具有鎖合裝置和門重量補償系統(tǒng)的家用器具的制作方法
【專利摘要】一種家用器具(1)、特別是洗碗機(1’)，所述家用器具(1)、特別是洗碗機(1’)具有：繞著水平旋轉軸線樞轉的門，所述門在它的關閉位置呈現(xiàn)大致豎直的定位并且關閉處理室(2)；鎖合裝置(7)，所述門(3)借助所述鎖合裝置(7)可鎖合在它的關閉位置上；以及門重量補償系統(tǒng)(20)，其用于阻抑所述門(3)的打開運動和/或用于輔助所述門(3)的關閉運動。根據(jù)本發(fā)明，所述門(3)的所述旋轉軸線(5)在所述家用器具(1)的深度方向上布置在所述門(3)的重心(S)后方，并且所述門重量補償系統(tǒng)(20)以這樣的方式設計和配置：在解鎖狀態(tài)下，主要由于所述門(3)施加的重量誘導力(G)，使得所述門(3)呈現(xiàn)部分打開位置，在所述部分打開位置上所述門打開至某一程度。
【專利說明】具有鎖合裝置和門重量補償系統(tǒng)的家用器具

【技術領域】
[0001] 本發(fā)明涉及一種家用器具，特別是一種具有鎖合裝置和門重量補償系統(tǒng)的家用洗 碗機。

【背景技術】
[0002] 傳統(tǒng)洗碗機例如具有上拉鎖（pull-uplock)的洗碗機的門的解鎖和打開關聯(lián)有 在操作器部件上的一定的力支出，這在一些情況下沒有體現(xiàn)出用戶友好性。在過去還已經(jīng) 被證實為了完全干燥的目的而在干燥循環(huán)中將洗碗機的門部分打開是有利的。還常常存在 器具前面不要把手的需求。
[0003] 由此，具有用于門自動打開的部件的洗碗機在最近才被開發(fā)。這樣的洗碗機例如 描述在專利文獻EP2394561A2中。此文獻中，門可被電機致動的打開部件自動打開至少一 間隙寬度，所述電機致動的打開部件為壓力單元的形式、例如為擠壓桿的形式。此文獻中， 磁耦合被設置以確保壓力單元和門保持可脫開的連接。
[0004] 如果家用器具的門可繞著水平旋轉軸線樞轉，那么在一些情況下自重很大的門在 一方面意味著手動關閉需要用戶這一邊付出可觀的力。并且門在打開時會達到相對高的速 度，這從安全性和用戶友好性來看是不被期望。由于這一原因，在一方面輔助門的關閉運動 并且在另一方面阻抑門的打開運動的門重量補償系統(tǒng)很早就被知曉。這樣的門重量補償系 統(tǒng)例如在DE29615527U1被描述。


【發(fā)明內(nèi)容】

[0005] 本發(fā)明的一個目的在于提供一種具有鎖合裝置和門重量補償系統(tǒng)并且特征在于 具有用于門的自動或自作用地打開的特別簡單的機制的家用器具、特別是一種家用洗碗 機。
[0006] 根據(jù)本發(fā)明，這一目的是通過具有權利要求1的特征的家用器具實現(xiàn)的。
[0007] 根據(jù)本發(fā)明的家用器具特別是家用洗碗機包括繞著水平旋轉軸線樞轉的門，所述 門在它的關閉位置呈現(xiàn)大致堅直定位并且關閉處理室；家用器具特別是家用洗碗機還包括 鎖合裝置和門重量補償系統(tǒng)，借助鎖合裝置所述門能夠在它的關閉位置被鎖合，門重量補 償系統(tǒng)用于阻抑門的打開運動和/或用于輔助門的關閉運動。在此門和門重量補償系統(tǒng)以 這樣的方式被設計和配置：在解鎖狀態(tài)下，門主要由于、特別是僅僅由于門施加的重量誘導 力而呈現(xiàn)打開至一定角度的部分打開位置。
[0008] 本發(fā)明基于的基本觀點為：不提供額外的部件如擠壓桿、打開彈簧或類似部件用 于門的自動或自作用打開，而是基本上僅僅利用門的重量誘導的力來產(chǎn)生打開所需的力 矩。由此，本發(fā)明的特征在于具有一個不需要或幾乎不需要額外的構造和裝配相關的花費 的特別簡單的結構設計。基于家用器具的實施方式，更多的存在的器具構件如門密封件可 能在門上施加力，該力額外地輔助門的自動打開。然而，根據(jù)本發(fā)明，所需力矩的至少大部 分由門重量誘導的力來產(chǎn)生，這意味著沒有主要目的在于產(chǎn)生用于門的自動打開的力矩的 額外構件被設置。
[0009] 為了在門重量誘導的力的輔助下實現(xiàn)自動打開，主要由重量誘導力在打開方向上 產(chǎn)生的力矩（下文稱為打開力矩）必需大于在關閉方向上作用的反力矩（下文稱為關閉力 矩）。這個關閉力矩主要由門重量補償系統(tǒng)產(chǎn)生。然而寄生力如摩擦力也可對這一關閉力 矩做出貢獻。
[0010] 根據(jù)本發(fā)明，解鎖門就足以帶來門的自動打開也即自作用打開。為了實現(xiàn)這一功 能，當門位于它的大致堅直的初始位置時被解鎖的時候，需要的打開力矩就應當已經(jīng)在門 上作用。根據(jù)本發(fā)明，上述功能是通過門的旋轉軸線在家用器具的深度方向上布置在門的 重心的后方而實現(xiàn)的。在此深度方向指的是器具前表面至器具的后表面的方向。
[0011] 因此，門和門重量補償系統(tǒng)應當構造和設計為：使得當門位于堅立初始位置時，大 于關閉力矩的打開力矩首先作用，當達到期待的部分打開位置時，在門上達到關閉力矩和 打開力矩的力矩平衡。
[0012] 根據(jù)本發(fā)明的一個結構特別簡單的實施例，門重量補償系統(tǒng)包括張力彈簧部件、 和張力纜線和/或門桿系統(tǒng)兩者。
[0013] 出于視覺和美觀考慮，通常期望家用器具、尤其是嵌入式家用器具能夠提供具有 裝飾板的門。在本發(fā)明的進一步的實施例中，門可包括門基體和緊固至門基體的裝飾板兩 者。
[0014] 從用戶友好性例如無把手的門具有自動打開功能考慮并且考慮效率，當通過打開 門來輔助干燥時，已經(jīng)被證實將門位于部分打開位置時打開至50至150mm、特別是90至 110mm是有利的。此處的參數(shù)涉及的是門的上邊緣和家用器具的本體的開口的上邊緣之間、 被門關閉或暴露的距離。然而，總體來說，本發(fā)明文字部分的部分打開位置指的是門關閉的 大致堅直的位置和完全打開的大致水平的位置之間的任何中間位置。

【專利附圖】

【附圖說明】
[0015] 本發(fā)明和它的有利構造和發(fā)展以及該有利構造和發(fā)展的優(yōu)點在下文中參考附圖 予以更詳細說明。
[0016] 所述附圖的每幅展示了示意性圖，具體為：
[0017] 圖1示出了本發(fā)明的洗碗機的側視圖，其中門關閉；
[0018] 圖2示出了根據(jù)圖1的洗碗機的門重量補償系統(tǒng)的實施例的側視圖；
[0019] 圖3示出了根據(jù)圖2的門重量補償系統(tǒng)的更詳細的側視圖；
[0020] 圖4示出了根據(jù)圖1的洗碗機的鎖合裝置的實施例的剖視圖；以及
[0021] 圖5示出了本發(fā)明的洗碗機的側視圖，其中門部分打開。

【具體實施方式】
[0022] 除非另有說明，否則相同的部件或具有相同功能的部件在各圖中以相同附圖標記 示出。
[0023] 圖1示出了洗碗機1'形式的家用器具1的示意性側視圖。該洗碗機1'具有清洗 容器2'形式的處理室2用于收容待清洗的物件。門3通過鉸鏈（未示出）以使得門3可 繞著下部水平旋轉軸線5樞轉的方式鉸接至形成有清洗容器2'的本體4。在本圖中門3的 關閉位置采用實線示出并且完全打開位置采用破折線示出。在關閉位置上，門3呈現(xiàn)大致 堅直定位并且可繞著旋轉軸線5在箭頭的方向上向前并向下樞轉以被打開。在圖示的示范 性實施例中，門3構造為無把手并且具有固定至門基體3b的裝飾板3a。然而，本發(fā)明還可 應用于具有把手和/或沒有裝飾板的門。洗碗機1'還具有解鎖模塊6和門鎖7'形式的鎖 合裝置7,解鎖模塊6和鎖合裝置7的每一個均布置在本體4的上遮蓋件11的下方。
[0024] 門鎖7包括鎖合元件12 (參見圖4)形式的致動元件，根據(jù)示范性實施例的鎖合元 件12構造為鎖弓（schliePbilgel)的形式?；氐綀D1，切口 13在此被示出為位于門3上， 當門3處于關閉位置時，鎖合元件12接合在所述切口中并且鎖合元件12將所述門3在清 洗容器2'的方向上抵靠密封件（未示出）地拉引。所述密封件繞著清洗容器2'的開口的 邊緣布置。這允許當門3處于關閉位置時清洗容器2'以氣密封且液體密封的方式關閉。
[0025] 門3通過包括一個或多個彈簧單元20'的門重量補償系統(tǒng)20連接至洗碗機1'的 不可移動的區(qū)域21也即固定的區(qū)域21，不可移動的區(qū)域21在圖示的示范性實施例中由還 常被稱為底盤（Bodenwanne)的基座支撐部22(參見圖2和3)形成。恰好一個這樣的彈簧 單元20'優(yōu)選地軸對稱地設置在洗碗機1'的每個橫向面上、也即洗碗機1'的左表面和右 表面上。門重量補償系統(tǒng)20用于阻抑門3的打開運動并且用于輔助門3的關閉運動。
[0026] 彈簧單元20'包括至少一個張力纜線23,所述張力纜線23可在橫截面上構造為 例如扁平條或者像在此那樣構造為圓形對稱的纜線，所述張力纜線23例如由金屬或諸如 聚酯的塑料制成。替代地，張力纜線23的部分或它的整體被桿系統(tǒng)替代的實施例也可被想 至IJ。為了允許不同的力以門位置也即門3的打開程度的函數(shù)地施加至門3上，張力纜線23 以作為門位置的函數(shù)變化的摩擦力矩經(jīng)過包括至少兩個滑動表面24、25的滑動件26。在此 滑動件26形成為側向開口結構單元，所述側向開口結構單元指的是即使當張力纜線23裝 配于洗碗機1'上時，無需將張力纜線23的固定端部28、29中的一個穿過貫通通道27而是 通過將張力纜線23的中央?yún)^(qū)域從側方插入貫通通道27地允許張力纜線23穿入且穿出位 于滑動表面24、25之間的貫通通道27。具體地，滑動件26以它的至少兩個、優(yōu)選為固定的 滑動表面24、25采用這樣的方式構造為側向開放：使得張力纜線23能夠大致垂直于基座支 撐部22的相應側壁或相應側向框架部地插入滑動件26。
[0027] 由于從側方可自由訪問滑動件26,因此張力纜線23可有利地被預組裝并且可在 前部設置加厚的第一固定端部28從而與指派給門3的樞轉桿30間接或直接地接合，所述 加厚的第一固定端部28的厚度超過滑動件26的貫通通道27的凈寬度，所述樞轉桿30優(yōu) 選地直至張力纜線23被組裝之后才被裝配。這個第一固定端部28可包括例如供張力纜線 23的一端嵌入的塑料本體；換句話而言，也即塑料本體在張力纜線23的門側端部段上注射 成型。不像孔眼，這種方式允許非旋轉地連接至樞轉桿30。所述塑料本體可具體構成為連 接元件，所述連接元件可移至基座支撐部22的停泊位置、特別是基座支撐部22的前邊緣區(qū) 域上設置的鉸鏈板上的停泊位置。當所述門3裝配至洗碗機1'上時，所述連接元件在這個 停泊位置上與門3上指定的樞轉桿30接合。
[0028] 類似地，還是預組裝的張力纜線23可在后部、也即在張力纜線的彈簧部件側設置 加厚的第二固定端部29以間接或直接地與張力彈簧部件31連接，所述第二固定端部29的 厚度超過滑動件26的貫通通道27的凈寬度。在圖示的示范性實施例中，張力彈簧部件31 包括連續(xù)的張力彈簧31'。替代地，張力彈簧部件31可具有彼此前后連接和/或相鄰連接 的多個彈簧。第二固定端部29可用于將張力纜線23以不能旋轉的方式連接至張力彈簧部 件31。這大體抑制了張力纜線23和/或張力彈簧部件31上不想要的扭矩。這還阻止了張 力彈簧部件31的線圈從張力纜線23的第二固定端部29的脫開，而這種脫開會導致門重量 補償系統(tǒng)20失效。
[0029] 如上所述，滑動件26包括兩個或更多的滑動表面24、25,滑動表面24、25彼此相反 地設置并且在圖示的示范性實施例中構造為圓環(huán)段形狀的引導路徑形式，張力纜線23以 作為門打開位置的函數(shù)的不同摩擦力矩?？吭诨瑒颖砻?4、25上。所述引導路徑借助支架 單元32以固定方式彼此連接，所述支架單元32連接至基座支撐部22的指定給支架單元32 的側壁。
[0030] 在此滑動件26可為一體形式或包括低成本的注射成型部，所述注射成型部具有 形成單件部件的支架單元32和滑動表面24、25。在任何情況下，如果門3的左部和右部分 別設置有一個滑動件26,則兩個滑動件26彼此軸向對稱地設置并且由此形成獨立的結構 單元。
[0031] 門鎖7的結構在下文中參考圖4予以更詳細的描述。
[0032] 鎖合元件12具有鉤部40,當鎖合元件12處于鎖合位置時，所述鉤部40接合在切 口 13(參見圖1)中。鉤部40在此形成為鎖合元件12的一端。鎖合元件12的另一端由兩 個臂部41形成（由于圖4示剖面的關系，因此臂部41中只有一個能被看到）。所述臂部 41在兩個臂部41之間保持有回位彈簧42,回位彈簧42的一個端部43?？吭谝怨潭ǚ绞?連接至門鎖7的殼體45的區(qū)段44上并且回位彈簧42的另一端部46抵靠臂部41地作用。 兩個臂部41的最外端一起形成端部47。
[0033] 當解鎖模塊6 (僅僅示意性示出）的致動器48 (僅僅示意性示出）直接或間接地 以壓力表面49抵靠鎖合元件12的端部47地作用時，鎖合元件12沿著它的運動軸線50在 它的運動方向V上從鎖合位置移至它的解鎖位置（在圖4中以破折線示出）。然后鉤部40 在運動方向V和垂直于平面E的方向K上運動。方向K上的運動的由門鎖7具有臺階部51 產(chǎn)生。當鎖合元件12位于解鎖位置（圖4中的破折線）時，鉤部40形狀配合地閂鎖在臺 階部51后面。
[0034] 用于在運動方向K上移動鉤部40的解鎖模塊6在圖4中僅僅被示意性示出并且可 實施為多種方式。解鎖模塊6可能的實施方式例如在之前的德國專利文獻102011007538. 0 和102012207836. 3已經(jīng)被描述。
[0035] 當鎖合元件12處于解鎖位置時，切口 13 (參見圖1)被暴露，由此使得門3可自動 打開。然而，門3是要被部分打開而非完全打開的。部分打開指的是與門3在關閉位置時 的大致堅直的初始位置以及門3在完全打開時的大致水平位置均不相同的任何門位置。自 動打開應當優(yōu)選為將門3移動至門打開50至150mm、特別是90至110mm的部分打開位置。 上述參數(shù)在此指的是門3的上邊緣和洗碗機1'的本體4上的開口的上邊緣之間被門3關 閉或暴露的距離。圖5示出了圖1所示的洗碗機1'在門3自動打開后的視圖。上述描述 的門的上邊緣和本體4上開口的上邊緣之間的距離在該圖中示出為D。門3的這樣的自動 部分打開是通過將門3和門重量補償系統(tǒng)20以下述方式被設計和裝配而實現(xiàn)的：在解鎖狀 態(tài)下，僅僅由于門3施加的重量誘導力G使得門3呈現(xiàn)所述部分打開位置。
[0036] 如圖1和5所示，門3的下部水平旋轉軸線5在洗碗機1'的深度方向上布置在門 3的重心的后面。這意味著在門3被解鎖之后極短的時間內(nèi)、也即當門3仍處于它的大致堅 直的初始位置的時候，門3施加的重量誘導力G所產(chǎn)生的打開力矩M_ff在門3上作用。此 刻為了實現(xiàn)門3繞著旋轉軸線5在箭頭A的方向上向前且向下的自動或自作用的樞轉，門 重量補償系統(tǒng)20以這樣的方式被設計和裝配：在門3被解鎖之后，也即鎖合元件12從它的 鎖合位置移動至它的解鎖位置之后，打開力矩M_ff最初大于門重量補償系統(tǒng)20產(chǎn)生的反力 矩的總和（下文稱之為關閉力矩M_H)。隨著門3打開角度的增大，關閉力矩M_H也增加并 且當達到期待的部分打開位置（距離D)時，門3上的力矩達到平衡，也即打開力矩11_開和 關閉力矩M_ _在大小上相同。這意味著門3將保持在這一部分打開位置上。
[0037]門重量補償系統(tǒng)20帶來的關閉力矩M_H大致上是張力彈簧部件30產(chǎn)生的彈簧力 的函數(shù)。這受到張力彈簧部件30自身設計和構造的直接影響。張力纜線23的長度也可產(chǎn) 生間接的影響。然而，起到關鍵作用的長度并非張力纜線23的絕對長度而是實際長度與最 小長度之比，其中，最小長度指的是當門3關閉時橋接位于張力彈簧部件31和樞轉桿30之 間的、由張力彈簧部件31、樞轉桿30和滑動件26的結構和構造預先設定的距離所需的最小 長度。簡單而言，張力纜線23的具體超出長度（實際長度大于最小長度的長度）能確保彈 簧力僅僅在門3的可預設的打開角度內(nèi)發(fā)揮作用。由此通過選取具有合適長度的張力纜線 23,就能夠以一種非常簡單的方式實現(xiàn)門3的僅僅由門3施加的重量誘導力G引起自動部 分打開這一期待效果。張力纜線23的長度以這樣的方式被選?。寒旈T3剛剛達到期待的部 分打開位置，彈簧力就作用產(chǎn)生與打開力矩M_ff大小相同的關閉力矩M_!a。如上所述，在此 關鍵的長度并不是張力纜線23的絕對長度（實際長度）而是實際長度與橋接張力彈簧部 件31和樞轉桿30之間的距離所需的最小長度之比。由此，關閉力矩不僅被張力纜線 23的長度的變化而影響，還會替代地或附加地被張力彈簧部件31和樞轉桿30之間的距離 長度的具體變化而影響。這可如DE19611050A1描述的那樣通過具體影響滑動件26的初始 位置而實現(xiàn)。張力纜線23的具體長度的設置和/或滑動件26的具體移位這些方式附加的 或替代的，張力彈簧部件30當然也可以這樣的方式被設計和配置：當門3達到期望的部分 打開位置時，所述張力彈簧部件30產(chǎn)生了必要的關閉力矩M_h。
[0038]當然，當設計和構造張力纜線23和張力彈簧部件30時，所有其它的力、特別是摩 擦力例如滑動表面24和25這一區(qū)域上的摩擦力如果也對關閉力矩M_H產(chǎn)生貢獻的話，也 應當被考慮。當然，反之，寄生（parasitar)的力如果對打開力矩M_ff做出貢獻的話也應當 被考慮。由此可想到的例如環(huán)繞清洗容器2'的開口的邊緣布置的密封件以這種方式貢獻 有力矩。然而，為了實現(xiàn)本發(fā)明，重要的是導致打開力矩M_ff增加的所有的寄生力是由其主 要目的并非自動打開門3的部件所產(chǎn)生。
[0039] 本發(fā)明已經(jīng)利用洗碗機的示例予以說明但是本發(fā)明還可無限制地應用至其它具 有可繞著水平旋轉軸線的門、鎖合裝置和門重量補償系統(tǒng)的家用器具。門重量補償系統(tǒng)的 具體描述的實施方式也應當被視作一個示例。本發(fā)明當然還可應用至具有替代構造的門重 量補償系統(tǒng)的家用器具。這點相對于鎖合裝置的構造也同樣適用。
[0040] 附圖標記
[0041] 1 家用器具 31'張力彈簧
[0042] 1'洗碗機 32 支架單元
[0043] 2 處理室 40 鉤部
[0044] 2'清洗容器 41 臂部
[0045] 3 門 42 回位彈簧
[0046] 3a 裝飾板 43 (回位彈簧的）第一端部
[0047] 3b 門基體 44 區(qū)段
[0048] 4 本體 45 (門鎖的）殼體
[0049] 5 旋轉軸線 46 (回位彈簧的）第二端部
[0050] 6 解鎖模塊 47 (鎖合元件的）端部
[0051] 7 鎖合裝置 48 (解鎖模塊的）致動器
[0052]V 門鎖 49 (致動器的）壓力表面
[0053] 11 (本體的）遮蓋件 50 運動軸線
[0054] 12 鎖合元件 51 臺階部
[0055] 13 切口 A樞轉方向（當門打開時）
[0056] 20 門重量補償系統(tǒng) D 距離
[0057] 20'彈簧單元 E 平面
[0058]21 不可移動的區(qū)域 G重量誘導力（由門施加的）
[0059] 22 基座支撐部 S (門的）重心
[0060] 23 張力纜線 V (鎖合元件的）運動方向
[0061] 24 滑動表面 K 方向（垂直于平面E)
[0062] 25 滑動表面
[0063] 26 滑動件
[0064] 27 貫通通道
[0065] 28(張力纜線的）第一固定端
[0066] 部
[0067] 29 (張力纜線的）第二固定端
[0068] 部
[0069] 30 樞轉桿
[0070] 31 張力彈簧部件
【權利要求】
1. 一種家用器具（1)、特別是洗碗機（r )，所述家用器具（1)、特別是洗碗機（r )具 有： 能夠繞著水平旋轉軸線（5)樞轉的門（3)，所述門在它的關閉位置呈現(xiàn)大致堅直的定 位并且關閉處理室（2)， 鎖合裝置（7)，所述門（3)借助所述鎖合裝置（7)能夠鎖合在它的關閉位置上，以及 門重量補償系統(tǒng)（20)，其用于阻抑所述門（3)的打開運動和/或用于輔助所述門（3) 的關閉運動， 其中，所述門（3)的所述旋轉軸線（5)在所述家用器具（1)的深度方向上布置在所述 門（3)的重心（S)后方并且所述門重量補償系統(tǒng)（20)以這樣的方式設計和配置：在解鎖狀 態(tài)下，主要由于所述門（3)施加的重量誘導力（G)，使得所述門（3)呈現(xiàn)部分打開位置，在所 述部分打開位置上所述門打開至某一程度。
2. 根據(jù)權利要求1所述的家用器具，其中，所述門⑶和所述門重量補償系統(tǒng)（20)以 這樣的方式設計和配置：在所述解鎖狀態(tài)下，僅僅由于所述門（3)施加的所述重量誘導力 (G)，使得所述門（3)呈現(xiàn)部分打開位置，在所述部分打開位置上所述門打開至某一程度。
3. 根據(jù)權利要求1或2所述的家用器具，其中，所述門重量補償系統(tǒng)（20)包括： 張力彈簧部件（31)，以及 張力纜線（23)和/或門桿系統(tǒng)。
4. 根據(jù)權利要求1至3中任一項所述的家用器具，其中，所述門（3)包括門基體（3b) 和固定至門基體（3b)的裝飾板（3a)。
5. 根據(jù)權利要求1至4中任一項所述的家用器具，其中，所述門（3)在所述部分打開位 置打開50至150謹，特別是90至110謹。
【文檔編號】A47L15/42GK104394750SQ201380034844
【公開日】2015年3月4日 申請日期:2013年6月19日 優(yōu)先權日:2012年6月29日
【發(fā)明者】C·埃特爾, M·赫普夫爾, M·康拉德, W·利博特, J·米勒, C·蒂勒 申請人:Bsh博世和西門子家用電器有限公司