1.用于識(shí)別在電的交流電路中的直流電流-故障電流的方法，其中，整流單元（14）利用初級(jí)側(cè)（13）連接在交流電網(wǎng)（34）處，并且在次級(jí)側(cè)（15）側(cè)提供直流電流，并且，其中，所述交流電網(wǎng)（34）利用故障電流保護(hù)開(kāi)關(guān)（38）予以保障，在出現(xiàn)了交流電流-故障電流大于一種預(yù)先規(guī)定的交流電流-觸發(fā)閾值時(shí)，那么所述故障電流保護(hù)開(kāi)關(guān)就中斷所述電路，包括下述步驟：
a)在所述初級(jí)側(cè)（13）處測(cè)量一種直流電流-故障電流，
b)將所述直流電流-故障電流與一種預(yù)先規(guī)定的直流電流-觸發(fā)閾值進(jìn)行比較，并且
c)如果所述直流電流-故障電流位于所述觸發(fā)閾值之上，那么就產(chǎn)生一種交流電流-故障電流，其中，所述交流電流-故障電流的電流強(qiáng)度如此選取，使得該交流電流-故障電流位于所述故障電流-保護(hù)開(kāi)關(guān)的交流電流-觸發(fā)閾值之上。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，通過(guò)接通在所述初級(jí)側(cè)（13）處的電阻（22）來(lái)產(chǎn)生根據(jù)所述步驟c）的交流電流-故障電流。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的方法，其特征在于，將所述直流電流作為用于為能量存儲(chǔ)器（42）充電的充電電流來(lái)使用，并且如果所述能量存儲(chǔ)器（42）充滿(mǎn)電了的話(huà)，則產(chǎn)生一種交流電流-故障電流。
4.根據(jù)權(quán)利要求1至3中任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，為了檢查所述故障電流保護(hù)開(kāi)關(guān)（38）的功能性能，生成了一交流電流-故障電流。
5.根據(jù)權(quán)利要求1至4中任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，如果在生成所述交流電流-故障電流之后所述初級(jí)側(cè)（13）沒(méi)有被切換為無(wú)電壓的，則推斷出了所述故障電流保護(hù)開(kāi)關(guān)（38）的功能故障。
6.用于識(shí)別在電流回路中的直流電流-故障電流的裝置（10），包括用于測(cè)量直流電流-故障電流的測(cè)量單元（16），其特征在于，所述裝置（10）另外包括觸發(fā)單元（18），該觸發(fā)單元設(shè)置用來(lái)在出現(xiàn)大于一種預(yù)先規(guī)定的直流電流-觸發(fā)閾值的直流電流-故障電流時(shí)生成一交流電流-故障電流。
7.用于為車(chē)輛（40）的能量存儲(chǔ)器（42）充電的充電設(shè)備（12），包括根據(jù)權(quán)利要求6的用于識(shí)別直流電流-故障電流的裝置（10）。
8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的充電設(shè)備（12），其特征在于，設(shè)置了所述充電設(shè)備（12），來(lái)在所述能量存儲(chǔ)器（42）充滿(mǎn)電時(shí)，生成一交流電流-故障電流。
9.根據(jù)權(quán)利要求7或8所述的充電設(shè)備（12），其特征在于，所述充電設(shè)備（12）包括一補(bǔ)償器，該補(bǔ)償器被設(shè)置用來(lái)通過(guò)生成具有相同的電流強(qiáng)度但是相反的電流方向的另一直流電流-故障電流來(lái)補(bǔ)償短時(shí)間的直流電流-故障電流。
10.根據(jù)權(quán)利要求7至9中任一項(xiàng)所述的充電設(shè)備（12）的使用，來(lái)為車(chē)輛（40）的能量存儲(chǔ)器（42）充電。