專利名稱：用于造口袋的轉(zhuǎn)接器、蓋以及連接器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種在手術(shù)排放口處連接到人或動物身體上的轉(zhuǎn)接器、所述轉(zhuǎn)接器上的可卸蓋、以及用于將造口袋連接到所述轉(zhuǎn)接器上的連接器。所述轉(zhuǎn)接器是這樣一種轉(zhuǎn)接器，其包括從手術(shù)排放口延伸的凸出部分、以及用于將可卸蓋安裝到所述凸出部分的端部上的安裝裝置。
本發(fā)明也涉及一種將造口袋連接到手術(shù)排放口處的轉(zhuǎn)接器上的方法，以及一種從手術(shù)排放口處的轉(zhuǎn)接器取下造口袋的方法。還提供了一種蓋更換器和使用該蓋更換器的方法，所述蓋更換器用于用更換蓋替換轉(zhuǎn)接器上的蓋。
諸如克羅恩氏病、潰瘍性結(jié)腸炎、腸癌、腺瘤性息肉或膀胱癌之類的多種疾病需要去除全部或部分的腸或膀胱。在去除腸或膀胱后，身體的排泄物要通過腹部壁中的新手術(shù)開口來排出。造出新開口(手術(shù)排放口)的外科手術(shù)稱為造口術(shù)。
一旦造出了手術(shù)排放口，通常稱為造口袋的外部袋就連接到手術(shù)排放口上，以收集身體的排泄物。當造口袋充滿時，應(yīng)將其取下并倒空。一些造口袋可以被清潔并重復(fù)使用，而其它造口袋要被丟棄并用新的造口袋更換。
通過用粘合物質(zhì)將造口袋連接到皮膚上而可直接將造口袋連接到手術(shù)排放口上。然而，通常將造口袋可卸地連接到安裝于手術(shù)排放口處的轉(zhuǎn)接器上。轉(zhuǎn)接器通常利用粘合片而在手術(shù)排放口處連接到身體上。這就意味著可以更加頻繁地倒空或更換所述袋，而無需破壞身體處的粘合接觸。
然而近來開發(fā)了能在手術(shù)排放口處植入體內(nèi)的新轉(zhuǎn)接器。參見例如本發(fā)明人的歐洲專利申請04077475.4(還未公布)。這些″植入物″變?yōu)樯眢w的組成部分，這些“植入物”在身體和轉(zhuǎn)接器之間產(chǎn)生更強和更牢固的連接。此外，無需使用粘合物質(zhì)來將轉(zhuǎn)接器連接到身體上。
存在許多不同種類的允許造口袋連接到手術(shù)排放口處的轉(zhuǎn)接器上的系統(tǒng)。這種系統(tǒng)的一個示例由WO 03/013404提供。WO 03/013404提供了一種用于將造口袋連接到具有管狀凸出部分的轉(zhuǎn)接器上的聯(lián)結(jié)器。該轉(zhuǎn)接器可通過粘合劑連接到手術(shù)排放口附近的皮膚上，或者該轉(zhuǎn)接器可通過外科手術(shù)植入在手術(shù)排放口處。在使用者將兩個共軸盤壓在一起時，根據(jù)WO 03/013404的聯(lián)結(jié)器就夾到轉(zhuǎn)接器的管狀凸出部分上。使用者通過將所述兩個共軸盤彼此拉開從而從轉(zhuǎn)接器松開所述袋。所述兩個共軸盤位于造口袋的內(nèi)表面上。
然而，當前可用系統(tǒng)的大的缺點在于，在更換的過程中，轉(zhuǎn)接器和袋是打開的。這意味著存在臭味或排泄物從手術(shù)排放口和/或袋泄漏的危險。這使得造口袋的更換是相當令人不舒適的事情。
本發(fā)明的第一方面是提供一種如在第一自然段提到的轉(zhuǎn)接器、可卸蓋以及連接器，以便于確保在更換或倒空造口袋時沒有臭味或排泄物從轉(zhuǎn)接器和/或造口袋漏出。
本發(fā)明的第二方面是提供一種如在第一自然段提到的易于操作的轉(zhuǎn)接器、可卸蓋以及連接器。
本發(fā)明的第三方面是提供一種如在第一自然段提到的連接器，在更換造口袋時，該連接器更換所述轉(zhuǎn)接器上的可卸蓋。
本發(fā)明的第四方面是提供一種從手術(shù)排放口處的轉(zhuǎn)接器上取下造口袋的方法、以及一種將造口袋連接到手術(shù)排放口處的轉(zhuǎn)接器上的方法，所述兩種方法分別在取下和連接的過程中保證不會有排泄物或臭味漏出。
根據(jù)本發(fā)明的轉(zhuǎn)接器實現(xiàn)上述方面的新而獨特的方法是，安裝裝置布置成使得可通過沿著與凸出部分的軸線相對垂直的方向滑動可卸蓋從而將可卸蓋安裝在所述凸出部分的端部上和從該端部取下可卸蓋。這樣，轉(zhuǎn)接器能插入到連接器內(nèi)，一旦袋連接到轉(zhuǎn)接器上，該連接器能使蓋滑動脫離轉(zhuǎn)接器。然后，在要從轉(zhuǎn)接器取下袋時，連接器可再次將蓋滑動到轉(zhuǎn)接器上。這意味著轉(zhuǎn)接器僅在造口袋連接到轉(zhuǎn)接器上的時候是打開的。這確保了在更換或倒空袋的過程中轉(zhuǎn)接器沒有泄漏且沒有臭味放出。
在一有利實施例中，所述安裝裝置能包括槽或脊，這些槽或脊分別與可卸蓋上的脊或槽互補地形成，所述槽或脊垂直于管狀部分的軸線延伸。這是一種簡單方法，該方法允許可卸蓋在正常使用過程中保持在合適位置，而在要更換袋時容易地滑出轉(zhuǎn)接器的端部。
在一特別有利的實施例中，轉(zhuǎn)接器可以是植入物。這使得轉(zhuǎn)接器可以成為身體的組成部分。這也使得轉(zhuǎn)接器能承受較大的力，也使得轉(zhuǎn)接器能在帶有蓋的情況下使用較長時間。通過粘合劑附連到身體上的傳統(tǒng)轉(zhuǎn)接器在粘合劑脫離身體之前不能承受大的背壓。
本發(fā)明還包括一種如在第一自然段提到的可卸蓋，該可卸蓋布置成通過與凸出部分的軸線大致垂直地滑動所述蓋而將所述蓋安裝到轉(zhuǎn)接器的凸出部分的端部上和將所述蓋從所述端部取下。這允許所述蓋與根據(jù)本發(fā)明的轉(zhuǎn)接器一起工作。
在一有利實施例中，所述蓋還能包括脊或槽，這些脊或槽分別與轉(zhuǎn)接器上的與轉(zhuǎn)接器的凸出部分的軸線垂直的槽或脊互補地形成。這是使得蓋可相對于轉(zhuǎn)接器滑動的簡單方法。
所述可卸蓋還能包括第一密封件，該第一密封件防止排泄物和臭味從轉(zhuǎn)接器泄漏。所述蓋還能制成為可透氣的，從而確保不會在轉(zhuǎn)接器后面形成高壓。所述蓋還可包括臭味過濾器以便從通過所述蓋的氣體中除去臭味。
本發(fā)明還包括一種如在第一自然段提到的連接器，該連接器包括第一部分；第二部分，所述第二部分布置成使得其可相對于所述第一部分移動；所述第一部分內(nèi)的第一貫通開口，其布置成使得所述轉(zhuǎn)接器的所述凸出部分可插入到所述第一開口內(nèi)；所述第二部分內(nèi)的第一凹部，其接收安裝在所述轉(zhuǎn)接器上的所述可卸蓋；所述第二部分內(nèi)的第二貫通開口，其位于所述凹部附近；以及滑動裝置，其使所述第二部分相對于所述第一部分從第一位置滑動到第二位置，在該第一位置處所述第一凹部對準所述第一開口，在該第二位置處所述第二開口對準所述第一開口。這樣，就提供了一種連接器，該連接器可將造口袋連接到帶有可卸蓋的轉(zhuǎn)接器上和從帶有可卸蓋的轉(zhuǎn)接器拆開造口袋，而不泄漏任何排泄物或臭味。
所述連接器能直接結(jié)合至造口袋內(nèi)。在有利的實施例中，所述第一部分能連接到所述造口袋的內(nèi)側(cè)表面上。這樣，所述連接器和所有的排泄物都留存在袋的內(nèi)部。此外，在袋的外部沒有能絆住衣物或其他物體的物質(zhì)。
為了使所述連接器更加易于操作，所述連接器還可包括在所述第一部分上的第一突出部，和在所述第二部分上的第二突出部以及第三突出部，其中在所述第一位置中，所述第二突出部與所述第一突出部大致對準，而在所述第二位置中，所述第三突出部與所述第一突出部大致對準。這樣，通過將所述第一突出部和所述第三突出部擠壓在一起能將所述連接器從所述第一位置移動到所述第二位置。通過將所述第一突出部和所述第二突出部擠壓在一起能將所述連接器從所述第二位置移動到所述第一位置。
所述連接器還可包括位于第二開口附近的第二密封件，在將袋連接到轉(zhuǎn)接器時，該第二密封件防止排泄物或臭味泄漏。所述連接器還可布置成使得在將所述轉(zhuǎn)接器插入到所述連接器內(nèi)時，所述可卸蓋內(nèi)的第一密封件的一個表面與所述第二密封件的一個表面共面。這樣，在將袋連接到所述轉(zhuǎn)接器或從所述轉(zhuǎn)接器拆開袋期間，不會發(fā)生排泄物或臭氣的泄漏。
為了在袋被填充的同時將所述造口袋和所述轉(zhuǎn)接器保持在一起，所述連接器還可在所述連接器的所述第二部分上包括脊或槽，在所述連接器的所述第二位置中，所述脊或槽與分別位于所述轉(zhuǎn)接器上的槽或脊接合。
所述連接器還可在所述第一凹部處包括第一對準裝置，該第一凹部與所述轉(zhuǎn)接器的所述蓋處的第二對準裝置相對應(yīng)。這樣就確保了將所述轉(zhuǎn)接器正確插入所述連接器內(nèi)。正確對準確保了所述連接器能容易地使蓋滑出所述轉(zhuǎn)接器。
為了在更換袋的同時更換蓋，所述連接器還可包括在所述第二部分內(nèi)位于所述第二開口附近的第二凹部以及布置在所述第二凹部內(nèi)的更換可卸蓋，所述第二凹部位于所述第二開口的相對于所述第一凹部的相反側(cè)。
如果所述連接器不具有用于更換所述蓋的裝置，則可采用蓋更換器來更換蓋。根據(jù)本發(fā)明，這樣的蓋更換器包括第一部分；第二部分，所述第二部分布置成使得其可相對于所述第一部分移動；所述第一部分內(nèi)的第一貫通開口，其布置成使得所述轉(zhuǎn)接器的所述凸出部分可插入到所述第一開口內(nèi)；所述第二部分內(nèi)的第一凹部，其接收所述可卸蓋；所述第二部分內(nèi)的第二凹部，其位于所述第一凹部附近；更換可卸蓋，其布置在所述第二凹部內(nèi)，以及滑動裝置，其使所述第二部分相對于所述第一部分從第一位置滑動到第二位置，在該第一位置處所述第一凹部對準所述第一開口，在該第二位置處所述第二凹部對準所述第一開口。這樣，可將由舊的蓋關(guān)閉的轉(zhuǎn)接器插入到所述蓋更換器，起動所述蓋更換器，并從帶有新的蓋的蓋更換器取下所述轉(zhuǎn)接器。
以下將更加詳細地說明本發(fā)明，其中將參照附圖描述進一步的有利特性和示例實施例，附圖中

圖1為根據(jù)本發(fā)明的轉(zhuǎn)接器、可卸蓋以及連接器的透視示意圖，其中連接器安裝在造口袋內(nèi)部，圖2為根據(jù)本發(fā)明的轉(zhuǎn)接器、可卸蓋以及連接器在沒有造口袋的情況下的分解圖，圖3為蓋的分解圖，圖4示出了處于第一位置的轉(zhuǎn)接器以及插入到連接器的一部分內(nèi)的蓋的放大圖，圖5示出了處于第二位置的轉(zhuǎn)接器以及插入到連接器的一部分內(nèi)的蓋的放大圖，圖6示出了根據(jù)本發(fā)明的轉(zhuǎn)接器的第二實施例，圖7示出了根據(jù)本發(fā)明的蓋更換器的分解示意圖，而圖8示出了根據(jù)本發(fā)明的連接器的第二實施例的分解示意圖。
圖1和圖2中示出的主要部件為造口袋1、連接器2、轉(zhuǎn)接器3、以及安裝在轉(zhuǎn)接器3上的可卸蓋4。連接器2在袋的內(nèi)側(cè)連接到造口袋1上。因此用虛線示出連接器2。
連接器包括第一部分5以及第二部分6。第一部分5和第二部分6借助滑動裝置相互連接，該滑動裝置允許第二部分6相對于第一部分5側(cè)向滑動。這一點是這樣實現(xiàn)的，即，第一部分形成有槽7，第二部分形成有互補的脊8，該脊8配合在第一部分上的槽7內(nèi)。這樣，第一部分和第二部分牢固地保持在一起，而同時使得第二部分可相對于第一部分從一側(cè)滑動到另一側(cè)。
第一部分5還包括第一貫通開口9。第二部分6還包括第一凹部10以及第二貫通開口11。具有平的表面13的密封件12形成在第二開口11的周圍。密封件12牢固地連接到第二部分上，從而防止密封件12在第二部分相對于第一部分滑動時側(cè)向移位。
在第一部分上形成有第一突出部14。在第二部分上安裝有第二突出部15和第三突出部16。所述突出部用來使第二部分6相對于第一部分5側(cè)向滑動。第一突出部14稍高于第二突出部15和第三突出部16。這使得使用者能容易地在第一突出部和第二以及第三突出部之間進行區(qū)分。
連接器具有兩個主要位置。在連接器的第一位置中，第一部分中的第一貫通開口9與第一凹部10對準。在連接器的第二位置中，第一開口9與第二部分中的第二貫通開口11對準。
在連接器的第一位置中，第一突出部14基本與第二突出部15對準。第三突出部16位于第一突出部14左邊(如圖所示)一定距離處。為了將連接器滑動到第二位置，使用者向第一突出部14和第三突出部16施力，以便將兩個突出部壓在一起。這能通過用拇指和食指將所述兩個突出部擠壓在一起而實現(xiàn)。因為第二突出部15與第一突出部14基本對準，從而使用者不會混淆他或她應(yīng)該將哪些突出部擠壓在一起。這一點非常重要，因為本實施例的連接器位于袋的內(nèi)側(cè)，從而使用者不能看到連接器。
一旦連接器處于第二位置，第三突出部16以及第一突出部14就基本對準。為了將連接器滑動到第一位置，應(yīng)向第一突出部14和第二突出部16施加壓力。同樣地，因為第一突出部14與第三突出部16基本對準，從而使用者不會混淆他或她應(yīng)該向?qū)⒛男┩怀霾渴┝Α?br> 這種突出部設(shè)置的另一優(yōu)點在于，因為使用者在所述兩個突出部之間施壓，從而沒有力傳遞到轉(zhuǎn)接器上。這降低了對轉(zhuǎn)接器周圍的身體造成傷害的風險。在許多目前的系統(tǒng)中，使用者必須用力才能使連接器脫離轉(zhuǎn)接器。這就向轉(zhuǎn)接器和身體之間的連接施加了較大的應(yīng)力。
在本實施例中，連接器的第一部分5連接到造口袋1的內(nèi)側(cè)表面上。這確保在袋連接到轉(zhuǎn)接器上的時候和袋被取下之后所有的排泄物都存留在袋的內(nèi)部。在另一實施例中，可以設(shè)想將連接器連接到袋的外部。在此情形下，連接器的第二部分6將連接到袋的外表面上。
本示例的轉(zhuǎn)接器3是植入體，并通過外科手術(shù)在手術(shù)排放口處植入到使用者體內(nèi)。實際上，該轉(zhuǎn)接器形成手術(shù)排放口。所述轉(zhuǎn)接器包括徑向凸緣17、管狀凸出部分18、一組周向肋19以及安裝裝置20。徑向凸緣通過外科手術(shù)植入到腹部壁內(nèi)。徑向凸緣17中的孔21允許組織穿過凸緣17生長，從而確保在身體和轉(zhuǎn)接器之間形成強而穩(wěn)固的連接。轉(zhuǎn)接器的凸出部分內(nèi)的周向肋19起到了促進凸出部分穩(wěn)固地機械固定到周圍組織上的作用。而且所述肋阻礙了上皮細胞向下生長。在本發(fā)明人的申請?zhí)枮?4077475.4的歐洲專利申請(未公開)中可以見到如圖所示的植入物的更多細節(jié)。
一旦將轉(zhuǎn)接器植入到身體內(nèi)，就只有管狀凸出部分18的端部延伸到使用者身體外。用于安裝可卸蓋4的安裝裝置20布置在該凸出部分的端部處。在本示例中，該安裝裝置包括在凸出部分端部內(nèi)的兩個槽20。槽20垂直于凸出部分18的縱向軸線延伸。這使得蓋可以沿著垂直于凸出部分軸線的方向滑動到轉(zhuǎn)接器上和從轉(zhuǎn)接器上滑出。
圖1、2、3所示的蓋4具有三個部件剛性塑料部分22、密封件23以及活性炭過濾器24(僅在圖3中示出)。剛性塑料部分22形成有兩個軌道25，在蓋安裝到轉(zhuǎn)接器上時，這兩個軌道與轉(zhuǎn)接器上的槽20接合。所述軌道允許蓋在與凸出部分的軸線垂直的方向上滑動到轉(zhuǎn)接器上和從轉(zhuǎn)接器上滑出。
密封件23由諸如橡膠的密封材料制成，并具有三個穿過密封件的小孔26。這使得氣體能通過蓋。位于蓋外部的活性炭過濾器24對通過蓋的氣體進行過濾以便除去任何臭味。
在圖3中，可以看到蓋的剛性塑料部分內(nèi)的一些通孔27，這些通孔與第一密封件上的凸起28接合。這些孔以及凸起將密封件23保持在合適位置。較大的通孔29使得通過第一密封件中的小孔26的氣體能夠到達活性炭過濾器24。
蓋還具有與連接器2的第二部分6的第一凹部10內(nèi)的相應(yīng)對準裝置31相匹配的對準裝置30。第一凹部內(nèi)的第一對準裝置31包括在凹部底表面上的兩個凸起的脊。蓋上的第二對準裝置30包括在剛性塑料部分的外周上的兩個扁平部分。在將具有蓋的轉(zhuǎn)接器插入到連接器時，所述兩個對準裝置彼此接合。這確保了以正確的取向?qū)⑥D(zhuǎn)接器插入到連接器中。
也可以以多種其它方式形成所述對準裝置。例如，凹部內(nèi)對準裝置可以是沿著凹部底部延伸的槽，而蓋上的對準裝置可以是與凹部內(nèi)的槽相對應(yīng)的脊。此外，附圖示出的轉(zhuǎn)接器具有圓形橫截面。在其他實施例中，轉(zhuǎn)接器可具有例如橢圓的非圓形橫截面。這可以確保在轉(zhuǎn)接器插入到連接器內(nèi)時，轉(zhuǎn)接器和連接器正確對準。
蓋和轉(zhuǎn)接器也可具有鎖定結(jié)構(gòu)，在正常使用過程中該鎖定結(jié)構(gòu)將蓋固定在轉(zhuǎn)接器上，并防止蓋滑出。這在附圖中沒有示出。例如，在正常使用中，可將外蓋放置在蓋和轉(zhuǎn)接器上。在將轉(zhuǎn)接器連接到袋之前，應(yīng)將外蓋取下。在拆開袋之后，應(yīng)再次安裝外蓋。
圖4和圖5示出了將配備有連接器的造口袋連接到轉(zhuǎn)接器上的步驟中的兩個步驟。從而可以看到轉(zhuǎn)接器和連接器的內(nèi)部情況，造口袋和連接器的第一部分沒有示出。圖4示出了位于其第一位置的連接器，而圖5示出了位于其第二位置的連接器。應(yīng)注意的是，如果第一部分處于圖4和5示出的位置，第一部分5內(nèi)的第一貫通開口9應(yīng)與轉(zhuǎn)接器3的凸出部分18對準。
在圖4中，轉(zhuǎn)接器剛被插入到第一部分中的第一貫通開口內(nèi)。如可以看到的那樣，蓋4配合到連接器的第二部分內(nèi)的第一凹部10中。在圖5中，第二部分已經(jīng)相對于轉(zhuǎn)接器和連接器的第一部分滑動到右邊(對圖而言)。如可以看到的那樣，通過向右滑動第二部分，使得轉(zhuǎn)接器的凸出部分及連接器的第一部分內(nèi)的第一開口與連接器的第二部分內(nèi)的第二開口共線。在此情況下，排泄物能通過轉(zhuǎn)接器的凸出部分排出，并被收集在造口袋內(nèi)。
在連接器處于第二位置時，蓋被保持在第一凹部內(nèi)。而且，在連接器處于第二位置時，連接器的第二部分的脊與轉(zhuǎn)接器端部處的槽接合，從而將轉(zhuǎn)接器鎖定到連接器上。
而且，可以看到蓋的第二部分內(nèi)的密封件12的頂面13與第二密封件23的頂面對準，從而使得轉(zhuǎn)接器的凸出部分的端部可以在第一位置和第二位置之間的公共表面上滑動。這樣，可以確保在連接器從第一位置運動到第二位置時不會產(chǎn)生泄漏。
在使用者裝滿袋之后，使用者在第二突出部15和第一突出部14之間施加壓力。這使得第二部分相對于連接器的第一部分和轉(zhuǎn)接器向左(對圖而言)滑動。通過向左滑動第二部分，蓋滑動到轉(zhuǎn)接器的凸出部分上，連接器的第二部分內(nèi)的第二開口被關(guān)閉，連接器將轉(zhuǎn)接器解鎖，這使得使用者可以從連接器取下轉(zhuǎn)接器?，F(xiàn)在再次用舊的蓋關(guān)閉轉(zhuǎn)接器。
圖6示出了根據(jù)本發(fā)明的轉(zhuǎn)接器的第二實施例32。該轉(zhuǎn)接器32設(shè)計成利用粘合帶而在傳統(tǒng)手術(shù)排放口附近連接到身體上。該轉(zhuǎn)接器包括凸出部分33、安裝裝置34、剛性地連接到凸出部分基部的粘合片35、以及粘合片上的剝離蓋36。該轉(zhuǎn)接器上的安裝裝置34與圖1和圖2中描述的轉(zhuǎn)接器3上的安裝裝置相同。這意味著與圖1至圖3所示的上述蓋相同的蓋可以通過與上述相同的方式連接到該轉(zhuǎn)接器上。
通過與把用于造口袋的傳統(tǒng)連接器連接到手術(shù)排放口上的方式相同的方式將粘合片連接在手術(shù)排放口周圍。一旦轉(zhuǎn)接器連接到身體上，就能通過與上述方式相同的方式將具有如圖1和圖2所示的連接器的造口袋連接到轉(zhuǎn)接器上。這使得具有傳統(tǒng)手術(shù)排放口的人可以使用具有根據(jù)本發(fā)明的連接器的袋，從而排除了在袋更換過程中發(fā)生泄漏的危險。
因為轉(zhuǎn)接器通過粘合片僅僅附連到皮膚上，從而結(jié)合不如使用植入體時那樣強固。因此，使用者將面臨蓋不會長時間在轉(zhuǎn)接器上的情況。這可引起壓力施加到轉(zhuǎn)接器，從而會導(dǎo)致粘合劑釋放。因此建議使用在所有時候都連接到這種轉(zhuǎn)接器上的袋。在此情況下，袋能形成有可透氣開口和活性炭過濾器，以便氣體脫離袋。
一定時間后，使用者將需要用新的蓋來更換轉(zhuǎn)接器上的蓋。其原因有很多，例如，蓋會累積排泄物質(zhì)，密封件會磨損，密封件內(nèi)的孔會被堵塞，等等。為此目的可使用如圖7所示的蓋更換器37。
蓋更換器37在原理上與上述連接器2非常類似。該蓋更換器37包括第一部分38、第二部分39、密封件40以及更換蓋41。更換蓋與上述更換蓋相同，從而這里不作進一步描述。
第一部分38包括第一開口42、槽43以及第一突出部44。第二部分39包括第一凹部45、第二凹部46、脊47、以及第二突出部48。第一和第二部分通過槽43和脊47以可滑動的方式連接在一起。更換蓋41布置在第二凹部46的內(nèi)部。
蓋更換器具有兩個主要位置，即第一開口與第一凹部對準的第一位置和第一開口與第二凹部對準的第二位置。
在希望更換蓋時，將帶著舊蓋的轉(zhuǎn)接器插入到處于第一位置的蓋更換器的第一開口中。這樣蓋就插入到第一凹部內(nèi)。使用者然后在第一突出部44和第二突出部48之間施加壓力，并使第二部分相對于第一部分滑動。這樣，第一蓋滑出轉(zhuǎn)接器，而更換蓋滑動到轉(zhuǎn)接器的端部上。一旦蓋更換器處于其第二位置，就能從蓋更換器取下轉(zhuǎn)接器。舊的蓋保留在此時可拋棄的蓋更換器上，且更換蓋安裝到轉(zhuǎn)接器的端部上。
圖8示出了根據(jù)本發(fā)明的連接器的第二實施例49。連接器49與上述連接器2類似，從而將用相同的附圖標記來描述相似的部分。不過，連接器的第二實施例49在袋已經(jīng)充滿后用更換蓋來更換舊的蓋。
連接器49包括第一部分50、第二部分51、密封件52以及更換蓋53。更換蓋53與上述蓋4相同，從而這里不作進一步描述。第一部分50具有第一開口9、槽7、第一突出部14以及在第一部分頂部上的兩個凹口54、55。第二部分51包括第一凹部56、第二凹部57、第二開口11、脊58、第二突出部59和第三突出部60、以及凸起61。如在連接器2的上述例子中的那樣，凹部具有對準裝置31。新的蓋53布置在第二凹部57的內(nèi)部。如上述連接器2中的情形一樣，密封件52配合到第二部分51中。密封件由平的密封材料制成。密封件52上的圓形凸起(圖中不可見)與第二部分內(nèi)的孔62接合，以便將密封件保持在合適位置。
連接器49具有三個主要位置。在第一位置中，第一開口9與第一凹部56對準。在第二位置中，第一開口9與第二開口11對準。在第三位置中，第一開口9與第二凹部57對準。
在使用者希望填充袋時，使用者將帶有舊蓋的轉(zhuǎn)接器插入到第一開口中。這使得舊的蓋進入第一凹部中。使用者然后將第一突出部和第二突出部擠壓在一起，從而使得第二部分相對于第一部分滑動。使用者一直保持按壓，直到凸起61卡合到第一凹口54，發(fā)出可聽到的卡合聲。這樣，通過第二開口，可將排泄物從使用者排出到袋中。舊的蓋保持在第一凹部內(nèi)。
一旦使用者完成，使用者在第一突出部14和第三突出部60之間施加壓力。這使得第二部分51相對于第一部分50進一步向右滑動。使用者繼續(xù)施壓，直到凸起61進入第一部分內(nèi)的第二凹口55，發(fā)出可聽到的卡合聲。第二開口現(xiàn)在被關(guān)閉，現(xiàn)在更換蓋安裝到轉(zhuǎn)接器上。使用者然后能從連接器取下轉(zhuǎn)接器。轉(zhuǎn)接器現(xiàn)在具有安裝在轉(zhuǎn)接器端部上的新的蓋，而且舊的蓋被保持在袋內(nèi)部的連接器內(nèi)。然后可拋棄袋。
對本領(lǐng)域內(nèi)技術(shù)人員顯而易見的是，在本發(fā)明的范圍內(nèi)可以用多種不同的方式形成以上連接器和轉(zhuǎn)接器。因此，以上描述和附圖應(yīng)僅作為示例性實施例。
例如，在描述和附圖中，連接器的所述兩個部分相對于彼此是可線性移動的。然而，可以設(shè)想所述兩個部分相對于彼此例如可以以可旋轉(zhuǎn)的方式移動。
權(quán)利要求
1.一種在手術(shù)排放口處連接到人或動物身體上的轉(zhuǎn)接器(3)，該轉(zhuǎn)接器包括凸出部分(18)，該凸出部分從所述手術(shù)排放口延伸，以及安裝裝置(20)，該安裝裝置用于將可卸蓋(4)安裝到所述凸出部分的端部上，所述轉(zhuǎn)接器的特征在于所述安裝裝置布置成使得通過在與所述凸出部分的軸線相對垂直的方向上滑動所述可卸蓋將所述可卸蓋安裝到所述凸出部分的所述端部上和從所述端部取下。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的轉(zhuǎn)接器(3)，其特征在于，所述安裝裝置(20)包括與分別位于所述可卸蓋(4)上的脊或槽(25)互補地形成的槽或脊(20)，所述槽或脊(20)垂直于管狀部分的軸線延伸。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的轉(zhuǎn)接器(3)，其特征在于，所述轉(zhuǎn)接器為植入物。
4.一種布置成與根據(jù)權(quán)利要求1、2或3所述的轉(zhuǎn)接器(3)一起使用的可卸蓋(4)，其特征在于，所述可卸蓋布置成通過與所述凸出部分的所述軸線大致垂直地滑動所述蓋而安裝到所述轉(zhuǎn)接器的所述凸出部分(18)的所述端部上和從所述端部取下。
5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的可卸蓋(4)，其特征在于，所述蓋還包括與分別位于所述轉(zhuǎn)接器(3)上的槽或脊(20)互補地形成的脊或槽(25)，所述槽或脊(20)垂直于所述轉(zhuǎn)接器的所述凸出部分(18)的所述軸線延伸。
6.根據(jù)權(quán)利要求3所述的可卸蓋(4)，其特征在于，所述蓋還包括第一密封件(23)。
7.根據(jù)權(quán)利要求3或4所述的可卸蓋(4)，其特征在于，所述可卸蓋是可透氣的。
8.根據(jù)權(quán)利要求3、4或5所述的可卸蓋(4)，其特征在于，所述蓋還包括臭味過濾器(24)。
9.一種用于將造口袋(1)連接到根據(jù)權(quán)利要求1至3中任一項所述的那類轉(zhuǎn)接器(3)上的連接器(2；49)，其中在所述轉(zhuǎn)接器上安裝有根據(jù)權(quán)利要求4至8中任一項所述的可卸蓋(4)，所述連接器的特征在于所述連接器包括第一部分(5；50)；第二部分(6；61)，所述第二部分布置成使得其可相對于所述第一部分移動，所述第一部分內(nèi)的第一貫通開口(9)，其布置成使得所述轉(zhuǎn)接器(3)的所述凸出部分(18)可插入到所述第一開口中，所述第二部分中的凹部(10；58)，其接收安裝在所述轉(zhuǎn)接器上的所述可卸蓋，第二貫通開口(11)，其位于所述第二部分內(nèi)，在所述凹部附近，以及滑動裝置(7，8；58)，其使所述第二部分相對于所述第一部分從第一位置滑動到第二位置，在該第一位置處所述凹部對準所述第一開口，在該第二位置處所述第二開口對準所述第一開口。
10.根據(jù)權(quán)利要求9所述的連接器(2；49)，其特征在于，所述第一部分(5；50)連接到所述造口袋(1)的內(nèi)側(cè)表面上。
11.根據(jù)權(quán)利要求9或10所述的連接器(2；49)，其特征在于，所述連接器還包括在所述第一部分(5；50)上的第一突出部(14)，以及在所述第二部分上的第二突出部(15；59)和第三突出部(16；60)，其中在所述第一位置中，所述第二突出部與所述第一突出部大致對準，而在所述第二位置中，所述第三突出部與所述第一突出部大致對準。
12.根據(jù)權(quán)利要求9至11中任一項所述的連接器(2；49)，其特征在于，所述連接器還包括位于所述第二開口(11)周圍的第二密封件(12；52)。
13.根據(jù)權(quán)利要求12所述的連接器(2；49)，其布置成用于將造口袋(1)連接到根據(jù)權(quán)利要求2所述的轉(zhuǎn)接器(3)上，所述連接器的特征在于，所述第二密封件(12)布置成使得在將所述轉(zhuǎn)接器插入到所述連接器內(nèi)時，所述第一密封件(23)的一個表面與所述第二密封件(12)的一個表面(13)共面。
14.根據(jù)權(quán)利要求9至13中任一項所述的連接器(2；49)，其特征在于，所述連接器還包括在所述第二部分(6；51)上的脊或槽(8；58)，在所述連接器的所述第二位置中，所述脊或槽與分別位于所述轉(zhuǎn)接器(3)上的槽或脊(20)接合。
15.根據(jù)權(quán)利要求9至14中任一項所述的連接器(2；49)，其特征在于，所述連接器還包括位于所述第一凹部(10；56)處的第一對準裝置(31)，該第一對準裝置與所述轉(zhuǎn)接器(3)的所述蓋(4)處的第二對準裝置(30)相對應(yīng)。
16.根據(jù)權(quán)利要求9至15中任一項所述的連接器(49)，其特征在于，所述連接器還包括在所述第二部分(51)內(nèi)位于所述第二開口(11)附近的第二凹部(57)，所述第二凹部位于所述第二開口的相對于所述第一凹部(56)的相反側(cè)。
17.根據(jù)權(quán)利要求16所述的連接器(49)，其特征在于，在所述第二凹部(57)內(nèi)布置有更換可卸蓋(53)。
18.一種包括根據(jù)權(quán)利要求9至17中任一項所述的連接器(2)的造口袋(1)。
19.一種用于與根據(jù)權(quán)利要求1至3中任一項的轉(zhuǎn)接器(3)一起使用的蓋更換器(37)，其中在所述轉(zhuǎn)接器的端部上安裝有根據(jù)權(quán)利要求4至8中任一項所述的可卸蓋(4)，所述蓋更換器的特征在于所述蓋更換器包括第一部分(38)；第二部分(39)，所述第二部分布置成使得其可相對于所述第一部分移動；所述第一部分內(nèi)的第一貫通開口(42)，其布置成使得所述轉(zhuǎn)接器的所述凸出部分(18)可插入到所述第一開口內(nèi)；所述第二部分內(nèi)的第一凹部(45)，其接收所述可卸蓋，所述第二部分內(nèi)的第二凹部(46)，其位于所述第一凹部附近，更換可卸蓋(41)，其布置在所述第二凹部內(nèi)，以及滑動裝置(43，47)，其使所述第二部分相對于所述第一部分從第一位置滑動到第二位置，在該第一位置處所述第一凹部對準所述第一開口，在該第二位置處所述第二凹部對準所述第一開口。
20.一種用于將具有連接器(2；49)的造口袋(1)連接到手術(shù)排放口處的轉(zhuǎn)接器(3)上的方法，該方法的特征在于，該方法包括以下步驟將所述轉(zhuǎn)接器的凸出部分(18)插入到所述連接器的第一開口(9)內(nèi)，將所述轉(zhuǎn)接器鎖定到所述連接器上，沿著與所述凸出部分的軸線大致垂直的方向?qū)⑸w(4)滑出所述轉(zhuǎn)接器的所述凸出部分，以及使得所述轉(zhuǎn)接器的所述凸出部分和所述連接器的所述第一部分中的所述第一開口與所述連接器內(nèi)的第二開口(11)共線。
21.一種用于將具有連接器(2；49)的造口袋(1)從手術(shù)排放口處的轉(zhuǎn)接器(3)上取下的方法，該方法的特征在于，該方法包括以下步驟沿著與所述轉(zhuǎn)接器的凸出部分(18)的軸線大致垂直的方向?qū)⑸w(4；53)滑動到所述轉(zhuǎn)接器的管狀部分(18)上；關(guān)閉所述連接器的第二部分(6；51)中的第二開口(11)；從所述轉(zhuǎn)接器解鎖所述連接器；以及從所述連接器內(nèi)的第一開口(9)取下所述轉(zhuǎn)接器。
22.根據(jù)權(quán)利要求16所述的方法，其特征在于，滑動到所述轉(zhuǎn)接器(3)的所述凸出部分(18)上的所述蓋(53)為存放在所述連接器中的更換蓋(53)，而且一旦從所述連接器取下所述轉(zhuǎn)接器，所述舊的蓋(4)就保留在連接到所述造口袋(1)上的所述連接器(49)內(nèi)。
23.一種利用蓋更換器(37)來更換手術(shù)排放口處的轉(zhuǎn)接器(3)上的蓋(4)的方法，該方法的特征在于，所述方法包括以下步驟將所述轉(zhuǎn)接器(3)插入到所述蓋更換器的第一部分(38)內(nèi)的第一開口(42)中；以及使所述蓋更換器的可移動地連接到所述第一部分上的第二部分(39)相對于所述第一部分滑動，從而使所述蓋(4)滑出所述轉(zhuǎn)接器的端部，并將更換蓋(41)滑動到所述轉(zhuǎn)接器的所述端部上。
全文摘要
本發(fā)明涉及在手術(shù)排放口處連接到人或動物身體上的轉(zhuǎn)接器(3)、所述轉(zhuǎn)接器上的可卸蓋(4)、以及用于將造口袋(1)連接到所述轉(zhuǎn)接器上的連接器(2；49)。所述轉(zhuǎn)接器(3)是這樣一種轉(zhuǎn)接器，其包括從上述手術(shù)排放口延伸的凸出部分(18)、以及用于將可卸蓋(4)安裝到所述凸出部分的端部上的安裝裝置(20)。所述轉(zhuǎn)接器(3)和蓋(4)布置成使得所述蓋可沿著與所述轉(zhuǎn)接器的所述凸出部分的軸線相對垂直的方向上滑動到所述轉(zhuǎn)接器上和從所述轉(zhuǎn)接器滑出。所述連接器(2；49)布置成將所述造口袋(1)連接到所述轉(zhuǎn)接器(3)上，并將所述蓋(4)滑出所述轉(zhuǎn)接器。這樣，在將袋連接到所述轉(zhuǎn)接器上時，沒有臭味或排泄物從所述轉(zhuǎn)接器或所述造口袋泄漏的風險。
文檔編號A61F5/44GK101056599SQ200580037006
公開日2007年10月17日 申請日期2005年10月26日 優(yōu)先權(quán)日2004年10月27日
發(fā)明者羅伯特·阿克塞爾松, 阿內(nèi)特·約翰松, 托馬斯·阿納達爾, 約翰·林曼 申請人:奧斯托米庫雷股份有限公司