專利名稱：制冷裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及諸如冰箱或冷柜的制冷裝置，其包括封閉內(nèi)部的殼體 以及風(fēng)扇組件，其中所述風(fēng)扇組件在所述內(nèi)部中安裝。這種風(fēng)扇組件 例如可以用于增強(qiáng)越過換熱器表面的空氣流，從而改進(jìn)了換熱器的冷 卻效果，或者通過將內(nèi)部的空氣混合，從而使得內(nèi)部中的溫度分布均 勻。
背景技術(shù)：
用于制冷裝置的風(fēng)扇組件是已知的，所述風(fēng)扇組件包括緊湊的部 件并永久地連接至制冷裝置的內(nèi)部。風(fēng)扇組件可包括空氣過濾器，其 中所述空氣過濾器必須規(guī)則間隔地被更換。為了取決于風(fēng)扇組件的結(jié) 構(gòu)而改變空氣過濾器，整個(gè)風(fēng)扇組件必須被取出，或者在風(fēng)扇組件的 殼體上必須設(shè)置開口，例如具有可以打開的蓋，使得可以更換空氣過 濾器。然而，這兩種措施都具有不足。為了取出整個(gè)風(fēng)扇組件需要工 具，并且需要一定程度的專門知識(shí)從而完成取出。風(fēng)扇組件的殼體上 具有相關(guān)蓋的開口使得設(shè)計(jì)復(fù)雜，并且增加了所涉及的部件的數(shù)量。
用于制冷裝置的風(fēng)扇組件也是已知的，其中，風(fēng)扇組件通過結(jié)合 內(nèi)部燈具被改進(jìn)以形成通風(fēng)器-燈具組合件，其中所述通風(fēng)器-燈具組合 件可以作為預(yù)組裝的模塊在內(nèi)部中安裝。在這種通風(fēng)器-燈具組合件的 情況中，發(fā)光器具的至少安裝部位必須能夠從殼體外側(cè)觸及，從而可 以更換有缺陷的發(fā)光器具。與用于通風(fēng)器的空氣過濾器的更換有關(guān)的 上述問題同樣在此存在。
這種裝置例如由專利公開文獻(xiàn)ES 2054570A2是已知的。在該公開 文獻(xiàn)中所公開的技術(shù)方案在發(fā)光器具所在的安裝部位在風(fēng)扇組件的殼 體中設(shè)置凹部，所述凹部大體上通過可取下的蓋被關(guān)閉。在此，殼體 在制冷裝置的內(nèi)部上永久地安裝。這種技術(shù)方案的不足同樣是設(shè)計(jì)的高度復(fù)雜性，這需要在風(fēng)扇組件的殼體上設(shè)置開口以及設(shè)置用于開口 的相應(yīng)的蓋。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明的目的在于提供一種包括風(fēng)扇組件的制冷裝置，在 其中，容易觸及所述風(fēng)扇組件的內(nèi)部中的可替換的部件，各部件的數(shù) 量被最小化，從而并不增加設(shè)計(jì)復(fù)雜性。
該目的得以實(shí)現(xiàn)在于，在具有風(fēng)扇組件的制冷裝置的情況中，其 中所述風(fēng)扇組件包括框架、在框架上安裝的通風(fēng)器以及包層殼
(cladding shell),其中所述包層殼被構(gòu)造成將所述風(fēng)扇組件與制冷裝 置的內(nèi)部的可用區(qū)域隔離，所述框架包括至少一個(gè)引導(dǎo)導(dǎo)軌，并且所 述包層殼可以沿引導(dǎo)導(dǎo)軌在框架上安置。風(fēng)扇組件的框架以及包層殼 設(shè)置成獨(dú)立的部件，其中風(fēng)扇組件的可替換的磨損部件可以在框架上 或在包層殼上布置。包層殼可以完全地覆蓋框架，并且將其與內(nèi)部隔 離。將包層殼在引導(dǎo)導(dǎo)軌上安置能夠不用工具就實(shí)現(xiàn)。因?yàn)榘鼘託つ?夠可以整體從框架釋放，所以在包層殼中無需用于在隱藏部位設(shè)置的 磨損部件的專門的開口也無需用于這些開口的蓋，從而可以減小設(shè)計(jì) 復(fù)雜性。
在接合的狀態(tài)中，包層殼優(yōu)選具有沿引導(dǎo)導(dǎo)軌的運(yùn)動(dòng)自由度。在 包層殼上進(jìn)行拉動(dòng)因而并不使得包層殼從框架釋放，但是包層殼可能 沿引導(dǎo)導(dǎo)軌方向稍微"屈服(give)"。因此還可以消除包層殼的偶然 的釋放。
對(duì)于包層殼的視覺實(shí)施例而言，有利的是框架包括閂鎖元件，其 中所述閂鎖元件從內(nèi)在包層殼內(nèi)接合。實(shí)現(xiàn)接合的結(jié)構(gòu)因而通過包層 殼被完全隱藏。
閂鎖元件在包層殼上外部暴露。因此，閂鎖元件在包層殼被安裝 時(shí)也是可見的，并且將其功能直接賦予使用者，而所述使用者無需參 看文件。特別地如果包層殼具有一些運(yùn)動(dòng)自由度，如上所述，則包層 殼的運(yùn)動(dòng)導(dǎo)致了外部可見的閂鎖元件的運(yùn)動(dòng)，借助于此，使用者直覺 地想起其功能。閂鎖元件優(yōu)選同時(shí)是用于釋放接合的致動(dòng)元件。接合因而可以非 常容易地被再次釋放，并且包層殼的取出同樣無需工具地非常簡單實(shí) 現(xiàn)。
在本發(fā)明的有利實(shí)施例中，框架由多個(gè)部件構(gòu)成，即支承通風(fēng)器 的通風(fēng)器框架以及固定至通風(fēng)器框架的外部的并支承輔助功能元件的 附加的部件。總是包括通風(fēng)器框架以及作為基本元件的通風(fēng)器的風(fēng)扇 組件可以由具有附加功能的部件例如燈具延伸。更加復(fù)雜的風(fēng)扇組件 因此可以非常容易地在一起設(shè)置成模塊形式，因而可以實(shí)現(xiàn)不同類型 的裝置，其中所述這些裝置分別在輔助功能元件方面以及包層殼的相 應(yīng)的調(diào)整改型方面是不同的。
在這種情況中，引導(dǎo)導(dǎo)軌優(yōu)選由通風(fēng)器框架以及附加的部件形成。 可以在引導(dǎo)導(dǎo)軌上安置的包層殼因而實(shí)現(xiàn)了針對(duì)附加的部件的附加的 緊固件，從而甚至由于輔助功能元件被擴(kuò)大的包層殼可以被穩(wěn)固地固
定至框架。
引導(dǎo)導(dǎo)軌因而特別沿縱向被劃分成引導(dǎo)導(dǎo)軌的第一部分由通風(fēng) 器框架形成，并且引導(dǎo)導(dǎo)軌的第二部分由附加的部件形成。附加的部 件因而可以延長引導(dǎo)導(dǎo)軌。
在以多個(gè)部件構(gòu)成的框架的情況中，附加特別有利的是，閂鎖元 件由通風(fēng)器框架形成。由于包括具有作為基本元件的通風(fēng)器框架的不 同模塊式構(gòu)造改型的風(fēng)扇組件，所以通風(fēng)器框架上的閂鎖元件可以確 保包層殼在所有改型中的接合。
特別有利的是，在具有封閉內(nèi)部的殼體以及在內(nèi)部中安裝的風(fēng)扇 組件的制冷裝置的情況中，包層殼在殼體上借助于框架被保持。在制 冷裝置的內(nèi)部中無需附加的安裝裝置被設(shè)置用于包層殼，這是因?yàn)閮H 僅框架支承包層殼。這最小化了整體設(shè)計(jì)復(fù)雜性。


本發(fā)明的其它特征以及優(yōu)點(diǎn)參照附圖通過示意性實(shí)施例的以下說 明將清楚，其中-
圖1示出了根據(jù)本發(fā)明的制冷裝置的示意性剖視圖，在所述制冷裝置中安裝風(fēng)扇組件；
圖2示出了從前方傾斜看過去的不具有包層殼的風(fēng)扇組件的三維 視圖3示出了從上方看過去的如圖2所示的風(fēng)扇組件的視圖； 圖4示出了根據(jù)本發(fā)明的包層殼的側(cè)視圖； 圖5示出了沿圖4中的線B的包層殼的示意性剖視圖； 圖6示出了從前方傾斜看過去的由輔助功能元件的沒有包層殼的 風(fēng)扇組件的三維視圖。
具體實(shí)施例方式
圖1示出了諸如冰箱的制冷裝置的示意性剖視圖，在所述制冷裝 置中，風(fēng)扇組件1內(nèi)置到內(nèi)部71的上后角部中。
風(fēng)扇組件1包括通風(fēng)器框架2、在框架2內(nèi)安裝的通風(fēng)器3以及 包層殼4。包層殼4以及框架2形成用于通風(fēng)器4的殼體。通風(fēng)器4 優(yōu)選設(shè)置為軸流式風(fēng)扇，其中所述軸流式風(fēng)扇將氣流引向內(nèi)部71的后 壁73。通風(fēng)器框架2以任何合適的方式在如圖所示的位置中被固定， 例如借助于在制冷裝置的殼體7的硬內(nèi)皮中切出的開口中接合的方 式。緊密封閉通風(fēng)器框架2的包層殼4在通風(fēng)器框架2上安置。
蒸發(fā)器74在內(nèi)部71的后壁73中布置，從而由風(fēng)扇組件1排出的 氣流越過由其冷卻的壁表面。壓縮機(jī)75以已知的方式在制冷裝置殼體 的后凹部中容納。
圖2示出了從前方傾斜看過去的沒有包層殼的風(fēng)扇組件1的三維 視圖。示出了通風(fēng)器3在其中安裝的通風(fēng)器框架2。
在通風(fēng)器3的前部上設(shè)置過濾器支承件23，其形式為框架2上的 格柵。多個(gè)棘爪舌24在過濾器支承件23上形成，所述棘爪舌用作為 用于空氣過濾器(未示出)的緊固件，所述過濾器如果需要的話在過 濾器支承件23上安置。
在框架2的頂部上，兩個(gè)向上開設(shè)的凹槽在兩側(cè)從框架2的前邊 界延伸大約直至頂部的中央，所述凹槽形成兩個(gè)導(dǎo)軌21和21'，并且 彼此相互平行地布置。導(dǎo)軌21、 21'的朝向框架2的內(nèi)部的側(cè)翼25、25'分別高于朝向框架2的外部的側(cè)翼26、 26'。側(cè)翼25、 25'的上邊 緣分別與框架2的頂部對(duì)正。
在框架2的一個(gè)側(cè)部上形成閂鎖元件22，其中所述閂鎖元件具有 方形板的形式、與所述框架2的側(cè)部平行地布置并且從所述側(cè)部懸置。 形狀和位置與閂鎖元件22相對(duì)應(yīng)的閂鎖元件同樣在框架2的相反側(cè)部 上形成，其在附圖中被隱藏，并且同樣相對(duì)于框架2的側(cè)部上的其它 部件被懸置。
圖3是從上方示出了如圖2所示的風(fēng)扇組件1的視圖。通風(fēng)器3 的殼體是可見的，所述殼體包圍通風(fēng)器3的通風(fēng)器輪。引導(dǎo)導(dǎo)軌21和 21'在兩側(cè)上沿著框架2的頂部的前部延伸并且彼此相互平行。
閂鎖元件22、22'處于相對(duì)于引導(dǎo)導(dǎo)軌21、21'的稍微傾斜的位置， 其中朝向引導(dǎo)導(dǎo)軌21、 21'的閂鎖元件22、 22'的兩個(gè)邊緣之間的距離 小于兩個(gè)后邊緣之間的距離。前邊緣相對(duì)于框架2伸出超過體現(xiàn)框架 2的橫向限定的平面A、 A'—距離，其中該距離基本上對(duì)應(yīng)于包層殼4 的壁的厚度。后邊緣伸出超過平面A、 A'—更大的距離。
閂鎖元件22、 22'通過懸置部27、 27'與框架2相連。懸置部27、 27'分別由一對(duì)腿形成，其中一個(gè)腿在閂鎖元件22、 22'的前部上形成、 一個(gè)腿在閂鎖元件的后邊緣上形成。每個(gè)腿被劃分成三個(gè)區(qū)段，它們 在各過渡點(diǎn)處以具有非常小壁厚的方式彼此相互融合，從而各腿整體 上柔性。
從上方看過去，各對(duì)腿具有大致X形的形式，其中各腿并不在X 的交叉點(diǎn)處接觸。這種形式的懸置部27、 27'使得閂鎖元件22、 22' 消除其上沿框架2的方向從外側(cè)作用的壓力，并且只要壓力下降，就 返回至開始位置。另外，它們能夠彈性消除與線A、 A'平行作用的力。
圖4示出了包層殼4的側(cè)視圖。包層殼4包括兩個(gè)側(cè)壁4以及前 壁45，其中僅僅一個(gè)側(cè)壁在該視圖中可見。側(cè)壁41的上邊界43以連 續(xù)曲線的形式融合到側(cè)壁41的后邊界44中。該曲線與內(nèi)部71的頂部 72與后壁73彼此相互融合的曲線互補(bǔ)。包層殼4的這種結(jié)構(gòu)可以改 變，但是包層殼4總是被成形成它緊密地封閉框架2。
側(cè)壁41具有凹部42，所述凹部基本上是方形的，并且在側(cè)壁41
8的上半部中設(shè)置。凹部42的尺寸和形狀對(duì)應(yīng)于閂鎖元件22的外部輪 廓，其中所述閂鎖元件從內(nèi)接合在凹部42中并且延伸穿過凹部，如果 包層殼4在框架2上安置的話。
圖5現(xiàn)在示出了沿圖4中的線B的包層殼4的示意性剖視圖。橫 向條46、 46'在側(cè)壁41、 41'的上邊界43、 43'上形成，其中所述橫向 條從側(cè)壁41、 4r延伸到包層殼4的內(nèi)部中，并且每個(gè)橫向條保持一 導(dǎo)軌47、 47'，所述導(dǎo)軌從所述橫向條46、 46'基本上垂直向下延伸到 包層殼4的內(nèi)部中。
導(dǎo)軌47、 47'的形狀設(shè)置成，作為針對(duì)框架2的引導(dǎo)導(dǎo)軌21、 21 '的對(duì)立件，它們能夠彼此相互接合。在包層殼4在框架2上安裝時(shí)， 橫向條46、 46'超過引導(dǎo)導(dǎo)軌21、 21'的外側(cè)翼26、 26'，并且導(dǎo)軌47、 47'通過引導(dǎo)導(dǎo)軌21、 2r以及它們的外側(cè)翼26、 26'、內(nèi)側(cè)翼25、 25 '被緊密地封閉。橫向條46、 46'與導(dǎo)軌47、 47'的長度基本上等于框 架2上引導(dǎo)導(dǎo)軌21、 21'的長度。
在框架2在制冷裝置的內(nèi)部71的后上角部中安裝時(shí)，包層殼4從 前被推壓到框架2上，從而導(dǎo)軌47、 47'在引導(dǎo)導(dǎo)軌2K 21'中接合。 如果在該推壓動(dòng)作的過程中包層殼4的后邊界44接觸閂鎖元件22， 則閂鎖元件一方面向后偏斜并且另一方面朝向框架2的中央偏斜，這 是由于閂鎖元件的柔性安裝支架27。最晚在包層殼4的后邊界44擊 打后壁73時(shí)，閂鎖元件22由于安裝支架27的預(yù)張緊而進(jìn)入到凹部 42中，并且因而在其中接合。在包層殼4被釋放時(shí)，安裝支架27還 沿內(nèi)部71的方向釋放并且使得包層殼4稍微向前移位。
在推壓作用在包層殼4上的過程中， 一方面閂鎖元件22的傾斜位 置有助于閂鎖元件22的向后偏斜，而另一方面，處于安裝狀態(tài)中的包 層殼4通過閂鎖元件22的伸出的后邊緣被穩(wěn)固地保持。
上述同樣的措施應(yīng)用于第二側(cè)壁，其相反側(cè)限定了包層殼4，在 那里，閂鎖元件22'與凹部42'相互作用。
利用框架2上的處于安裝狀態(tài)的包層殼4，橫向條46、 46'的上側(cè) 以及框架2的內(nèi)側(cè)翼25、 25'的上邊緣對(duì)接內(nèi)部71的頂部72，從而包 層殼4從上方通過頂部72在引導(dǎo)導(dǎo)軌21、 21'中固定。然而，包層殼
94通過在框架2上設(shè)置的引導(dǎo)導(dǎo)軌21、 21'以及閂鎖元件22、 22'僅僅 被穩(wěn)固地保持，并且并不附加地附著至制冷裝置的殼體。
為了從框架2釋放包層殼4，壓力在包層殼4的兩側(cè)上被施加至 閂鎖元件22和22'。閂鎖元件22、 22'被向回拽到凹部42、 42'中并 且釋放接合。包殼層4因而可以再次被向前從框架2拉出、通過引導(dǎo) 導(dǎo)軌21、 21'被引導(dǎo)。因?yàn)橐环矫骈V鎖元件22、 22'在包殼層4的凹部 42、 42'中是可見的并且另一方面閂鎖元件在凹部42、 42'中移動(dòng)，在 使用者在包殼層4上拉動(dòng)時(shí)，同時(shí)沒有按壓閂鎖元件22、 22'，則使 用者立刻清楚接合能夠被釋放的方法。閂鎖元件22、 22'的這種布置 結(jié)構(gòu)因而有助于直覺處理，而無需求助于手冊(cè)。
圖6示出了從前方傾斜看過去的風(fēng)扇組件1的三維視圖，其中所 述風(fēng)扇組件由一輔助功能元件延伸而沒有包殼4。風(fēng)扇組件1如圖所 示包括具有通風(fēng)器3的通風(fēng)器框架5以及附加的部件6，其中所述附 加的部件支承發(fā)光器具67。如圖6所示的風(fēng)扇組件1因而是通風(fēng)器-燈具組合件。
通風(fēng)器框架5基本上對(duì)應(yīng)于如圖2所示的框架2，并且包括引導(dǎo) 導(dǎo)軌51、其內(nèi)側(cè)翼55和外側(cè)翼56、以及閂鎖元件52。在框架的相反 側(cè)上設(shè)置同樣的元件，然而，其中僅僅一個(gè)側(cè)翼55'在該視圖中是可 見的?？諝膺^濾器(未示出)可以連接至過濾器支承件53。
附加的部件6固定至通風(fēng)器框架5，例如這是通過將附加的部件 安置在通風(fēng)器框架上并且將其閂鎖就位而實(shí)現(xiàn)的。在此并不詳細(xì)地說 明固定的確切的方式。
在附加的部件6上，兩個(gè)向上開設(shè)的凹槽在所述附加的部件6的 后邊界的兩側(cè)的頂部上延伸，所述凹槽形成兩個(gè)引導(dǎo)導(dǎo)軌61和61'并 彼此相互平行地布置。引導(dǎo)導(dǎo)軌61、 61'通過內(nèi)側(cè)翼65、 65'以及外側(cè) 翼66、 66'橫向被限定。引導(dǎo)導(dǎo)軌61與其側(cè)翼65、 66 —起直接連接 通風(fēng)器框架5的引導(dǎo)導(dǎo)軌51以及側(cè)翼55、 56，并且使得其橫截面連 續(xù)，從而引導(dǎo)導(dǎo)軌51與61 —起形成了一細(xì)長的引導(dǎo)導(dǎo)軌，其中第一 部分由引導(dǎo)導(dǎo)軌51限定，第二部分由引導(dǎo)導(dǎo)軌61限定。以類似的方 式，在風(fēng)扇組件1的相反側(cè)上平行布置的引導(dǎo)導(dǎo)軌通過通風(fēng)器框架5上的第一部分(該視圖中未示出)以及通過附加的部件6上的第二部 分61'形成。在此，通風(fēng)器框架5上的內(nèi)側(cè)翼55'形成為與附加的部件 6上的內(nèi)側(cè)翼65'對(duì)正，其方式類似于通風(fēng)器框架5上的引導(dǎo)導(dǎo)軌(未 示出)的外側(cè)翼與附加的部件6上的外側(cè)翼66'對(duì)正。
如圖6所示的風(fēng)扇組件1的包層殼4 (未示出)具有與如圖4所 示相比細(xì)長的形狀，其還覆蓋輔助功能元件。沿側(cè)壁41、 41'的上邊 緣，在那里形成的條46、 46'和導(dǎo)軌47、 47'同樣具有細(xì)長的形狀，其 橫貫一起相連的引導(dǎo)導(dǎo)軌51、 61和51'、 61'的整個(gè)長度延伸，從而 細(xì)長的導(dǎo)軌47、 47'基本上在一起相連的引導(dǎo)導(dǎo)軌51、 61和51'、 61 '中在它們的整個(gè)長度內(nèi)接合，并且將包層殼4在延長的風(fēng)扇組件1上 保持就位。
細(xì)長的包層殼4上的切口 42、 42'在如圖4所示的同一位置中被 設(shè)置，這是因?yàn)殚V鎖元件52以及通風(fēng)器框架5上與其相對(duì)的閂鎖元件 (在此未示出)在延長的風(fēng)扇組件l中與通風(fēng)器框架2上的閂鎖元件 22、 22'相比相對(duì)于包層殼4保持在同一位置。
在延長的風(fēng)扇組件1的情況中，包層殼4無需在制冷裝置的殼體 上的進(jìn)一步固定，但僅僅通過通風(fēng)器框架5以及附加的部件6被保持。
在包層殼4被取下時(shí)，風(fēng)扇組件1的可替換的部件例如在過濾器 支承件23、 53上設(shè)置的空氣過濾器或者發(fā)光器具67容易觸及，并且 如果需要的話可以更換?？諝膺^濾器在所示的實(shí)施例中是可選的，并 且還可以被省略。然而，本發(fā)明還可以用于沒有設(shè)有來自外界的空氣 過濾器的那種風(fēng)扇組件。
本發(fā)明的裝置不僅具有包層殼4能夠容易安裝并取下的優(yōu)點(diǎn)，還 由于針對(duì)通風(fēng)器框架2、 5上的包層殼4的緊固件的同一結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)，而 提供在針對(duì)不同型號(hào)制冷裝置的不同實(shí)施例中使用包層殼4的可能 性，而不利用通風(fēng)器框架2、 5并還不必調(diào)整制冷裝置的殼體。
權(quán)利要求
1.一種制冷裝置，包括封閉內(nèi)部(71)的殼體(7)以及在內(nèi)部(71)中安裝的風(fēng)扇組件(1)，所述風(fēng)扇組件包括框架(2)、在所述框架上安裝的通風(fēng)器(3)以及包層殼(4)，其中所述包層殼被構(gòu)造成將所述風(fēng)扇組件(1)與所述制冷裝置的內(nèi)部(71)的可使用區(qū)域隔離，其特征在于，所述框架(2)包括至少一個(gè)引導(dǎo)元件(21、21′)，并且所述包層殼(4)適于借助于所述引導(dǎo)元件(21、21′)在所述框架(2)上被安置。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的制冷裝置，其特征在于，所述引導(dǎo)元件 (21、 2T)是引導(dǎo)導(dǎo)軌。
3. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的制冷裝置，其特征在于，在接合的狀態(tài) 中，所述包層殼(4)具有沿所述引導(dǎo)導(dǎo)軌(21、 21')的一定的運(yùn)動(dòng) 自由度。
4. 根據(jù)前述權(quán)利要求任一所述的制冷裝置，其特征在于，所述框 架(2)包括閂鎖元件(22、 22')，其中所述閂鎖元件從內(nèi)在所述包層 殼(4)內(nèi)接合。
5. 根據(jù)權(quán)利要求4所述的制冷裝置，其特征在于，所述閂鎖元件 (22、 22')在所述包層殼(4)外側(cè)暴露。
6. 根據(jù)權(quán)利要求4或5所述的制冷裝置，其特征在于，所述閂鎖 元件(22、 22')同時(shí)是用于釋放接合的致動(dòng)元件。
7. 根據(jù)前述權(quán)利要求任一所述的制冷裝置，其特征在于，所述框 架(2)以多件式的方式設(shè)置，包括支承所述通風(fēng)器(3)的通風(fēng)器框 架(5)以及固定至所述通風(fēng)器框架(5)外部的并支承輔助功能元件的附加的部件(6)。
8. 根據(jù)權(quán)利要求7所述的制冷裝置，其特征在于，所述導(dǎo)軌(21、 21')由所述通風(fēng)器框架(5)與所述附加的部件(6)形成。
9. 根據(jù)權(quán)利要求8所述的制冷裝置，其特征在于，所述引導(dǎo)導(dǎo)軌 (21、 21')沿縱向被劃分成由所述通風(fēng)器框架(5)所形成的所述引導(dǎo)導(dǎo)軌(21、 21')的第一部分(51、 5T)以及由所述附加的部件(6) 所形成的所述引導(dǎo)導(dǎo)軌(21、 21')的第二部分(61、 6T)。
10. 根據(jù)權(quán)利要求7至9任一所述的制冷裝置，其特征在于，所 述閂鎖元件(22、 22')由所述通風(fēng)器框架(5)形成。
11. 根據(jù)前述權(quán)利要求任一所述的制冷裝置，其特征在于，所述 包層殼(4)在所述殼體(7)上借助于所述框架(2)被保持。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種制冷裝置，其包括封閉內(nèi)部(71)的殼體(7)以及風(fēng)扇組件(1)，其包括框架(2)、在所述框架上安裝的通風(fēng)器(3)以及包層殼(4)，其適于將所述風(fēng)扇組件(1)與所述制冷裝置的內(nèi)部(71)的可用區(qū)域隔離。框架(2)具有至少一個(gè)引導(dǎo)導(dǎo)軌(21、21′)，并且所述包層殼(4)可以借助于引導(dǎo)元件(21、21′)在所述框架(2)上安置。
文檔編號(hào)F25D23/00GK101688733SQ200880021674
公開日2010年3月31日 申請(qǐng)日期2008年6月10日 優(yōu)先權(quán)日2007年6月25日
發(fā)明者H·G·凱勒, R·普拉德爾 申請(qǐng)人:Bsh博世和西門子家用器具有限公司