儀器仿真的方法
【專利說明】儀器仿真的方法
[0001] 本發(fā)明涉及一種現場儀器的離線儀器仿真的方法，其中，現場儀器的至少一個參 數是可視化的并且現場儀器的參數化能夠進行。
[0002] 本發(fā)明特別涉及過程自動化的現場儀器，也即，例如，輸送器（特別是02輸送器）、 用于煙道氣體分析的現場儀器（諸如，粒子測量儀器）、激光掃描儀等等。這種現場儀器一 般具有集成網絡服務器，現場儀器可以通過該集成網絡服務器進行配置和/或參數化。
[0003]在已知解決方案中，出于參數化現場儀器的目的，與現場儀器的永久數據連接對 于連接到網絡服務器是必要的，但是，在某些操作環(huán)境中不能實現永久數據連接。
[0004]在這種連接中，DE 10 2007 062 395A1 和 DE 10 2009 054 901A1 描述了現場儀 器的參數化，其中，儀器軟件由現場儀器下載，并且用戶界面由現場儀器的儀器軟件中生 成，以用于參數化現場儀器。在用戶界面生成之后，與現場儀器的數據連接可以中斷，其中 在現場儀器的參數化之后通過用戶界面再次建立數據連接，以便將設定的參數傳輸到現場 儀器。因此，數據連接對于用戶界面的初始化以及對于設定的參數的傳輸是必要的。因此， 此處同樣不能免去與現場儀器的數據連接。DE 10 2011 007 384A1還描述了通過與服務器 設備的網絡連接可進行的參數化。已知的過程因此無法離線工作。
[0005] 因此，本發(fā)明的根本目的在于提供一種現場儀器的離線儀器仿真的方法，其在完 全不需要與現場儀器的任何數據連接的情況下成功完成。
[0006]根據本發(fā)明，通過根據權利要求1所述的方法實現了該目的，并且特別在于，儀器 仿真在瀏覽器中執(zhí)行，并且基于儀器描述文件生成儀器仿真。
[0007]這特別意味著，在根據本發(fā)明的方法的儀器仿真中使用能夠在瀏覽器中顯示和/ 或改變的用戶界面。儀器仿真從而特別地僅取決于網絡技術。因此，可以免去用于執(zhí)行儀 器仿真的其他軟件的安裝，這是由于儀器仿真使用瀏覽器以用于其執(zhí)行，該執(zhí)行在幾乎每 一臺計算機上無論如何都是可行的。在這方面，還尤其使得儀器仿真的離線配置（即，經仿 真的現場儀器的參數化）成為可能。
[0008]在這方面，構成用于儀器仿真的基礎的儀器描述文件能夠例如在現場儀器的開發(fā) 或生產時進行準備。特別地，儀器描述文件能夠由開發(fā)者手動準備，其以這種方式來確定現 場儀器的哪些參數能夠被設定以及它們應該如何可視化?，F場儀器的至少一個可參數化的 值及其可視化因此被存儲在儀器描述文件中。此外，其還能夠在儀器描述文件中規(guī)定，現場 儀器的可能測量值是否顯示在現場儀器的離線儀器仿真中，例如，以隨機生成的仿真值的 形式進行顯示。由此，例如，能夠設定且仿真借助于儀器仿真的不同功能的測量范圍、測量 值、測量間隔、測量時間和/或例程。例如，對于用于煙道氣體分析的粒子測量儀器，針對具 體粒子大小的相應測量間隔和相應測量時間能夠是可設定的。
[0009]在這方面，儀器描述文件提供在計算機上，并且在該計算機上將生成儀器仿真。在 儀器仿真生成時，例如描述文件（諸如，HTML文件和/或腳本）被生成，其可通過瀏覽器執(zhí) 行。儀器仿真優(yōu)選在開發(fā)期間在制造商處生成一次。儀器仿真能夠包含瀏覽器中的離線仿 真所需要的全部數據。由于基于儀器描述文件而生成儀器仿真，因此計算機不需要與現場 儀器的任何數據連接，但仍然能夠僅基于儀器描述文件來生成儀器仿真。這允許離線儀器 仿真。
[0010] 由于對于儀器仿真的生成而言不需要與待仿真的現場儀器的相應數據連接，因此 不同現場儀器的多個不同儀器仿真同樣能夠由對應的儀器描述文件生成并且能夠被使用， 例如，用于訓練目的或者在客戶展示中使用。該儀器描述文件還能夠以更簡單的方式在現 場儀器開發(fā)時進行改變，以測試未來現場儀器的不同配置。
[0011] 在說明書中、在附圖中以及在所附權利要求中給出了本發(fā)明的有利實施方案。
[0012] 根據有利實施方案，儀器描述文件使用標記語言編寫，特別是使用XML(可擴展標 記語言）編寫。通過使用標記語言，儀器描述文件能夠是與平臺無關的，即，其能夠被不同 操作系統(tǒng)（諸如，Windows、Linux、Mac 0S等等）讀取。由儀器描述文件生成的儀器仿真也 可以是與平臺無關的。
[0013] 儀器描述文件此外還可以用于所謂的工程工具，例如，所述工程工具經由串行接 口建立與現場儀器的數據連接以便對其進行參數化。
[0014] 例如，如果XML被用作標記語言，那么用于每個測量值（其能夠通過現場儀器來確 定）的相應元素能夠提供在儀器描述文件中，其中，利用可視化提供給相應測量值的屬性 或其他元素能夠包含在該元素中。用于每個輸出（例如，測量值輸出）和/或用于現場儀 器的每個操作元件的單獨元素同樣可以在儀器描述文件中提供。
[0015] 例如，儀器描述文件能夠以XML格式構建如下：
[0016]
【主權項】
1. 一種現場儀器的離線儀器仿真的方法，其中，所述現場儀器的至少一個參數在顯示 單元上是可視化的，且所述現場儀器的參數化能夠進行，并且基于儀器描述文件生成儀器 仿真（14)，并且其中，所述儀器仿真（14)在瀏覽器（10)中執(zhí)行。
2. 根據權利要求1所述的方法，其特征在于，所述儀器描述文件使用標記語言編寫，特 別是使用XML編寫。
3. 根據權利要求1或權利要求2所述的方法，其特征在于，所述儀器仿真（14)由生成 器程序根據所述儀器描述文件生成。
4. 根據權利要求3所述的方法，其特征在于，所述生成器程序匹配于所需目標格式和/ 或用于執(zhí)行所述儀器仿真（14)的計算機平臺。
5. 根據前述權利要求中任一項所述的方法，其特征在于，所述儀器仿真（14)包括HTML 文件和/或CSS文件和/或化vaScript文件和/或閃存文件和/或圖像文件。
6. 根據權利要求5所述的方法，其特征在于，所述儀器仿真（14)的文件被壓縮在檔案 文件中，所述檔案文件被解壓W用于執(zhí)行所述儀器仿真（14)。
7. 根據前述權利要求中任一項所述的方法，其特征在于，所述儀器仿真（14)的文件在 本地存儲。
8. 根據前述權利要求中任一項所述的方法，其特征在于，所述儀器仿真（14)的文件存 儲在服務器上并且能夠從所述服務器訪問。
9. 根據前述權利要求中任一項所述的方法，其特征在于，所述儀器仿真（14)呈現為用 于移動設備的應用軟件和/或呈現為瀏覽器插件。
10. 根據前述權利要求中任一項所述的方法，其特征在于，所執(zhí)行的所述現場儀器的參 數化被存儲，特別是存儲在服務器上和/或存儲在本地。
11. 根據權利要求10所述的方法，其特征在于，所執(zhí)行的參數化通過諸如小型文本信 息的所述瀏覽器的自身機構、本地儲存器或通過在本地訪問存儲器中的瀏覽器插件進行存 儲。
【專利摘要】本發(fā)明公開了一種儀器仿真的方法。本發(fā)明涉及一種現場儀器的離線儀器仿真的方法，其中，所述現場儀器的至少一個參數是可視化的，且所述現場儀器的參數化能夠進行，并且基于儀器描述文件生成儀器仿真，并且其中，所述儀器仿真在瀏覽器中執(zhí)行。
【IPC分類】G06F9-455
【公開號】CN104572244
【申請?zhí)枴緾N201410540233
【發(fā)明人】于爾根·康溫特, 馬丁·貝亞, 約亨·伍斯特
【申請人】西克股份公司
【公開日】2015年4月29日
【申請日】2014年10月14日
【公告號】EP2863277A1, US20150101475