專利名稱：測量紡織品試樣性質的裝置的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種用來測量處于一測量間隙中的紡織品試樣的性質的裝置。紡織品試樣是被引入該測量間隙的。該測量間隙由兩個壁構成。
這樣一種裝置例如已由專利EP 0266614公開過，按該裝置在一個測量梳中安置了若干個不同寬度的測量間隙，紡織品試樣被引導通過這些測量間隙。紡織品試樣在這些測量間隙中的引導是通過一個導紗裝置和一個進給裝置來執(zhí)行的，這兩個裝置都被安置在分開的可以更換的模件中，這些模件是可以與具有測量梳的模件分離開的。導紗裝置和進給裝置共同拉緊紡織品試樣，使得試樣在上述兩個部件之間，從而也是在測量間隙中取得一種直線性的走向。導紗裝置和進給裝置都是離測量間隙保持一定距離地布置的。
上述裝置的一個缺點在于引導裝置必須精確地加以調節(jié)，才能使得試樣在通過測量間隙時盡可能準確地處于一個預定的地方，例如處于測量間隙的中心。引導裝置的上述調節(jié)必須細心而精確地進行，因為例如在用于檢驗紗線的那些裝置上，測量間隙的寬度只有1mm或更小。此外，用肉眼去觀察測量間隙中的情況和辨別其間的間距都是很困難的。引導裝置或測量間隙的位置必須在具有引導裝置或測量梳的模件拆下和裝上之后，每次加以重新調節(jié)。
如權利要求中的特征所體現(xiàn)出來的，本發(fā)明解決的任務是提供一種裝置借助它簡化引導裝置的調節(jié)，并仍可足夠準確地引導試樣。
按照本發(fā)明，上述任務是采取以下措施來實現(xiàn)的在測量間隙中設置一個用于試樣的引導元件，該元件配裝與壁相配，并且可進行與此壁相對靜止的布置。優(yōu)選的做法是，該引導元件與壁牢固地相連、或者甚至是壁的一部分。于是，引導元件可以安置在壁上或者插入壁中。引導元件可以從該壁突出或者與該壁對齊、即不突出。引導元件可以這樣安置，使得它能將試樣從其原來的軌道或與其運動方向偏離，或者使測量間隙與引導元件如此對齊，從而使試樣實際上不被偏離。
通過本發(fā)明所獲得的優(yōu)點尤其在于不需要事后引導元件和測量間隙之間采取任何措施。來相互對準調節(jié)一次即可保持很長時間，例如可以保持到引導元件顯示出由于試樣所造成的磨損，這種磨損與測量間隙的寬度相比而言是可觀的。本發(fā)明提出的這種引導方法既適用于單個的測量間隙，也適用于多個彼此并列的測量間隙，它們共同構成所謂的測量梳。這些引導裝置可以這樣設計，使得它們盡可能少地對試樣的運動產(chǎn)生阻力。
下面將根據(jù)一些實施例并參照附圖對本發(fā)明做更詳細的說明。這些附圖表示

圖1本發(fā)明提出的具有多個測量間隙的裝置；圖2至4及圖9和10分別表示一個測量間隙的簡化視圖；圖5和6及11和12分別表示多個彼此并列的測量間隙的簡示圖；圖7和8各表示一個測量間隙的一個局部；及圖13表示測量間隙的一個局部。
圖1表示一種用于測量紡織品試樣的性質的裝置的一部分1，它具有多個測量間隙2、3、4和5，這些測量間隙共同形成一個測量梳6。測量間隙2至5處于板狀元件7、8、9、10和11之間，這些板狀元件例如被用作圖中未示出的電容器電極或測量用光電池的支架。測量間隙2至5的兩側各自通過壁加以限界，這些壁在圖上幾乎看不出來，因此不加以詳細描述。但這些壁相當于圖上看得出來的元件7的壁12，還附帶地支承著例如作為測量元件的電極，這一情況例如在瑞士專利申請書第2926/97號中有所介紹。在這里，測量梳6被固定在一個支承板13上，該支承板則安置在一個外殼14中。這里所示的部分1例如是一個紗線檢驗裝置，如已知的用于檢驗紗線性質的裝置的一部分。
與每一個元件7、8、9、10，也就是與這些元件的壁，相配的是此處所示的引導元件15、16、17和18的其中之一。這些引導元件15至18分別固定在板狀元件7至10的其中之一上，或者至少相對靜止地安置，使得它們對一個壁而言也有一個固定的位置。在這些壁之間，或者在元件7至11之間，一個試樣如一根紗線、一條紗帶、一根絲線等沿著其縱向按已知的因而在此未加以示明的方式應如圖1所示從上向下地移動。于此，試樣沿著引導元件15至18的其中之一移動。雖然在這里看不出來，但在測量間隙2至5的下端同樣安置了引導元件。引導元件15至18例如可以具有這樣的構形，使得它們能便于試樣的插入。這一點例如可借助于傾斜面來實現(xiàn)，如圖中引導元件16上以73所標示的。板狀元件7至11和引導元件15至18可以以不同的式樣加以設計，并可以不同的方式彼此配置，這一點可以從下面所描述的圖中看出。
圖2示明一個配有引導元件21、22的測量間隙20，這兩個引導元件都是與同一個壁23或同一個板狀元件24相配的，具體地是安置在該板狀元件及壁23上并從該壁上突出。這樣一來，試樣25在距離壁23的一定距離處被引導。在這里，兩個引導元件21、22突出的程度是相同的，使得試樣25所處的位置與壁23相平行。
圖3示明一個配有引導元件27、28的測量間隙26，這兩個引導元件針對測量間隙26而言從縱向和從橫向觀察，處于測量間隙26的相對峙的兩側。如圖中所示的布置，這兩個引導元件27和28并未突出到測量間隙26的中心，因此試樣29不必平行于壁30和31移動，并可取得另一個有利于測量的位置。
圖4示明另一個測量間隙32，依此，引導元件33、34與元件35、36結合成一體，因此引導元件不從壁37、38突出。這時，處于測量間隙32中的試樣39不平行于壁37、38。由于例如在一個測量間隙中的一個測量用光電池的電極并不占據(jù)壁37、38的整個表面，只是插置或安置在上述壁的一定范圍內，所以用于制做元件35、36的載體材料可完全地或者僅僅局部地具有適用于檢驗試樣39的性質。
圖5示明一個配有多個測量間隙40、41、42的測量梳，這些測量間隙具有不同寬度，處于這些測量間隙中的試樣，如圖2中所示，在同一側被引導，或者說在同一個壁的前面被引導。因此，元件43沒有引導元件。
圖6示明一個配有多個測量間隙44、45、46和47的測量梳，依此，引導元件48、49、50和51只配置在兩個元件52和53上。在此情況下，每個引導元件是按照起雙重作用而設計的，即它在兩個側面具有用于兩個試樣的引導表面。
圖7示明一個元件54的一部分，引導元件55是與之結成一體的，并具有一個從壁57突出的引導表面56。
圖8示明一個引導元件59，它插置在板狀元件58及其壁中，并被固定在此。
圖9示明一個測量間隙60，該測量間隙相對于試樣62呈一定角度61傾斜。板狀元件63和64配置了引導元件65和66，這兩個引導元件不從壁67和68突出來。
圖10示明一個與圖9所示相似的但帶有突出的引導元件69和70的結構形式。這些突出的引導元件可以交替地分別安置在一個板狀元件的一個端部上或一個壁上。
圖11示明一個具有結合成一體的如圖4所示的引導元件的測量梳71，它是如此定向的，使得試樣72不被偏移。
圖12示明如圖11所示的同一個測量梳71，但它的斜度加大了，所以試樣稍被偏移。
不言而喻，可以設想出特別以板狀元件組和引導元件組構成的其它組合形式，它們在這里雖然沒有詳細地用圖繪出，但也代表專利權利要求中所包含的一種結構。
圖13示明一種用于試樣75的引導元件74的特殊結構，這種試樣例如具有周期性的不規(guī)則性，這些不規(guī)則性在這里例如表現(xiàn)為在其表面上的凹凸不平76、77。有代表性的一個例子是由多個絲線組成加捻的紗。為了避免依縱向移動的試樣發(fā)生振動，引導元件74的長度L應大于上述凹凸部之間的距離A。引導面78的半徑R應顯著地大于試樣的直徑D。特別有利的是半徑R至少為該直徑D的20倍。
本發(fā)明提出的裝置的工作方式如下為了測量紡織品的性質，將試樣放入測量間隙2、3、4或5之一中，并將之向后推移到這樣的程度，直到它達到引導元件15至18的范圍中。通過驅動，試樣沿著它的縱向移動，并且借此被拉緊，從而使得它經(jīng)過引導元件的引導面而靠緊的測量間隙上。這樣試樣便準確地定位在測量間隙中并處在測量間隙的測量區(qū)的正確位置。如圖2、5和6中所示，試樣這時可以與測量間隙的壁相平行，或者如圖3、4和9至12中所示，試樣也可以跨越測量間隙的寬度移動或定位于此。試樣在測量間隙中的這個位置是非常有利的。這是因為試樣始終都穿過測量間隙的中心移動。至少在測量間隙同引導元件處于對稱狀態(tài)時，便可達到上述目的。這樣還有一個可能性，就是將測量梳設計成或以回轉的，以便例如在圖1或11所示的一個位置上便利試樣從前面的引入，并在另一個位置上通過適當?shù)仄圃嚇觼泶_保可靠地引導試樣。
權利要求
1．一種用于測量處于測量間隙(2,3,4,5)中的紡織品試樣的性質的裝置，紡織品試樣是被引入該測量間隙中的，測量間隙由兩個壁構成，其特征在于在測量間隙中為試樣設置了一個引導元件(15,16,17,18)，該引導元件與一個壁相配并以與該壁相對靜止的形式被安置。
2．如權利要求1中所述的裝置，其特征在于引導元件(55)與壁(57)牢固地相連。
3．如權利要求1中所述的裝置，其特征在于引導元件(21,22)被安置在壁(23)上。
4．如權利要求1中所述的裝置，其特征在于引導元件(59)被插置在壁中。
5．如權利要求1中所述的裝置，其特征在于引導元件(21)朝著試樣的方向從壁(23)突出來。
6．如權利要求1中所述的裝置，其特征在于引導元件(33,34)構成壁(37,38)的一部分，并且不從壁上突出。
7．如權利要求1中所述的裝置，其特征在于在形成測量間隙(20)的兩個壁的相對峙的端部各安置一個引導元件(21,22)。
8．如權利要求1中所述的裝置，其特征在于具有引導元件(65,66)的測量間隙(60)相對于試樣(62)而言是傾斜的。
9．如權利要求1中所述的裝置，其特征在于引導元件是如此設計和安置的，使得它能偏移試樣。
10．如權利要求1中所述的裝置，其特征在于各自具有一個引導元件(15,16,17,18)的多個測量間隙(2,3,4,5)是彼此并列地安置的。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種測量處在測量間隙(2)中的紡織品試樣性質的裝置。紡織品試樣被引入該測量間隙中。該測量間隙是由兩個壁構成的。為了提供這樣一種裝置,借以簡化引導件的調節(jié),并仍然能以足夠的精確度引導試樣,在測量間隙中為試樣設置了一個引導元件(15),該引導元件與一個壁相配,并且以一種與該壁相對靜止的方式加以布置。
文檔編號G01N33/36GK1234463SQ9910399
公開日1999年11月10日 申請日期1999年3月15日 優(yōu)先權日1998年3月13日
發(fā)明者J·策爾, D·馬多恩, W·伊索頓 申請人:澤韋格路瓦有限公司