專利名稱：液壓支撐件的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種具有液壓阻尼作用的橡膠彈性彈簧，該彈簧具有一個環(huán)形的橡膠彈性的彈簧元件，也就是說一種彈性體彈簧元件，例如像橡膠或具有橡膠彈性體行為的塑料，例如由DIN 7724所限定的。這種附屬性的橡膠彈性彈簧元件對應(yīng)地通過上部以及下部的、類似地環(huán)形的、預(yù)硫化的連接件一方面連接到加有彈簧的物體上并且另一方面連接到未加彈簧的實體(Masse)上。如果此種橡膠彈性彈簧被用作車輛的一種底盤彈簧，則一個連接件被連接到作為加有彈簧物體的車身上，而另一個連接件被連接到作為未加彈簧實體的底盤上。該橡膠彈性彈簧還包括一個液壓室并且包括一個分離元件，該液壓室由一個工作室以及一個補償室組成并且被該環(huán)形彈簧元件和/或這些環(huán)形連接件包圍，其方式為在偏置(Einfederimg)時改變以一種阻尼介質(zhì)填充的工作室的體積，該分離元件在該工作室與該補償室之間提供至少一個連接通道。
背景技術(shù)：
所屬類型的彈簧，還被稱為液壓彈簧，在本領(lǐng)域中是已知的。例如，US 3，701，322 披露了一種具有流體阻尼作用的、用于有軌車輛(Schienenfahrzeuge)的橡膠彈簧，其中2 個孔口被安排為于在該底部安排的工作室與置于其上的補償室之間的分離板或阻尼板中的節(jié)流孔口。當(dāng)存在此處所示的液壓彈簧的偏置時，該工作室的尺寸減小，其結(jié)果是該工作室內(nèi)的流體被迫通過這些節(jié)流孔口并且所產(chǎn)生的耗損具有一種阻尼效應(yīng)。然而，不利的是， 節(jié)流孔口的形成不會產(chǎn)生任何可觀的阻尼。而是，此種節(jié)流產(chǎn)生了極小的阻尼，此外這在高頻率下發(fā)生。EP 1 346 166B1披露了一種具有阻尼器的液壓彈簧，由于在該分離元件內(nèi)的較長的阻尼通道，該彈簧在大不相同的載荷以及頻率下具有足夠的阻尼效果。然而不利的是，在此總的高度較大。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明的目的是提供一種液壓彈簧，即，一種具有液壓阻尼作用的橡膠彈性彈簧，該彈簧在不同的頻率以及載荷范圍內(nèi)提供了足夠的并且可調(diào)整的阻尼并且盡管如此僅具有盡可能小的總尺寸。該目的是通過主權(quán)利要求的特征而實現(xiàn)的。進(jìn)一步的有利的改進(jìn)披露在各從屬權(quán)利要求中。其中，該分離元件被形成為至少一個盤，該盤具有在該盤的平面內(nèi)延伸的一個連接通道，并且該分離元件被安排在該彈簧元件以及連接件的總高度之內(nèi)，即，在該彈簧的軸線或者彈簧力作用的軸線內(nèi)的這些零件的高度范圍內(nèi)。同時，該分離元件被安排在該連接件內(nèi)，其方式為在該分離元件與遠(yuǎn)離該分離元件的連接件末端之間形成了該補償室。此種部件安排以及隨后將該彈簧的“內(nèi)部空間”用作一個用于另外的功能性元件的空間，產(chǎn)生了極端緊湊類型的構(gòu)造。
3
一種有利的發(fā)展是，該橡膠彈性彈簧元件被形成為一個向上開放的空心錐形件， 該錐形件利用一個預(yù)硫化(anvulkanisiert)到其內(nèi)部錐(Irmenkegel)上的上部連接件以及一個預(yù)硫化到其外部錐(Auiienkegel)上的下部連接件，一方面連接到該加有彈簧的物體上并且另一方面連接到該未加彈簧的實體上，并且其中該分離元件被安排在該上連接件內(nèi)，其方式為在該分離元件與該上部連接件的端部之間形成了該補償室。這種錐形的形式不僅具有使該彈簧特性優(yōu)化的作用，它還在這些部件內(nèi)(假定為同心的安排)提供了具有相同的彈簧負(fù)載能力的、更大的腔體作為一種“內(nèi)部結(jié)構(gòu)空間”，這樣將該結(jié)構(gòu)的設(shè)計以及生產(chǎn)簡化。另一個有利的發(fā)展是，該具有分離元件的連接件具有一個用于接收該形成為盤的分離元件的一個座或凹陷，也就是說例如一個銑制物(Ausfriisung)或車削的臺階 (Absatz)。這在生產(chǎn)過程中產(chǎn)生了可靠的定位以及在工作中安全的固定。另一個有利的發(fā)展是該分離元件由多個安排在彼此之上的盤組成，它們的通道彼此連通地相連接。這使得在連接該工作室以及補償室的阻尼通道的總長度上的阻尼作用在生產(chǎn)過程中就可以以一種極其簡單的方式對不同的載荷以及頻率進(jìn)行適配，這個總長度實際上是由盤的數(shù)目提供的，也就是說通過簡單地加入更多的盤來進(jìn)行適配。這當(dāng)然預(yù)料到了這些尺寸是相配的并且這種制備的/預(yù)銑制的連接件是可得的。另一個有利的發(fā)展是由多個盤形成的連接通道的長度可以通過轉(zhuǎn)動這些盤而改變。這允許了該橡膠彈性彈簧元件在生產(chǎn)之后適配于在不同的載荷以及頻率下的改變的阻尼特性，亦或允許它以單一的“標(biāo)準(zhǔn)盤”僅通過在生產(chǎn)過程中轉(zhuǎn)動它們而適配于不同的應(yīng)用。另一個有利的發(fā)展是位于這些盤內(nèi)的連接通道都銑制在一側(cè)上。這允許了這些對應(yīng)的通道以特別容易并且低成本的方式進(jìn)行生產(chǎn)。然后至少部分地通過這些相鄰放置的盤或者該連接件而對這些通道對應(yīng)地進(jìn)行覆蓋。另一個有利的發(fā)展是該補償空間由該連接件端處的一個蓋所限定。在一種無論如何僅當(dāng)該補償空間在該上部連接件內(nèi)形成時才是可能的、對“開放的”配置的改進(jìn)中，此處用于阻尼的流體特別好地被保護而免于外來物體或水分的進(jìn)入。這同樣適用于另一個有利的發(fā)展，該發(fā)展即，該補償空間由該連接件內(nèi)安排的一個隔膜限定。然而通過這樣一種且額外地特別彈性的隔膜，可以實現(xiàn)一種上下倒置類型的構(gòu)造，其中之一是該補償空間被安排在底部。另一個有利的發(fā)展是該橡膠彈性彈簧元件被形成為一種多層的彈簧，也就是說作為一種橡膠-金屬元件。這增加了該彈簧的負(fù)載能力，這樣可以將偏置、該工作室容積的變化以及阻尼作用設(shè)計為用于特別高的載荷，這例如在有軌車輛的情況下是特別有必要的， 它必須吸收在無負(fù)載狀態(tài)以及有負(fù)載狀態(tài)之間約15的載荷差異。根據(jù)本發(fā)明的橡膠彈性彈簧的特性，就其阻尼作用以及總尺寸而言，因此可以特別好地用在有軌車輛的底盤中。使用橡膠彈性彈簧作為一種機械安裝件也提供了多個優(yōu)點，因為在此總尺寸以及阻尼也是重要的特性。


本發(fā)明將在一個示例性實施方案的基礎(chǔ)上更詳細(xì)地進(jìn)行說明。
在附圖中圖1示出了根據(jù)本發(fā)明的一個橡膠彈性彈簧；圖2示出了根據(jù)本發(fā)明的一個橡膠彈性彈簧的不同實施方案，該彈簧帶有由三個盤組成的分離元件；圖3示出了根據(jù)本發(fā)明的一個橡膠彈性彈簧的另一個實施方案，該彈簧帶有由三個盤組成的一個分離元件。附圖標(biāo)記說明1 橡膠彈性的彈簧2 橡膠彈性的彈簧元件3 連接件4 連接件5 工作室6 補償室7 連接通道8 分離元件9 具有連接通道的盤10 孔口11 連接件3的上端12 橡膠部分13 金屬環(huán)14 具有連接通道的盤15 具有連接通道的盤16 分離元件17 連接通道18 螺紋裝配件19 外部盤20 蓋21 橡膠彈性彈簧22 橡膠彈性彈簧23 隔膜24 蓋
具體實施例方式圖1示出了用于有軌車輛的底盤的、具有液壓阻尼作用的橡膠彈性彈簧1，該彈簧包括一個環(huán)形的橡膠彈性的彈簧元件2，該元件對應(yīng)地通過上部以及下部的、類似地環(huán)形的連接件3和4 一方面連接到該加有彈簧的物體上并且另一方面連接到未加彈簧的實體上。 該加有彈簧的物體以及未加彈簧的實體，也就是說有軌車輛的車身以及底盤，在此不再更詳細(xì)地進(jìn)行描述。該橡膠彈性彈簧1還具有一個液壓室，該液壓室由一個工作室5以及一個補償室6
5組成并且被該環(huán)形彈簧元件2和環(huán)形連接件3和4包圍，其方式為在偏置時由一種作為阻尼介質(zhì)的液壓油所填充的工作室5的體積發(fā)生改變。同樣存在一個分離元件8，該分離元件在該工作室5與該補償室6之間提供至少一個連接通道7并且被形成為至少一個盤9，該盤具有在該盤的平面內(nèi)延伸的連接通道7。該上部連接件3在這種情況下具有一個對應(yīng)的孔口 10，通過這個孔口液壓油可以進(jìn)入該連接通道7。該上部連接件3隨后被形成為一個緊湊的、罐形體，并且因此相應(yīng)地可以容易地并且精確地進(jìn)行生產(chǎn)。在偏置時，由作為阻尼介質(zhì)的液壓油所填充的工作室5的體積改變、或尺寸減小， 液壓油通過該孔口 10以及連接通道7流出該工作室5進(jìn)入該補償室6并且通過由此在通道7內(nèi)的流動產(chǎn)生的耗散/流體摩擦而產(chǎn)生阻尼功。該分離元件8被安排在該彈簧元件2以及連接件3的總豎直高度之內(nèi)，確切地說其方式為在該分離元件8與遠(yuǎn)離該分離元件的、連接件3的末端11之間形成了該補償室6。該橡膠彈性彈簧元件2被構(gòu)造為一種多層的彈簧，也就是說作為一種橡膠_金屬元件，并且被形成為一種向上開放的空心錐形件。因此，可以在這些圖中看到使用金屬環(huán)13 增強的橡膠零件12。這種橡膠彈性彈簧元件2通過在其內(nèi)部錐上預(yù)硫化的上部連接件3以及在其外部錐上預(yù)硫化的下部連接件4 一方面連接到該加有彈簧的物體上并且另一方面連接到未加彈簧的實體(這兩者在此也不再詳細(xì)說明)。具有分離元件8的連接件3配備有用于接收一個或多個盤9、14和15的一個座或凹陷，它們單獨地或一起形成了該分離元件。在這個方面圖1示出了一個橡膠彈性彈簧1， 該彈簧僅配備有一個盤9，而圖2示出了一個橡膠彈性彈簧21，該彈簧配備有三個盤9、14 和15。由三個盤9、14和15組成的該分離元件16進(jìn)行構(gòu)造的方式為使盤9、14和15的通道彼此連通地相連接并且因此提供了一個長的連接通道17。這允許了阻尼作用在圖1以及圖2示出的兩種方式的情況下通過該連接通道的總長度以一種極其簡單的方式對不同的載荷以及頻率進(jìn)行適配，而無須改變該連接件3。這有助于在不同的彈簧元件的生產(chǎn)時的 “相同零件原理(Gleichteikprinzip)，，。這三個盤9、14和15在此可以相對于彼此轉(zhuǎn)動，使得由這三個盤形成的連接通道 17的長度可以改變。當(dāng)然還有可能的是僅使用兩個盤，例如盤9和14，它們被轉(zhuǎn)動到該連接通道的一個相應(yīng)的長度并且然后被固定，以實現(xiàn)其他適配的阻尼特性。此處位于盤9、14和15內(nèi)的這些連接通道不是銑制在一側(cè)上的，而是被安排為所謂的“制造好的(gebauten) ”盤中的，它們通過使用對應(yīng)的環(huán)形體以及外部盤或中間盤進(jìn)行構(gòu)造并且通過一個中心螺紋裝配件18固定到該連接件3中。圖1中的單個盤9同樣是一個“制造好的”盤，該盤通過一個外盤19被固定在該連接件3內(nèi)。在圖1以及圖2代表的示例性實施方案中，該補償室是向上開放的，而該工作室5 通過該連接件4的末端處的一個蓋20而關(guān)閉。圖3示出了一個具有由三個盤組成的分離元件的橡膠彈性彈簧22的另一個實施方案，其中該補償室6由一個在該連接件內(nèi)安排的隔膜23限定并且由另一個蓋24關(guān)閉。作為一種在所有側(cè)上均關(guān)閉的緊湊的元件，該彈簧22因此很好地被保護而免于外來的物體
6或水分的進(jìn)入并且在運輸或安裝過程中不會被損壞。
權(quán)利要求
1.一種具有液壓阻尼作用的橡膠彈性彈簧(1)，該彈簧包括以下裝置一個環(huán)形的橡膠彈性彈簧元件(2)，該彈簧元件對應(yīng)地通過上部以及下部的、同樣地環(huán)形的連接件(3，4)在一方面連接到加有彈簧的物體上并且在另一方面連接到未加彈簧的實體上，一個液壓室，該液壓室由一個工作室(5)以及一個補償室(6)組成并且被該環(huán)形的彈簧元件(2)和/或這些環(huán)形的連接件包圍，其方式為在偏置時由一種阻尼介質(zhì)填充的該工作室(5)的體積發(fā)生改變，一個分離元件(8，16)，該分離元件在該工作室(5)與該補償室(6)之間提供至少一個連接通道(7，17)，其特征在于，該分離元件(8，16)被形成為至少一個盤(9，14，15)，該盤具有一個在該盤的平面內(nèi)延伸的連接通道(7,17),該分離元件(8，16)被安排在該彈簧元件(2)以及一個連接件(3，4)的總豎直高度之內(nèi)，并且該分離元件(8，16)被安排在該連接件(3，4)內(nèi)，其方式為在該分離元件(8，16) 與遠(yuǎn)離該分離元件的連接件端之間形成了該補償室(6)。
2.如權(quán)利要求1所述的橡膠彈性彈簧，其中該橡膠彈性彈簧元件(2)被形成為一個向上開放的空心錐形件，該錐形件通過一個在其內(nèi)部錐上預(yù)硫化的上部連接件(3)以及一個在其外部錐上預(yù)硫化的下部連接件(4)，在一方面連接到加有彈簧的物體上并且在另一方面連接到未加彈簧的實體上，并且其中該分離元件(8，16)被安排在該上部連接件(3)內(nèi)，其方式為在該分離元件(8，16)與該上部連接件的末端(11)之間形成了該補償室(6)。
3.如權(quán)利要求1或2所述的橡膠彈性彈簧，其中具有該分離元件的該連接件具有一個座或凹陷用于接收作為一個盤(9，14，15)而形成的該分離元件(8，16)。
4.如權(quán)利要求1至3中任一項所述的橡膠彈性彈簧，其中該分離元件(16)由多個被安排在彼此之上的盤(9，14，15)形成，其通道被彼此連通地相連接。
5.如權(quán)利要求4所述的橡膠彈性彈簧，其中由多個盤(9，14，15)形成的該連接通道的長度可以通過轉(zhuǎn)動這些盤而改變。
6.如權(quán)利要求1至5中的一項所述的橡膠彈性彈簧，其中位于這些盤內(nèi)的連接通道是在一側(cè)上銑制的。
7.如權(quán)利要求1至6中的一項所述的橡膠彈性彈簧，其中該補償室(6)由在該連接件 (3)的末端處的一個蓋(24)限定。
8.如權(quán)利要求1至7中的一項所述的橡膠彈性彈簧，其中該補償室(6)由一個安排在該連接件(3)內(nèi)的隔膜(23)所限定。
9.如權(quán)利要求1至8中的一項所述的橡膠彈性彈簧，其中該橡膠彈性彈簧元件(2)被形成為一個多層的彈簧(12，13)。
10.一種具有如權(quán)利要求1至9中的一項所述的橡膠彈性彈簧的有軌車輛底盤。
11.如權(quán)利要求1至9之一項所述的橡膠彈性彈簧作為機器安裝件的用途。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種具有液壓阻尼作用的橡膠彈性彈簧，該彈簧包括一種環(huán)形的橡膠彈性的彈簧元件，一個由工作室以及一個補償室形成的液壓室，以及一個具有在該工作室與該補償室之間的連接通道的分離器元件，其中該分離器元件被實施為一個盤并且置于該彈簧元件以及一個連接件的豎直高度之內(nèi)。
文檔編號F16F13/18GK102483122SQ201080039199
公開日2012年5月30日 申請日期2010年8月27日 優(yōu)先權(quán)日2009年9月3日
發(fā)明者福爾克爾·格登科 申請人:康蒂泰克空氣彈簧系統(tǒng)有限公司