保護(hù)乘客的方法及包括折疊桌與座椅內(nèi)屏幕的組合的制作方法
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及一種在例如飛機(jī)的交通裝置內(nèi)保護(hù)乘客免受來(lái)自座椅內(nèi)屏幕的傷害的方法，及一種包括折疊桌與座椅內(nèi)屏幕的組合。
【背景技術(shù)】
[0002]乘客座椅，特別是飛機(jī)內(nèi)的乘客座椅，通常配備有設(shè)置在座位前面的折疊桌，從而所述折疊桌可以收存至一相當(dāng)于一非使用位置的折疊位置，以及可以向上折疊至一相當(dāng)于一使用位置的第二折疊位置以進(jìn)行使用。在非使用位置及使用位置，所述折疊桌都可以被鎖定。當(dāng)另一乘客座椅被設(shè)置在該乘客座椅的前面時(shí)，所述折疊桌被可轉(zhuǎn)動(dòng)地固定至前面乘客座椅的靠背的后面。當(dāng)在該相關(guān)乘客座椅的前面不再有座椅而是艙壁時(shí)，所述折疊桌可以安裝至艙壁。
[0003]此外，交通裝置，例如飛機(jī)、客運(yùn)汽車、火車、輪船或小汽車內(nèi)的乘客的座椅經(jīng)常配備一位于乘客前面的座椅內(nèi)屏幕，如位于前面座椅的靠背的后面或者位于乘客座椅前面的艙壁內(nèi)。所述座椅內(nèi)屏幕可以為固定安裝的屏幕或者類似于平板電腦的可移動(dòng)屏幕。在這種情況下，所述座椅內(nèi)屏幕可收存至至少在乘客前面位于靠背內(nèi)或艙壁內(nèi)。所述座椅內(nèi)屏幕位于分配給乘客座椅的折疊桌上方。
[0004]為了最小化對(duì)乘客造成傷害的風(fēng)險(xiǎn)，尤其是在起飛和降落期間，飛機(jī)內(nèi)的固定裝置應(yīng)達(dá)到某些安全規(guī)范。有座椅內(nèi)屏幕時(shí)的一安全風(fēng)險(xiǎn)即是當(dāng)屏幕損壞時(shí)，玻璃或外殼的破裂及鋒利邊緣會(huì)出現(xiàn)在乘客的頭部的水平面上。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0005]本發(fā)明的一目的在于提高交通裝置內(nèi)乘客的安全性以及加強(qiáng)對(duì)乘客的保護(hù)，使其免受來(lái)自座椅內(nèi)屏幕的傷害。
[0006]本發(fā)明的方法由權(quán)利要求1的技術(shù)特征定義。本發(fā)明的包括折疊桌與屏幕內(nèi)座椅的組合由權(quán)利要求9的技術(shù)特征定義。
[0007]根據(jù)本發(fā)明的方法，所述折疊桌的至少一部分被置于屏幕前的一保護(hù)位置，以保護(hù)乘客免受來(lái)自屏幕的傷害。關(guān)于這一點(diǎn)，可以將所述保護(hù)位置設(shè)為第三折疊位置，所述第三折疊位置優(yōu)選位于第二和第二折疊位置上方。另一方面，也可以將所述折疊桌的適合置于保護(hù)位置的那一部分設(shè)置為相對(duì)于折疊桌的另一部分可轉(zhuǎn)動(dòng)，這里折疊桌的另一部分在使用位置用作支撐。當(dāng)折疊桌的用作支撐的那一部分仍保持在使用位置或非使用位置時(shí)，折疊桌的保護(hù)部分可在所述折疊桌前面轉(zhuǎn)動(dòng)。第三種方案是折疊桌的保護(hù)部分相對(duì)于用作支撐的那一部分是可移位的。例如，一保護(hù)板可從折疊桌中拉出，如當(dāng)折疊桌位于非使用位置時(shí)。典型地，在非使用位置時(shí)，所述折疊桌被置于座椅內(nèi)屏幕下方與其前面的座椅的靠背平行。所述折疊桌的保護(hù)部分從而可以平行于靠背地被向上移位出至屏幕前面的位置，在此位置，所述折疊桌的保護(hù)部分可被鎖定。所述保護(hù)部分適合于被鎖定是可取的。此外，所述保護(hù)部分或者甚至整個(gè)折疊桌應(yīng)當(dāng)由透明材料制成。
[0008]這樣，在本發(fā)明的包括折疊桌與座椅內(nèi)屏幕的組合中，所述折疊桌的至少一部分(保護(hù)部分)可以被置于一保護(hù)位置，從乘客的觀看方向看，在該保護(hù)位置處，所述座椅內(nèi)屏幕至少被部分覆蓋。在保護(hù)位置，所述折疊桌的相關(guān)部分形成了一種在座椅內(nèi)屏幕和乘客之間的保護(hù)罩。在這一點(diǎn)上，所述折疊桌應(yīng)當(dāng)有利地被鎖定于保護(hù)位置，以防止從保護(hù)位置的偶然脫出。所述折疊桌至少在飛機(jī)的起飛和降落期間位于保護(hù)位置。需要時(shí)，在其他時(shí)間，如緊急迫降期間，也可以被折疊收進(jìn)并保持在保護(hù)位置。
[0009]典型地，所述桌的第一折疊位置為一低折疊位置，所述低折疊位置為以幾度的偏差位于一豎直面內(nèi)或平行于前面座椅的靠背的后面。使用時(shí)，從該所述桌在不使用時(shí)收存的第一折疊位置開(kāi)始，展開(kāi)大約90° (除幾度的偏差外)到達(dá)一中間折疊位置，該中間折疊位置即為使用位置。在使用位置，食物、飲料和其他物體可被放置在所述桌上乘客夠得到的范圍內(nèi)。第三折疊位置向上轉(zhuǎn)動(dòng)大約另外一 90° (除幾度的偏差外)，作為保護(hù)折疊位置，從而，第三折疊位置相對(duì)于第一折疊位置轉(zhuǎn)動(dòng)約180°。
[0010]這樣，按照本發(fā)明的提供，如果需要的話，所述座椅內(nèi)屏幕可以簡(jiǎn)單的方式被覆蓋，從而在不需要提供額外的覆蓋或遮蔽的情況下保護(hù)乘客免受來(lái)自座椅內(nèi)屏幕的傷害。更確切地說(shuō)，無(wú)論如何，本發(fā)明的折疊桌增加了進(jìn)一步的功能，即乘客保護(hù)功能。在這一點(diǎn)上，特別有利的是當(dāng)所述折疊桌至少部分為透明時(shí)，從而其允許當(dāng)所述折疊桌被折疊在第三折疊位置(保護(hù)位置)時(shí)可以觀看座椅內(nèi)屏幕。在起飛和降落期間，乘客被保護(hù)免受來(lái)自屏幕的傷害，并且還可以觀看屏幕上的視頻，如包含緊急情況下行為信息的安全視頻。
[0011]作為一可選方案，可以提供一置于所述座椅內(nèi)屏幕前面的遮板，所述遮板可以例如為卷簾遮板、滑動(dòng)遮板或安裝遮板形式，并可以安裝至各個(gè)座椅的靠背上。當(dāng)所述折疊桌的保護(hù)位置不可用或不能使用時(shí)，所述遮板可用于覆蓋座椅內(nèi)屏幕。
【附圖說(shuō)明】
[0012]以下結(jié)合附圖對(duì)本發(fā)明的實(shí)施例進(jìn)行具體說(shuō)明。其中，
[0013]圖1為在第一使用位置的第一實(shí)施例；
[0014]圖2為在第二使用位置的圖1的組合；
[0015]圖3為在第三使用位置的圖1的組合；
[0016]圖4為在第一折疊位置的第二實(shí)施例；
[0017]圖5為在第二折疊位置的第二實(shí)施例；
[0018]圖6為在保護(hù)位置的第二實(shí)施例；
[0019]圖7為在第一折疊位置的第三實(shí)施例；
[0020]圖8為在保護(hù)位置的第三實(shí)施例；
[0021]圖9為在第一折疊位置的第四實(shí)施例；
[0022]圖10為在第二折疊位置的第四實(shí)施例。
【具體實(shí)施方式】
[0023]圖1至圖3不出了包括一具有其靠背12的飛機(jī)座椅10的第一實(shí)施例。在所述靠背12的后面14，安裝有一可轉(zhuǎn)動(dòng)的折疊桌16和一座椅內(nèi)屏幕18。所述座椅內(nèi)屏幕18為一被支承在圖中所示位置的一止動(dòng)夾持座內(nèi)的平板電腦形式的可移動(dòng)平面屏幕，從而可允許觀看電影。這里，所述屏幕18配置為一觸摸屏。
[0024]所述折疊桌16通過(guò)一鉸鏈20與所述靠背12連接。圖1示出所述折疊桌16位于一低的第一折疊位置，在非使用期間，所述折疊桌16收存在該第一折疊位置。在該折疊位置，所述折疊桌16位于所述鉸鏈20下方，并平行于所述靠背12的后面14。
[0025]使用時(shí)，所述折疊桌16可被轉(zhuǎn)動(dòng)至圖2所示的第二、中間折疊位置，在該位置，所述折疊桌被鎖定地保持于一水平面內(nèi)。在該第二折疊位置，所述折疊桌16用于在乘客夠得著的范圍內(nèi)放置食物、飲料和其他物品。
[0026]在飛機(jī)的起飛和降落期間，所述折疊桌16轉(zhuǎn)動(dòng)至圖3所示的第三折疊位置。所述第三折疊位置為一保護(hù)位置，在該位置，所述座椅內(nèi)屏幕18被所述折疊桌16完全覆蓋。所述折疊桌16將鎖定在第三折疊位置，以防止屏幕18的偶然脫出。在該保護(hù)位置，所述折疊桌16形成一種保護(hù)，特別是對(duì)乘客的頭部的保護(hù)，因?yàn)槠聊皇窃O(shè)置在接近坐著的乘客的頭部水平層次上的。由于屏幕18是嵌入飛機(jī)座椅10的靠背12內(nèi)，從而屏幕表面與所述靠背12的后面14是平齊的，當(dāng)所述折疊桌16位于其保護(hù)位置時(shí)，所述屏幕18完全被靠背12和折疊桌16包圍。這樣所述靠背12和折疊桌16形成了一種對(duì)屏幕18的保護(hù)殼。
[0027]圖4至圖6示出