專(zhuān)利名稱(chēng)：用于keg的處理站的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于處理或灌裝一些裝有接頭的KEG的內(nèi)空間的處理站，具有一個(gè)壓緊件、一個(gè)處理頭、一個(gè)對(duì)中裝置和用于處理介質(zhì)和/或填料的輸入及輸出管及至少一個(gè)用于接頭的一個(gè)或多個(gè)閥元件的操作元件。本發(fā)明還涉及用于運(yùn)行所述KEG處理裝置的方法。
背景技術(shù)：
如果飲料或其它液體產(chǎn)品被大量地交易或消費(fèi)，例如在賓館中，則被證實(shí)特別有利的是，這些產(chǎn)品不是以瓶或罐而是以桶來(lái)交易。在此情況下使用所謂的KEG還將提供許多其它的優(yōu)點(diǎn)。
使用KEG(小桶)的主要優(yōu)點(diǎn)在于，這些桶由于接口的特別有利的構(gòu)型可對(duì)填料及壓縮氣體密封，及由此使填料及桶的內(nèi)空間可免受各種類(lèi)型的污染、尤其是防止與細(xì)菌相接觸。這些接口被歸結(jié)地稱(chēng)為所謂的管配件或接頭。
通常KEG在灌裝工作中、尤其在飲料工業(yè)的大規(guī)模生產(chǎn)中被工業(yè)化地處理、凈化及再灌裝。
為此使用了全自動(dòng)的凈化及灌裝設(shè)備，在這些設(shè)備中KEG可在僅具有一個(gè)處理站的單個(gè)機(jī)器上或在具有多個(gè)、如24-36個(gè)處理站的大機(jī)器上被處理。
在KEG被從設(shè)備的另一端以?xún)艋肮嘌b了的狀態(tài)輸出及被輸送到顧客處之前，這些KEG在空的狀態(tài)下進(jìn)給到所述設(shè)備的裝料站上及穿過(guò)凈化站和/或灌裝站。
在用于KEG的處理設(shè)備中通常的是，一些KEG顛倒地、即所謂的接頭向下地運(yùn)動(dòng)穿過(guò)所述設(shè)備，及在此定向上也由不同的處理介質(zhì)或也用不同的填料及壓縮氣體加載。在此情況下在KEG的內(nèi)部與介質(zhì)或者說(shuō)介質(zhì)的輸入-或輸出管之間借助接頭形成所需的連接。KEG與介質(zhì)管之間的連接的形成如下地進(jìn)行通過(guò)適當(dāng)?shù)妮斔脱b置將KEG 13輸送到一個(gè)處理站。在實(shí)踐中對(duì)此例如使用所謂的往復(fù)式-方法(Pilgerschritt-Verfahren)。
在輸送期間KEG 13被這樣地定向，即接口14向下。如果KEG13大致垂直地和/或中心地位于處理位置上，則KEG 13由一個(gè)升高的輸送位置下降到一個(gè)較低的處理位置，這時(shí)它與一個(gè)位置固定的對(duì)中裝置15形成作用連接及由此相對(duì)一個(gè)推桿16對(duì)中和/或定向。與下降到處理位置同時(shí)地，壓緊件17被激活，接著該壓緊件靠觸在KEG的底部，這將支持下降及對(duì)中并且接著建立用于KEG 13的隨后的處理所需的壓緊力。在KEG 13被定位及固定后，進(jìn)行KEG 13的處理，其中視處理站而定該處理涉及凈化或灌裝過(guò)程。
對(duì)于每個(gè)這樣的處理過(guò)程需要使介質(zhì)管與KEG或者說(shuō)KEG的內(nèi)空間連接，其中所述連接要盡可能緊密及衛(wèi)生，但也應(yīng)快速及保護(hù)材料地進(jìn)行。該要求將通過(guò)在實(shí)踐中流行的KEG接頭以使人滿意的方式來(lái)滿足。
為了使介質(zhì)管與KEG形成連接，在處理站上設(shè)有一個(gè)處理頭，它除了對(duì)中裝置15及推桿16外還包括一些密封元件及用于向著或來(lái)自處理頭的處理介質(zhì)、填料或壓縮氣體的輸入和/或?qū)С龉堋?br> 如果現(xiàn)在KEG借助壓緊件17被密封地壓緊在設(shè)在處理頭中的密封元件上，則推桿16通過(guò)適當(dāng)?shù)牟僮鳈C(jī)構(gòu)從低的第一非作用位置置到較高的第二作用位置上。在該運(yùn)動(dòng)期間推桿16打開(kāi)設(shè)在KEG接頭上的蓋或閥并且與相應(yīng)的接觸面形成密封連接，以致處理介質(zhì)或填料可以所希望的方式輸入及導(dǎo)出KEG。
如果處理及灌裝階段結(jié)束，則推桿運(yùn)動(dòng)到非作用位置上，KEG接頭的蓋將通過(guò)彈簧力關(guān)閉，這就氣密地封裝了KEG的內(nèi)容物。
在實(shí)踐中部分地出于技術(shù)原因、部分地出于所需的不兼容性的原因，已推廣了多種KEG接頭，它們?cè)趲缀纬叽缟线@樣地不同，以致每一種KEG接頭對(duì)于其處理至少需要特有的推桿16及對(duì)中裝置15，由此在KEG或者說(shuō)其接頭類(lèi)型更換時(shí)需要廣泛的改裝措施。
在此也考慮到，在飲料工業(yè)中，對(duì)于凈化-及灌裝過(guò)程的清潔度及安全性提出了高的要求，由此在改裝措施后需要采取凈化和/或殺菌措施，這提高了時(shí)間消耗及由此也進(jìn)一步提高了這種改裝措施的成本。
這在實(shí)踐中認(rèn)為是非常不利的。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的任務(wù)及目的是，提出一種用于處理KEG的處理站，它可使用于處理具有不同接頭的KEG所必需的改裝措施成為多余。為此提出了一種處理頭，它允許對(duì)不同接頭的處理，而無(wú)需對(duì)此進(jìn)行改裝措施。
根據(jù)本發(fā)明，提出了一種用于處理或灌裝一些裝有接頭的KEG的內(nèi)空間的處理站，具有一個(gè)壓緊件、一個(gè)處理頭、一個(gè)對(duì)中裝置和用于處理介質(zhì)和/或填料的輸入及輸出管及至少一個(gè)用于接頭的一個(gè)或多個(gè)閥元件的操作元件，其中，該至少一個(gè)操作元件被這樣構(gòu)造，使得不僅平式接頭類(lèi)型的接頭而且籃式接頭類(lèi)型的接頭可以被打開(kāi)并且可與輸入和/或輸出管相連接。
根據(jù)本發(fā)明，還提出了一種用于運(yùn)行根據(jù)以上權(quán)利要求的KEG處理裝置的方法，其中，用于整個(gè)處理裝置的待被激活的推桿通過(guò)使用者的預(yù)給定來(lái)預(yù)先確定；或每個(gè)處理站的、用于當(dāng)前待被處理的KEG的待被激活的推桿通過(guò)一個(gè)識(shí)別模塊自動(dòng)地識(shí)別及激活。
有利的是，該處理頭包括至少兩個(gè)可彼此無(wú)關(guān)地運(yùn)動(dòng)的推桿。
有利的是，該處理頭具有至少兩個(gè)推桿，它們不可彼此無(wú)關(guān)地運(yùn)動(dòng)。
有利的是，一個(gè)第一外推桿被這樣地構(gòu)造，使得它接收一個(gè)第二內(nèi)推桿及帶著該第二推桿一起向前運(yùn)動(dòng)，其中第一推桿還被這樣地構(gòu)造，使得當(dāng)?shù)诙茥U靠觸在一個(gè)位置固定的元件上后及由此不能繼續(xù)跟隨第一推桿的繼續(xù)向前運(yùn)動(dòng)時(shí)，第二推桿可沉入第一推桿中。
有利的是，第一外推桿及第二內(nèi)推桿被這樣地構(gòu)造，使得當(dāng)?shù)诙?nèi)推桿由于靠觸在一個(gè)位置固定的元件上而不再能跟隨一個(gè)向上運(yùn)動(dòng)時(shí)，第一外及第二內(nèi)推桿的密封面則彼此相對(duì)移動(dòng)。
有利的是，對(duì)中件被這樣地構(gòu)造，使得它可適配不同外徑的接頭。
有利的是，對(duì)中件的適配通過(guò)至少兩個(gè)對(duì)中件的調(diào)節(jié)來(lái)實(shí)現(xiàn)。
有利的是，對(duì)該處理站和/或處理頭配置了至少一個(gè)用于接頭類(lèi)型的識(shí)別模塊。
有利的是，該識(shí)別模塊是一個(gè)計(jì)算機(jī)輔助的圖象處理系統(tǒng)或一些光學(xué)地或機(jī)械地工作的傳感器。


以下將借助實(shí)施例來(lái)詳細(xì)描述本發(fā)明。
附圖分別表示圖1一個(gè)設(shè)置在一個(gè)處理站上的KEG的簡(jiǎn)略圖，圖2屬于現(xiàn)有技術(shù)的、用于平式接頭的處理頭的一個(gè)簡(jiǎn)化的剖面圖，圖3屬于現(xiàn)有技術(shù)的、用于籃式接頭的處理頭的一個(gè)簡(jiǎn)化的剖面圖，圖4具有一些相互無(wú)關(guān)地運(yùn)動(dòng)的推桿(21，26)的處理頭，圖5具有一些非彼此無(wú)關(guān)地運(yùn)動(dòng)的推桿(21，26)的處理頭，及圖6一個(gè)可調(diào)節(jié)的對(duì)中裝置(15)的原理圖。
具體實(shí)施例方式
由以下對(duì)實(shí)施例及附圖的說(shuō)明可得到本發(fā)明的進(jìn)一步構(gòu)型、優(yōu)點(diǎn)及應(yīng)用可能性。其中所有描述的和/或圖示的特征其本身或以任意的組合構(gòu)成了本發(fā)明的主題，而與其在權(quán)利要求或權(quán)利要求的回引中的總結(jié)無(wú)關(guān)。同時(shí)權(quán)利要求的內(nèi)容屬于說(shuō)明書(shū)的一個(gè)組成部分。
在實(shí)踐中主要兩種接頭類(lèi)型具有顯著的意義。這里它們涉及所謂的平式接頭(Flachfitting)及籃式接頭(Korbfitting)。
在圖2中所示的平式接頭19中基本上具有一個(gè)碟形或盤(pán)形構(gòu)型，其中該平式接頭包括一個(gè)可運(yùn)動(dòng)的圓環(huán)形的閥20。該閥20通過(guò)一個(gè)空心的杯形推桿(Becherstssel)21來(lái)操作，該推桿與閥20構(gòu)成一個(gè)密封連接及同時(shí)形成向著灌裝管22及KEG內(nèi)空間23的介質(zhì)連接。該方案清楚地表示在圖2中，其中圖2的左半部分為關(guān)閉狀態(tài)及右半部分為打開(kāi)狀態(tài)。
圖3中所示的籃式接頭25具有設(shè)置在一個(gè)圓柱體內(nèi)部的多個(gè)的圓環(huán)的構(gòu)型，其中在該圓環(huán)的中心具有一個(gè)圓形的關(guān)閉元件。在籃式接頭25上該圓形的關(guān)閉元件及最內(nèi)的圓環(huán)構(gòu)成可運(yùn)動(dòng)的閥元件。該閥元件由階梯形推桿26提升及操作，由此形成向著KEG內(nèi)空間23的連接。
現(xiàn)在根據(jù)本發(fā)明提出，處理頭被這樣地構(gòu)造，使得借助該處理頭既可使具有所述平式接頭類(lèi)型的接頭的KEG也可使具有所述籃式接頭類(lèi)型的接頭的KEG打開(kāi)并且可以所希望的方式進(jìn)行處理。為此對(duì)處理頭18配置了操作元件，所述操作元件可與不同的接頭類(lèi)型形成作用連接。
如在圖4中所示的實(shí)施例表示的，本發(fā)明的處理頭18既具有一個(gè)用于操作平式接頭19的元件、例如一個(gè)杯形推桿21，也具有一個(gè)用于操作籃式接頭25的元件、例如一個(gè)階梯形推桿26。無(wú)論是杯形推桿21還是階梯形推桿26基本上被構(gòu)造成旋轉(zhuǎn)對(duì)稱(chēng)的，其中這兩者在它們的內(nèi)部具有一個(gè)介質(zhì)管27。在一個(gè)特別有利的構(gòu)型中，階梯形推桿26被設(shè)置在杯形推桿21的內(nèi)部。在此，這兩個(gè)元件可彼此無(wú)關(guān)地移動(dòng)，以致一個(gè)元件可不受另一元件影響地進(jìn)行一個(gè)提升運(yùn)動(dòng)，以便打開(kāi)相應(yīng)類(lèi)型的接頭。在此同樣考慮，該提升運(yùn)動(dòng)分別通過(guò)各自的驅(qū)動(dòng)裝置來(lái)實(shí)現(xiàn)。
在圖4中舉例性地示出一種情況，在其中對(duì)處理頭18配置了一個(gè)平式接頭19。首先不僅杯形推桿21而且階梯形推桿26均處于非作用位置中。為了開(kāi)始KEG的處理過(guò)程，杯形推桿21被提升，而階梯形推桿26保留在非作用位置中。如在圖4的右半部分中用虛線所示地，杯形推桿21的上邊緣操作平式接頭的圓環(huán)形閥的20并且由此釋放向著或來(lái)自KEG的介質(zhì)連接。在處理結(jié)束后杯形推桿21返回到非作用位置上，由此碟形的閥20重新關(guān)閉。如果現(xiàn)在對(duì)處理頭18配置了一個(gè)具有一個(gè)籃式接頭的KEG，則通過(guò)以下方式開(kāi)始處理階段，即階梯形推桿26從非作用位置置到作用位置上，其中杯形推桿21保留在非作用位置中。在此，閥元件類(lèi)似于圖3中所示地打開(kāi)并且在處理階段結(jié)束后又被關(guān)閉。
在本發(fā)明的另一特別有利的進(jìn)一步構(gòu)型中提出，處理頭18和/或處理站裝有一個(gè)識(shí)別模塊，它可自動(dòng)地識(shí)別當(dāng)前待被處理的KEG的KEG類(lèi)型和/或接頭類(lèi)型并且為了接著的KEG的處理激活相應(yīng)的推桿。
因?yàn)楹芏郖EG裝有所謂的RFID應(yīng)答器，它尤其也可將接頭類(lèi)型直接地或間接地存儲(chǔ)為可機(jī)讀的信息，所以這種模塊例如可以是具有后接的分析-及激活裝置的應(yīng)答器-讀單元。
也可以使用其它的模塊類(lèi)型，例如機(jī)械地或光學(xué)地工作的傳感器或甚至具有后接的計(jì)算機(jī)輔助的圖象處理的攝像系統(tǒng)。通過(guò)該方案將首次地實(shí)現(xiàn)在一個(gè)灌裝設(shè)備內(nèi)以混合的及無(wú)編排的順序來(lái)處理具有不同接頭類(lèi)型的KEG，由此在灌裝設(shè)備的靈活性及經(jīng)濟(jì)性方面可獲得特殊的優(yōu)點(diǎn)。
在如圖5所示的另一構(gòu)型的范圍內(nèi)提出階梯形推桿26與杯形推桿21相對(duì)彼此這樣地設(shè)置，即階梯形推桿26伸出超過(guò)杯形推桿21的上邊緣。在此，階梯形推桿26例如通過(guò)彈簧力相對(duì)杯形推桿21被保持在該升高的位置上，其中彈簧例如支撐在杯形推桿上或杯形推桿中。在籃式接頭打開(kāi)時(shí)階梯形推桿26及杯形推桿21共同地運(yùn)動(dòng)到作用位置上，階梯形推桿26打開(kāi)閥，而與它一起運(yùn)動(dòng)的杯形推桿對(duì)該過(guò)程不會(huì)有不利影響。如果一個(gè)平式接頭19等候處理，首先兩個(gè)推桿從非作用位置運(yùn)動(dòng)出。在一定的路程后階梯形推桿26碰撞在接頭的不運(yùn)動(dòng)的中心部分上，及由此不能再繼續(xù)進(jìn)行其向上的運(yùn)動(dòng)。而杯形推桿21繼續(xù)向上運(yùn)動(dòng)并且打開(kāi)圓環(huán)形的閥20。通過(guò)該非常有利的方案可取消用于階梯形推桿的單獨(dú)的驅(qū)動(dòng)裝置及識(shí)別模塊，而無(wú)需禁止不同接頭類(lèi)型的混合處理。
在本發(fā)明的另一獨(dú)立的構(gòu)型中提出公知的對(duì)中裝置15由一個(gè)通用的裝置來(lái)取代，這些公知的對(duì)中裝置適配不同接頭類(lèi)型的外部尺寸及由此在公知的裝置中在接頭類(lèi)型變換時(shí)必需被更換。
圖6舉例性地示一個(gè)對(duì)中件，它由兩個(gè)具有一個(gè)棱柱形的接收部分的元件組成，其中這些元件能可控地彼此運(yùn)動(dòng)，由此這些元件可使具有不同(外部)尺寸的接頭類(lèi)型對(duì)中。
同樣提出了根據(jù)由上述識(shí)別模塊求得的接頭類(lèi)型來(lái)自動(dòng)地進(jìn)行該對(duì)中件的調(diào)節(jié)或調(diào)整。
權(quán)利要求
1.用于處理或灌裝一些裝有接頭的KEG的內(nèi)空間的處理站，具有一個(gè)壓緊件(17)、一個(gè)處理頭(18)、一個(gè)對(duì)中裝置(15)和用于處理介質(zhì)和/或填料的輸入及輸出管及至少一個(gè)用于接頭的一個(gè)或多個(gè)閥元件的操作元件，其特征在于該至少一個(gè)操作元件被這樣構(gòu)造，使得不僅平式接頭類(lèi)型的接頭而且籃式接頭類(lèi)型的接頭(19，25)可以被打開(kāi)并且可與輸入和/或輸出管相連接。
2.根據(jù)權(quán)利要求1的處理站，其特征在于該處理頭(18)包括至少兩個(gè)可彼此無(wú)關(guān)地運(yùn)動(dòng)的推桿(21，26)。
3.根據(jù)權(quán)利要求1的處理站，其特征在于該處理頭(18)具有至少兩個(gè)推桿(21，26)，它們不可彼此無(wú)關(guān)地運(yùn)動(dòng)。
4.根據(jù)權(quán)利要求3的處理站，其特征在于一個(gè)第一外推桿(21)被這樣地構(gòu)造，使得它接收一個(gè)第二內(nèi)推桿(26)及帶著該第二推桿一起向前運(yùn)動(dòng)，其中第一推桿(21)還被這樣地構(gòu)造，使得當(dāng)?shù)诙茥U靠觸在一個(gè)位置固定的元件上后及由此不能繼續(xù)跟隨第一推桿(21)的繼續(xù)向前運(yùn)動(dòng)時(shí)，第二推桿(26)可沉入第一推桿(21)中。
5.根據(jù)權(quán)利要求3的處理站，其特征在于第一外推桿(21)及第二內(nèi)推桿(26)被這樣地構(gòu)造，使得當(dāng)?shù)诙?nèi)推桿(26)由于靠觸在一個(gè)位置固定的元件上而不再能跟隨一個(gè)向上運(yùn)動(dòng)時(shí)，第一外及第二內(nèi)推桿的密封面則彼此相對(duì)移動(dòng)。
6.根據(jù)權(quán)利要求1的前序部分的處理站，其特征在于對(duì)中件(15)被這樣地構(gòu)造，使得它可適配不同外徑的接頭。
7.根據(jù)權(quán)利要求6的處理站，其特征在于對(duì)中件(15)的適配通過(guò)至少兩個(gè)對(duì)中件的調(diào)節(jié)來(lái)實(shí)現(xiàn)。
8.根據(jù)以上權(quán)利要求中一項(xiàng)的處理站，其特征在于對(duì)該處理站和/或處理頭(18)配置了至少一個(gè)用于接頭類(lèi)型的識(shí)別模塊。
9.根據(jù)權(quán)利要求8的處理站，其特征在于該識(shí)別模塊是一個(gè)計(jì)算機(jī)輔助的圖象處理系統(tǒng)或一些光學(xué)地或機(jī)械地工作的傳感器。
10.用于運(yùn)行根據(jù)以上權(quán)利要求的KEG處理裝置的方法，其特征在于用于整個(gè)處理裝置的待被激活的推桿(21，26)通過(guò)使用者的預(yù)給定來(lái)預(yù)先確定；或每個(gè)處理站的、用于當(dāng)前待被處理的KEG的待被激活的推桿(21，26)通過(guò)一個(gè)識(shí)別模塊自動(dòng)地識(shí)別及激活。
全文摘要
本發(fā)明涉及用于處理或灌裝一些裝有接頭的KEG的內(nèi)空間的處理站，具有一個(gè)壓緊件、一個(gè)處理頭、一個(gè)對(duì)中裝置和用于處理介質(zhì)和/或填料的輸入及輸出管及至少一個(gè)用于接頭的一個(gè)或多個(gè)閥元件的操作元件，本發(fā)明提出該至少一個(gè)操作元件被這樣構(gòu)造，使得不僅平式接頭類(lèi)型的接頭而且籃式接頭類(lèi)型的接頭可以被打開(kāi)并且可與輸入和/或輸出管相連接。
文檔編號(hào)B67C3/30GK1891615SQ200610106239
公開(kāi)日2007年1月10日 申請(qǐng)日期2006年7月6日 優(yōu)先權(quán)日2005年7月6日
發(fā)明者阿洛伊斯·蒙策爾 申請(qǐng)人:Khs股份公司