專利名稱：鐘表的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及根據(jù)獨立權利要求1前序部分中的一鐘表。
背景技術：
所述鐘表殼體的蒙蓋(glace)和底座是由硬質并且透明的材料構成，例如玻璃或水晶，并且蒙蓋和底座都有環(huán)形凸邊，這樣殼體的很大一部分是透明的。
這樣的表殼在瑞士專利CH671493中有過描述。蒙蓋和底座的凸邊在一寬肩體(carrure)上彼此相互支撐，所述寬肩體從外部不太能看到，這樣殼體的外觀主要由透明部分組成。然而，透過蒙蓋和底座，寬肩體是可見的。

發(fā)明內容
本發(fā)明的目的在于設計出一具有寬肩體的鐘表——所述寬肩體更少地看見，從而還賦予所述殼體一單塊水晶石的外觀，并保證所述鐘表的密封性和良好的機械強度。
借助于權利要求1中定義的裝置就可實現(xiàn)所述目的。


參照附圖——其作為實例地示出本發(fā)明的一實施形式，在下面對本發(fā)明進行詳細說明。
圖1示出一沿著圖2中線I-I的鐘表軸向半剖面圖2是一鐘表的俯視圖。
具體實施例方式圖1示出構成所述鐘表殼體的各個構件。所述構件包括一透明蒙蓋1和一透明底座2，它們具有凸邊3、4。所述凸邊由接觸平面界定——所述接觸平面相應包括蒙蓋1和底座2的接觸表面5、6，所述環(huán)形凸邊支撐在寬肩體7兩側。
寬肩體7由一外部金屬環(huán)8構成，所述外部金屬環(huán)圍繞著一合成材料的內部環(huán)9。鐘表機構的運動部件10懸掛于內部環(huán)的內側。蒙蓋1和底座2的接觸表面5、6通過粘接劑、優(yōu)選粘膠連接在外部環(huán)8的上表面和下表面上，這樣，蒙蓋1和底座2與外部環(huán)8一起形成一密封的圍護體。
外部環(huán)8完全包含在蒙蓋和底座的接觸表面5、6的平面之間，所述外部環(huán)沒有環(huán)繞蒙蓋或底座的外凸邊。因此蒙蓋1和底座2的凸邊3、4的外表面是完全可見的。蒙蓋1和底座2的厚度11，12的總和超過了外部環(huán)的厚度13，這樣，鐘表殼體的外觀由蒙蓋1和底座2主導。蒙蓋1和底座2的接觸表面5、6整個地覆蓋外部環(huán)8，使得鐘表有一單塊水晶石般的外部形體。
內部環(huán)9處于蒙蓋和底座的接觸表面5、6之間，而且沿著徑向朝殼體的內部延伸至所述的接觸表面5、6之外，用于懸掛鐘表機構的運動部件10。所述內部環(huán)由透明材料構成，完全與蒙蓋1和底座2相同，這樣，鐘表的整體在繞著運動部件的環(huán)狀區(qū)域15是透明的，使得鐘表有一單塊水晶的外觀。同時，運動部件被觀察者看上去如同懸空。通過外部環(huán)8，蒙蓋1和底座2的接觸表面5、6之間保持一精確的距離，如果內部環(huán)9的所述接觸表面之間距離等于所述通過外部環(huán)8確定所述接觸表面之間的距離，那么就保證在所述接觸表面間內部環(huán)9的精確位置。優(yōu)選地，內部環(huán)9稍稍大一些并且夾在蒙蓋1和底座2的接觸表面5、6之間。
蒙蓋1和底座2的接觸表面5、6優(yōu)選是通過鍍金屬導致不透明，這樣，所述接觸表面能夠阻擋直接看到寬肩體的外部環(huán)8。同樣，內部環(huán)的一部分被不透明的接觸表面5、6覆蓋，這樣，溝槽或所述區(qū)域其它的不規(guī)則部位都能被隱藏。鐘表在徑向區(qū)域15是透明的，所述徑向區(qū)域包括運動部件10的外廓和接觸表面5、6的內部邊之間的區(qū)域。
為了便于相對于外部環(huán)對內部環(huán)進行定位，并且為了保證所述的位置能夠被保持，內部環(huán)的外廓適配于外部環(huán)的內側形狀，通過這種方式所述內部環(huán)能由外部環(huán)徑向地保持。
內部環(huán)在蒙蓋1和底座2的凸邊圍繞的空腔中延伸，從而在該部分產生一厚度16，所述厚度大于外部環(huán)的厚度13，這樣賦予內部環(huán)一更大的穩(wěn)固性和結實度。
外部環(huán)8由第一環(huán)狀部分17和第二環(huán)狀部分18構成，所述兩個部分各自有它的上表面和下表面。所述的兩個環(huán)狀部分17，18之間通過一卡合式閉鎖裝置連接。所述閉鎖裝置為一燕尾式環(huán)狀連接，所述環(huán)狀連接包括一密封環(huán)19，并且通過壓力關閉。所述閉鎖裝置能夠使得一鐘表匠在需要時打開鐘表以接近運動部件。
環(huán)狀部分之一17的外圍寬度20稍稍小于外部環(huán)8的總寬度13，并且用于固定表帶的縛系角部21被布置在外部環(huán)8的所述部分17的外圍。
內部環(huán)9夾在蒙蓋1和底座2的接觸表面5、6之間。至少內部環(huán)的一個表面——其接觸蒙蓋1或底座2的接觸表面——具有彈性的高起體(在圖中沒有示出)，所述的高起體在鐘表殼體關閉狀態(tài)時處于壓力作用下，這樣，在沒有間隙并且不使用粘接劑的情況下，內部環(huán)保持固定。
如外部環(huán)8一樣，內部環(huán)9同樣由兩個環(huán)狀部分22、23構成，所述環(huán)狀部分與蒙蓋1和底座2的接觸表面5、6各自保持接觸，并且在所述環(huán)狀部分之間，鐘表機構的運動部件10的一徑向邊24被保持固定。內部環(huán)9的兩個部分22、23之間通過卡合式的閉鎖裝置連接，從而保證在內部環(huán)9中一運動部件10的固定，所述固定獨立于在外部環(huán)8內的運動部件的固定。所述閉鎖裝置是基本對應于所述適合連接外部環(huán)8的兩個部分的閉鎖裝置，但是沒有密封環(huán)19。兩個部分的配合錐形表面25——其同樣構成所述閉鎖裝置——位于蒙蓋1和底座2的接觸表面5、6之間，這樣，透過封閉殼體的蒙蓋或底座，所述表面幾乎是不可見的，特別是如果所述的接觸表面5、6是不透明的。
圖2示出相同的鐘表的俯視圖。蒙蓋有一多面體的凸表面，所述表面由多個平表面14組成，因此所述表面的外廓是多邊形的，每一個平表面與每一個相鄰表面之間形成大于135°的角。因此小平面使得鐘表呈現(xiàn)貴重寶石的形狀。在所述例子中，蒙蓋和底座是相同的構件，這樣賦予殼體一更好的美學對稱，并同時可以合理地生產所述構件。
外部環(huán)8具有同樣的多邊形外廓，這樣，如果鐘表被從軸向上看，所述外部環(huán)是不可見的。折線示出外部環(huán)的內側柱面。兩個環(huán)狀實線各自示出接觸表面的內側邊和運動部件的外廓，所述環(huán)狀線界定環(huán)狀區(qū)域15，除了發(fā)條桿26穿過寬肩體7的部位之外，在所述區(qū)域內鐘表是透明的。
上面以舉例方式描述的鐘表是一帶式手表，但是它同樣能是其它類型的鐘表，例如座式鐘表或壁掛式鐘表。
權利要求
1. 鐘表，其具有一寬肩體(7)，一時鐘的運動部件(10)懸掛在所述寬肩體的內部，所述鐘表還具有一透明蒙蓋(1)和一透明底座(2)，所述蒙蓋(1)和底座(2)具有環(huán)形凸邊(3、4)，所述環(huán)形凸邊(3、4)被接觸平面界定，所述接觸平面分別包括所述蒙蓋(1)的、和所述底座(2)的接觸表面(5、6)，并且，所述環(huán)形凸邊支撐在所述寬肩體(7)的兩側，其特征在于，所述寬肩體(7)包括一外部金屬環(huán)(8)，所述外部金屬環(huán)圍繞一內部環(huán)(9)，所述內部環(huán)由一透明材料構成；所述蒙蓋(1)和所述底座(2)的接觸表面(5、6)分別利用一粘接劑固定在所述外部環(huán)(8)的上表面和下表面；并且，所述內部環(huán)(9)保持在所述蒙蓋(1)和所述底座(2)的接觸表面(5、6)之間，而且朝向所述鐘表的內部徑向地延伸至所述的接觸表面(5、6)之外，以便懸掛所述時鐘的運動部件(10)，從而，在環(huán)繞著所述鐘表的運動部件(10)的環(huán)狀區(qū)域(15)內，所述鐘表是透明的。
2.如權利要求1所述的鐘表，其特征在于，所述的外部環(huán)(8)具有一第一環(huán)狀部分(17)和一第二環(huán)狀部分(18)，所述兩個部分各自包括它的上表面和它的下表面，所述的兩個環(huán)狀部分在它們之間通過一密封的閉鎖裝置連接，所述閉鎖裝置優(yōu)選為卡合式閉鎖裝置。
3.如權利要求1或2所述的鐘表，其特征在于，所述蒙蓋(1)的和/或所述底座(2)的接觸表面(5、6)是不透明的，且優(yōu)選為鍍金屬的。
4.如權利要求1到3中任一項所述的鐘表，其特征在于，所述外部環(huán)(8)完全包括在包含所述接觸表面(5、6)的平面之間，且優(yōu)選由所述接觸表面完全覆蓋。
5.如權利要求1到4中任一項所述的鐘表，其特征在于，所述內部環(huán)(9)夾在所述蒙蓋(1)和所述底座(2)的接觸表面(5、6)之間。
6.如權利要求5所述的鐘表，其特征在于，至少所述內部環(huán)(9)的一個表面——其與所述蒙蓋(1)的或所述底座(2)的接觸表面(5、6)接觸——具有彈性高起體。
7.如權利要求1到6中任一項所述的鐘表，其特征在于，所述內部環(huán)(9)的外廓適配于所述外部環(huán)(8)的內側形狀，從而，所述內部環(huán)在徑向由所述外部環(huán)保持。
8.如權利要求1到7中任一項所述的鐘表，其特征在于，所述內部環(huán)(9)由兩個環(huán)狀部分(22、23)構成，時鐘的運動部件(10)的一徑向邊(24)保持在所述的兩個環(huán)狀部分之間。
9.如權利要求8所述的鐘表，其特征在于，所述兩個環(huán)狀部分(22、23)通過一閉鎖裝置相互連接，所述閉鎖裝置優(yōu)選為卡合式閉鎖裝置。
10.如權利要求9所述的鐘表，其特征在于，所述的連接所述兩個環(huán)狀部分(22、23)的閉鎖裝置(25)位于所述蒙蓋(1)的和所述底座(2)的接觸表面(5、6)之間。
全文摘要
本發(fā)明涉及一鐘表，其具有一寬肩體(7)，一鐘表機構的運動部件(10)懸掛在所述寬肩體的內部，所述鐘表還具有一透明蒙蓋(1)和一透明底座(2)，所述蒙蓋(1)和底座(2)具有環(huán)形凸邊(3、4)，所述環(huán)形凸邊(3、4)被接觸平面界定，所述接觸平面分別包括所述蒙蓋(1)的、和所述底座(2)的接觸表面(5、6)，并且，所述環(huán)形凸邊支撐在所述寬肩體(7)的兩側，其特征在于，所述寬肩體(7)包括一外部金屬環(huán)(8)，所述外部金屬環(huán)圍繞一內部環(huán)(9)，所述內部環(huán)由一透明材料構成；所述蒙蓋(1)和所述底座(2)的接觸表面(5、6)分別利用一粘接劑固定在所述外部環(huán)(8)的上表面和下表面；并且，所述內部環(huán)(9)保持在所述蒙蓋(1)和所述底座(2)的接觸表面(5、6)之間，而且朝向所述鐘表的內部徑向地延伸至所述的接觸表面(5、6)之外，以便懸掛所述時鐘的運動部件(10)，從而，在環(huán)繞著所述時鐘的運動部件(10)的環(huán)狀區(qū)域(15)內，所述鐘表是透明的。
文檔編號G04B39/02GK1831680SQ200610059749
公開日2006年9月13日 申請日期2006年3月6日 優(yōu)先權日2005年3月7日
發(fā)明者U·馮·伯格 申請人:奧里瑪股份有限公司