專利名稱：用于散布膠合劑的設(shè)備的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種按照權(quán)利要求1的前序部分所述的用以散布膠合劑的設(shè)備。
背景技術(shù)：
已知用于散布膠合劑的各種設(shè)備，其特別用于將膠合劑向地板上散布以便敷設(shè)鑲木地板，其中這些設(shè)備都具有一個(gè)用于膠合劑的容器，該容器與一個(gè)散布噴嘴連接。在這樣的裝置的應(yīng)用中，將膠合劑從容器中發(fā)送到地板上，并且其一般必需借助手刮刀分配膠合劑，該工作不僅是辛苦的，而且導(dǎo)致弄臟工作服。

發(fā)明內(nèi)容
從該已知的現(xiàn)有技術(shù)出發(fā)，本發(fā)明的目的是提供一種用于散布膠合劑的設(shè)備，它確保膠合劑向地板上更有效地散布并且利用該設(shè)備不僅可以更愛(ài)護(hù)關(guān)節(jié)而且可以更清潔地完成工作。一達(dá)到該目的的設(shè)備說(shuō)明于權(quán)利要求1中。
在一優(yōu)選的實(shí)施形式中，便于清潔該設(shè)備的膠合劑嵌條而在按諸從屬權(quán)利要求的其他的實(shí)施形式中，該設(shè)備由于附帶產(chǎn)生很少的廢物是環(huán)保的。


以下借助各實(shí)施例的附圖更詳細(xì)地說(shuō)明本發(fā)明圖1 示出本發(fā)明的散布設(shè)備的第一實(shí)施例的側(cè)視圖；圖2 示出圖1的設(shè)備的另一側(cè)視圖；圖3 示出圖1的設(shè)備的俯視圖；圖4 示出本發(fā)明的設(shè)備的第二實(shí)施例的側(cè)視圖；圖5 示出圖4的設(shè)備的另一側(cè)視圖；圖6 示出圖4的設(shè)備的俯視圖；
圖7 示出本發(fā)明的設(shè)備的另一實(shí)施例的側(cè)視圖；圖8 示出圖7的設(shè)備的俯視圖；圖9 以俯視圖和局部剖面示出本發(fā)明的設(shè)備的另一實(shí)施例；以及圖10 示出一按圖9中線X-X截取的剖面圖。
具體實(shí)施例方式
第一實(shí)施例，散布設(shè)備1，包括兩個(gè)膠合劑圓筒2和3以及一個(gè)膠合劑嵌條4和一個(gè)壓縮空氣供給裝置5。膠合劑圓筒2和3用于容納膠合劑袋，圖中未示出，并且為了散布具有一活塞6，其具有一個(gè)密封圈7，以便壓縮空氣不圍繞活塞流走而由此降低壓力，和一個(gè)凸耳形前部8，其形狀符合噴嘴10的漏斗形入口9。
在圓筒出口12與膠合劑嵌條之間設(shè)置一個(gè)噴嘴10，其通入一個(gè)空腔16，從該空腔起設(shè)置通道11a-11g，其通入膠合劑嵌條中的散布孔14a-14g?？涨?6確保將膠合劑均勻地導(dǎo)向全部的散布孔，因此使均勻的散布是可能的。各散布孔及其彼此間的間距適應(yīng)于各種鑲木地板條寬度。
膠合劑嵌條4包括兩個(gè)相互互補(bǔ)的部分4A和4B，其中兩個(gè)部分通過(guò)各圓頭螺釘13相互連接。通過(guò)散布孔的尺寸和數(shù)量、移動(dòng)速度以及通過(guò)系統(tǒng)壓力確定和控制膠合劑排出量。
噴嘴嵌入膠合劑嵌條4中并且在兩部分的膠合劑嵌條螺釘擰緊在一起以后不再能脫離。膠合劑嵌條與噴嘴一起借助一個(gè)螺母12M固定在膠合劑圓筒上。
整個(gè)的膠合劑嵌條涂有排斥膠合劑的塑料。例如特氟隆(Teflon)層。借此使膠合劑在時(shí)效硬化以后并不粘附在其上并且可以容易地排除，因此可以進(jìn)行膠合劑嵌條的快速清潔。為了在使用裝置時(shí)膠合劑嵌條不接觸地板并從而不損壞特氟隆層，在膠合劑嵌條的兩端設(shè)置一些滾子15，其例如經(jīng)由一個(gè)向心球軸承固定在嵌條上。兩膠合劑圓筒通過(guò)兩個(gè)支架17和18相連接，其中各支架可以適應(yīng)于各種膠合劑嵌條或根據(jù)膠合劑嵌條型式更換。
按圖1至3和4至6的兩個(gè)實(shí)施例借助壓縮空氣操作。外部的壓縮空氣供給經(jīng)由一輸入軟管19實(shí)現(xiàn)，其經(jīng)由一種連接20與一個(gè)手柄2l連接，由其開(kāi)始將內(nèi)部的壓縮空氣導(dǎo)向不同的膠合劑圓筒。手柄21借助一個(gè)夾緊環(huán)22固定在膠合劑圓筒2上并且具有一個(gè)按鈕閥23，其由外部的供氣管19推動(dòng)并且可以將壓縮空氣定量地分配給排出管24。
排出管24導(dǎo)向一個(gè)分配器25，在這里為一個(gè)雙通分配器，由其開(kāi)始將壓縮空氣導(dǎo)向膠合劑圓筒2和3。一個(gè)導(dǎo)管26由分配器25導(dǎo)向一個(gè)快速通氣閥27的入口?？焖偻忾y27包括一個(gè)膜片28、一個(gè)膜片蓋29和一個(gè)管蓋30。該閥以入口借助一個(gè)管螺母31固定在膠合劑圓筒上。
該快速通氣閥確保在釋放按鈕閥時(shí)膠合劑圓筒中的壓力增大很快地下降。這防止膠合劑重復(fù)壓出膠合劑嵌條。為安全起見(jiàn)快速通氣閥27經(jīng)由一種塞繩連接與活塞6相連接，以便防止在按鈕閥的無(wú)意的操作時(shí)射出活塞。
為了向膠合劑圓筒內(nèi)裝料將活塞向快速通氣閥27的方向移動(dòng)。在裝入膠合劑袋以后將螺母12M固定在膠合劑圓筒管上。由此該裝置已準(zhǔn)備好使用。在圖中還可看到兩個(gè)密封圈32和33。
圖4中示出一個(gè)散布設(shè)備34，除兩個(gè)膠合劑圓筒2和3以外，還具有一個(gè)第三膠合劑圓筒35，其中，膠合劑嵌條36因此具有三個(gè)噴嘴10，它們通入空腔16，但由空腔16開(kāi)始分成各四個(gè)通道37a、37b、37c和37d并且膠合劑嵌條相應(yīng)地具有3×4個(gè)散布孔38a、38b、38c和38d。該膠合劑嵌條具有如用于兩個(gè)膠合劑圓筒的膠合劑嵌條相同的滾子15并且具有相應(yīng)相同的結(jié)構(gòu)。
如在第一實(shí)施例中一樣地實(shí)現(xiàn)壓縮空氣供給，其中，手柄31安裝在中間的圓筒2上并且代替雙通分配閥25設(shè)置一個(gè)三通分配閥38，從而將壓縮空氣不僅導(dǎo)向膠合劑圓筒2而且經(jīng)由導(dǎo)管26和57導(dǎo)向另兩個(gè)膠合劑圓筒3和35。該功能方式和活塞等完全相同于在第一實(shí)施例中的。
在按圖7和8的實(shí)施例中示出一種實(shí)施方案，其中為了散布膠合劑不需要壓縮空氣，而實(shí)現(xiàn)散布活塞的機(jī)械驅(qū)動(dòng)。其優(yōu)點(diǎn)是，不需要壓縮空氣導(dǎo)管，后者不是到處可得到的，并且不必顧及時(shí)常干擾的輸入軟管。
該設(shè)備42類似于設(shè)備1具有兩個(gè)膠合劑圓筒43和44，其經(jīng)由相同的支架17和18相互連接。圓筒出口12和噴嘴以及特別是膠合劑嵌條相同于第一實(shí)施例中的。
借助一個(gè)螺紋桿45散布膠合劑，其設(shè)置在兩膠合劑圓筒之間并且通過(guò)軸承46和47導(dǎo)向。該螺紋桿可以例如在其一端上具有一個(gè)內(nèi)六角48，以便由一個(gè)如處在施工現(xiàn)場(chǎng)的裝置例如一個(gè)電池式鉆頭來(lái)驅(qū)動(dòng)。軸承46、47是本身已知的球軸承并且在這里不再詳述。
螺紋桿45經(jīng)由一個(gè)螺母件49和一種連續(xù)的活塞連接50與兩個(gè)活塞52相連接。該活塞連接經(jīng)由一連接件51連接于活塞，該連接件51固定在兩部分的活塞52上?；钊?2包括一個(gè)前部53和一個(gè)間隔開(kāi)的導(dǎo)向部分54，其中連接件51固定在該兩部分上。
活塞的前部構(gòu)成相同于各上述實(shí)施例中的，以便盡可能完全地散布膠合劑。膠合劑圓筒在上面用一個(gè)螺紋蓋55密封。為了使該活塞連接可以移動(dòng)，膠合劑圓筒管56是開(kāi)槽的，如其由圖7中可看出的。為了向膠合劑圓筒內(nèi)裝料將螺母件帶活塞向螺紋蓋的方向移動(dòng)，然后可以裝入膠合劑袋并且可以借助螺母12M固定膠合劑嵌條。
由該具有兩膠合劑圓筒的實(shí)例出發(fā)也有可能將具有多于兩個(gè)膠合劑圓筒的裝置設(shè)有機(jī)械的活塞驅(qū)動(dòng)，此時(shí)必須匹配機(jī)械的推進(jìn)。螺紋桿或類似的裝置的驅(qū)動(dòng)也可以經(jīng)由不同于電池式鉆頭的驅(qū)動(dòng)裝置等來(lái)實(shí)現(xiàn)，例如經(jīng)由一臺(tái)電機(jī)等，在這里也優(yōu)選其用蓄電池或可再充電的蓄電池來(lái)操作。
根據(jù)上述的按圖1-8的各實(shí)施例顯而易見(jiàn)的是，不僅具有一個(gè)膠合劑圓筒和一個(gè)相應(yīng)匹配的膠合劑嵌條的裝置而且具有多于三個(gè)膠合劑圓筒的裝置都是可能的，其中膠合劑嵌條總是類似地構(gòu)成并且包括兩部分和具有在兩側(cè)的兩個(gè)滑動(dòng)滾子。全部的膠合劑嵌條共同的是，它們均覆蓋有一排斥膠合劑的塑料層，以便可以實(shí)施很快速的清潔。關(guān)于膠合劑容器不一定必須是膠合劑圓筒，其他的形狀同樣是可能的。
圖9和10中示出另一實(shí)施例，其經(jīng)過(guò)重要的簡(jiǎn)化。膠合劑嵌條57連接在一個(gè)設(shè)備58上，其具有三個(gè)膠合劑圓筒59、60和61，類似于裝置34，其中相同的部件設(shè)有相同的標(biāo)記并且裝置的其余的部分與以上所述的是相同的。
不同于各上述的實(shí)例，膠合劑嵌條57由一種排斥膠合劑的塑料制成單件的并且具有一連續(xù)的縱向通道62，一個(gè)過(guò)渡件66的出口63-65通入其中，其中縱向通道62用作為空腔，由其開(kāi)始各出口通道67，其通入各散布孔68。
如由圖10可看出的，膠合劑嵌條的殼體69相對(duì)于散布孔68不對(duì)稱地構(gòu)成，因?yàn)檫@些散布孔設(shè)置在逐漸縮小的殼體的頂點(diǎn)的上面。在圖10中“上面”的意思是當(dāng)用在一地板上時(shí)相對(duì)于裝置的位置。借此確保較好的和較均勻的膠合劑流動(dòng)。
散布孔的不對(duì)稱的位置對(duì)于上述的膠合劑嵌條4和36也是有利的。
膠合劑嵌條57具有類似于上述的滾子15，其固定在一個(gè)矩形管70上，后者在膠合劑嵌條的入口的上面延伸。這允許在其上固定三個(gè)過(guò)渡件66包括漏斗形噴嘴9和出口63-65以及螺母12M，后者用于容納和固定包括膠合劑袋的膠合劑圓筒59-61，借此得到進(jìn)一步的簡(jiǎn)化。矩形管70借助兩在兩側(cè)延伸的側(cè)板條71固定在殼體69上。各滾子15同樣在內(nèi)部固定在側(cè)板71上。
權(quán)利要求
1.用于散布膠合劑的設(shè)備，包括至少一個(gè)膠合劑容器，該膠合劑容器具有一個(gè)在容器出口上設(shè)置的散布裝置，其特征在于，散布裝置包括一個(gè)膠合劑嵌條(4；36)，該膠合劑嵌條具有若干散布孔(14a-14g；38a-38d)。
2.按照權(quán)利要求1所述的設(shè)備，其特征在于，在每一膠合劑容器出口(12)與膠合劑嵌條之間設(shè)置一個(gè)噴嘴(10)，該噴嘴在膠合劑嵌條中通入一個(gè)空腔(16)，通道(11a-11g；37a-37d)從那里導(dǎo)向各散布孔(14a-14g；38a-38d)。
3.按照權(quán)利要求2所述的設(shè)備，其特征在于，膠合劑嵌條(4；36)具有在兩側(cè)設(shè)置的滾子(15)。
4.按照權(quán)利要求1至3之一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，膠合劑嵌條包括兩個(gè)部分(4A、4B；36A、36B)并且設(shè)有一個(gè)排斥膠合劑的涂層。
5.按照權(quán)利要求4所述的設(shè)備，其特征在于，所述涂層由Teflon構(gòu)成。
6.按照權(quán)利要求1至5之一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，每一膠合劑容器具有一個(gè)活塞(6；52)，其前部(8；53)匹配于噴嘴(10)的入口(9)。
7.按照權(quán)利要求1至6之一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，所述設(shè)備具有兩個(gè)(2、3)或三個(gè)膠合劑容器(2、3、35)，它們經(jīng)由支架(17、18；40、41)相互連接。
8.按照權(quán)利要求1至7之一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，活塞(6)可由壓縮空氣推動(dòng)。
9.按照權(quán)利要求8所述的設(shè)備，其特征在于，壓縮空氣經(jīng)由一個(gè)按鈕閥(23)、一個(gè)分配器(25；39)和一個(gè)快速通氣閥(27)到達(dá)活塞。
10.按照權(quán)利要求1至7之一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，活塞(52)是可機(jī)械操作的。
11.按照權(quán)利要求10所述的設(shè)備，其特征在于，活塞可由一個(gè)在膠合劑圓筒(43、44)之間設(shè)置的和驅(qū)動(dòng)的螺紋桿(45)操作，其中，該螺紋桿經(jīng)由一個(gè)螺母件(49)和活塞連接(50)與活塞(52)相連接。
12.按照權(quán)利要求10或11所述的設(shè)備，其特征在于，膠合劑圓筒管(56)具有一個(gè)開(kāi)槽。
13.按照權(quán)利要求1-3，6-12之一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，膠合劑嵌條(57)由排斥膠合劑的塑料制成單件的并且具有一個(gè)連續(xù)的縱向通道(62)，膠合劑圓筒(59-61)的出口(63-65)通入該縱向通道中并且由其開(kāi)始各出口通道(67)通向各散布孔(68)。
14.按照權(quán)利要求13所述的設(shè)備，其特征在于，在膠合劑嵌條(57)的殼體上安裝一個(gè)四方形管(70)，在其上為每一個(gè)膠合劑圓筒固定一個(gè)過(guò)渡件(66)。
15.按照權(quán)利要求14所述的設(shè)備，其特征在于，所述過(guò)渡件具有一個(gè)漏斗形噴嘴、出口(63-65)和一個(gè)用于固定膠合劑圓筒的螺母(12M)。
16.按照權(quán)利要求1至15之一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，散布孔(14a-14g；38a-38d，68)相對(duì)于膠合劑嵌條殼體的在應(yīng)用時(shí)面向地板的逐漸縮小的末端不對(duì)稱地設(shè)置，使它們位于中心的上面。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于散布膠合劑的設(shè)備(1)，該設(shè)備具有兩個(gè)包括一個(gè)在容器出口(12)上設(shè)置的膠合劑嵌條(4；36)的膠合劑圓筒(2、3)，該膠合劑嵌條具有若干散布孔(14a－14g；38a－38d)。膠合劑圓筒的活塞(6)由壓縮空氣推動(dòng)或被機(jī)械操作。一個(gè)這樣的設(shè)備可使關(guān)節(jié)不過(guò)勞地工作并且可以進(jìn)行合理和清潔的工作。
文檔編號(hào)B05C5/02GK1750889SQ200480004477
公開(kāi)日2006年3月22日 申請(qǐng)日期2004年1月13日 優(yōu)先權(quán)日2003年1月20日
發(fā)明者保羅·施滕普夫利 申請(qǐng)人:保羅·施滕普夫利