專利名稱：皮膚處理設(shè)備的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種皮膚處理設(shè)備，所述設(shè)備包括出射窗，在皮膚 處理設(shè)備的操作期間電磁輻射通過該出射窗發(fā)射。
背景技術(shù)：
以下將參考用于利用光來處理皮膚或組織的設(shè)備對本發(fā)明進(jìn)行 描述，但本發(fā)明并不局限于此。眾所周知，存在多種用于利用光、 尤其是強(qiáng)光來處理皮膚的皮膚處理設(shè)備。強(qiáng)光能夠例如用于皮膚更 生、脫毛、血管或痤瘡的處理，以及多種其它光應(yīng)用。此類設(shè)備的光源可以例如是激光、閃光燈或LED-陣列。此類設(shè)備的波長依賴于 光源，所述光源可以是單色光(例如激光)或多色光(例如閃光燈)。 來自光源的光經(jīng)由出射窗(具體來說是接觸窗)施加到用戶或病人 的皮膚上。在許多情況下，借助于透鏡、光纖、帶有反射器的閃光 燈系統(tǒng)、玻璃棱鏡或玻璃立方體將光導(dǎo)向皮膚，其中玻璃棱鏡或玻 璃立方體形成出射窗。這在例如US6280438和US5885273 ( Eckhouse 等人)或US2002/0173780A1 (Altshuler等人)中得到了描述。例 如玻璃棱鏡可以是與皮膚接觸的設(shè)備的一部分。這種玻璃棱鏡可透 過待施加到皮膚上的波長。這種玻璃棱鏡還具有防污功能，使得設(shè) 備內(nèi)部的例如透鏡、濾光器和反射鏡的敏感的光學(xué)部件不受玷污， 例如不受塵?；蛑T如凝膠體、添加劑、皮膚碎片等的雜質(zhì)的污染。 因此，出射窗會變臟。尤其在難于清潔的區(qū)域中，例如角落或分隔 線處，易于收集雜質(zhì)。如果使用添加劑或凝膠體，接觸窗將出現(xiàn)阻 塞。在許多光處理應(yīng)用中，穿過出射窗發(fā)射的光的強(qiáng)度足夠高，以 致使污垢深入(burn-in)到出射窗表面內(nèi)，這種深入效應(yīng)至少是由于吸收造成的。在一些情況下，強(qiáng)光只是閃現(xiàn)便足以致使污垢深入 出射窗表面內(nèi)部。深入內(nèi)部的污垢顆?；螂s質(zhì)將部分地或在最糟的 情況下完全地吸收下一束強(qiáng)光。因此，在皮膚處理設(shè)備的操作期間 加熱的出射窗表面上產(chǎn)生一薄層深入內(nèi)部的污垢。如圖ll所示，如果出射窗12'是接觸窗，那么該層深入內(nèi)部的污垢顆粒46'將與皮膚 44'直接接觸。因此，會導(dǎo)致例如發(fā)紅或灼傷和水泡等不期望的副作 用。這種不期望的副作用的程度依賴于施加光束16'的流暢性 (fluency)以及能夠吸收所述光的污垢區(qū)域的大小。如圖12所示， 如果出射窗12'是不會與待處理的皮膚44'直接接觸的凹入窗，那么 深入內(nèi)部的污垢顆?；螂s質(zhì)4 6'至少會降低設(shè)備的效率，這也是不期 望的副作用。在一些情況下，污垢顆粒或雜質(zhì)相對較小且?guī)缀醪豢?見。然而，幾平方毫米大的污垢顆粒就能足以吸收足夠的能量，以 產(chǎn)生上述不期望的副作用。可以觀察到，濕式清潔組織的正常清潔 程序通常不適于去除深入內(nèi)部的污垢。發(fā)明內(nèi)容本發(fā)明的目的在于，進(jìn)一步發(fā)展上述類型的皮膚處理設(shè)備，從 而避免導(dǎo)致皮膚處理設(shè)備效率降低和/或引起例如發(fā)紅或灼傷和水 泡等不期望的副作用。為了達(dá)到該目的，根據(jù)本發(fā)明的皮膚處理設(shè)備的特征在于，該 設(shè)備包括與出射窗關(guān)聯(lián)的防垢裝置。該防垢裝置防止污垢累積在出 射窗上，以致深入內(nèi)部。因此，避免了上述不期望的副作用，即， 不會出現(xiàn)發(fā)紅、灼傷或水泡，并且不會降低設(shè)備的效率。本發(fā)明適 于各種類型的皮膚處理設(shè)備，適合專業(yè)設(shè)備、半專業(yè)設(shè)備(溫泉療 養(yǎng)、美容沙龍等)，以及家用設(shè)備。依照本發(fā)明皮膚處理設(shè)備的第 一總實施方式，防垢裝置包括無 粘性出射窗表面。無粘性是指表面具有下述性質(zhì)，即，例如塵粒、 添加劑、油和液體等污垢無法粘著和深入內(nèi)部。就此而論，尤其優(yōu)選的是，無粘性出射窗表面具有蓮花效應(yīng)。同樣，通過出射窗表面上的納米結(jié)構(gòu)得到公知的蓮花效應(yīng)。這樣的 人工表面由非常小的周期或隨意結(jié)構(gòu)組成，所述結(jié)構(gòu)的高度在幾百 納米至幾百微米之間。可以具有單個升高或者也線性排列的凸起結(jié)構(gòu)。這種結(jié)構(gòu)的直徑范圍也可以在lOOnm至100微米之間。這些結(jié) 構(gòu)的頂部非常小并且基本上沒有讓雜質(zhì)以及液體實現(xiàn)粘著接觸的區(qū) 域。也可以對具有蓮花效應(yīng)的表面進(jìn)行改變，使得該表面具有非常 強(qiáng)的耐刮擦性。如果出射窗是頻繁地在皮膚上移動的接觸窗，這是 特別有利的。具有蓮花效應(yīng)的出射窗表面的另一個優(yōu)點在于，極大 地降低了從手持件內(nèi)部例如光源和吸收型濾光器等發(fā)熱部件向皮膚 的熱傳導(dǎo)。優(yōu)點在于不必對出射窗進(jìn)行主動冷卻。具有蓮花效應(yīng)的 出射窗表面的另 一 個優(yōu)點在于，對通常用作清洗劑的酒精或其它溶 劑長久抵抗性。根據(jù)另一個優(yōu)選的方案，無粘性出射窗表面是聚四氟乙烯表面。 因此，聚四氟乙烯能夠被用作出射窗和接觸窗。聚四氟乙烯具有下 述性質(zhì)，即，其表面對大多顆粒和流體來說是無粘性。聚四氟乙烯 在全方向上散射光，類似于乳白玻璃，但不會吸收太多光。光透射 的功能性不會因此降低，因為光無論如何將在皮膚中強(qiáng)散射。聚四 氟乙烯表面能夠例如由布置在設(shè)備的出射窗前方的薄鍍層組成。這 種聚四氟乙烯鍍層的尺寸可以比出射窗的大，以避免光直接發(fā)射到 出射窗外。替代地，可以將聚四氟乙烯鍍在出射窗上，類似于鍍在 煎鍋上。一般來說，無粘性出射窗表面可以通過涂層形成。例如，可以 使用提供蓮花效應(yīng)的涂層。依照本發(fā)明皮膚處理設(shè)備的第二總實施 方式，防垢裝置包括薄片，該薄片的至少一部分布置在出射窗前方。 例如，可以提供粘附在一起的薄片疊層，如果其變臟可以去除最外 面的薄片層。另一種優(yōu)選方式在于，薄片相對于出射窗可移動。例如，可以 將薄片從出射窗的一側(cè)傳送到另一側(cè)。因此，出射窗覆蓋有透明的 薄片，在皮膚處理之前該透明的薄片在一側(cè)巻起。薄片可以通過設(shè)備在皮膚上方的移動而在出射窗上方從其一側(cè)向另一側(cè)移動。薄片 的傳送例如能夠通過與皮膚間的摩擦來驅(qū)動，或者由馬達(dá)以及如果 必要的話由齒輪機(jī)構(gòu)來自動驅(qū)動。如果薄片被主動驅(qū)動，那么例如 可以通過用來檢測設(shè)備皮膚接觸的壓力開關(guān)來激活傳送機(jī)構(gòu)。利用 一些實施方式，薄片可以在使用后處理掉。然而，也可以具有與薄片相關(guān)聯(lián)的至少一個污垢擦拭器。例如， 如果出射窗覆蓋有在其上方移動的透明薄片，那么在該薄片經(jīng)過出 射窗以去除能夠分別深入到薄片和出射窗內(nèi)的污垢之后，可以將該 薄片去除。具體而言，如果提供有污垢擦拭器，可以將薄片布置成 閉環(huán)薄片。在薄片部分經(jīng)過出射窗之后，該薄片部分經(jīng)過污垢擦拭 器并隨后移回出射窗的另 一 側(cè)。該薄片例如可以通過兩個薄片支承 輥支撐?？梢詫Φ谝槐∑С休佭M(jìn)行主動驅(qū)動，并且可以彈簧加載 第二薄片支承輥以拉伸該薄片。如果僅提供一個污垢擦拭器，那么 優(yōu)選的是，薄片可以僅在一個方向上移動。為了實現(xiàn)這個，薄片支 承輥的至少一個可以包括鎖定機(jī)構(gòu)。依照第三總實施方式，防垢裝置包括至少一個輥。這種輥例如 可以是如上述的薄片支承輥，或者是用來拾取和去除污垢的輥。在 后者情況下，輥可以涂布有膠合劑，所有的污垢顆粒、例如皮膚碎 片、毛發(fā)等將粘附到膠合劑上。如果輥不是可回收的輥，那么可以 使用膠合劑，使得例如可以通過沖洗來清潔輥。也可以使輥帶電， 以確保污垢顆粒靜電粘著。在一種實施方式中，輥形成出射窗。在這種情況下，優(yōu)選地， 輥不被主動驅(qū)動，而是僅僅通過設(shè)備在皮膚上方的移動。如果皮膚 處理設(shè)備在同一皮膚部分上方移動多于一次，那么在第一次移動期 間輥能夠拾取所有污垢并確保設(shè)備在該皮膚部分的下 一 次移動時該 皮膚部分處沒有污垢。輥也可以布置在出射窗附近。如果設(shè)備僅在一個方向上移動， 那么只需要一個輥。在這種情況下，優(yōu)選地，輥關(guān)于設(shè)備的移動方 向布置在出射窗前方。如果設(shè)備例如在兩個方向上移動，那么優(yōu)選提供兩個輥。關(guān)于使用用來拾取污垢的至少一個輥，尤其優(yōu)選的是，至少一 個污垢擦拭器與輥關(guān)聯(lián)。在這種情況下，例如可以將通過輥拾取的污垢收集到容器中，該容器在使用完皮膚處理設(shè)備之后可以被清空。


通過參照以下描述的實施方式和附圖所示，本發(fā)明的上述和其它方面及優(yōu)點將變得清楚，其中圖1示意性地示出了根據(jù)本發(fā)明皮膚處理設(shè)備的第一實施方式；圖2示意性地示出了圖1的細(xì)節(jié)D;圖3示意性地示出了根據(jù)本發(fā)明皮膚處理設(shè)備的第二實施方式 的出射窗；圖4示意性地示出了根據(jù)本發(fā)明皮膚處理設(shè)備的第三實施方式 的出射窗；圖5示意性地示出了根據(jù)本發(fā)明皮膚處理設(shè)備的第四實施方式的出射窗；圖6示意性地示出了根據(jù)本發(fā)明皮膚處理設(shè)備的第五實施方式 的出射窗；圖7示意性地示出了根據(jù)本發(fā)明皮膚處理設(shè)備的第六實施方式 的出射窗；圖8示意性地示出了根據(jù)本發(fā)明皮膚處理設(shè)備的第七實施方式 的剖面圖；圖9示意性地示出了圖8皮膚處理i殳備的剖面?zhèn)萟L圖； 圖IO示意性地示出了根據(jù)本發(fā)明皮膚處理設(shè)備的第八實施方式 的出射窗；圖11示意性地示出了根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)皮膚處理設(shè)備的出射窗的一 種實施方式；以及圖12示意性地示出了根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)皮膚處理設(shè)備的出射窗的另 一種實施方式。
具體實施方式
在全部附圖中，相同或相似的附圖標(biāo)記指代相同或近似的部件， 為避免重復(fù)在大多數(shù)情況下僅對此說明一次。圖1至4示意性地示出的實施方式涉及根據(jù)本發(fā)明皮膚處理設(shè)備 的第一總實施方式，其中，防垢裝置包括無粘性出射窗表面。圖1示意性地示出了根據(jù)本發(fā)明皮膚處理設(shè)備的第一實施方式，圖2示意性地示出了圖1的細(xì)節(jié)D。示出的皮膚處理設(shè)備10包括用 作手持件的外殼48。在外殼48中設(shè)置有光源50，該光源50以強(qiáng)光 形式產(chǎn)生電磁輻射16，用來以任何適當(dāng)?shù)姆绞教幚砥つw44。光經(jīng)由 出射窗12到達(dá)皮膚44。正如從圖2中可以明顯看出，通過提供蓮花 效應(yīng)的涂層來形成出射窗表面18。蓮花效應(yīng)防止污垢顆粒48粘著到 出射窗表面18上且深入到其中。圖3示意性地示出了根據(jù)本發(fā)明皮膚處理設(shè)備的第二實施方式 的出射窗。在圖3示意性示出的實施方式中，聚四氟乙烯鍍層形成 無粘性出射窗表面20。聚四氟乙烯鍍層的尺寸可以比出射窗12的尺 寸稍大，以避免光從出射窗12直接發(fā)射。圖4示意性地示出了根據(jù)本發(fā)明皮膚處理設(shè)備的第三實施方式 的出射窗。在該實施方式中，通過鍍在出射窗12上的聚四氟乙烯涂 層形成無粘性出射窗表面22。在這種情況下，聚四氟乙烯層可以是 很薄的一層，使得通過出射窗12發(fā)射光的不必要的損失降到最低。圖5至7示意性地示出的實施方式涉及根據(jù)本發(fā)明皮膚處理設(shè)備 的第二總實施方式，其中，防垢裝置包括薄片，該薄片的至少部分 設(shè)置在出射窗前方。圖5示意性地示出了根據(jù)本發(fā)明皮膚處理設(shè)備的第四實施方式 的出射窗。在該實施方式中，兩個薄片支承輥52, 54設(shè)置在出射窗 12附近。在處理之前，將薄片24巻在薄片支承輥54上。在處理過 程中，通過設(shè)備在皮膚上的運(yùn)動使薄片從 一 側(cè)向另 一 側(cè)移過出射窗 12。如各個箭頭所示，薄片24必須僅在一個方向上因此，每個薄片支承輥52， 54提供有鎖定機(jī)構(gòu)58, 60,用以防止輥 52, 54在不期望的方向上旋轉(zhuǎn)。薄片24由拉緊彈簧56拉伸。當(dāng)薄 片24完全從薄片支承輥54上解繞時，就必須將其丟棄并使用新的 薄片。圖6示意性地示出了根據(jù)本發(fā)明皮膚處理設(shè)備的第五實施方式 的出射窗。在該實施方式中，與圖5的實施方式相比，薄片24可以 在兩個方向上移動，如各個箭頭所示。薄片24并不是可回收的薄片， 但可以用至少更長一段時間。因此，提供兩個用于去除粘著在薄片 24上的污垢的污垢擦拭器26, 28。從薄片24上去除的污垢例如可 以收集到容器中，如果必要的話該容器可以被清空。圖7示意性地示出了根據(jù)本發(fā)明皮膚處理設(shè)備的第六實施方式 的出射窗。在該實施方式中，薄片24以閉環(huán)的形式提供。與圖5的 實施方式相似，薄片24必須僅在一個方向上移過出射窗12，如各個 箭頭所示。由于薄片以閉環(huán)的形式提供，因此僅提供一個與薄片支 承輥52關(guān)聯(lián)的用以避免薄片24在不期望的方向上移動的鎖定機(jī)構(gòu) 58就足夠了。為了拉伸薄片24，提供拉緊彈簧，該拉緊彈簧彈性加 載薄片支承輥54。因為薄片24僅在一個方向上移動，所以提供一個 用于從經(jīng)過出射窗12的薄片24部分去除污垢的污垢擦拭器26就足 夠了。關(guān)于圖5至7的實施方式，可以通過有源驅(qū)動器(未示出)驅(qū)動 薄片支承輥52， 54中的至少一個來致使薄片運(yùn)動。替代地，可以通 過與正在處理的皮膚之間的摩擦致使薄片運(yùn)動。尤其在后者情況下， 旋轉(zhuǎn)地彈簧加載薄片支承輥52， 54中的至少一個是有利的。圖8至10示意性地示出的實施方式涉及根據(jù)本發(fā)明皮膚處理設(shè) 備的第三總實施方式，其中，至少一個輥用于拾取污垢。圖8示意性地示出了根據(jù)本發(fā)明皮膚處理設(shè)備的第七實施方式 的剖面圖，圖9示意性地示出了圖8皮膚處理設(shè)備的剖面?zhèn)纫晥D。 在該實施方式中，通過由適當(dāng)材料組成的非驅(qū)動輥30來形成出射窗 14。在皮膚處理設(shè)備的外殼48中設(shè)置有兩個用于去除粘著在輥30上污垢的污垢擦拭器36, 38。污垢擦拭器36, 38設(shè)置在反射器62 的自由端，該反射器62至少部分包圍光源50。至少在一些實施方式 中，可以對輥30進(jìn)行充電，以使污垢顆粒靜電粘著到輥30上。此 外，或替代地，可以在輥30上涂布膠合劑，以有助于拾取污垢。通 過污垢擦拭器36， 38去除的污垢可以收集到容器中，如果必要的話 該容器可以被清空。圖10示意性地示出了根據(jù)本發(fā)明皮膚處理設(shè)備的第八實施方式 的出射窗。在該實施方式中，兩個輥32， 34設(shè)置在出射窗12附近。 關(guān)于各個箭頭指示的可能的運(yùn)動方向，通常將兩個輥32, 34中的一 個設(shè)置在出射窗12的前方用以拾取污垢。同樣在這種情況下，可以 對輥32， 34中的至少一個進(jìn)行充電和/或涂布膠合劑。污垢擦拭器 40與輥32關(guān)聯(lián)以及污垢擦拭器42與輥34關(guān)聯(lián)，用以去除通過輥 32, 34拾取的污垢。本領(lǐng)域技術(shù)人員應(yīng)當(dāng)清楚，可以將這里描述的所有實施方式的特 征有利地進(jìn)行結(jié)合，并且因此，各個特征組合即使沒有被明確地示 出或討論也應(yīng)被視為已7>開。在不背離由所附權(quán)利要求書限定的本發(fā)明范圍的情況下，也可以 采用以上未提及的等效和變型。
權(quán)利要求
1.一種皮膚處理設(shè)備，包括出射窗(12；14)，在所述皮膚處理設(shè)備(10)的操作期間電磁輻射(16)通過所述出射窗(12；14)發(fā)射，其特征在于，所述皮膚處理設(shè)備(10)包括與所述出射窗(12；14)關(guān)聯(lián)的防垢裝置(18-42)。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的皮膚處理設(shè)備，其中，所述防垢裝置 (18-42)包括無粘性出射窗表面(18; 20; 22)。
3. 根據(jù)權(quán)利要求2所述的皮膚處理設(shè)備，其中，所述無粘性出 射窗表面(18)具有蓮花效應(yīng)。
4. 根據(jù)權(quán)利要求2所述的皮膚處理設(shè)備，其中，所述無粘性出 射窗表面(20; 22)是聚四氟乙烯表面。
5. 根據(jù)權(quán)利要求2所述的皮膚處理設(shè)備，其中，通過涂層來形 成所述無粘性出射窗表面(18; 22)。
6. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的皮膚處理設(shè)備，其中，所述防垢裝置 (18-42)包括薄片(24)，所述薄片U4)的至少一部分布置在所述出射窗(12; 14 )的前方。
7. 根據(jù)權(quán)利要求6所述的皮膚處理設(shè)備，其中，所述薄片(24) 相對于所述出射窗(12; 14)可移動。
8. 根據(jù)權(quán)利要求6所述的皮膚處理設(shè)備，其中，至少一個污垢 擦拭器(26, 28 )與所述薄片(24)關(guān)聯(lián)。
9. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的皮膚處理設(shè)備，其中，所述防垢裝置 (18-24)包括至少一個輥(30; 32, 34 )。
10. 根據(jù)權(quán)利要求9所述的皮膚處理設(shè)備，其中，所述輥(30) 形成出射窗(14 )。
11. 根據(jù)權(quán)利要求9所述的皮膚處理設(shè)備，其中，所述輥(32, 34)設(shè)置在所述出射窗U2)附近。
12. 根據(jù)權(quán)利要求9所述的皮膚處理設(shè)備，其中，至少一個污垢 擦拭器(36, 38; 40, 42 )與所述輥(30; 32, 34 )關(guān)聯(lián)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種皮膚處理設(shè)備，其包括出射窗(12；14)，在皮膚處理設(shè)備(10)的操作期間電磁輻射(16)通過該出射窗(12；14)發(fā)射。根據(jù)本發(fā)明，皮膚處理設(shè)備包括與出射窗(12；14)關(guān)聯(lián)的防垢裝置(18-42)。
文檔編號A61B18/20GK101237831SQ200680028994
公開日2008年8月6日 申請日期2006年8月1日 優(yōu)先權(quán)日2005年8月5日
發(fā)明者R·弗特納 申請人:皇家飛利浦電子股份有限公司