專利名稱：用于聯(lián)鎖和解鎖容器的百葉窗的裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于聯(lián)鎖和解鎖容器的百葉窗的裝置，該容器可以推入到機(jī)架里 面并且可以從這個(gè)機(jī)架里面拉出來(lái)，其中關(guān)閉的百葉窗在將容器推入到機(jī)架里面時(shí)在其縱 向棱邊上解鎖并且通過(guò)與靜止設(shè)置在機(jī)架里面的嵌接部件的嵌接從其關(guān)閉位置拉到其打 開(kāi)位置，并且在容器從機(jī)架中拉出來(lái)時(shí)通過(guò)這個(gè)嵌接從其打開(kāi)位置拉到其關(guān)閉位置并且聯(lián) 鎖。
背景技術(shù)：
這種形式的裝置例如在容器中使用，它們?yōu)榱溯斎牖蛉〕鲇袃r(jià)證券推入到自動(dòng)貨 幣機(jī)或其它裝置的機(jī)架里面或者從它們拉出來(lái)。所述容器大多具有盒子的形狀，它在其端 面上通過(guò)百葉窗封閉。在最高安全性的意義上使百葉窗只有在盒子插入到機(jī)架里面時(shí)才自 動(dòng)打開(kāi)，通過(guò)使盒子通過(guò)位置固定地設(shè)置在機(jī)架里面的凸輪或銷軸在插入時(shí)固定并由此拉 到其打開(kāi)位置。然后在拉出容器時(shí)使百葉窗按照相同的原理拉到其關(guān)閉位置。在文獻(xiàn)DE 690 04 906 T2中描述了一個(gè)用于打開(kāi)和關(guān)閉以及用于解鎖和聯(lián)鎖有 價(jià)證券盒子的百葉窗的裝置。百葉窗為了打開(kāi)自動(dòng)地解鎖，如果盒子插入到機(jī)架里面的時(shí) 候，并且拉到關(guān)閉位置并且自動(dòng)地聯(lián)鎖，如果盒子從機(jī)架中拉出來(lái)的時(shí)候。但是在這里沒(méi)有 特別地描述自動(dòng)的解鎖和聯(lián)鎖，為此大多使用機(jī)電的裝置，它們與接觸操作無(wú)關(guān)地工作并 且通過(guò)電子電路控制。為了限制與盡可能高的安全性有關(guān)的費(fèi)用致力于百葉窗的機(jī)械解鎖和聯(lián)鎖。如果 使用通過(guò)與靜止的設(shè)置在機(jī)架里面的嵌接部件嵌接的打開(kāi)百葉窗的原理，該嵌接部件由凸 輪或銷軸構(gòu)成，它嵌入到百葉窗的相應(yīng)開(kāi)孔里面，由此盡管通過(guò)盒子的滑移運(yùn)動(dòng)可以打開(kāi) 并且也再關(guān)閉百葉窗，但是準(zhǔn)確地配置凸輪嵌接和百葉窗解鎖或聯(lián)鎖的功能是重要的，因 為在盒子運(yùn)動(dòng)期間多個(gè)機(jī)械部件必需相互獨(dú)立的、但是以準(zhǔn)確的配置相互操縱。為了使靜 止的凸輪在盒子插入到機(jī)架里面時(shí)可靠地打開(kāi)百葉窗，必需使百葉窗在快與凸輪嵌接之前 解鎖。由于機(jī)械誤差和不準(zhǔn)確的盒子運(yùn)動(dòng)可能使凸輪的嵌接點(diǎn)在百葉窗上移動(dòng)。在盒子從 機(jī)架中拉出來(lái)時(shí)不能準(zhǔn)確地確定凸輪解除與百葉窗嵌接的準(zhǔn)確時(shí)刻，因?yàn)榘偃~窗可能還沒(méi) 有位于準(zhǔn)確的關(guān)閉位置，在該位置可以聯(lián)鎖百葉窗。

發(fā)明內(nèi)容
因此本發(fā)明的目的是，給出一種裝置，通過(guò)它可以使可以插入到機(jī)架里面并可以 從機(jī)架里面拉出來(lái)的容器的百葉窗可靠地聯(lián)鎖和解鎖，同時(shí)可以避免止鎖機(jī)構(gòu)和凸輪機(jī)構(gòu) 的相互干擾，凸輪機(jī)構(gòu)拉開(kāi)和關(guān)上百葉窗。本發(fā)明以一種上述形式的裝置由此實(shí)現(xiàn)這個(gè)目的，所述容器在至少一個(gè)縱邊上含 有兩個(gè)在其滑移運(yùn)動(dòng)時(shí)通過(guò)位于機(jī)架上的凸輪部件操縱的、位置固定支承的止鎖部件，其 第一止鎖部件聯(lián)鎖和解鎖百葉窗，并且其第二止鎖部件在操縱時(shí)頂靠在位于百葉窗上的控 制部件上，并且百葉窗在聯(lián)鎖期間并在解鎖期間保持在關(guān)閉位置。
在按照本發(fā)明的裝置中第一止鎖部件用于聯(lián)鎖容器上的百葉窗，如果百葉窗已經(jīng) 達(dá)到其關(guān)閉位置，并用于解鎖百葉窗，如果百葉窗要離開(kāi)其關(guān)閉位置。第二止鎖部件在其操 縱時(shí)施加在控制部件上并且這樣長(zhǎng)時(shí)間地使百葉窗固定在關(guān)閉位置，直到百葉窗可靠地解 鎖或聯(lián)鎖。因此第二止鎖部件作為第一止鎖部件的輔助部件并且防止，在聯(lián)鎖和解鎖過(guò)程 期間由于機(jī)械誤差或容器的不準(zhǔn)確運(yùn)動(dòng)可能產(chǎn)生位移，它們可能干擾止鎖部件功能與拉開(kāi) 和關(guān)上百葉窗功能的相互配置。止鎖部件的操縱時(shí)刻和長(zhǎng)度只取決于，如何使操縱它們的 凸輪部件在機(jī)架上相互配置和它們具有怎樣的長(zhǎng)度，因?yàn)槠湮恢么_定在插入容器到機(jī)架里 面期間和其從機(jī)架里面拉出時(shí)的操縱效果。按照本發(fā)明的裝置可以只設(shè)置在容器的一個(gè)縱邊上。但是有利地使它位于容器的 相互對(duì)置的縱邊上，其中相對(duì)應(yīng)的凸輪部件設(shè)置在機(jī)架的兩個(gè)相互對(duì)置的縱邊上。然后使 百葉窗在其兩個(gè)縱邊上聯(lián)鎖和解鎖，這提高了其鎖閉的安全性并且防止在達(dá)到其關(guān)閉位置 時(shí)卡棱。通過(guò)凸輪部件在機(jī)架的兩個(gè)縱邊上的相應(yīng)布置保證容器的兩個(gè)縱邊的止鎖部件功 能的準(zhǔn)確配置。有利地使所述凸輪部件是在機(jī)架上在滑移方向上延伸的第一和第二凸輪臂，并且 第一凸輪臂的長(zhǎng)度對(duì)應(yīng)于百葉窗在容器插入狀態(tài)期間的解鎖狀態(tài)的長(zhǎng)度設(shè)計(jì)尺寸，而第二 凸輪臂的長(zhǎng)度對(duì)應(yīng)于聯(lián)鎖和解鎖過(guò)程的長(zhǎng)度設(shè)計(jì)尺寸。如果將容器在本發(fā)明的這個(gè)改進(jìn)方案中插入到機(jī)架里面，則第一止鎖部件碰到第 一凸輪臂并由此操縱解鎖并在解鎖狀態(tài)的長(zhǎng)度期間即在容器的插入狀態(tài)期間保持在這個(gè) 位置。第二止鎖部件在插入容器時(shí)基本與操縱第一止鎖部件同時(shí)地碰到第二凸輪臂，它只 需對(duì)應(yīng)于聯(lián)鎖和解鎖過(guò)程的長(zhǎng)度設(shè)計(jì)尺寸。兩個(gè)凸輪臂的相互配置也起到非常簡(jiǎn)單地配置 解鎖和聯(lián)鎖功能以及輔助功能的作用，第二止鎖部件施加輔助功能，如果第二止鎖部件使 百葉窗在聯(lián)鎖和解鎖期間保持在其關(guān)閉位置。本發(fā)明的這個(gè)改進(jìn)方案尤其能夠認(rèn)識(shí)到，能夠簡(jiǎn)單、但是非常可靠且準(zhǔn)確地配置 百葉窗對(duì)于其打開(kāi)和關(guān)閉過(guò)程的聯(lián)鎖和解鎖，為此僅僅利用機(jī)械部件，由此在這里可以省 去電子電路和機(jī)電通斷部件的費(fèi)用。從屬權(quán)利要求4至9描述了本發(fā)明的其它擴(kuò)展結(jié)構(gòu)，它們適合于，有助于按照本發(fā) 明實(shí)現(xiàn)所提出的目的。


現(xiàn)在借助于附圖詳細(xì)解鎖本發(fā)明。附圖中
圖1示出盒子的局部立體圖，它以關(guān)閉的百葉窗插入到機(jī)架里面， 圖2以另一視角示出按照?qǐng)D1的盒子的局部立體圖， 圖3以局部立體圖示出在圖1和2中所示的盒子，具有打開(kāi)的百葉窗， 圖4示出圖1至3的細(xì)節(jié)的局部立體圖。
具體實(shí)施例方式在圖1中以局部立體圖示出盒子10形式的用于有價(jià)證券的容器，它在箭頭方向A 上插入到機(jī)架11里面。示出沒(méi)有頂面的盒子10，用于能夠看到其內(nèi)部。在其位于插入方向 A的前端里面盒子10具有百葉窗12，它在繼續(xù)插入盒子10到機(jī)架11里面時(shí)由此打開(kāi)，使位置固定地設(shè)置在機(jī)架11的底部13上的銷軸14嵌入到在圖1中看不到的百葉窗12下段 15上的凹陷里面，由此使百葉窗通過(guò)盒子10的插入運(yùn)動(dòng)拉開(kāi)，直到達(dá)到打開(kāi)位置(圖3)，如 果盒子10達(dá)到其插入的靜止位置的時(shí)候。即，為了打開(kāi)使百葉窗12通過(guò)其平行于盒子底 部16導(dǎo)引的下段15相對(duì)于圖1中的視圖向右拉，直到其上部的自身封閉部件也平行于盒 子底部16。通過(guò)箭頭方向B表示在打開(kāi)時(shí)百葉窗12，15相對(duì)于盒子底部16拉開(kāi)。百葉窗 12在其上封閉段由疊層排列并且在盒子10的側(cè)壁18里面的導(dǎo)向體17里面導(dǎo)引。導(dǎo)向體 17具有對(duì)應(yīng)于百葉窗2的給定軌道彎曲的以及直的分段，如同在圖2中所示的那樣。盒子10在其滑移運(yùn)動(dòng)時(shí)在機(jī)架11的側(cè)壁20里面的導(dǎo)向槽19里面導(dǎo)引，為此在 盒子10側(cè)壁18的外側(cè)面上設(shè)有相應(yīng)的導(dǎo)向臂。圖1以斷開(kāi)的視圖示出盒子10和機(jī)架11。這個(gè)整體結(jié)構(gòu)對(duì)于其它的、在圖1中未 示出的盒子10和機(jī)架11的側(cè)面可以相同形式地構(gòu)成，尤其可以附加地對(duì)于銷軸14設(shè)有第 二位置固定的銷軸，由此使百葉窗12在盒子10插入到機(jī)架11里面時(shí)拉開(kāi)，不會(huì)卡棱在其 導(dǎo)向體17里面。如上所述，盒子10的百葉窗12為了拉開(kāi)通過(guò)插入盒子10到機(jī)架11里面自動(dòng)地解 鎖并且在關(guān)閉后在盒子10從機(jī)架11里面拉出來(lái)時(shí)再自動(dòng)聯(lián)鎖。為此設(shè)有在圖1中所示的 止鎖機(jī)構(gòu)，其與機(jī)架11側(cè)壁20的交互作用通過(guò)盒子10側(cè)壁18部位的斷開(kāi)視圖表示。止 鎖機(jī)構(gòu)位于盒子10底板的下面，它在圖1中未示出并且平行于自身的盒子底部16。底板可 以位于一個(gè)平面里面，它基本位于導(dǎo)向槽19在機(jī)架11側(cè)壁20中的水平上。這個(gè)底板能夠 無(wú)干擾的容納物品在盒子10里面，尤其是鈔票疊摞，如同對(duì)于在在這里所述形式的盒子所 公知的那樣。在圖1中示出兩個(gè)止鎖銷21和22，它們?cè)谠谶@里未示出的底板的底面上在其縱向 上可移動(dòng)地支承。止鎖銷21利用壓簧23向著盒子外側(cè)面彈性地預(yù)緊，這個(gè)壓簧23支承在 在這里未示出的用于止鎖銷21的導(dǎo)向部件上并且加載止鎖銷21和22在兩個(gè)側(cè)臂對(duì)和25 上。止鎖銷22可以通過(guò)側(cè)臂沈作用于控制杠桿27上，它在可樞轉(zhuǎn)地支承在未示出的底板 上的支承點(diǎn)觀上?？刂聘軛U27在其自由端上支承壓輥四并且通過(guò)彈簧30在盒子外側(cè)面 方向上加載。彈簧30支承在盒子10的未示出的底板上的支承點(diǎn)31上?？刂聘軛U27的壓輥四可以通過(guò)止鎖銷22的側(cè)臂沈頂壓控制軌道32，它傾斜于 百葉窗12的拉開(kāi)方向B設(shè)置在其下段15上。這個(gè)頂壓通過(guò)指向盒子10內(nèi)室的止鎖銷22 的移動(dòng)引起，通過(guò)止鎖銷其側(cè)臂26作用于控制杠桿27上。這樣設(shè)計(jì)控制軌道長(zhǎng)度的尺寸， 使它在百葉窗12拉開(kāi)時(shí)和關(guān)上時(shí)可以在控制杠桿7和壓輥四旁邊運(yùn)動(dòng)。在圖1中看出，兩個(gè)止鎖銷21和22在不同的高度位置位于盒子底板16上。止鎖 銷21靠近百葉窗12的下段15并且通過(guò)下縱棱邊33在其在圖1中所示的位置在U形的聯(lián) 鎖部件34 (圖4)里面導(dǎo)引，它固定在百葉窗12上。止鎖銷22比止鎖銷21更高并且在控 制杠桿27上面。對(duì)應(yīng)于兩個(gè)止鎖銷21和22的不同高度位置在機(jī)架11的側(cè)壁20上設(shè)有兩個(gè)凸輪 臂(凸輪軌道)35和36，它們?cè)诳v向上平行于導(dǎo)向槽19延伸并且其相互的配置在盒子側(cè)壁 20的縱向上基本對(duì)應(yīng)于兩個(gè)止鎖銷21和22的相互距離。如果盒子10在插入方向A上插 入到機(jī)架11里面，則止鎖銷21和22分別通過(guò)前端的扁平撥桿37或38在各從屬的凸輪臂 35或36上升起并由此向著盒子10內(nèi)室移動(dòng)。在此止鎖銷21的下縱棱邊33從聯(lián)鎖部件34中推出來(lái)，用于解鎖百葉窗12。如圖1所示，止鎖銷21和22在凸輪臂35和36上升起， 如果盒子10已經(jīng)這樣多地在插入方向A上插入，使位置固定的銷軸14可以在機(jī)架底部13 上嵌入到百葉窗12里面。第二止鎖銷22是用于解鎖百葉窗12的輔助部件，它保證高精度地解鎖銷軸14位 置在百葉窗12上的配置。百葉窗12能夠精確地對(duì)于某時(shí)刻解鎖，在該時(shí)刻銷軸14在機(jī)架 底部13嵌入到百葉窗里面。但是此時(shí)百葉窗12還正好處于其關(guān)閉位置。為了保證這一點(diǎn)， 使止鎖銷22作為解鎖的輔助部件通過(guò)在其凸輪臂36上升起在盒子10內(nèi)室方向上移動(dòng)并 且由此相對(duì)于彈簧30力加載控制杠桿27。由此使壓輥四頂壓在控制軌道32上，它傾斜于 百葉窗12下段15的拉開(kāi)方向B延伸，并由此使下段固定在關(guān)閉位置，盡管止鎖銷21已經(jīng) 解鎖百葉窗12。只有當(dāng)百葉窗12的拉開(kāi)運(yùn)動(dòng)通過(guò)位置固定的銷軸14在機(jī)架底部13上的 嵌接開(kāi)始的時(shí)候，壓輥四才可能在控制軌道32上滾壓，并且當(dāng)盒子10繼續(xù)插入運(yùn)動(dòng)時(shí)止 鎖銷22從其凸輪臂36滾出并且通過(guò)彈簧30力在控制軌道27上再向外頂壓的時(shí)候，才能 夠最終無(wú)阻礙地拉開(kāi)百葉窗12。上述形式的機(jī)構(gòu)也可以位于盒子10的第二側(cè)面上，它在圖1中未示出。這能夠在 兩個(gè)導(dǎo)向側(cè)面上實(shí)現(xiàn)對(duì)稱地解鎖百葉窗12。在圖2中以另一視角斷開(kāi)地沒(méi)有機(jī)架11 (圖1)地示出沒(méi)有頂面但是具有關(guān)閉的 百葉窗12的盒子10。在側(cè)壁18上示出點(diǎn)劃線40，它要表示，未示出的底板可以在止鎖機(jī) 構(gòu)上面位于怎樣的高度，通過(guò)底板覆蓋止鎖機(jī)構(gòu)。也示出盒子10的第二側(cè)壁41，在其中同 樣導(dǎo)引百葉窗12或其下段15。百葉窗12，15在側(cè)壁18中的導(dǎo)向槽17在盒子10前端與盒 子底部16之間的過(guò)渡上彎曲地延伸。相應(yīng)的導(dǎo)向體也位于側(cè)壁41的內(nèi)側(cè)面上，但是在圖 2中看不到它。百葉窗12在其彎曲段具有從外向內(nèi)指向的凹陷42，它在圖2中在百葉窗12的內(nèi) 側(cè)面上形成反拉伸。這個(gè)凹陷42用于嵌入在機(jī)架底部13 (圖1)上位置固定的銷軸14，由 此使百葉窗12在盒子基于圖2中的視圖向右移動(dòng)運(yùn)動(dòng)時(shí)在拉開(kāi)方向B上拉開(kāi)。在此百葉 窗在側(cè)壁中的導(dǎo)向槽17里面并且在側(cè)壁41的相同導(dǎo)向槽里面導(dǎo)引。在圖2中還看出，止鎖銷21和22通過(guò)盒子10側(cè)壁18的窗口 43和44向外伸出， 在那里它們可以在凸輪臂35和36 (圖1)上移動(dòng)。圖3是與圖2類似的視圖，但是示出百葉窗12在其拉開(kāi)的打開(kāi)位置。百葉窗12 的下段15通過(guò)固定在其上的聯(lián)鎖部件34位于最外部的右側(cè)極限位置，在該位置百葉窗12 通過(guò)銷軸14 (圖1)與缺口 42嵌接被牽引。盒子10在百葉窗12的這個(gè)狀態(tài)完全插入到機(jī) 架11 (圖1)里面，并且百葉窗12完全拉開(kāi)。在此銷軸14 (圖1)保持與百葉窗12的凹陷 42嵌接。如果盒子10在圖3中所示的箭頭方向D上從未示出的機(jī)架11 (圖1)中拉出來(lái)， 則通過(guò)位置固定的銷軸14 (圖1)與凹陷42的繼續(xù)嵌接使百葉窗12在圖3中所示的關(guān)上 方向C上向左關(guān)上，由此使它最后達(dá)到其關(guān)閉位置，它在圖1和2中示出。在此聯(lián)鎖部件34 在第一止鎖銷21的方向上運(yùn)動(dòng)，直到它在百葉窗12的關(guān)閉位置處于止鎖銷下面。同時(shí)止 鎖銷21的撥桿37在凸輪臂35上向右(圖1) 一直運(yùn)動(dòng)到它在其右端部從其滾出并且通過(guò) 其下縱棱邊33可以定位在聯(lián)鎖部件34里面?？刂栖壍?2在此通過(guò)百葉窗12的下段15在壓輥四旁邊運(yùn)動(dòng)，并且壓輥通過(guò)第二止鎖銷22的撥桿38在其凸輪臂36上升起從左側(cè)(圖1)再頂壓控制軌道32，由此使百 葉窗12在銷軸14可能不準(zhǔn)確的導(dǎo)向或不準(zhǔn)確的與凹陷42嵌接(圖1)時(shí)通過(guò)壓輥四作用 于控制軌道32再頂壓到其準(zhǔn)確的關(guān)閉位置并且保持在那里，直到第一止鎖銷21定位到聯(lián) 鎖部件34里面。第二止鎖銷22也可以向右(圖1)從其凸輪臂36滾出，由此使它通過(guò)彈簧 30力在控制杠桿27上通過(guò)其側(cè)臂沈向外頂壓。圖4以立體圖示出圖1至3的細(xì)節(jié)。它示出盒子10側(cè)壁18的一部分，在其中具 有用于第一止鎖銷21的前端撥桿37的窗口 43。通過(guò)止鎖銷的下縱棱邊33使止鎖銷定位 到聯(lián)鎖部件34里面，聯(lián)鎖部件位于百葉窗12下段15上。也可以看出，止鎖銷21具有上縱 棱邊48，通過(guò)它使止鎖銷頂靠在盒子10的側(cè)壁18上，如果止鎖銷通過(guò)下縱棱邊33定位在 聯(lián)鎖部件34里面的時(shí)候。圖4還示出用于百葉窗12或其下段15的部分導(dǎo)向槽17。導(dǎo)向槽17通過(guò)兩個(gè)縱 臂(縱向凸起)46和47在盒子10的側(cè)壁18上構(gòu)成，并且在其中導(dǎo)引下段15的導(dǎo)向滑塊45。附圖標(biāo)記清單
權(quán)利要求
1.一種用于聯(lián)鎖和解鎖容器的百葉窗的裝置，該容器可以插入到機(jī)架里面并且可以 從機(jī)架中拉出來(lái)，其中關(guān)閉的百葉窗在插入容器到機(jī)架里面時(shí)解鎖，并且通過(guò)與靜止的設(shè) 置在機(jī)架里面的嵌接部件嵌接從其關(guān)閉位置拉到其打開(kāi)位置，并且在從機(jī)架拉出容器時(shí)通 過(guò)這個(gè)嵌接從其打開(kāi)位置拉到關(guān)閉位置并且聯(lián)鎖，其特征在于，所述容器(10)在至少一個(gè) 縱邊(18)上含有兩個(gè)在其滑移運(yùn)動(dòng)時(shí)通過(guò)位于機(jī)架(11)上的凸輪部件(35，36)操縱的、位 置固定支承的止鎖部件(21，22)，其第一止鎖部件聯(lián)鎖和解鎖百葉窗(12，15)并且其第二 止鎖部件(22)在操縱時(shí)頂靠在位于百葉窗(12，15)上的控制部件(32)上，并且百葉窗(12) 在聯(lián)鎖期間并在解鎖期間保持在關(guān)閉位置上。
2.如權(quán)利要求1所述的裝置，其特征在于其在兩個(gè)相互對(duì)置的容器(10)縱邊(18，41) 的布置，其中相應(yīng)的其它凸輪部件設(shè)置在機(jī)架(11)的另一側(cè)壁上。
3.如權(quán)利要求1或2所述的裝置，其特征在于，所述凸輪部件是在機(jī)架(11)上在滑移 方向(A，D)上延伸的第一和第二凸輪臂(35，36)，并且第一凸輪臂(35)的長(zhǎng)度對(duì)應(yīng)于百葉 窗(12，15)在容器(10)插入狀態(tài)期間的解鎖狀態(tài)的長(zhǎng)度設(shè)計(jì)尺寸，并且第二凸輪臂(36)的 長(zhǎng)度對(duì)應(yīng)于聯(lián)鎖和解鎖過(guò)程的長(zhǎng)度設(shè)計(jì)尺寸。
4.如權(quán)利要求1，2或3所述的裝置，其特征在于，所述止鎖部件是在容器(10)上可在 其滑移方向(A，D)的橫向上移動(dòng)導(dǎo)引的止鎖銷，并且第一止鎖銷(21)向著聯(lián)鎖位置彈性地 預(yù)緊。
5.如權(quán)利要求4所述的裝置，其特征在于，第一止鎖銷(21)在聯(lián)鎖位置上通過(guò)在其上 構(gòu)成的縱棱邊(33)支承在位于百葉窗(12，15)的縱棱邊上的U形聯(lián)鎖部件(34)里面，通過(guò) 使第一止鎖銷(21)移動(dòng)到第一凸輪臂(35)上而使其縱棱邊從聯(lián)鎖部件中推出來(lái)進(jìn)入解鎖位置。
6.如權(quán)利要求4或5所述的裝置，其特征在于，第二止鎖銷(22)在其被操作時(shí)移動(dòng)上 升到第二凸輪臂(36)上時(shí)，與設(shè)置在百葉窗(15)內(nèi)側(cè)面上的控制部件(32)這樣耦聯(lián)，使百 葉窗(12，15)在第二止鎖銷(22)的操縱狀態(tài)期間保持在其關(guān)閉位置上。
7.如權(quán)利要求6所述的裝置，其特征在于，第二止鎖銷(22)通過(guò)可樞轉(zhuǎn)地支承在容器 (10)上的控制杠桿(27)與控制部件(32)耦聯(lián)，當(dāng)?shù)诙规i銷(22)處于其靜止位置上時(shí)控 制杠桿彈性地預(yù)緊在一個(gè)靜止位置上。
8.如權(quán)利要求7所述的裝置，其特征在于，所述控制部件是一個(gè)在百葉窗(12，15)的 一個(gè)部分(15)的內(nèi)側(cè)面上傾斜于百葉窗的拉方向延伸的控制軌道(27)，該部分在百葉窗 (12，15)的關(guān)閉狀態(tài)下平行于容器的底部(16)，一個(gè)設(shè)置在控制杠桿(27)的自由端上的輥 (29)在聯(lián)鎖和解鎖期間頂靠在該控制軌道上。
9.如權(quán)利要求8所述的裝置，其特征在于，所述控制軌道(32)的傾斜延伸具有一個(gè) 長(zhǎng)度，它在控制杠桿(27)的靜止位置上允許從控制杠桿(27)和輥(29)的旁邊牽引百葉窗 (12)到其打開(kāi)位置和其關(guān)閉位置。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于聯(lián)鎖和解鎖容器(10)的百葉窗(12,15)的裝置，該容器可以插入到機(jī)架(11)里面并且可以從機(jī)架中拉出來(lái)。所述百葉窗(12,15)在插入容器(10)時(shí)通過(guò)嵌入到百葉窗里面的位置固定的銷軸(14)拉上去，百葉窗在容器(10)從機(jī)架(11)中拉出來(lái)時(shí)通過(guò)同樣的嵌入銷軸(14)關(guān)上。在關(guān)閉位置百葉窗(12,15)可靠且準(zhǔn)確地聯(lián)鎖。為此使用兩個(gè)止鎖銷(21,22)，它們可以通過(guò)位于機(jī)架(11)上的、在機(jī)架(11)縱向上延伸的凸輪臂(35,36)操縱。第一止鎖銷(21)用于聯(lián)鎖百葉窗(12,15)，第二止鎖銷(22)使百葉窗(12,15)在通過(guò)第一止鎖銷(21)聯(lián)鎖期間保持在其準(zhǔn)確定義的關(guān)閉位置。由此避免百葉窗(12,15)在聯(lián)鎖和解鎖時(shí)的定位誤差。
文檔編號(hào)G07D9/00GK102138166SQ200980133701
公開(kāi)日2011年7月27日 申請(qǐng)日期2009年8月17日 優(yōu)先權(quán)日2008年8月28日
發(fā)明者貝倫德斯 E. 申請(qǐng)人:溫科尼克斯多夫國(guó)際有限公司