專利名稱:制造基于電潤(rùn)濕的可變焦距透鏡的方法
技術(shù)領(lǐng)域:
本發(fā)明涉及一種制造可變焦距透鏡的方法,特別涉及通過電潤(rùn)濕(electrowetting)作用而使液滴變形的透鏡的制造方法。本發(fā) 明還涉及通過這種方法獲得的基于電潤(rùn)濕的可變焦距透鏡。
背景技術(shù):
可變焦距透鏡通常包括由兩個(gè)透明平行板限定邊界的封罩, 其容納著至少兩種具有不同折射率的不混溶液體。通常, 一種液 體是水性液體,另一種液體是油性液體。兩種液體之間的界面限 定了一可移動(dòng)折射界面,透鏡接收的光線穿過該界面。透鏡包括 利用電潤(rùn)濕作用使可移動(dòng)折射界面變形的裝置,從而可以改變透 鏡的光焦度 (optical power)。這樣的基于電潤(rùn)濕的可變焦距透鏡大體上描述于歐洲專利1 019 758中。用這兩種液體充填透鏡通常是在透明板之一尚未緊固在封罩 上時(shí)進(jìn)行的。然后,封罩被浸沒在水性液體中,水性液體充滿整 個(gè)封罩。 一滴油性液體隨后可以投放到位,例如借助于注射器。 透明板隨后被裝配,以便封閉封罩。利用這種組裝方法,可能難以精確控制油性液體的液滴在水 性液體充填的透鏡的封罩中的位置。此外,當(dāng)封閉透鏡的封罩時(shí), 透鏡的內(nèi)壓可能難以精確控制。這是因?yàn)?,封閉透鏡的封罩的步
驟通常包括擠壓密封件的步驟。因此,在組裝透鏡的方法結(jié)束時(shí), 透鏡中會(huì)有不能精確控制的過壓。對(duì)于某些應(yīng)用,可能希望在組 裝結(jié)束時(shí)精確地固定透鏡的內(nèi)壓。特別地講,可能希望將透鏡的 內(nèi)壓固定在低于大氣壓的值。發(fā)明內(nèi)容本發(fā)明旨在提供一種制造基于電潤(rùn)濕的可變焦距透鏡的方 法,其能夠?qū)崿F(xiàn)包含于透鏡中的液體的簡(jiǎn)單和精確的定位,還要 提供通過這種方法獲得的基于電潤(rùn)濕的可變焦距透鏡。本發(fā)明的另一目的是以簡(jiǎn)單且精確的方式在組裝透鏡時(shí)固定 透鏡的內(nèi)壓。為此,根據(jù)本發(fā)明的第一方面,提供了一種制造基于電潤(rùn)濕 的可變焦距透鏡的方法,其包括以下步驟(a) 提供封罩,其具有空腔和至少一個(gè)通道,所述通道在其 一端與空腔連通,在其另一端呈現(xiàn)于透鏡的外表面;(b) 通過所述通道用第一和第二液體充填空腔,所述液體不 相混溶并且具有不同的折射率;以及(c) 氣密性地密封所述通道。根據(jù)本發(fā)明方法的一個(gè)實(shí)施例,透鏡包括第一和第二通道, 每個(gè)所述第一和第二通道在其一端與空腔連通,在其另一端呈現(xiàn) 于透鏡的外表面。所述方法包括依次進(jìn)行的下述步驟通過第一 通道引入第一液體,以便至少部分地充填空腔;通過第一或第二 通道引入第二液體,直至空腔完全被充填第一和第二液體;以及 氣密性地密封第一和第二通道。根據(jù)本發(fā)明方法的另一個(gè)實(shí)施例,步驟(b)包括下述步驟 在空腔中產(chǎn)生真空;以及通過抽吸作用經(jīng)所述通道順序引入第一 和第二液體,以便充填空腔。根據(jù)本發(fā)明方法的另一個(gè)實(shí)施例,步驟(C)包括下述步驟 利用韌性材料氣密性地密封所述通道;以及通過粘結(jié)劑保持韌性 材料就位。根據(jù)本發(fā)明方法的另一個(gè)實(shí)施例,步驟(C)包括下述步驟 向封罩施加過壓;利用可固化的液體材料部分地充填所述通道; 釋放施加至封罩的過壓,以引起所述可固化液體材料進(jìn)一步滲入 所述通道;以及硬化所述可固化液體材料。根據(jù)本發(fā)明方法的另一個(gè)實(shí)施例,步驟(C)包括下述步驟 加熱封罩;利用可固化的液體材料部分地充填所述通道;冷卻封 罩,以引起所述可固化液體材料進(jìn)一步滲入所述通道;以及硬化 所述可固化液體材料。根據(jù)本發(fā)明方法的一個(gè)實(shí)施例,在步驟(c)之前實(shí)施下述步 驟通過所述通道在不易被穿過透鏡的光線貫穿的區(qū)域中形成與 第一液體接觸的氣泡。根據(jù)另一個(gè)方面本發(fā)明的,提供了一種基于電潤(rùn)濕的可變焦 距透鏡,其包括封罩,所述封罩包括空腔,其含有至少兩種具有 不同折射率的不相混溶的液體。封罩包括至少一個(gè)通道,所述通 道在其一端與空腔連通,在其另一端呈現(xiàn)于透鏡的外表面,所述 通道通過插塞而被氣密性地密封。根據(jù)本發(fā)明的一種實(shí)施方式,透鏡包括至少兩個(gè)通道,每個(gè) 通道在其一端與空腔連通,在其另一端呈現(xiàn)于透鏡的外表面,每 個(gè)通道通過插塞而被氣密性地密封,所述空腔由彼此相對(duì)的第一 和第二透明板以及中間元件限定,其中一個(gè)通道在第一板和中間
元件之間的結(jié)合部與空腔連通,另一通道在第二板和中間元件之 間的結(jié)合部與空腔連通。根據(jù)本發(fā)明的一種實(shí)施方式,所述通道包括橫截面減小部分, 插塞包括至少一個(gè)由韌性材料構(gòu)成的部件,其被壓縮于所述橫截 面減小部分中。根據(jù)本發(fā)明的一種實(shí)施方式,插塞包括至少一個(gè)由粘結(jié)劑構(gòu) 成的部件。根據(jù)本發(fā)明的一種實(shí)施方式,透鏡還包括室,其含有所述 兩種液體中的一種液體以及氣泡,使所述一種液體在所述室和空 腔之間移動(dòng)的裝置,以及用于將氣泡限定在所述室中的裝置。
下面將參照附圖詳細(xì)描述本發(fā)明的非限定性的特殊代表性實(shí) 施方式,以解釋本發(fā)明的上述目的、特征和優(yōu)點(diǎn),在附圖中-圖1是根據(jù)本發(fā)明的可變焦距透鏡的第一代表性實(shí)施方式 的分解剖視圖;-圖2至4示出了圖1中的透鏡的組裝方法的一個(gè)實(shí)施例的 順序步驟;以及-圖5是根據(jù)本發(fā)明的可變焦距透鏡的第二代表性實(shí)施方式 的局部剖視圖。
具體實(shí)施方式
為了清楚起見,在各圖中以相同的附圖標(biāo)記表示相同的元件。圖1是根據(jù)本發(fā)明的可變焦距透鏡10的第一代表性實(shí)施方式 的分解剖視圖,包括具有軸線A的上部和下部圓形透明板12和14
以及具有軸線A的圓環(huán)體16。環(huán)體16具有中央開口 17,其由下部 截錐形壁18(換言之,截頭圓錐)和上部截錐形壁20界定,這兩 個(gè)截錐由臺(tái)肩22分開。環(huán)體16還在其上表面包括平表面24,在 其上支承上部板12,以便形成封罩頂側(cè)。類似地,環(huán)體16在其下 表面包括平支承表面26,在其上支承下部板14,以便形成封罩底 側(cè)。板12和14以及環(huán)體16可以由硬質(zhì)絕緣材料制成,例如板12、 14可由玻璃制成,其對(duì)于透鏡工作波長(zhǎng)必須是透明的,環(huán)體16 可陶瓷材料例如氧化鋁制成。環(huán)體16包括通道27、 28,每個(gè)通道都將中央開口 17與環(huán)體 16的側(cè)壁相連。在本代表性實(shí)施方式中,所述通道27包括圓柱形 開口29,其軸線垂直于軸線A,并且其一端開通于環(huán)體16的側(cè)壁 中。開口 29延續(xù)至具有封閉端的圓柱形開口 30,開口30具有相 同的軸線和較小的直徑,從而與開口 29—起限定出臺(tái)肩31。在環(huán) 體16的上表面24,所述環(huán)體包括凹槽32,其一端開通于中央開 口17的上部截錐形壁20,另一端為封閉端。環(huán)體16還包括具有 封閉端的開口33,其軸線平行于軸線A,而且開通于凹槽32并與 開口 30連通。在本代表性實(shí)施方式,所述通道28的結(jié)構(gòu)實(shí)質(zhì)上 類似于所述通道27的結(jié)構(gòu)。所述通道28包括圓柱形開口 34,其 軸線垂直于軸線A,并且其一端開通于環(huán)體16的側(cè)壁。開口34延 續(xù)至具有封閉端的圓柱形開口 35,其具有相同的軸線和較小的直 徑,并且與開口 34—起限定了臺(tái)肩36。在環(huán)體16的下表面26, 環(huán)體16包括凹槽37,其一端開通于中央開口 17的下部截錐形壁 18中,另一端為封閉端。環(huán)體16還包括具有封閉端的開口 38, 其軸線平行于軸線A,而且其開通于凹槽37并與開口 35連通。更一般地講,所述通道27、 28可以具有任何形狀。然而,理 想的是,每個(gè)通道27、 28開通于中央開口 27的區(qū)域被定位成不 干擾透鏡10的操作。上部板12的下表面的外周被涂覆導(dǎo)電薄膜39。還有導(dǎo)電薄膜 40沉積在平表面24上,所述薄膜朝向環(huán)體16的外周延伸,并且 也朝向內(nèi)周延伸直到與上部截錐形部分20平齊。在圖1中,薄膜 40被顯示為覆蓋凹槽32的壁。導(dǎo)電薄膜40用于與導(dǎo)電薄膜39 接觸。導(dǎo)電薄膜40充分地延伸到通過其內(nèi)側(cè)部分與將被包含于透 鏡中的導(dǎo)電液體接觸。導(dǎo)電薄膜39和40由導(dǎo)電率足以用作電極 的材料制成,并且在一側(cè)粘著于板12、在另一側(cè)粘著于環(huán)體16。 這樣的材料可以例如是金錫合金,銦類合金,鉍類合金,等等。下部板14的上表面在其外周被涂覆導(dǎo)電薄膜41,該外周面對(duì) 著環(huán)體16下表面的支承表面26。環(huán)體16的下表面被涂覆導(dǎo)電薄 膜42,其延伸在下部截錐形部分18上。在圖1中,薄膜42被顯 示為覆蓋凹槽37的壁。在下部截錐形壁18上,導(dǎo)電薄膜42被涂 覆絕緣薄膜43,其略微延伸到臺(tái)肩22上,并且延伸到環(huán)體16的 下表面上,穿入凹槽37。構(gòu)成導(dǎo)電薄膜41和42的材料具有與導(dǎo) 電薄膜39和40的材料相同的性質(zhì)。透鏡IO的電極對(duì)應(yīng)于導(dǎo)電薄 膜40和42。薄膜49、 40、 41、 42和43僅顯示在圖1中,并且未 按比例繪出。圖2示出了在環(huán)體16被緊固到上部和下部板12和14上后所 獲得的結(jié)構(gòu)。每個(gè)板12、 14與環(huán)體16之間的結(jié)合可以通過局部 加熱該結(jié)構(gòu)的周邊而獲得。在本發(fā)明的一種特定代表性實(shí)施方式 中,可以通過激光射線加熱環(huán)體16的周邊而獲得。這樣,導(dǎo)電薄 膜39、 40、 41和42被熔化并形成不滲透結(jié)合部。在替代性實(shí)施 方式中,導(dǎo)電薄膜39和41可以省略,上部和下部板12、 14可借 助于粘結(jié)劑而被緊固至環(huán)體16。
圖3示出了用導(dǎo)電液體和絕緣液體充填透鏡10的方法的步驟。所述步驟首先包括用導(dǎo)電液體44充填透鏡10。為此,導(dǎo)電液 體通過所述通道28 (沿著路徑45)被引入,所述通道27則被用 作通氣口。導(dǎo)電液體被引入,直至其完全充填中央開口 17并通過 所述通道27 (沿著路徑46)溢出。絕緣液體隨后通過所述通道28 (沿著路徑45)被引入,直至在截錐形壁18上獲得液滴47。當(dāng) 沒有電壓施加在電極40和42之間時(shí),將絕緣液體47與導(dǎo)電液體 44分隔的折射光學(xué)界面與截錐形壁8的上部平齊。圖4示出了所述通道27、 28借助于韌性(malleable)材料例 如金制成的球48而被封閉后所獲得的結(jié)構(gòu)。球48被擠壓到臺(tái)肩 31、 36中,以便封閉開口 30、 35。通過在開口 29、 34中沉積粘 結(jié)劑49例如環(huán)氧樹脂粘結(jié)劑,球48被保持就位。擠壓的球48確 保透鏡10被密封,粘結(jié)劑49提供對(duì)擠壓的球48的機(jī)械限定。在 透鏡10中的內(nèi)壓被設(shè)定在理想值后,實(shí)現(xiàn)氣密性密封所述通道 27、 28。根據(jù)本發(fā)明方法的替代性實(shí)施例, 一旦透鏡10已被充填導(dǎo)電 液體和絕緣液體,所述通道27、 28被以下述方式封閉-透鏡10被加壓,例如通過施加壓力至上部和下部板12、 14;-開口29、 34被充填液體粘結(jié)劑,例如可通過暴露于紫外線 而被固化的環(huán)氧樹脂粘結(jié)劑,其與絕緣液體和導(dǎo)電液體相容,即 不與絕緣液體和導(dǎo)電液體混溶;-施加至透鏡10的壓力被解除,從而液體粘結(jié)劑通過抽吸作 用而滲入開口 30、 35中;以及-粘結(jié)劑被固化,例如通過將粘結(jié)劑暴露于紫外線源。根據(jù)本發(fā)明方法的另一替代性實(shí)施例, 一旦透鏡10已被充填
導(dǎo)電液體和絕緣液體,所述通道27、 28被以下述方式封閉-透鏡IO的溫度升高,引起包含于透鏡中的液體膨脹;-開口29、 34被充填液體粘結(jié)劑,例如可通過暴露于紫外線 而固化的環(huán)氧樹脂粘結(jié)劑,其與絕緣液體和導(dǎo)電液體相容,即不 與絕緣液體和導(dǎo)電液體混溶;-透鏡10被冷卻,從而由于包含于透鏡10中的液體的體積 減小,液體粘結(jié)劑通過抽吸作用滲入開口 30、 35中;以及-粘結(jié)劑被固化,例如通過將粘結(jié)劑暴露于紫外線源。一般而言,所述通道27、 28可以由與絕緣液體和導(dǎo)電液體相 容并且能夠獲得所述通道的密封封閉體的任何材料封閉。在本代表性實(shí)施方式,通道27、 28均形成在環(huán)體16中。根 據(jù)替代性實(shí)施方式,可以采用下述配置,即至少一個(gè)所述通道27、 28被部分地形成于環(huán)體16中,部分地形成于上部和下部板12、 14之一中。例如,可以為一個(gè)通道提供位于板12、 14周邊中的開 口,其開通于設(shè)在環(huán)體16中并且連接著中央開口 17的凹槽中。 這樣的開口可以隨后被以如前所述的方式封閉,尤其是通過將金 球擠壓到開口中。根據(jù)另一替代性實(shí)施方式,所述通道27、 28可 以都位于板12、 14中,并且開通于中央開口 17的區(qū)域,以便幾 乎不會(huì)或完全不會(huì)干擾光束路徑。根據(jù)替代性實(shí)施方式,透鏡包括單一的通道,例如前面描述 的代表性實(shí)施方式中的通道28。然后透鏡可以通過下述方式充填-在透鏡10的內(nèi)部容腔中產(chǎn)生真空;-通過將導(dǎo)電液體引入所述通道,透鏡的內(nèi)部容腔被部分地 被充填導(dǎo)電液體,透鏡通過吸入導(dǎo)電液體而被充填;-在完成透鏡內(nèi)部容腔的充填后,通過將絕緣液體引入所述通道,形成絕緣液體的液滴,透鏡通過吸入絕緣液體而被充填;以及-封閉所述通道。在本發(fā)明方法的替代性實(shí)施例中,氣泡被有意地引入,以便 接觸到包含于透鏡中的液體之一,需要注意防止氣泡存在于光線 穿過的區(qū)域。當(dāng)溫度變化時(shí),包含于透鏡中的液體膨脹,但這種 膨脹會(huì)被高壓縮性的氣泡補(bǔ)償,從而限制透鏡的內(nèi)壓的變化。氣 體可以是空氣,惰性氣體或惰性氣體混合物,或包含于透鏡中的 液體之一的蒸氣。圖5是第二代表性實(shí)施方式的放大剖視圖,該實(shí)施方式允許 在透鏡中形成氣泡。環(huán)體16在上表面24上包括圍繞透鏡10的軸 線A的圓形凹槽50,該凹槽通過環(huán)形間隙52連接著環(huán)體16的中 央開口,該環(huán)形間隙具有沿著軸線A的厚度d。凹槽50由下述部 分界定對(duì)應(yīng)于上部板12的下壁一部分的上壁54,相對(duì)于上壁 54以角度cx傾斜的下壁56,和相對(duì)于下壁56以角度(3傾斜并且 相對(duì)于上壁54以角度Y傾斜的端壁58。下壁56和端壁58對(duì)應(yīng)于 環(huán)體16的上壁的不同部分。優(yōu)選地,間隙的厚度d小于幾十微米。 間隙52不必具有恒定厚度,并且可以通過簡(jiǎn)單地將上部板12按 壓在圓環(huán)體16上而獲得,板12和圓環(huán)體16的表面不規(guī)則度足以 確保在凹槽50和環(huán)體16的中央開口之間存在連通通道。上部板12包括通道59,其將凹槽50連接到上部板12的上表 面。所述通道59包括開口 60,其軸線平行于軸線A,并且其一端 開通于凹槽50。開口 60延續(xù)至大直徑圓柱形開口 62,并與其一 起限定了臺(tái)肩63。開口 62開通于上部板12的上表面。根據(jù)第二
代表性實(shí)施方式,所述通道59用作通道27。透鏡10還包括前面 針對(duì)第一代表性實(shí)施方式描述過的通道28。在透鏡10已被充填后,氣體可以被引入凹槽50,從而氣泡 64形成于凹槽50中。這可以通過經(jīng)所述通道28吸入液體而實(shí)現(xiàn)。 在氣泡被形成后,所述通道59被氣密性地密封,例如,如前所述 借助于擠壓的金球65和粘結(jié)劑66構(gòu)成的插塞。根據(jù)第二代表性 實(shí)施方式的一種改型,所述通道27被提供,凹槽50在所述通道 27的凹槽32的任一側(cè)被局部中斷。所述通道27和28然后可以被 用于充填透鏡10,而所述通道59以及所述通道27和28中的任一 個(gè)被用于形成氣泡64。限定間隙52的各個(gè)壁被覆蓋親水性材料,從而毛細(xì)力可防止 氣泡64進(jìn)入環(huán)形間隙52。角度a小于角度p和Y,從而水性液體 會(huì)自發(fā)地被吸附到角度a所在角部,并且氣泡64被向后推壓在端 壁58上。為了更容易地將氣泡64定位在端壁58上,上壁和下壁 54、 56可以被覆蓋親水性材料,端壁58可以被覆蓋厭水材料。當(dāng)然,本發(fā)明能夠以各種替代性實(shí)施方式實(shí)施,并且各種改 型對(duì)于本領(lǐng)域技術(shù)人員而言是容易理解的。特別地講,在前面描 述的代表性實(shí)施方式中,下部截錐形壁18可以在下部延伸通過圓 柱形壁。此外,在第二代表性實(shí)施方式中,圓形凹槽50可以被替 換為巻繞凹槽,其一端開通于中央開口 17,相反端封閉。
權(quán)利要求
1、一種制造基于電潤(rùn)濕的可變焦距透鏡的方法,包括(a)提供封罩,其具有空腔(17)和至少一個(gè)通道(27、28;59),所述通道在其一端與空腔連通,在其另一端呈現(xiàn)于透鏡的外表面;(b)通過所述通道用第一和第二液體(44、47)充填空腔,所述液體不相混溶并且具有不同的折射率;以及(c)氣密性地密封所述通道。
2、 如權(quán)利要求l所述的方法,其中,透鏡(10)包括第一和 第二通道(27、 28; 59),每個(gè)所述第一和第二通道在其一端與空 腔連通,在其另一端呈現(xiàn)于透鏡的外表面,所述方法包括-通過第一通道(27)引入第一液體(44),以便至少部分地 充填空腔(17);-通過第一或第二通道(27、 28; 59)引入第二液體(47), 直至空腔完全被充填第一和第二液體;以及-氣密性地密封第一和第二通道。
3、 如權(quán)利要求1所述的方法,其中,步驟(b)包括下述步驟-在空腔(17)中產(chǎn)生真空;以及-通過抽吸作用經(jīng)所述通道順序引入第一和第二液體(44、 47),以便充填空腔。
4、 如權(quán)利要求1所述的方法,其中,步驟(C)包括下述步驟-利用韌性材料(48; 65)氣密性地密封所述通道(27、 28; 59);以及-通過粘結(jié)劑(49; 66)保持韌性材料就位。
5、 如權(quán)利要求1所述的方法,其中,步驟(c)包括下述步驟-向封罩施加過壓;-利用可固化的液體材料部分地充填所述通道(27、 28);-釋放施加至封罩的過壓,以引起所述可固化液體材料進(jìn)一 歩滲入所述通道;以及-硬化所述可固化液體材料。
6、 如權(quán)利要求1所述的方法,其中,步驟(c)包括下述步驟-加熱封罩;-利用可固化的液體材料部分地充填所述通道(27、 28); _冷卻封罩,以引起所述可固化液體材料進(jìn)一步滲入所述通 道;以及-硬化所述可固化液體材料。
7、 如權(quán)利要求1所述的方法,其中,在步驟(c)之前實(shí)施 下述步驟通過所述通道(27、 28; 59)在不易被穿過透鏡的光 線貫穿的區(qū)域中形成與第一液體接觸的氣泡(64)。
8、 一種基于電潤(rùn)濕的可變焦距透鏡(10),包括封罩,所述 封罩包括空腔(17),其含有至少兩種具有不同折射率的不相混溶的液體(44、 47),其中封罩包括至少一個(gè)通道(27、 28; 59), 所述通道在其一端與空腔連通,在其另一端呈現(xiàn)于透鏡的外表面, 所述通道通過插塞(48、 49; 65、 66)而被氣密性地密封。
9、 如權(quán)利要求8所述的透鏡,其中,包括至少兩個(gè)通道(27、 28; 59),每個(gè)通道在其一端與空腔連通,在其另一端呈現(xiàn)于透鏡 的外表面,每個(gè)通道通過插塞(48、 49; 65、 66)而被氣密性地 密封,所述空腔(17)由彼此相對(duì)的第一和第二透明板(12、 14) 以及中間元件(16)限定,其中一個(gè)通道(27)在第一板和中間 元件之間的結(jié)合部與空腔連通,另一通道(28)在第二板和中間 元件之間的結(jié)合部與空腔連通。
10、 如權(quán)利要求8所述的透鏡,其中,所述通道包括橫截面 減小部分(31、 36; 63),插塞(48、 49; 65、 66)包括至少一個(gè) 由壓縮于所述橫截面減小部分中的韌性材料構(gòu)成的部件(48; 65)。
11、 如權(quán)利要求8所述的透鏡,其中,插塞(48、 49; 65、 66)包括至少一個(gè)由粘結(jié)劑構(gòu)成的部件(49、 66)。
12、 如權(quán)利要求8所述的透鏡,其中,還包括室(50),其 含有所述兩種液體中的一種液體(44)以及氣泡(64),使所述一 種液體在所述室和空腔(17)之間移動(dòng)的裝置(52),以及用于將 氣泡限定在所述室中的裝置。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種制造基于電潤(rùn)濕的可變焦距透鏡的方法,包括(a)提供封罩,其具有空腔(17)和至少一個(gè)通道(27、28;59),所述通道在其一端與空腔連通,在其另一端呈現(xiàn)于透鏡的外表面;(b)通過所述通道用第一和第二液體(44、47)充填空腔,所述液體不相混溶并且具有不同的折射率;以及(c)氣密性地密封所述通道。
文檔編號(hào)G02B3/14GK101213477SQ200680022306
公開日2008年7月2日 申請(qǐng)日期2006年6月23日 優(yōu)先權(quán)日2005年6月23日
發(fā)明者B·貝爾熱, B·鮑陶德, J·珀瑟, P·克雷恩 申請(qǐng)人:瓦里奧普蒂克公司