專利名稱：流體產(chǎn)品的分配閥和包括一所述閥的分配器的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一流體產(chǎn)品的分配閥，特別涉及一劑量閥，以及一包括這種閥的流體產(chǎn)品分配器。
背景技術：
劑量閥在現(xiàn)有技術中是廣為人知的。劑量閥通常用于分配氣霧劑類的產(chǎn)品，其中所述流體產(chǎn)品通過一推進劑(propulseur)被分配。這些閥通常包括一閥體，在所述閥體中有一閥元件在一息止位置和一分配位置之間滑動。所述閥體限定了一劑量腔，當所述閥元件作動時所述劑量腔被排空。作動后，當閥元件向其息止位置返回時，所述劑量腔與所述容器重新連通，且它通常通過重力作動而再充注，以進行下一次閥的作動。這些已知閥有很多缺陷。因此，當所述閥處于息止位置時，尤其是當其處于直立位置，即所述閥置于所述容器上方時，容納在所述劑量腔中的產(chǎn)品可能會向所述容器方向回流，這會影響計量的準確性和所述劑量的可重復性。另一方面，以所述流體產(chǎn)品和所述推進劑充裝所述容器可能顯得復雜，且會對所述閥造成損傷。文獻US 4597512公開了一閥，所述閥具有一閥元件，所述閥元件包括兩個部分，即一上部和一下部，它們同時被作動。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的在于提供一流體產(chǎn)品的分配閥，它不具有上述缺陷。
特別地，本發(fā)明的目的是提供這樣一閥，所述閥可確保計量的準確性且保證在所述閥每次作動時劑量的完全重現(xiàn)性。
本發(fā)明的再一目的是提供這樣一閥，所述閥結構簡單，且制造、組裝和使用的成本都很低。
因而本發(fā)明的目的是提供一流體產(chǎn)品分配閥，其用于組裝在容納有流體產(chǎn)品的容器上，所述閥包括一閥體，所述閥體包括一劑量腔，所述閥包括一用于分配容納在所述劑量腔中的產(chǎn)品的第一閥元件，和一用于再充注所述劑量腔的第二閥元件。
優(yōu)選當所述閥使用時所述第一和第二閥元件被分別促動。
優(yōu)選地，所述第一和第二閥元件被共同作動，以便用所述流體產(chǎn)品再充注所述容器。
優(yōu)選地，所述第二閥元件環(huán)繞所述第一閥元件地設置，所述第一閥元件在所述第二閥元件中以密封方式滑動。
優(yōu)選地，所述每個閥元件與各自的一彈性構件相配合，所述彈性構件例如一彈簧，該彈性構件將所述閥元件朝其息止位置促動。
優(yōu)選地，所述第一閥元件的作動裝置不同于所述第二閥元件的作動裝置。
優(yōu)選地，所述第二閥元件同所述閥體限定一用于所述劑量腔的入口閥門，所述第二閥元件相對于所述閥體可以在所述入口閥門的一關閉位置和一開啟位置之間移動。
優(yōu)選地，所述閥門由在所述第二閥元件的一壁中制出的一側向通道形成，所述通道在所述入口閥門的關閉位置上被封閉，且在所述入口閥門的開啟位置上被開啟。
優(yōu)選地，所述第一閥元件同所述第二閥元件限定一用于所述劑量腔的出口閥門，所述第一閥元件相對于所述第二閥元件可以在所述出口閥門的一關閉位置和一開啟位置之間移動。
優(yōu)選地，所述出口閥門由在所述第一閥元件內(nèi)制出的一側向通道構成，所述通道在所述出口閥門的關閉位置上被封閉，并且通過在所述出口閥門的開啟位置上通入所述劑量腔中而被開啟。
優(yōu)選地，所述閥體被制成為兩個部分，所述兩個部分尤其通過卡合而彼此固定。
優(yōu)選地，在所述閥的息止位置上，所述劑量腔相對于所述容器和外部被密封地封閉。
本發(fā)明的另一目的是流體產(chǎn)品的一分配裝置，所述裝置包括一容納流體產(chǎn)品和一推進劑的容器，以及如上所述的一閥。
優(yōu)選地，所述容器借助一充注機械裝置被再充注，所述充注機械裝置同時促動所述的第一和第二閥元件。


通過下述結合附圖--其以非限定性實施例方式給出--對本發(fā)明一優(yōu)選實施方式進行的詳細描述，本發(fā)明的其它特點和優(yōu)點將更為明顯地體現(xiàn)出來，附圖如下[21]圖1是根據(jù)本發(fā)明的一優(yōu)選實施方式的一閥的橫截面示意圖，其中所述閥處于息止位置；[22]圖2是一與圖1類似的視圖，但處于分配位置；[23]圖3是一與圖1和圖2類似的視圖，但處于所述劑量腔的再充注位置；[24]并且圖4是一與圖1至圖3類似的視圖，但處于所述容器的再充注位置。
具體實施例方式參見附圖，所述閥包括一限定一劑量腔20的閥體10。所述閥體10可被制成兩個部分，即一上部11和一基部或稱下部12，所述上部11包括所述劑量腔20，且基部12以密封方式尤其是通過卡合而固定于上部11。所述基部12(在附圖中，該基部看上去如同上部，這是因為所述閥處于倒置的使用位置)可與一環(huán)體13制成為一單一的構件，所述環(huán)體稱為底蓋環(huán)體(bague fin de bidon)，并且一方面可限定滯死容積，并因此分配最大量的容納在所述容器內(nèi)的產(chǎn)品，且另一方面可限定所述產(chǎn)品與插入所述閥體和固定構件之間的墊圈之間的接觸。所述固定構件70可以是任意的，且被用于以已知方式將所述閥固定在一容器(未示出)的頸部上。所述固定裝置70尤其可以是一壓接、旋擰或卡合型的護套，或類似物。
根據(jù)本發(fā)明，所述閥包括一第一閥元件30和一第二閥元件40。所述第一閥元件30用于分配容納在劑量腔20內(nèi)的產(chǎn)品，且所述第二閥元件40用于將來自所述容器(未示出)的產(chǎn)品再充注入所述劑量腔20。因而本發(fā)明可阻斷所述劑量的排出和對所述劑量腔的再充注；這和傳統(tǒng)的閥正相反，在傳統(tǒng)的閥中，劑量腔的再充注是在所述閥元件從其分配位置向所述息止位置返回時發(fā)生的。當所述閥使用時，所述第一和第二閥元件30、40分別作動。換句話說，利用所述第一閥元件30進行的所述產(chǎn)品的分配是通過促動專用的作動裝置實現(xiàn)的，所述作動裝置例如一按鈕，該按鈕安裝在所述第一閥元件30的出口端部上，且其可以公知方式軸向地移動。至于用于在上一劑量排出后再充注所述劑量腔20的所述第二閥元件40，它有利地通過一作動系統(tǒng)被促動，該作動系統(tǒng)區(qū)別于所述第一閥元件30的作動系統(tǒng)。例如，可以考慮設計一側向作動系統(tǒng)，以避免兩個閥元件同時作動的任何危險。
有利地，所述第二閥元件40環(huán)繞所述第一閥元件30設置，所述第一閥元件在所述第二閥元件40中以密封方式滑動。優(yōu)選地，在兩個閥元件30和40之間設計有一密封墊圈80，以便在閥元件的各個位置都能確保密封滑動。另一密封墊圈81可設計在兩個閥元件之間，以確保在所述第一閥元件30的息止位置上的密封。
本發(fā)明的一特別的優(yōu)點是在所述閥的息止位置上，所述劑量腔20完全地和密封地與外部和所述容器相隔絕，以使其不會存在任何損失劑量的危險，這確保了計量完全準確，并確保了每次作動時完全的可重復性，即便經(jīng)過了一長時間的貯存也是如此。另一方面，所述劑量腔的再充注獨立于所述第一分配閥元件30的促動或回位行程，這可以優(yōu)化所述再充注，以確保在劑量腔再充注后容納在所述劑量腔中的產(chǎn)品和推進劑的良好的均勻性。要注意的是，所述劑量腔可在前一次劑量排出之后馬上被再充注。作為變型，所述劑量腔可在所述劑量排出之前才被再充注，這使得所述劑量不會在所述劑量腔中停留過久。
優(yōu)選地，每個閥元件30、40直接或間接地與例如為一彈簧的一相應的彈性構件35、45相配合，所述彈性構件將閥元件向其各自的息止位置推動。所述息止位置在圖1中示出。如圖所示，所述第二閥元件40優(yōu)選環(huán)繞所述第一閥元件30設置，所述第一閥元件30以密封方式在所述第二閥元件40中滑動。附圖1和圖2示出所述閥的分配作動階段。為了分配所述劑量腔20中的容納物，所述第一閥元件30在所述第二閥元件40的內(nèi)部中軸向移動，直到一設置在所述第一閥元件30內(nèi)的側向通道61連通到所述的劑量腔20內(nèi)，這造成所述劑量的排出。所述第二閥元件40在所述產(chǎn)品的分配期間保持不動。因而所述第一閥元件30相對于所述第二閥元件40限定了所述劑量腔20的一出口閥門60。如圖1和2所示，在所述第一閥元件30的整個作動階段中，所述劑量腔相對于所述容器保持密閉和完全隔絕。圖3示出在上一次作動后所述劑量腔20的再充注。為此，所述第二閥元件40在所述閥體10內(nèi)、尤其是在所述閥體的上部11的內(nèi)部中軸向移動，直到一設置在所述第二閥元件40的一壁41內(nèi)的側向通道51將所述容器(未示出)與所述劑量腔20相互連通。因而所述第二閥元件40借助所述閥體10限定所述劑量腔的一入口閥門50。在所述第二閥元件40向其再充注位置的移動期間，所述第一閥元件30總是保持在使所述劑量腔20的出口閥門60處于關閉位置上，以使在所述再充注階段不會有任何產(chǎn)品損失的危險。當處于所述劑量腔20的再充注階段時，所述第一閥元件30被所述第二閥元件40軸向驅動，但是由于在兩個閥元件之間沒有任何的相對移動，所以所述出口閥門60保持關閉。
優(yōu)選地，所述第二閥元件40可被制成為彼此固定的兩個部分，即構成所述劑量腔20的一壁的一上部41，和固定于所述第一部分41的一下部42。這兩個部分41、42可在它們之間限定所述的側向通道51。所述下部42可構成用于所述第一閥元件30的彈簧35的支撐件，而所述第二閥元件40的彈簧45也可與所述下部42相配合，并與所述閥體的基部12相配合。
本發(fā)明的另一非常重要的優(yōu)點涉及在所述閥被用于按劑量分配產(chǎn)品之前的容器的再充注。事實上，如圖4所示，所述再充注可通過產(chǎn)品穿過所述第一分配閥元件30來進行而不損壞所述閥。為了進行再充注，這兩個閥元件30和40例如通過一機械裝置或合適的填充頭而同時被作動，且它們下降一準確的行程，以便同時開啟所述劑量腔的出口閥門60和所述劑量腔的入口閥門50。通過這種方式，所述容器(未示出)與所述第一閥元件30的出口相通，并且因而所述產(chǎn)品可通過所述通道按以下方式被供給產(chǎn)品進到所述第一閥元件30中，然后進到所述劑量腔20內(nèi)，然后進到所述容器(未示出)內(nèi)，因而不會像現(xiàn)有閥中那樣會損壞功能墊圈。
因而本發(fā)明提供了一閥，所述閥一方面可確保計量的絕對準確性，且另一方面簡化了所述容器的再充注，這是通過阻斷所述劑量腔的分配與分配后劑量腔的再充注而實現(xiàn)的。
盡管已經(jīng)參照本發(fā)明的一優(yōu)選實施方式對本發(fā)明進行了描述，但是本發(fā)明不局限于所述實施方式。相反地，本領域的技術人員可在不超出由所附權利要求書所限定的本發(fā)明的范圍內(nèi)對其進行各種有益的修改。
權利要求
1.流體產(chǎn)品分配閥，其用于組裝在容納有流體產(chǎn)品的容器上，所述閥包括一閥體(10)，所述閥體包括一劑量腔(20)，其特征在于所述閥包括一用于分配容納在所述劑量腔(20)中的產(chǎn)品的第一閥元件(30)，和一用于再充注所述劑量腔(20)的第二閥元件(40)；并且，當所述閥使用時所述的第一和第二閥元件(30，40)被分別促動。
2.如權利要求1所述的閥，其特征在于，所述的第一和第二閥元件(30，40)被共同作動，以便用所述流體產(chǎn)品再充注所述容器。
3.如權利要求1或2所述的閥，其特征在于，所述第二閥元件(40)環(huán)繞所述第一閥元件(30)地設置，所述第一閥元件(30)在所述第二閥元件(40)中以密封方式滑動。
4.如上述權利要求中任一項所述的閥，其特征在于，所述每個閥元件(30，40)與各自的一彈性構件(35，45)相配合，所述彈性構件例如一彈簧，該彈性構件將所述閥元件朝其息止位置促動。
5.如上述權利要求中任一項所述的閥，其特征在于，所述第一閥元件(30)的作動裝置不同于所述第二閥元件(40)的作動裝置。
6.如上述權利要求中任一項所述的閥，其特征在于，所述第二閥元件(40)同所述閥體(10)一起限定一用于所述劑量腔(20)的入口閥門(50)，所述第二閥元件(40)相對于所述閥體(10)可以在所述入口閥門(50)的一關閉位置和一開啟位置之間移動。
7.如權利要求6所述的閥，其特征在于，所述閥門(50)由在所述第二閥元件(40)的一壁(41)中制出的一側向通道(51)形成，所述通道(51)在所述入口閥門(50)的關閉位置上被封閉，且在所述入口閥門(50)的開啟位置上被開啟。
8.如上述權利要求中任一項所述的閥，其特征在于，所述第一閥元件(30)同所述第二閥元件(40)一起限定一用于所述劑量腔(20)的出口閥門，所述第一閥元件(30)相對于所述第二閥元件(40)可以在所述出口閥門(60)的一關閉位置和一開啟位置之間移動。
9.如權利要求8所述的閥，其特征在于，所述出口閥門(60)由在所述第一閥元件(30)內(nèi)制出的一側向通道(61)構成，所述通道(61)在所述出口閥門(60)的關閉位置上被封閉，并且通過在所述出口閥門(60)的開啟位置上通入所述劑量腔(20)中而被開啟。
10.如上述權利要求中任一項所述的閥，其特征在于，所述閥體(10)被制成為兩個部分(11，12)，所述兩個部分尤其通過卡合而彼此固定。
11.如上述權利要求中任一項所述的閥，其特征在于，在所述閥的息止位置上，所述劑量腔(20)相對于所述容器和外部被密封地封閉。
12.流體產(chǎn)品的分配裝置，所述裝置包括一容納所述流體產(chǎn)品和一推進劑的容器，其特征在于，所述裝置包括一如上述權利要求中任一項所述的閥。
13.如權利要求12所述的裝置，其特征在于，所述容器借助一充注機械裝置被再充注，所述充注機械裝置同時促動所述的第一和第二閥元件(30，40)。
全文摘要
流體產(chǎn)品分配閥，其用于組裝在容納有流體產(chǎn)品的容器上，所述閥包括一閥體(10)，所述閥體包括一劑量腔(20)，其特征在于所述閥包括一用于分配容納在所述劑量腔(20)中的產(chǎn)品的第一閥元件(30)，和一用于再充注所述劑量腔(20)的第二閥元件(40)；并且，當所述閥使用時所述的第一和第二閥元件(30，40)被分別促動。
文檔編號G01F11/32GK1852842SQ200480018648
公開日2006年10月25日 申請日期2004年7月1日 優(yōu)先權日2003年7月2日
發(fā)明者D·古戎, F·皮魯 申請人:瓦盧瓦有限合伙公司