專(zhuān)利名稱(chēng)：帶有驅(qū)動(dòng)單元的立軋軋機(jī)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于側(cè)向地立軋金屬流(Metallstrang)的立軋軋機(jī)(Stauchwalzwerk)，其帶有成對(duì)的垂直于中軸線布置的、可相互調(diào)整的輥?zhàn)?，輥?zhàn)咏柚谌f(wàn)向節(jié)軸(Gelenkwelle)聯(lián)接到旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)部處。
背景技術(shù)：
這樣的立軋軋機(jī)在很大范圍中被實(shí)施為帶有一個(gè)或多個(gè)橫梁(Querhaupt)或橫桿(Traverse)的豎式軋機(jī)機(jī)架或立軋機(jī)架。 從文件EP I 606 067 BI中已知一種用于熱運(yùn)行的立軋軋機(jī)，其包括成對(duì)的垂直于其中軸線布置的、可相互調(diào)整的輥?zhàn)?，輥?zhàn)咏柚谌f(wàn)向節(jié)軸聯(lián)接到至少一個(gè)旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)部處。該立軋軋機(jī)特征在于，用于這兩個(gè)輥?zhàn)拥男D(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)部位置固定地布置在冶煉道(Huttenflur)平面之下并且相應(yīng)利用位置固定的傳動(dòng)機(jī)構(gòu)相應(yīng)與萬(wàn)向節(jié)軸以驅(qū)動(dòng)的方式相連接。從由重型電動(dòng)機(jī)構(gòu)成的旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)部出發(fā)，借助于水平地布置的、連續(xù)的且旋轉(zhuǎn)地支承的驅(qū)動(dòng)軸和在兩側(cè)分支的錐齒輪傳動(dòng)級(jí)(Kege Iradgetri ebestufe)驅(qū)動(dòng)力被傳遞到兩個(gè)相對(duì)于垂直線以銳角傾斜的萬(wàn)向節(jié)軸上，萬(wàn)向節(jié)軸在它方面將其旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)在萬(wàn)向節(jié)軸頭接收器中經(jīng)由萬(wàn)向節(jié)軸頭傳遞到立軋輥?zhàn)由?。已知的立軋軋機(jī)具有該缺點(diǎn)，即其占據(jù)大的結(jié)構(gòu)空間。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是如此改進(jìn)開(kāi)頭提及的類(lèi)型的立軋軋機(jī)，使得其可更簡(jiǎn)單地來(lái)構(gòu)建。根據(jù)本發(fā)明，該目的由此來(lái)實(shí)現(xiàn)，即兩個(gè)輥?zhàn)咏?jīng)由可與輥?zhàn)右黄鹫{(diào)節(jié)的傳動(dòng)機(jī)構(gòu)并且經(jīng)由相應(yīng)與兩個(gè)傳動(dòng)機(jī)構(gòu)中的一個(gè)相連接的萬(wàn)向節(jié)軸與旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)部相連接，其中，萬(wàn)向節(jié)軸相對(duì)于水平線以銳角傾斜。本發(fā)明的優(yōu)點(diǎn)是，立軋輥?zhàn)雍退鶎俚膫鲃?dòng)機(jī)構(gòu)被分解成彼此分離的結(jié)構(gòu)單元。該新設(shè)計(jì)方案的另一優(yōu)點(diǎn)在于，旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)直接由經(jīng)由同步軸與唯一的驅(qū)動(dòng)馬達(dá)相連接的變速傳動(dòng)機(jī)構(gòu)(Uebersetzungsgetriebe)或由相應(yīng)經(jīng)由自己的驅(qū)動(dòng)馬達(dá)所驅(qū)動(dòng)的變速傳動(dòng)機(jī)構(gòu)傳遞到萬(wàn)向節(jié)軸上。因此，其可以相對(duì)于水平線成銳角布置。通過(guò)該結(jié)構(gòu)可消除原本落到相對(duì)于垂直線傾斜的萬(wàn)向節(jié)軸上的結(jié)構(gòu)高度，并且通過(guò)立軋軋機(jī)的根據(jù)本發(fā)明的結(jié)構(gòu)，相對(duì)于現(xiàn)有技術(shù)使更緊湊的結(jié)構(gòu)形式成為可能。從從屬權(quán)利要求、說(shuō)明書(shū)和附圖中得出本發(fā)明的有利的改進(jìn)方案。優(yōu)選地，旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)部包括兩個(gè)驅(qū)動(dòng)馬達(dá)，其中的每一個(gè)尤其經(jīng)由變速傳動(dòng)機(jī)構(gòu)與兩個(gè)萬(wàn)向節(jié)軸中的一個(gè)相連接。對(duì)此備選地，同樣有利地可設(shè)置成，兩個(gè)萬(wàn)向節(jié)軸相應(yīng)與傳動(dòng)機(jī)構(gòu)相連接，并且屬于萬(wàn)向節(jié)軸中的一個(gè)的傳動(dòng)機(jī)構(gòu)經(jīng)由同步軸與用于這兩個(gè)傳動(dòng)機(jī)構(gòu)的共同驅(qū)動(dòng)的驅(qū)動(dòng)馬達(dá)相連接。在另一備選方案中，兩個(gè)萬(wàn)向節(jié)軸經(jīng)由共同的傳動(dòng)機(jī)構(gòu)和聯(lián)接到其處的同步軸與驅(qū)動(dòng)馬達(dá)相連接。傳動(dòng)機(jī)構(gòu)例如構(gòu)造為變速傳動(dòng)機(jī)構(gòu)并且例如構(gòu)造為人字齒輪傳動(dòng)機(jī)構(gòu)(Kammwalzgetriebe)。在一有利的設(shè)計(jì)方案中，同步軸支承在引導(dǎo)元件中，通過(guò)引導(dǎo)元件，同步軸相對(duì)于地面(Boden)被支撐。優(yōu)選地，旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)部布置在冶煉道平面之下。在另一有利的設(shè)計(jì)方案中設(shè)置成，在冶煉道平面之下支承有介質(zhì)鏈(Medienkette)，其與布置在萬(wàn)向節(jié)軸與立軋輥?zhàn)又g的傳動(dòng)機(jī)構(gòu)相連接并且其用于以對(duì)于運(yùn)行必需的介質(zhì)、尤其以潤(rùn)滑劑或冷卻劑并且以尤其用于測(cè)量?jī)x的電壓供應(yīng)傳動(dòng)機(jī)構(gòu)。當(dāng)立軋軋機(jī)包括帶有兩個(gè)橫梁和多個(gè)布置在其之間的梁臂(Holm)的軋機(jī)架(Walzenstand)時(shí)，是有利的。
優(yōu)選地,橫梁相應(yīng)容納棍子調(diào)整裝置(Walzenanstelleinrichtung),其相應(yīng)作用到兩個(gè)立軋輥?zhàn)又械囊粋€(gè)上。有利地，橫梁具有至少各一個(gè)平衡缸用于預(yù)緊軋制裝置并且用于在輥?zhàn)痈鼡Q時(shí)執(zhí)行行駛運(yùn)動(dòng)(Verfahrbewegung)。當(dāng)在梁臂上布置有行駛軌道(Laufbahn)用于引導(dǎo)平衡橫桿、立軋輥?zhàn)雍蛡鲃?dòng)機(jī)構(gòu)時(shí)，也是有利的。另一優(yōu)點(diǎn)在于，在立軋棍子處布置有指向下的棍頸(Walzenzapfen),其經(jīng)由形狀配合與在所屬的傳動(dòng)機(jī)構(gòu)中的棍梅花頭(Walzentreffer)相連接。根據(jù)本發(fā)明的立軋軋機(jī)例如由帶有兩個(gè)橫梁或橫桿以及相應(yīng)兩個(gè)上部的、兩個(gè)中間的和兩個(gè)下部的梁臂的軋機(jī)架組成。橫梁容納至少各一個(gè)輥?zhàn)诱{(diào)整裝置，其機(jī)械地、液壓地工作或者由兩個(gè)操縱方式的組合構(gòu)成。輥?zhàn)诱{(diào)整裝置作用于兩個(gè)立軋輥?zhàn)由喜⑶沂┘榆堉屏Γ枰撥堉屏σ粤④埥饘倭鞯膫?cè)向的邊緣。兩個(gè)橫梁容納至少各一個(gè)平衡缸，其執(zhí)行平衡，也就是說(shuō)幾乎無(wú)間隙地張緊軋制
>J-U ρ α裝直。橫梁通過(guò)梁臂相互連接，其在所有三個(gè)空間方向上吸收來(lái)自軋制過(guò)程的力。此外，在上部的和下部的梁臂上布置有行駛軌道，其引導(dǎo)平衡橫桿、立軋輥?zhàn)雍退鶎俚膫鲃?dòng)機(jī)構(gòu)。行駛軌道可傾斜用于一定的應(yīng)用目的。同樣，平衡缸和輥?zhàn)诱{(diào)整裝置可傾斜地來(lái)布置用于實(shí)現(xiàn)最佳的力調(diào)整并且用于運(yùn)動(dòng)傳遞。平衡橫桿與平衡缸相連接。在此，其在上部的梁臂上的行駛軌道上被引導(dǎo)并且形狀配合地與立軋輥?zhàn)咏M相連接。在更換立軋輥?zhàn)訒r(shí)，平衡橫桿和傳動(dòng)機(jī)構(gòu)保留在立軋軋機(jī)中。立軋輥?zhàn)咏M通過(guò)輥?zhàn)诱{(diào)整被壓到軋件處并且施加軋制力。立軋輥?zhàn)优鋫溆兄赶蛳碌妮侇i，其經(jīng)由形狀配合與傳動(dòng)機(jī)構(gòu)中的輥梅花頭相連接并且因此將扭矩從傳動(dòng)機(jī)構(gòu)傳遞到棍子上。在此，形狀配合由棍子側(cè)的扁軸頸(Flachzapfen)與在傳動(dòng)機(jī)構(gòu)的棍梅花頭中的相應(yīng)的扁形部位(Flachstelle)(其經(jīng)由耐磨板(Verschleissplatte)來(lái)保護(hù))形成。立軋輥?zhàn)釉谏喜康牧罕凵系男旭傑壍郎媳灰龑?dǎo)。在立軋輥?zhàn)犹幍南鄳?yīng)的引導(dǎo)部是可旋轉(zhuǎn)的并且允許平衡立軋輥?zhàn)酉鄬?duì)于在校正的狀態(tài)中的位置的位置差。由此避免軸承的滯塞(Zwang)和由其引起的損壞。傳動(dòng)機(jī)構(gòu)相應(yīng)兩級(jí)地實(shí)施有錐齒輪組和圓柱齒輪組(Stirnradsatz)。有利地，每個(gè)傳動(dòng)機(jī)構(gòu)和立軋輥?zhàn)拥拿總€(gè)輥梅花頭在根據(jù)本發(fā)明附加地應(yīng)用的下部的梁臂上的行駛軌道上被引導(dǎo)并且因此可作為單獨(dú)的模塊安裝到立軋軋機(jī)中。在齒輪箱處的相應(yīng)的引導(dǎo)部可旋轉(zhuǎn)并且由此避免在軸承中的和在立軋輥?zhàn)优c傳動(dòng)機(jī)構(gòu)之間的連接中的滯塞。在更換立軋輥?zhàn)訒r(shí)，傳動(dòng)機(jī)構(gòu)可保留在立軋軋機(jī)中。傳動(dòng)機(jī)構(gòu)通過(guò)形狀配合跟隨立軋輥?zhàn)拥恼{(diào)整運(yùn)動(dòng)。例如，連接部位配備有定心環(huán)，其允許傳動(dòng)機(jī)構(gòu)精確地跟隨立軋輥?zhàn)拥倪\(yùn)動(dòng)。每個(gè)傳動(dòng)機(jī)構(gòu)經(jīng)由介質(zhì)鏈與對(duì)于運(yùn)行所需的介質(zhì)和電供應(yīng)相連接。平衡橫桿和立軋輥?zhàn)拥墓?yīng)經(jīng)由該介質(zhì)鏈實(shí)現(xiàn)。
每個(gè)傳動(dòng)機(jī)構(gòu)經(jīng)由帶有長(zhǎng)度補(bǔ)償(Laengenausgleich)的萬(wàn)向節(jié)軸經(jīng)由各一個(gè)側(cè)向地布置的驅(qū)動(dòng)馬達(dá)連接。備選地，使用僅僅唯一的驅(qū)動(dòng)馬達(dá)也是可能的。扭矩分配然后經(jīng)由附加的變速傳動(dòng)機(jī)構(gòu)實(shí)現(xiàn)。附加的變速傳動(dòng)機(jī)構(gòu)在驅(qū)動(dòng)側(cè)與同步軸相連接。萬(wàn)向節(jié)軸布置在該變速傳動(dòng)機(jī)構(gòu)的輸出側(cè)處。同步軸可以是多件式的并且經(jīng)由一個(gè)或多個(gè)軸承殼體(Lagergehaeuse)來(lái)支撐。通過(guò)將立軋軋機(jī)分解成多個(gè)單個(gè)的模塊，相對(duì)于現(xiàn)有技術(shù)得到改進(jìn)的維護(hù)和操作以及更小的故障易發(fā)性。結(jié)構(gòu)上的變化可容易地進(jìn)行。本發(fā)明重要的尤其是立軋輥?zhàn)悠胶獠?Stauchwalzenbalancierung)、立軋棍子和主驅(qū)動(dòng)傳動(dòng)機(jī)構(gòu)的模塊結(jié)構(gòu)形式。優(yōu)選地，傳動(dòng)機(jī)構(gòu)利用側(cè)向地布置的連桿(Schwinge)支承在下部的梁臂上，其允許傳動(dòng)機(jī)構(gòu)對(duì)應(yīng)于立軋輥梅花頭的運(yùn)動(dòng)的擺動(dòng)。在此，傳動(dòng)機(jī)構(gòu)的從動(dòng)齒輪相應(yīng)配備有獨(dú)立的梅花頭用于容納立軋輥?zhàn)拥妮侇i。梅花頭配備有用于傳遞力矩的外多邊形和內(nèi)多邊形。優(yōu)選地，梅花頭配備有至少一個(gè)定心環(huán)，其允許所屬的傳動(dòng)機(jī)構(gòu)精確地跟隨相應(yīng)的立軋輥?zhàn)拥倪\(yùn)動(dòng)。概括來(lái)說(shuō)，本發(fā)明的優(yōu)點(diǎn)在于，與傳統(tǒng)的立軋軋機(jī)相比該立軋軋機(jī)可更簡(jiǎn)單地來(lái)維護(hù)并且更容易地來(lái)操作。與根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)的立軋軋機(jī)相比，根據(jù)本發(fā)明的立軋軋機(jī)結(jié)構(gòu)
更緊湊。相對(duì)于從現(xiàn)有技術(shù)中已知的方案，根據(jù)本發(fā)明的立軋軋機(jī)更不易受干擾，并且其具有更小的單個(gè)模塊，它們具有更小的重量和更小的結(jié)構(gòu)深度。關(guān)于使用唯一的驅(qū)動(dòng)馬達(dá)還是兩個(gè)驅(qū)動(dòng)馬達(dá)，該驅(qū)動(dòng)方案是靈活的。


下面在兩個(gè)實(shí)施例中詳細(xì)闡述本發(fā)明。其中
圖I部分剖地顯示了立軋軋機(jī)的第一實(shí)施形式的側(cè)視圖以及 圖2顯示了立軋軋機(jī)的另一實(shí)施形式的側(cè)視圖。
具體實(shí)施例方式立軋軋機(jī)(圖I)包括帶有橫梁2、3以及上部的、中間的和下部的梁臂4、5和6的框架I。在平衡橫桿11、12上的立軋輥?zhàn)?、10的上部的軸承殼體7、8相應(yīng)容納在上部的梁臂4之間。立軋輥?zhàn)?、10的下部的軸承殼體13、14被容納在平衡橫桿11、12的中間的梁臂5的區(qū)域中。在上部的梁臂4的上側(cè)上安裝有傾斜的行駛軌道15，經(jīng)由其以本身已知的方式使立軋輥?zhàn)?、10、其軸承殼體13、14和平衡橫桿11、12行駛。調(diào)整裝置17、18、19和20在側(cè)面壓向軸承殼體13、14以及支承在其中的立軋輥?zhàn)?、10，由此，立軋輥?zhàn)?、10在其方面被調(diào)整向待軋制的金屬流。在下部的梁臂6的上側(cè)上存在行駛軌道，經(jīng)由其，借助于連桿16使傳動(dòng)機(jī)構(gòu)27、28行駛。為了調(diào)整立軋輥?zhàn)?、10的精確的位置并且為了避免松開(kāi)，在調(diào)整驅(qū)動(dòng)部之間附加地布置有平衡缸21、22，其以其活塞桿23、24作用到平衡橫桿11、12處并且補(bǔ)充調(diào)整裝置17至20的定位精度。立軋輥?zhàn)?、10相應(yīng)配備有輥頸25、26或輥梅花頭，經(jīng)由其，立軋輥?zhàn)?、10與傳動(dòng)機(jī)構(gòu)組27、28共同作用，其將其驅(qū)動(dòng)力矩傳遞到立軋輥?zhàn)?、10上。傳動(dòng)機(jī)構(gòu)組27、28相應(yīng)包括帶有傾斜地嚙合的齒輪的圓柱齒輪傳動(dòng)機(jī)構(gòu)和錐齒輪傳動(dòng)機(jī)構(gòu)；其相應(yīng)通過(guò)萬(wàn)向節(jié)軸
29、30驅(qū)動(dòng)。萬(wàn)向節(jié)軸29、30相應(yīng)可在長(zhǎng)度和角度上調(diào)節(jié)，從而其可在水 平方向上一起執(zhí)行立軋輥?zhàn)?、10的調(diào)節(jié)，而其在驅(qū)動(dòng)側(cè)相應(yīng)經(jīng)由(未示出的)傳動(dòng)機(jī)構(gòu)保持與驅(qū)動(dòng)馬達(dá)31、32相連接。介質(zhì)鏈33保證應(yīng)電能以及以流體的介質(zhì)供應(yīng)傳動(dòng)機(jī)構(gòu)組27、28以及立軋軋機(jī)的其它組成部分。根據(jù)本發(fā)明的另一實(shí)施形式(圖2)，備選于使用兩個(gè)驅(qū)動(dòng)馬達(dá)31、32，僅僅設(shè)置有唯一的驅(qū)動(dòng)馬達(dá)34，其經(jīng)由變速傳動(dòng)機(jī)構(gòu)35直接驅(qū)動(dòng)萬(wàn)向節(jié)軸30，而萬(wàn)向節(jié)軸29經(jīng)由單件式或多件式設(shè)計(jì)的同步軸36和傳動(dòng)機(jī)構(gòu)37由驅(qū)動(dòng)馬達(dá)34驅(qū)動(dòng)。備選于該設(shè)計(jì)方案可設(shè)置成，兩個(gè)萬(wàn)向節(jié)軸29、30具有共同的傳動(dòng)機(jī)構(gòu)35，并且萬(wàn)向節(jié)軸29僅僅經(jīng)由傳動(dòng)機(jī)構(gòu)
37、例如人字齒輪傳動(dòng)機(jī)構(gòu)與同步軸36相連接。萬(wàn)向節(jié)軸30經(jīng)由例如同樣構(gòu)造為人字齒輪傳動(dòng)機(jī)構(gòu)的傳動(dòng)機(jī)構(gòu)35與同步軸36以及驅(qū)動(dòng)馬達(dá)34相連接。出于穩(wěn)定性原因，同步軸36優(yōu)選地被可旋轉(zhuǎn)地支承在至少一個(gè)引導(dǎo)元件38中。根據(jù)兩個(gè)所示出的實(shí)施形式，通過(guò)本發(fā)明的設(shè)計(jì)方案可能相對(duì)于現(xiàn)有技術(shù)顯著減小在冶煉平面39之下的區(qū)域的結(jié)構(gòu)高度，因?yàn)樵谝睙捚矫?9之下的地下室空間(Kellerraum)在高度上僅僅需要用于驅(qū)動(dòng)馬達(dá)31、32或單個(gè)的驅(qū)動(dòng)馬達(dá)34和傾斜地支承的萬(wàn)向節(jié)軸29、30的空間。附圖標(biāo)記清單 I框架
2橫梁 3橫梁 4梁臂 5梁臂 6梁臂 7軸承殼體 8軸承殼體 9立軋輥?zhàn)? 10立軋輥?zhàn)? 11平衡橫桿 12平衡橫桿 13軸承殼體 14軸承殼體15行駛軌道16連桿17調(diào)整裝置18調(diào)整裝置19調(diào)整裝置20調(diào)整裝置 21平衡缸22平衡缸23活塞桿24活塞桿25輥頸26輥頸27傳動(dòng)機(jī)構(gòu)組28傳動(dòng)機(jī)構(gòu)組29萬(wàn)向節(jié)軸30萬(wàn)向節(jié)軸31驅(qū)動(dòng)馬達(dá)32驅(qū)動(dòng)馬達(dá)33介質(zhì)鏈34驅(qū)動(dòng)馬達(dá)35變速傳動(dòng)機(jī)構(gòu)36同步軸37變速傳動(dòng)機(jī)構(gòu)38引導(dǎo)元件39冶煉平面。
權(quán)利要求
1.一種用于側(cè)向立軋金屬流的立軋軋機(jī)，其帶有成對(duì)的垂直于中軸線布置的、能夠相互調(diào)整的輥?zhàn)?9，10)，所述輥?zhàn)?9，10)借助于萬(wàn)向節(jié)軸(29，30)聯(lián)接到旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)部(31，32; 34)處，其特征在于，所述兩個(gè)輥?zhàn)?9，10)經(jīng)由能夠與所述輥?zhàn)?9，10)—起調(diào)節(jié)的傳動(dòng)機(jī)構(gòu)(27，28)并且經(jīng)由相應(yīng)與所述兩個(gè)傳動(dòng)機(jī)構(gòu)(27，28)中的一個(gè)相連接的萬(wàn)向節(jié)軸(29，30)與所述旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)部(31，32; 34)相連接，其中，所述萬(wàn)向節(jié)軸(29，30)相對(duì)于水平線以銳角傾斜。
2.根據(jù)權(quán)利要求I所述的立軋軋機(jī)，其特征在于，所述旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)部包括兩個(gè)驅(qū)動(dòng)馬達(dá)(31，32)，其中的每一個(gè)尤其通過(guò)變速傳動(dòng)機(jī)構(gòu)與兩個(gè)萬(wàn)向節(jié)軸(29，30)的一個(gè)相連接。
3.根據(jù)權(quán)利要求I所述的立軋軋機(jī)，其特征在于，所述兩個(gè)萬(wàn)向節(jié)軸(29，30)相應(yīng)與傳動(dòng)機(jī)構(gòu)(35，37)相連接，并且屬于所述萬(wàn)向節(jié)軸中的一個(gè)(29)的變速傳動(dòng)機(jī)構(gòu)(37)經(jīng)由同步軸(36)與用于所述兩個(gè)變速傳動(dòng)機(jī)構(gòu)的共同驅(qū)動(dòng)的驅(qū)動(dòng)馬達(dá)(34)相連接，或者所述兩個(gè)萬(wàn)向節(jié)軸(29，30)經(jīng)由共同的變速傳動(dòng)機(jī)構(gòu)和聯(lián)接到其處的同步軸(36)與所述驅(qū)動(dòng)馬達(dá)(34)相連接。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的立軋軋機(jī)，其特征在于，所述傳動(dòng)機(jī)構(gòu)(35，37)設(shè)計(jì)為變速傳動(dòng)機(jī)構(gòu)和/或人字齒輪傳動(dòng)機(jī)構(gòu)。
5.根據(jù)權(quán)利要求3或4所述的立軋軋機(jī)，其特征在于，所述同步軸(36)支承在至少一個(gè)引導(dǎo)元件(38)中，通過(guò)所述引導(dǎo)元件(38)，所述同步軸(36)相對(duì)于地面被支撐。
6.根據(jù)權(quán)利要求I至5中任一項(xiàng)所述的立軋軋機(jī)，其特征在于，所述旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)部布置在冶煉道平面(39)之下。
7.根據(jù)權(quán)利要求I至6中任一項(xiàng)所述的立軋軋機(jī)，其特征在于，在所述冶煉道平面(39)之下支承有介質(zhì)鏈(33)，其與布置在所述萬(wàn)向節(jié)軸(29，30)與所述輥?zhàn)?9，10)之間的所述傳動(dòng)機(jī)構(gòu)(27，28)相連接并且其用于以對(duì)于運(yùn)行必需的介質(zhì)、尤其以潤(rùn)滑劑或冷卻劑并且以尤其用于測(cè)量?jī)x的電壓供應(yīng)所述傳動(dòng)機(jī)構(gòu)(27，28)。
8.根據(jù)權(quán)利要求I至6中任一項(xiàng)所述的立軋軋機(jī)，其特征在于，其包括帶有兩個(gè)橫梁(2，3)和多個(gè)成對(duì)地布置在其之間的梁臂(4，5，6)的軋機(jī)架。
9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的立軋軋機(jī)，其特征在于，所述橫梁(2，3)相應(yīng)容納輥?zhàn)诱{(diào)整裝置(17，18，19，20)，其相應(yīng)作用于所述兩個(gè)立軋輥?zhàn)?9，10)中的一個(gè)。
10.根據(jù)權(quán)利要求9所述的立軋軋機(jī)，其特征在于，所述橫梁(2，3)具有至少各一個(gè)平衡缸(21，22)用于預(yù)緊所述軋制裝置并且用于在輥?zhàn)痈鼡Q時(shí)執(zhí)行行駛運(yùn)動(dòng)。
11.根據(jù)權(quán)利要求8至10中任一項(xiàng)所述的立軋軋機(jī)，其特征在于，在所述梁臂(4，6)上布置有行駛軌道用于引導(dǎo)所述輥?zhàn)?9，10)和所述傳動(dòng)機(jī)構(gòu)(27，28)的平衡橫桿(11，12)。
12.根據(jù)權(quán)利要求I至11中任一項(xiàng)所述的渦輪葉片，其特征在于，在所述立軋輥?zhàn)?9，10)處布置有指向下的輥頸(25，26)，其經(jīng)由形狀配合與在所屬的所述傳動(dòng)機(jī)構(gòu)(27，28)中的輥梅花頭相連接。
13.根據(jù)權(quán)利要求I至12中任一項(xiàng)所述的立軋軋機(jī)，其特征在于，所述傳動(dòng)機(jī)構(gòu)(27，28)相應(yīng)兩級(jí)地實(shí)施有錐齒輪組和圓柱齒輪組。
14.根據(jù)權(quán)利要求I至13中任一項(xiàng)所述的立軋軋機(jī)，其特征在于，屬于所述立軋輥?zhàn)?9，10)的所述傳動(dòng)機(jī)構(gòu)(27，28)在梁臂(6)上的行駛軌道上被引導(dǎo)并且因此能夠作為單獨(dú)的模塊安裝到所述立軋軋機(jī)中。
15.根據(jù)權(quán)利要求I至14中任一項(xiàng)所述的立軋軋機(jī)，其特征在于，所述傳動(dòng)機(jī)構(gòu)(27，28)利用布置在側(cè)向上的連桿(16)支承在下部的所述梁臂(6)上，其允許所述傳動(dòng)機(jī)構(gòu)(27，28)對(duì)應(yīng)于所述立軋輥梅花頭的運(yùn)動(dòng)的擺動(dòng)。
16.根據(jù)權(quán)利要求I至15中任一項(xiàng)所述的立軋軋機(jī)，其特征在于，所述傳動(dòng)機(jī)構(gòu)(27，28)的從動(dòng)齒輪相應(yīng)配備有獨(dú)立的梅花頭用于容納所述立軋輥?zhàn)?9，10)的輥頸。
17.根據(jù)權(quán)利要求16所述的立軋軋機(jī)，其特征在于，所述梅花頭配備有用于傳遞力矩的外多邊形和內(nèi)多邊形。
18.根據(jù)權(quán)利要求16或17所述的立軋軋機(jī)，其特征在于，所述梅花頭配備有至少一個(gè)定心環(huán)，其允許所屬的所述傳動(dòng)機(jī)構(gòu)(27，28)精確地跟隨相應(yīng)的所述立軋輥?zhàn)?9，10)的運(yùn)動(dòng)。
全文摘要
一種用于側(cè)向立軋金屬流的立軋軋機(jī)，其帶有成對(duì)的垂直于中軸線布置的、可相互調(diào)整的輥?zhàn)?9,10)，輥?zhàn)?9,10)借助于萬(wàn)向節(jié)軸(29,30)聯(lián)接到旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)部(31,32,34)處，其特征在于，兩個(gè)輥?zhàn)?9,10)經(jīng)由可與輥?zhàn)?9,10)一起調(diào)節(jié)的傳動(dòng)機(jī)構(gòu)(27,28)并且經(jīng)由相應(yīng)與這兩個(gè)傳動(dòng)機(jī)構(gòu)(27,28)中的一個(gè)相連接的萬(wàn)向節(jié)軸(29,30)與旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)部(31,32,34)相連接，其中，萬(wàn)向節(jié)軸(29,30)相對(duì)于水平線以銳角傾斜。
文檔編號(hào)B21B13/06GK102655958SQ201080059236
公開(kāi)日2012年9月5日 申請(qǐng)日期2010年12月21日 優(yōu)先權(quán)日2009年12月23日
發(fā)明者梅勒林 F., 溫特 S. 申請(qǐng)人:Sms西馬格股份公司