0014]有利地使所述入流保護(hù)和/或把握保護(hù)在鄰近端部盤(pán)的棱邊上襯入到端部盤(pán)里面。由此使所述入流保護(hù)和/或把握保護(hù)有利地固定在過(guò)濾體的外部殼體面上，并且也可以在相應(yīng)的、如同在過(guò)濾系統(tǒng)運(yùn)行中經(jīng)常出現(xiàn)的振動(dòng)激勵(lì)時(shí)不再運(yùn)動(dòng)。此外所述入流保護(hù)以這種方式自動(dòng)地通過(guò)端部盤(pán)密封，這可能有助于有利地影響旋風(fēng)分離器效果，因?yàn)椴粫?huì)產(chǎn)生流體的旁路效應(yīng)。所述入流保護(hù)和/或把握保護(hù)可以與端部盤(pán)一體地制成，例如注塑，這也能夠?qū)崿F(xiàn)非常成本有利的生產(chǎn)技術(shù)。
[0015]在本發(fā)明的特別有利的擴(kuò)展結(jié)構(gòu)中，所述鄰近端部盤(pán)的入流保護(hù)和/或把握保護(hù)的棱邊具有開(kāi)孔、例如小孔、齒、溝槽或類似結(jié)構(gòu)，它們被端部盤(pán)材料透穿，端部盤(pán)通?？梢杂删郯滨ヅ菽驈椥泽w制成，由此由于嚙合效應(yīng)可以引起與端部盤(pán)的尤其內(nèi)部的組合。優(yōu)選使所述開(kāi)孔有規(guī)律或者無(wú)規(guī)律間隔地環(huán)形環(huán)繞地加入到入流保護(hù)和/或把握保護(hù)里面。有利地使所述開(kāi)孔完全加入到入流保護(hù)和/或把握保護(hù)里面，由此使它們不向著襯入到端部盤(pán)里面的棱邊敞開(kāi)。因此只保證可靠的形狀連接。還有利地只在入流部位加入開(kāi)孔，該部位被端部盤(pán)尤其完全遮蓋或包圍，由此可以保證可靠的入流保護(hù)，因?yàn)樾〉目赏鞯拈_(kāi)孔可能降低旋轉(zhuǎn)預(yù)分離的預(yù)分離率。
[0016]此外優(yōu)選，所述入流或把握保護(hù)的橫截面是純圓柱形的(圓柱形或者橢圓形，對(duì)應(yīng)于過(guò)濾體形狀)。這意味著，既不在端部盤(pán)部位也不在背離各端部盤(pán)的端部存在向外或向內(nèi)的徑向凸肩。在背離端部盤(pán)端部上的凸肩可以防止環(huán)繞的流動(dòng)，在端部盤(pán)側(cè)端部上的凸肩盡管將提高穩(wěn)定性，但是將更費(fèi)事地加工，并且因?yàn)檩S向鄰近過(guò)濾體，將不加大過(guò)濾面積地增加過(guò)濾部件的總長(zhǎng)度。
[0017]有利可以使所述入流保護(hù)和/或把握保護(hù)具有彈性薄膜，尤其通過(guò)彈性薄膜構(gòu)成，它涂覆在過(guò)濾體的殼體面上。這個(gè)所謂的薄膜邊框可以是非常薄壁的并因此與噴鑄在外殼上的邊框相比首先節(jié)省結(jié)構(gòu)空間。附加地簡(jiǎn)單地加工這個(gè)薄膜邊框并且可以在端部盤(pán)與薄膜之間附加地實(shí)現(xiàn)利用加入的穿孔的形狀連接。此外所述薄膜是彈性的并且容忍在運(yùn)輸或搬運(yùn)過(guò)濾部件時(shí)的略微變形，而不損傷過(guò)濾部件。附加地能夠?qū)榱藸I(yíng)銷的印刷涂覆到薄膜上。此外可以透明地構(gòu)成薄膜，并因此在由于回收再清潔過(guò)濾部件時(shí)可見(jiàn)的進(jìn)行去除灰塵過(guò)程。另一方面所述薄膜也可以全部染色，用于引起確定的標(biāo)記效果和/或再識(shí)別效果。
[0018]有利地使所述彈性薄膜借助于軸向延伸的超聲波焊縫接合。這種焊接可以快速、成本有利且可靠地執(zhí)行。此外由此排除粘連接由于粘接劑臟污過(guò)濾體帶來(lái)的隱患。
[0019]在有利的擴(kuò)展結(jié)構(gòu)中，所述過(guò)濾體例如由鋸齒形地折疊(摺疊)的過(guò)濾折子組成，并且環(huán)形封閉地構(gòu)成。所述折疊最好例如可以通過(guò)刀形折疊、用于較長(zhǎng)的過(guò)濾體或者通過(guò)旋轉(zhuǎn)折疊制成。所述過(guò)濾折子例如可以由紙或者由纖維素或者由塑料和纖維素制成的混合纖維組成。所述過(guò)濾折子可以通過(guò)光滑的表面、滾壓地和/或以不同的壓制模具成形的表面構(gòu)成用于加固和/或用于實(shí)現(xiàn)用于收集灰塵的空心空間。所述過(guò)濾折子可以具有覆層和/或浸潰層，用于防潮。也可以選擇以納米纖維覆層。所述過(guò)濾體還可以通過(guò)纏繞纖維在結(jié)構(gòu)上加固。使用這樣的材料作為過(guò)濾介質(zhì)能夠非常經(jīng)濟(jì)地實(shí)現(xiàn)這種過(guò)濾部件。同時(shí)所述的造型提供了一個(gè)穩(wěn)定的結(jié)構(gòu)，由此得到過(guò)濾體的自承載的結(jié)構(gòu)方式并由此得到有利的裝配特性。
[0020]適宜地可以使用所述過(guò)濾部件作為空氣過(guò)濾器、尤其作為內(nèi)燃機(jī)的空氣過(guò)濾器。內(nèi)燃機(jī)的可靠運(yùn)行也涉及可靠且有利地過(guò)濾用于燃燒運(yùn)行的吸入空氣。因此所述過(guò)濾部件是一種經(jīng)濟(jì)的方法。
[0021]有利地同樣使用所述過(guò)濾部件作為顆粒過(guò)濾器、尤其作為內(nèi)燃發(fā)動(dòng)機(jī)的顆粒過(guò)濾器。在這里所述過(guò)濾部件的可靠裝配和經(jīng)濟(jì)的更換性也具有重要意義。
[0022]按照另一方面本發(fā)明還涉及一個(gè)具有按照本發(fā)明的過(guò)濾部件的過(guò)濾系統(tǒng)，包括一外殼，它圍繞縱軸線基本同心地構(gòu)造，一封閉外殼的蓋，它同樣圍繞縱軸線同心地構(gòu)造，一設(shè)置在外殼和/或蓋上的入口，用于輸送要被過(guò)濾的介質(zhì)、尤其是空氣，其中在外殼上與縱軸線同心地設(shè)有用于排出已過(guò)濾的介質(zhì)的出口，其中在外殼上在出口部位設(shè)有一密封輪廓，它與過(guò)濾部件的第一端部盤(pán)的徑向密封對(duì)應(yīng)，其中所述過(guò)濾部件可更換的設(shè)置在過(guò)濾系統(tǒng)的外殼里面。這種過(guò)濾系統(tǒng)的主要優(yōu)點(diǎn)在于可靠且穩(wěn)定地裝配過(guò)濾部件以及非常經(jīng)濟(jì)地在維修車(chē)間更換過(guò)濾部件。正好如同它們可能在農(nóng)業(yè)和礦山機(jī)械中出現(xiàn)的那樣，對(duì)于短的使用壽命快速更換性具有重要意義。
[0023]在有利的結(jié)構(gòu)中，在所使用的過(guò)濾部件的外部殼體面上設(shè)置一入流保護(hù)和/或把握保護(hù)。由此使所述過(guò)濾部件在通過(guò)要被過(guò)濾的介質(zhì)通流時(shí)免受灰塵顆粒的損傷。把握保護(hù)能夠以簡(jiǎn)單的方式裝配/拆卸過(guò)濾部件，不會(huì)通過(guò)接觸損傷過(guò)濾介質(zhì)。
[0024]有利地在過(guò)濾系統(tǒng)的入口部位設(shè)有旋風(fēng)分離器并且在外殼上或者在蓋上設(shè)有污物出口。這個(gè)旋風(fēng)分離器由導(dǎo)引幾何形狀組成，它使要被過(guò)濾的介質(zhì)置于旋轉(zhuǎn)。通過(guò)這種旋轉(zhuǎn)使污物集中在外殼壁部位并且在適合的位置上通過(guò)污物出口排出。通過(guò)從要被過(guò)濾的空氣中預(yù)分離大部分污物可以極大地延長(zhǎng)真正過(guò)濾部件的使用壽命。
[0025]按照本發(fā)明的另一擴(kuò)展結(jié)構(gòu)，可以在所述過(guò)濾部件的內(nèi)部里面設(shè)置次級(jí)部件。由于承載結(jié)構(gòu)在圓柱形造型(它通過(guò)通透的過(guò)濾介質(zhì)、例如無(wú)紡布罩住)中可能存在的次級(jí)部件的任務(wù)是，在更換過(guò)濾部件時(shí)還使過(guò)濾系統(tǒng)出口保持封閉，由此在清潔或者更新過(guò)濾部件期間，不會(huì)使污物進(jìn)入這個(gè)區(qū)域?？梢耘c過(guò)濾系統(tǒng)的縱軸線同心地設(shè)置在過(guò)濾部件內(nèi)部的次級(jí)部件例如通過(guò)螺栓連接與外殼連接并且對(duì)于外殼配有密封。

【專利附圖】

【附圖說(shuō)明】
[0026]其它優(yōu)點(diǎn)由下面的附圖描述給出。在附圖中示出本發(fā)明的實(shí)施例。附圖、描述和權(quán)利要求含有大量的特征組合。專業(yè)人員可以適宜地單獨(dú)觀察這些特征并且組成有意義的其它組合。
[0027]附圖示例地示出:
圖1按照本發(fā)明實(shí)施例的過(guò)濾系統(tǒng)立體圖，具有切向入口、中心出口和底部的污物出
Π ；
圖2按照本發(fā)明實(shí)施例的過(guò)濾系統(tǒng)立體圖，具有徑向入口和中心出口，以剖視的外殼和剖視的過(guò)濾部件；
圖3按照本發(fā)明實(shí)施例的過(guò)濾部件，具有彈性薄膜作為入流保護(hù)； 圖4按照本發(fā)明實(shí)施例的作為沖壓毛坯的彈性薄膜；
圖5按照本發(fā)明實(shí)施例的連續(xù)超聲波焊接的作為沖壓毛坯的彈性薄膜。
[0028]在附圖中相同或相同形式的部件配有相同的附圖標(biāo)記。附圖僅僅是示例并且不受此局限。

【具體實(shí)施方式】
[0029]圖1示出按照本發(fā)明實(shí)施例的過(guò)濾系統(tǒng)100的立體圖，它例如可以作為內(nèi)燃發(fā)動(dòng)機(jī)的空氣過(guò)濾器使用，具有切向入口 102、在外殼端面上的中心出口 104和底部的污物出口106。示出圓形過(guò)濾器結(jié)構(gòu)形狀，它由外殼108組成，它通過(guò)蓋110、例如通過(guò)螺栓連接或者卡口連接封閉。在作為空氣過(guò)濾系統(tǒng)使用時(shí)灰塵加載的空氣流入到入口 102里面，它與安裝在內(nèi)部的空氣過(guò)濾部件切向地設(shè)置，由此使空氣在外殼108內(nèi)部通過(guò)過(guò)濾部件上的入流保護(hù)置于旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)。過(guò)濾部件和入流保護(hù)在圖中未示出。通過(guò)空氣旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)引起的旋風(fēng)分離效應(yīng)使離心力作用于流入空氣的灰塵顆粒上，由此使它們部分地在外殼壁上分離并且通過(guò)污物出口 106從過(guò)濾系統(tǒng)100中流出。由此更少地加載過(guò)濾部件,提高過(guò)濾部件的使用壽命。凈化的空氣通過(guò)中心出口 104從外殼108排出。
[0030]在圖2中示出按照本發(fā)明實(shí)施例的過(guò)濾系統(tǒng)100立體圖，具有徑向入口 102和中心出口 104，以剖視的外殼108和剖視的過(guò)濾部件10。在剖視的外殼108中可以看出過(guò)濾部件10，它沿著縱軸線L同心地設(shè)置在外殼里面。具有剖視的過(guò)濾體12的過(guò)濾部件10在過(guò)濾體12的外部殼體面22上具有流體密封的部位60，它對(duì)于要被過(guò)濾的介質(zhì)是不通透的，并且由彈性的薄膜組成，作為入流保護(hù)66或把握保護(hù)68。在此流體密封的部位60的軸向伸展適宜地至少幾毫米、優(yōu)選5mm至1mm突出于該部位，在該部位中流入的介質(zhì)碰到過(guò)濾部件10，由此也可以在整個(gè)寬度上有效地捕獲介質(zhì)。流體密封部位的軸向伸展要以幾毫米、優(yōu)選5mm至1mm突出于入口 102的寬度。此外流體密封部位有利地直接在入口 102對(duì)面設(shè)置在過(guò)濾部件10的外部殼體面22上，由此使該部位也完全遮蓋流入的介質(zhì)。彈性薄膜借助于軸向延伸的超聲波焊接62接合。過(guò)濾部件10通過(guò)第一端部盤(pán)16作為徑向密封26，它與密封輪廓116對(duì)應(yīng)，在密封輪廓里面支承外殼108。在過(guò)濾部件10內(nèi)部用于加固外殼108和支承過(guò)濾部件10的支撐管14以及次級(jí)部件28同心地設(shè)置，次級(jí)部件在更換過(guò)濾部件時(shí)密封灰塵地封閉出口 104并且保留在外殼108里面。支撐管14和次級(jí)部件28同樣剖視。在與出口 104對(duì)置的端部上外殼108通過(guò)可拆卸的蓋110封閉，通過(guò)蓋也可以更換過(guò)濾部件10。過(guò)濾體12可以在軸向端部上具有入流保護(hù)66并且在沿軸線方向的對(duì)面的端部上具有把握保護(hù)68。過(guò)濾體12例如可以由鋸齒形折疊(摺成)的過(guò)濾折子組成并且環(huán)形封閉地構(gòu)成。折疊例如可以通過(guò)刀形折疊、對(duì)于較長(zhǎng)的過(guò)濾體12或者旋轉(zhuǎn)折疊制成。過(guò)濾折子例如可以由紙、纖維素或者塑料和纖維素制成的混合纖維組成并且通過(guò)光滑的表面、滾壓地和/或在不同的擠壓模具中成形的表面為了加固和/或?qū)崿F(xiàn)用于收集灰塵的空心空間。過(guò)濾折子可以具有覆層和/或浸潰層，用于防潮。也可以選擇通過(guò)納米纖維覆層。過(guò)濾體12還可以通過(guò)纏繞纖維在結(jié)構(gòu)上加固。
[0031]這種過(guò)濾系統(tǒng)如圖1和2所示一般安裝在工程機(jī)械和農(nóng)業(yè)機(jī)械里面。它們顯示出高度結(jié)實(shí)度并且由于高度的過(guò)濾負(fù)荷具有短的使用壽命。在此具有加載的過(guò)濾部件的過(guò)濾系統(tǒng)必需容忍1kg或更多的重量增加。
[0032]圖3示出部位60中的過(guò)濾部件10，它對(duì)于要被過(guò)濾的介質(zhì)不通透地構(gòu)成，按照本發(fā)明實(shí)施例彈性薄膜作為入流保護(hù)66或把握保護(hù)68。薄膜在過(guò)濾體12部位60中安置在過(guò)濾體12的外部殼體面22上并且沿著接縫位置例如借助于超聲波焊縫62連接成連續(xù)的毛坯。在上端面17上過(guò)濾部件10通過(guò)端部盤(pán)18封閉，端部盤(pán)具有支撐臺(tái)20，用于在裝配蓋以后夾緊在外殼里面。下端面15通過(guò)端部盤(pán)16封閉，其中入流保護(hù)66和/或把握保護(hù)68在鄰近端部盤(pán)16的棱邊上襯入到端部盤(pán)16里面。這一點(diǎn)還可以通過(guò)開(kāi)孔64支持，開(kāi)孔被端部盤(pán)16材料透穿并且負(fù)責(zé)附加的嚙合。過(guò)濾體12也可以備選地在一端部上具有彈性薄膜作為入流保護(hù)66，并且在另一端部上具有彈性薄膜作為把握保護(hù)68，其中入流保護(hù)66有利地直接在過(guò)濾系統(tǒng)100入口 102對(duì)面設(shè)置在過(guò)濾體12的外部殼體面22上。在此要這樣選擇入流保護(hù)66的軸向伸展，使它以幾毫米、優(yōu)選5-10mm突出于入口 102的寬度。有利地這樣選擇把握保護(hù)68的軸向伸展，使過(guò)濾部件10也可以可靠地固定在這個(gè)把握保護(hù)68上，即例如位于10mm至150mm的部位。如果不僅設(shè)有入流保護(hù)66，而且設(shè)有把握保護(hù)68，但是要這樣選擇入流保護(hù)66和把握保護(hù)68的軸向伸展的總長(zhǎng)度，在兩個(gè)薄膜之間對(duì)于要被過(guò)濾的介質(zhì)通透地保留優(yōu)選基本相同長(zhǎng)度的部位，由此也得到過(guò)濾系統(tǒng)的足夠高的過(guò)濾效果。
[0033]在圖4中示出彈性薄膜作為沖壓的毛坯，它按照本發(fā)明的實(shí)施例可以構(gòu)成入流保護(hù)66和/或把握保護(hù)68。薄膜例如可以從帶中截取，它具有在棱邊上沖壓的開(kāi)孔64、例如小孔。
[0034]圖5示出圖4的這種彈性薄膜，按照本發(fā)明的實(shí)施例作為沖壓毛坯，連續(xù)地超聲波焊接。在圖4中所示的帶例如可以圍繞圓柱形過(guò)濾體纏繞，然后在縫位置在軸向借助于超聲波焊縫62焊接。具有沖壓開(kāi)孔64、如小孔的薄膜棱邊可以適宜地在安置薄膜在過(guò)濾體上并且焊接縫位置62以后，一起注塑到過(guò)濾體的端部盤(pán)里面，并且通過(guò)沖壓的小孔可靠地嚙八口 ο
【權(quán)利要求】
1.一種過(guò)濾部件(10)包括一具有縱軸線(L)的過(guò)濾體(12)，其內(nèi)部和外部的殼體面(22)對(duì)于要過(guò)濾的介質(zhì)、尤其空氣是通透的，還包括一設(shè)置在端面(15)上的敞開(kāi)或關(guān)閉的第一端部盤(pán)(16)和設(shè)置在對(duì)置的端面(17)上的第二端部盤(pán)(18)，其中所述過(guò)濾體(12)的外部殼體面(22)具有至少一流體密封的部位(60)，它對(duì)于要過(guò)濾的介質(zhì)是不通透的。
2.如權(quán)利要求1所述的過(guò)濾部件,其中所述部位(60)通過(guò)一位于外部殼體面(22)上的、尤其自承載的入流保護(hù)(66)和/或把握保護(hù)(68)構(gòu)成。
3.如權(quán)利要求2所述的過(guò)濾部件，其中所述過(guò)濾體(12)在軸向端部上具有入流保護(hù)(66)并且在軸向?qū)χ玫亩瞬可暇哂邪盐毡Ｗo(hù)(68)。
4.如權(quán)利要求2或3所述的過(guò)濾部件，其中所述入流保護(hù)(66)和/或把握保護(hù)(68)在鄰近端部盤(pán)(16，18)的棱邊上襯入到端部盤(pán)(16，18)里面。
5.如權(quán)利要求4所述的過(guò)濾部件，其中所述鄰近端部盤(pán)(16，18)的棱邊具有開(kāi)孔(64)，它們被端部盤(pán)(16，18)的材料透穿。
6.如上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的過(guò)濾部件，其中所述入流保護(hù)(66)和/或把握保護(hù)(68)具有彈性薄膜，尤其通過(guò)彈性薄膜構(gòu)成，它涂覆在過(guò)濾體(12)的殼體面(22)上。
7.如權(quán)利要求6所述的過(guò)濾部件，其中所述彈性薄膜借助于軸向延伸的超聲波焊縫(62)接合。
8.如上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的過(guò)濾部件，其中所述過(guò)濾體(12)鋸齒形地折疊，環(huán)形封閉地構(gòu)成并且最好由紙或者由纖維素或者由塑料和纖維素制成的混合纖維組成。
9.使用如上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的過(guò)濾部件(10)作為空氣過(guò)濾器、尤其作為內(nèi)燃機(jī)的空氣過(guò)濾器。
10.一種過(guò)濾系統(tǒng)(100)具有如上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的過(guò)濾部件(10)，該過(guò)濾系統(tǒng)包括 -一外殼(108)，它圍繞縱軸線(L)基本同心地構(gòu)造， -一封閉外殼(108)的蓋(110),它同樣圍繞縱軸線(L)同心地構(gòu)造， -一設(shè)置在外殼(108)和/或蓋(110)上的入口(102)，用于輸送要被過(guò)濾的介質(zhì)、尤其是空氣 其中在外殼(108)上與縱軸線(L)同心地設(shè)有用于排出已過(guò)濾的介質(zhì)的出口(104)，其中在外殼(108)上在出口( 104)部位設(shè)有一密封輪廓(116)，它與過(guò)濾部件(10)的第一端部盤(pán)(16)的徑向密封(26)對(duì)應(yīng)，其中所述過(guò)濾部件(10)可更換的設(shè)置在過(guò)濾系統(tǒng)(100)的外殼(108)里面。
11.如權(quán)利要求10所述的過(guò)濾系統(tǒng)，其中在所述過(guò)濾部件(100)的外部殼體面(22)上設(shè)置一入流保護(hù)(66)和/或把握保護(hù)(68)。
12.如權(quán)利要求10或11所述的過(guò)濾系統(tǒng)，其中在所述入口(102)部位設(shè)有旋風(fēng)分離器(36)并且在外殼(108)或蓋(110)上設(shè)有污物出口( 106)。
13.如權(quán)利要求10至12中任一項(xiàng)所述的過(guò)濾系統(tǒng)，其中在所述過(guò)濾部件(10)的內(nèi)部(50)里面設(shè)置次級(jí)部件(28)。
14.如權(quán)利要求13所述的過(guò)濾系統(tǒng)，其中與所述外殼(108)連接的次級(jí)部件(28)在更換過(guò)濾部件(10)時(shí)保留在外殼(108)里面。
【文檔編號(hào)】B01D45/12GK104415610SQ201410442117
【公開(kāi)日】2015年3月18日 申請(qǐng)日期:2014年9月2日 優(yōu)先權(quán)日:2013年9月2日
【發(fā)明者】M.考夫曼, K-D.魯蘭 申請(qǐng)人:曼 · 胡默爾有限公司