家用電器和方法
【專利摘要】家用電器（1）、尤其烹飪器具，具有：用于顯示家用電器（1）的第一運行調(diào)節(jié)（6）的第一顯示區(qū)域（4）；用于選擇第一運行調(diào)節(jié)（6）之一的第一操作元件（7）；用于顯示家用電器（1）的第二運行調(diào)節(jié)（11）的第二顯示區(qū)域（5）；用于選擇第二運行調(diào)節(jié)（11）之一的第二操作元件（12）；以及控制裝置（17），該控制裝置被設(shè)置用于在通過使用者操作第一操作元件（7）時為第一顯示區(qū)域（4）分配第一平面范圍（13）并且為第二顯示區(qū)域（5）分配第二平面范圍（14），并且在通過使用者操作第二操作元件（12）時為第一顯示區(qū)域（4）分配第三平面范圍（23）并且為第二顯示區(qū)域（5）分配第四平面范圍（24），其中第三平面范圍（23）小于第一平面范圍（13）并且第四平面范圍（24）大于第二平面范圍（14）。
【專利說明】家用電器和方法
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及一種家用電器、尤其是烹飪器具，以及用于運行家用電器的方法。
【背景技術(shù)】
[0002]已知用于烹飪器具的操作裝置。這種操作裝置通常包括顯示裝置和輸入裝置。在顯示裝置上示出烹飪器具的不同的工作類型。這種工作類型例如可以用“熱風(fēng)”、“上部加熱”或“底部加熱”表示，并且烹飪物品的熱加載的方式和方法在烹飪室中確定。使用者借助于輸入裝置可以在不同的工作類型中選出各個所希望的工作類型。此外，使用者通?？梢栽谒x出的工作類型內(nèi)預(yù)先給出溫度，例如“ 185° ”。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0003]本發(fā)明的目的是提供一種家用電器、尤其是烹飪器具(Gargedt)，其具有比較簡單的、特別是比較直觀的可操作性。
[0004]為了實現(xiàn)所述目的，提出了一種家用電器、尤其是烹飪器具，其具有:用于顯示家用電器的第一運行調(diào)節(jié)的第一顯示區(qū)域；用于選擇第一運行調(diào)節(jié)之一的第一操作元件；用于顯示家用電器的第二運行調(diào)節(jié)的第二顯示區(qū)域；用于選擇第二運行調(diào)節(jié)之一的第二操作元件以及控制裝置。控制裝置被設(shè)置用于在由使用者操作第一操作元件時為第一顯示區(qū)域分配第一平面范圍并且為第二顯示區(qū)域分配第二平面范圍。所述控制裝置還被設(shè)置用于在由使用者操作第二操作元件時為第一顯示區(qū)域分配第三平面范圍并且為第二顯示區(qū)域分配第四平面范圍。該第三平面范圍小于第一平面范圍，并且第四平面范圍大于第二平面范圍。
[0005]換句話說，也就是始終放大地示出了使用者借助于相應(yīng)的操作元件作出其選擇的顯示區(qū)域。相反，縮小地示出了使用者目前不做選擇的其它各個顯示區(qū)域。在各個顯示區(qū)域中示出的運行調(diào)節(jié)自動地隨著各個顯示區(qū)域的放大或者說縮小按比例示出，也就是說運行調(diào)節(jié)隨著各個顯示區(qū)域變大或者說變小。由此總是放大地示出關(guān)于使用者與家用電器交互的主題的信息。由此，所述信息還更加移入觀察者的焦點中。由此獲得了更好的更直觀的操作，因為在感知心理學(xué)上是有利的。
[0006]根據(jù)一種實施方式設(shè)置了屏幕，該屏幕具有第一顯示區(qū)域和第二顯示區(qū)域。然而也可以考慮設(shè)置第二屏幕，其中所述一個屏幕具有第一顯示區(qū)域，并且第二屏幕具有第二顯示區(qū)域?？刂蒲b置被設(shè)置用于:當(dāng)使用者首先操作所述一個操作元件并且隨后操作另外的操作元件時，在屏幕上(或者根據(jù)實施方式在兩個屏幕上)移動兩個顯示區(qū)域。兩個顯示區(qū)域的移動除了放大或者說縮小之外，也允許將關(guān)于使用者與家用電器交互的主題的哪些信息定位在觀察者視野的中心。由此進一步增強了觀察者對所述信息的聚焦。
[0007]根據(jù)另一種實施方式，第一顯示區(qū)域在其第一平面范圍內(nèi)和第二顯示區(qū)域在其第四平面范圍內(nèi)重疊。該“重疊”當(dāng)然從不同時發(fā)生，因為在不同的時間點-一方面在操作第一操作元件并且另一方面在操作第二操作元件時-設(shè)置第一平面范圍和第四平面范圍。更確切地說，“重疊”涉及當(dāng)在不同的時間點時被第一平面范圍和第四平面范圍所占據(jù)的表面區(qū)域。由此形成了替代效應(yīng)，也就是說關(guān)于使用者與家用電器交互的主題的信息在空間上替代之前所顯示的信息。由此還進一步提高了觀察者對各個當(dāng)前的信息的聚焦。
[0008]根據(jù)另一種實施方式，所述兩個顯示區(qū)域分別具有參考點。第一顯示區(qū)域的參考點與第二顯示區(qū)域的參考點在移動之前和之后具有相同的距離。由此，“相互”移動第一顯示區(qū)域和第二顯示區(qū)域。所述參考點可以分別設(shè)置在相應(yīng)顯示區(qū)域的相應(yīng)角的區(qū)域內(nèi)。
[0009]所述第一運行調(diào)節(jié)可以描述家用電器的多種工作類型。所述工作類型、例如也稱作“程序”的“上部加熱”或“底部加熱”描述了多個用于家用電器的過程和/或運行參數(shù)。例如工作類型“上部加熱”定義了:對構(gòu)造成烤爐的家用電器的烹飪室中的上部加熱元件進行通電。第二運行調(diào)節(jié)可以配屬于各個工作類型并且描述了物理參量。所述分配例如可以在于，物理參量詳細(xì)地表征各個工作類型。如果工作類型例如涉及構(gòu)造成烹飪器具的家用電器的多種加熱方式，那么物理參量可以是烹飪器具加熱時的溫度。各個加熱方式在此確定了，如何輸入熱量，例如“上部加熱”或“底部加熱”。
[0010]根據(jù)另一種實施方式，家用電器構(gòu)造成全自動濃咖啡機。在此，第一運行調(diào)節(jié)描述了標(biāo)準(zhǔn)飲料或者說特殊的飲料位置。如果例如選擇第一運行調(diào)節(jié)“標(biāo)準(zhǔn)飲料”，那么第二運行調(diào)節(jié)具有位置“濃咖啡”、“意大利牛奶咖啡”、“卡布奇諾”等。
[0011]根據(jù)另一種實施方式，第一運行調(diào)節(jié)描述了第一物理參量，并且第二運行調(diào)節(jié)描述了第二物理參量。這一點特別是在下述情況下出現(xiàn):排除了開始選擇特定的工作類型，如在構(gòu)造成微波爐的家用電器的情況下一樣。
[0012]所述家用電器例如構(gòu)造成微波爐或微波烤爐。第一物理參量是微波爐或微波烤爐的功率。第二物理參量是微波爐或微波烤爐發(fā)出功率時的時間段。所述功率和時間段可以借助于第一操作元件或者說第二操作元件來調(diào)節(jié)并且用于相應(yīng)地操控微波爐或微波烤爐的磁電管。
[0013]根據(jù)另一種實施方式,在家用電器的第一工作模式中，第一運行調(diào)節(jié)描述了第一物理參量。第二運行調(diào)節(jié)在第一工作模式中描述了第二物理參量。在家用電器的第二工作模式中，第一運行調(diào)節(jié)描述了家用電器的多種工作類型。第二運行調(diào)節(jié)配屬于各個工作類型并且描述了物理參量。家用電器借助于對第一操作元件或第二操作元件的操作可以在第一工作模式和第二工作模式之間進行切換。由此也可以在家用組合器具中實現(xiàn)操作的兼容性或者說相似性。這種組合器具例如結(jié)合烤爐的功能與微波設(shè)備的功能。
[0014]根據(jù)另一種實施方式，家用電器構(gòu)造成微波烤爐。第一工作模式是微波烤爐的微波模式，并且第二工作模式是烤爐模式。在微波模式中，第一物理參量是微波烤爐的功率并且第二物理參量是微波烤爐發(fā)出功率時的時間段。在烤爐模式中工作類型包括多種加熱方式并且物理參量是微波烤爐加熱時的溫度。由此能夠簡單地在微波烤爐的不同的工作模式之間進行切換，而不會失去相似的可操作性。
[0015]所述屏幕例如構(gòu)造成TFT (“Thin Film Transistor”)屏幕。此外,該屏幕也可以構(gòu)造成觸摸屏。第一操作元件和/或第二操作元件可以構(gòu)造成旋轉(zhuǎn)選擇器。此外可以將旋轉(zhuǎn)選擇器構(gòu)造成機械的旋轉(zhuǎn)選擇器。替代地可以將操作元件、尤其旋轉(zhuǎn)選擇器構(gòu)造成觸摸屏上的軟鍵的形式。為了在第一操作模式和第二操作模式之間進行切換而對第一操作元件或者第二操作元件的操作例如包括第一旋轉(zhuǎn)選擇器的旋轉(zhuǎn)。[0016]根據(jù)一種實施方式，對第一旋轉(zhuǎn)選擇器和/或第二旋轉(zhuǎn)選擇器的操作包括對它們的接觸和/或旋轉(zhuǎn)。第一旋轉(zhuǎn)選擇器和/或第二旋轉(zhuǎn)選擇器例如可以具有傳感器、尤其是電容傳感器，該傳感器在使用者接觸相應(yīng)的旋轉(zhuǎn)選擇器時注冊。
[0017]第一顯示區(qū)域、第二顯示區(qū)域、第一操作元件、第二操作元件和/或控制設(shè)備可以集成到一操作模塊中。這種操作模塊可以類似地用在不同的家用電器類型中、例如微波烤爐和全自動濃咖啡機中。
[0018]替選地，可以將屏幕構(gòu)造在烹飪用具的上側(cè)，而旋轉(zhuǎn)選擇器布置在其前側(cè)。
[0019]根據(jù)一種實施方式，家用電器的前側(cè)或上側(cè)可以具有操作模塊。由此可以很好地接近操作模塊。
[0020]此外，提出了一種用于運行家用電器、尤其烹飪器具、優(yōu)選按本發(fā)明的家用電器的方法。在此，在使用者操作第一操作元件用于選擇第一運行調(diào)節(jié)之一時，為用于顯示家用電器的第一運行調(diào)節(jié)的第一顯示區(qū)域分配第一平面范圍，并且為用于顯示家用電器的第二運行調(diào)節(jié)的第二顯示區(qū)域分配第二平面范圍。當(dāng)使用者操作第二操作元件用于選擇第二運行調(diào)節(jié)之一時，為第一顯示區(qū)域分配第三平面范圍，并且為第二顯示區(qū)域分配第四平面范圍。第三平面范圍小于第一平面范圍，并且第四平面范圍大于第二平面范圍。
[0021]所述家用電器可以構(gòu)造成烹飪器具、特別是烤爐、烹飪用具、微波烤爐、微波爐、微波灶、蒸汽烤爐、蒸汽烹飪爐、雙烤爐或者全自動濃咖啡機。
[0022]參照家用電器所描述的特征相應(yīng)地適用于所述方法，反之亦然。
[0023]本發(fā)明的其它可能的執(zhí)行方案也包括家用電器或方法的、前面或者后面關(guān)于實施例所描述的特征或?qū)嵤┓绞降臎]有詳細(xì)描述的組合。在此，本領(lǐng)域技術(shù)人員也可以添加或者更改各個方面作為對本發(fā)明各個基本形式的改善或者補充。
【專利附圖】

【附圖說明】
[0024]本發(fā)明的其它有利的設(shè)計方案以及方面是從屬權(quán)利要求以及下面所描述的本發(fā)明實施例的主題。此外，根據(jù)優(yōu)選實施方式參照附圖更詳細(xì)地解釋本發(fā)明。
[0025]其中示出了:
圖1部分地示出了根據(jù)比較普遍遵守的實施方式的、具有操作模塊的家用電器；
圖2示出了圖1中在操作第二操作元件之后的視圖；
圖3部分地示出了根據(jù)相對于圖1更具體的實施方式的、帶有操作模塊的烤爐；
圖4示出了圖3中在操作第一操作元件之后的視圖；
圖5示出了圖4中在操作第二操作元件之后的視圖；
圖6示出了圖5中在重新操作第二操作元件之后的視圖；
圖7部分地示出了微波烤爐；
圖8示出了圖7中在操作第一操作元件之后的視圖；
圖9示出了圖6中在操作計時器之前的視圖；
圖10示出了圖9中在操作計時器之后的視圖；
圖11示出了圖10中在計時器減值期間的視圖；以及 圖12示出了圖11中在計時器低于預(yù)先確定的閾值時的視圖。
[0026]在附圖中，相同的或者功能相同的元件具有相同的附圖標(biāo)記，只要沒有其它說明。【具體實施方式】
[0027]圖1部分地示出了按比較通常類型的實施例的帶有操作模塊2的家用電器I。
[0028]操作模塊2包括一帶有第一顯示區(qū)域4和第二顯示區(qū)域5的TFT屏幕3。
[0029]在第一顯示區(qū)域4中可以顯示家用電器I的第一運行調(diào)節(jié)。然而根據(jù)該實施例，在第一顯示區(qū)域4中僅示出了多個第一工作調(diào)節(jié)之一。在圖1中為了說明概況，在第一顯示區(qū)域4中示出了數(shù)字“ I”并且表示家用電器的第一運行調(diào)節(jié)6。
[0030]所述操作模塊2還具有機械的第一旋轉(zhuǎn)選擇器7。通過沿順時針將旋轉(zhuǎn)選擇器7從其用“O”表示的家用電器I斷開或者處于靜止?fàn)顟B(tài)的“斷開”位置中旋轉(zhuǎn)出來，可以使旋轉(zhuǎn)選擇器7運動到“點亮”位置中，在該位置中接通配屬于家用電器I的、例如在其烹飪室內(nèi)的燈。如果現(xiàn)在沿順時針繼續(xù)旋轉(zhuǎn)所述旋轉(zhuǎn)選擇器7，則可以在第一顯示區(qū)域4內(nèi)顯示不同的運行調(diào)節(jié)6。在此，通過沿順時針旋轉(zhuǎn)第一旋轉(zhuǎn)選擇器來變換不同的第一運行調(diào)節(jié)6，其中在第一顯示區(qū)域4中總是僅顯示相應(yīng)一個運行調(diào)節(jié)6。
[0031]在第二顯示區(qū)域5中可以顯示家用電器的第二運行調(diào)節(jié)。根據(jù)該實施例，在第二顯示區(qū)域5中總是僅顯示多個第二運行調(diào)節(jié)11中的相應(yīng)一個。這種第二運行調(diào)節(jié)11為了說明概況要通過圖1中的數(shù)字“2”進行說明。
[0032]操作模塊2還包括機械的第二旋轉(zhuǎn)選擇器12。借助于第二旋轉(zhuǎn)選擇器12例如沿著順時針方向的旋轉(zhuǎn)，在第二顯示區(qū)域5中顯示不同的第二運行調(diào)節(jié)11，其中總是僅示出相應(yīng)一個這種第二運行調(diào)節(jié)11。
[0033]根據(jù)該實施例，該第一顯示區(qū)域4具有第一平面范圍13，并且第二顯示區(qū)域5具有第二平面范圍14，其中第一平面范圍13大于第二平面范圍14。相應(yīng)地也示出了第一運行調(diào)節(jié)6大于第二運行調(diào)節(jié)11。
[0034]第一顯示區(qū)域4和第二顯示區(qū)域5根據(jù)該實施例分別構(gòu)造成矩形的并且在光柵15上定向。第一顯示區(qū)域4的右上角以及第二顯示區(qū)域5的左上角在此相應(yīng)地位于相同的參考點16上。
[0035]操作模塊2還具有控制裝置17。該控制裝置17在信號技術(shù)上與第一接觸傳感器21以及第二接觸傳感器22連接。當(dāng)使用者的手接觸第一旋轉(zhuǎn)選擇器7時，所述第一接觸傳感器21集成并且注冊到第一旋轉(zhuǎn)選擇器7中。相應(yīng)地，當(dāng)使用者的手接觸第二旋轉(zhuǎn)選擇器12時，第二接觸傳感器22集成并且注冊到第二旋轉(zhuǎn)選擇器12中。
[0036]一旦使用者的手接觸第一旋轉(zhuǎn)選擇器7，所述控制裝置17就向第一顯示區(qū)域4分配第一平面范圍13。其前提條件是，該旋轉(zhuǎn)選擇器7已經(jīng)位于分配給第一運行調(diào)節(jié)之一的位置中，也就是例如沒有位于“斷開”位置中。同時，所述控制裝置17為第二顯示區(qū)域5分配第二平面范圍14。所述控制裝置17也在下述情況下進行該分配:旋轉(zhuǎn)選擇器7沿順時針運動通過“點亮”位置。
[0037]通過繼續(xù)旋轉(zhuǎn)，使用者現(xiàn)在可以選擇所希望的第一運行調(diào)節(jié)6。該第一運行調(diào)節(jié)6顯示得比第二運行調(diào)節(jié)11大，參見圖1。如果顯示所希望的第一運行調(diào)節(jié)6，那么使用者的手就變換到第二旋轉(zhuǎn)選擇器12上，以便從多個第二運行調(diào)節(jié)11中選出一個第二運行調(diào)節(jié)
11。一旦使用者的手接觸第二旋轉(zhuǎn)選擇器12，所述控制裝置17就為第一顯示區(qū)域4分配第三平面范圍23并且為第二顯示區(qū)域5分配第四平面范圍24。第三平面范圍23小于第一平面范圍13。此外，第四平面范圍24大于第二平面范圍14。相應(yīng)地，第一運行調(diào)節(jié)6顯示得小于在圖1中所示的狀態(tài)下在接觸第二旋轉(zhuǎn)選擇器12之前的情況。此外，所述第二運行調(diào)節(jié)11在圖2中所示的狀態(tài)下在操作旋轉(zhuǎn)選擇器12之后顯示得大于在圖1中所示的狀態(tài)下在接觸第二旋轉(zhuǎn)選擇器12之前的情況。此外，第二運行調(diào)節(jié)11在圖2所示的狀態(tài)下在接觸第二旋轉(zhuǎn)選擇器12之后顯示得大于第一運行調(diào)節(jié)6。在各個顯示區(qū)域4、5中示出的運行調(diào)節(jié)6、11自動地以各個顯示區(qū)域4、5的放大或者說縮小按比例表示。
[0038]如果現(xiàn)在例如沿順時針旋轉(zhuǎn)第二旋轉(zhuǎn)選擇器12，則在第二顯示區(qū)域5中示出不同的第二運行調(diào)節(jié)11，其中分別僅顯示一個。
[0039]如果現(xiàn)在不繼續(xù)操作旋轉(zhuǎn)選擇器7、12，那么以選出的(顯示的)第一運行調(diào)節(jié)6以及選出的(顯示的)第二運行調(diào)節(jié)11由控制裝置17操控家用電器1、例如家用電器的烹飪室。
[0040]此外，所述控制裝置17根據(jù)該實施例向左移動參考點16，使得第一以及第二顯示區(qū)域4、5向左移動。由此，所述第二顯示區(qū)域5更多地朝屏幕3的中心18移動并且由此移動到觀察者的視野的中心。此外，根據(jù)圖1和2的比較可以看出，所述第一顯示區(qū)域4在其第一平面范圍13內(nèi)具有一與第二顯示區(qū)域5在其第四平面范圍24內(nèi)重疊的區(qū)域25。
[0041]所述操作模塊2例如可以集成到前側(cè)26中，參見圖1。
[0042]屏幕3、旋轉(zhuǎn)選擇器7、12以及控制裝置17不必組裝在一個操作模塊2中，而是也可以單獨地集成到家用電器I中。
[0043]家用電器I可以是烹飪器具、尤其是烤爐、微波烤爐、微波爐、蒸汽烤爐、蒸汽烹飪爐或雙烤爐、或者全自動咖啡機、尤其全自動濃咖啡機。在這種家用電器中能以同樣的方式應(yīng)用前面所描述的操作模塊2。
[0044]下面參照圖3到6更詳細(xì)地描述操作模塊2在烤爐中的應(yīng)用。
[0045]借助于在圖3中沿順時針(參見箭頭)操作第一旋轉(zhuǎn)選擇器7，以烤爐加熱方式的形式顯示不同的第一運行調(diào)節(jié)6。如此，例如在圖3中命名為“熱風(fēng)”，而在圖4中命名為“熱風(fēng)1/3底部加熱”。相應(yīng)的符號也在圖4中相對于圖3進行了改變。
[0046]用來運行烤爐的溫度的形式的第二運行調(diào)節(jié)11在此保持不變，例如在“180° ”，如在圖3和4中所不。
[0047]如果使用者的手現(xiàn)在轉(zhuǎn)變至第二旋轉(zhuǎn)選擇器12，則在接觸該旋轉(zhuǎn)選擇器時或者根據(jù)實施方式只有在旋轉(zhuǎn)該旋轉(zhuǎn)選擇器時，溫度11顯示得較大并且朝向屏幕3的中心18移動。相應(yīng)地，加熱方式6變小并且從中心18、在該情況下向左移出。如果現(xiàn)在沿順時針(參見箭頭)旋轉(zhuǎn)第二旋轉(zhuǎn)選擇器12，那么使用者可以降低或者提高溫度11，如在圖6中所示的那樣。根據(jù)該實施例將溫度11從“180° ”提高到“220° ”。
[0048]參照圖7和8解釋操作模塊2在形式為微波烤爐的家用電器I中的應(yīng)用。在此，僅探討相對于按圖3到6的實施例的不同之處。
[0049]作為第一運行調(diào)節(jié)6示出了例如以瓦為單位的功率，利用該功率來運行集成到微波烤爐I中的磁電管。如果沿順時針操作旋轉(zhuǎn)選擇器7，那么降低所顯示的瓦數(shù)6。例如將圖7和8中顯示的功率從“900”瓦降低到“600”瓦(W)。如果調(diào)節(jié)了所希望的瓦數(shù)6，那么使用者的手轉(zhuǎn)移到第二旋轉(zhuǎn)選擇器12。僅通過接觸或者根據(jù)實施方式通過旋轉(zhuǎn)第二旋轉(zhuǎn)選擇器，將第二運行調(diào)節(jié)11以時間的形式在該實施例中增加“1.00”分鐘并且朝向中心18移動示出，而瓦數(shù)6降低并且從中心18向左移動并且顯示變小。這沒有在附圖中示出，然而相應(yīng)于圖6中的視圖。
[0050]微波烤爐I包括第一運行模式和第二運行模式，在第一運行模式中其可以作為微波設(shè)備運行，而在第二運行模式中其可以作為烤爐運行。圖3-6在此示出了烤爐模式，而圖7和8說明了微波模式。
[0051]如果在圖8中繼續(xù)沿順時針旋轉(zhuǎn)第一旋轉(zhuǎn)選擇器7，那么微波烤爐I就從圖7和8所示的微波模式中變化到圖3到6中所示的烤爐模式中。借助于第一旋轉(zhuǎn)選擇器7就可以選擇不同的加熱方式，而借助于第二旋轉(zhuǎn)選擇器12可以選擇溫度11。因此，微波烤爐I可以在微波模式以及烤爐模式中同樣地進行操作。
[0052]圖9示出了如何能夠通過使用者的手28操作在屏幕3上的軟鍵27從圖6所示的狀態(tài)中調(diào)用在屏幕3上的計時器菜單31 (參見圖10)。借助于操作軟鍵27可以在不同的計時器調(diào)節(jié)32中進行選擇，其中相對于其它計時器調(diào)節(jié)32放大地示出相應(yīng)選擇的計時器調(diào)節(jié)32。在圖10中相對于其它符號放大地示出沙漏。
[0053]在圖11中在屏幕3的另一顯示區(qū)域33中示出了剩余的計時器時間。如從圖11和12的比較中可以知道，所述顯示區(qū)域33在圖11所示的狀態(tài)下具有第一平面范圍34并且在圖12所示的狀態(tài)下具有第二平面范圍35。在此，第二平面范圍35大于第一平面范圍34。此外在圖11所示的狀態(tài)下，溫度11還以其較大的第四平面范圍24示出，而加熱方式6以其變小的第二平面范圍23示出。在圖12中的狀態(tài)下示出了所述加熱方式6和溫度11在屏幕3上向下移動，其中溫度11還具有其第二平面范圍14。通過控制裝置17將相應(yīng)的表面范圍14、23、24、34、35從圖11所示的狀態(tài)分配到圖12所示的狀態(tài)，并且這在剩余的時間等于或者小于預(yù)先確定的閾值時實現(xiàn)，例如在這里的情況下是“1.00”分鐘。
[0054]根據(jù)該實施例機械構(gòu)造的旋轉(zhuǎn)選擇器7、12例如也可以構(gòu)造成屏幕3的一部分，其在該情況下至少局部構(gòu)造成觸摸屏。所述旋轉(zhuǎn)選擇器7、12在這種情況下構(gòu)造成所謂的軟鍵。在下述情況下一已經(jīng)不通過接觸而是僅通過旋轉(zhuǎn)才操作第一旋轉(zhuǎn)選擇器和第二旋轉(zhuǎn)選擇器7、12，不需要接觸傳感器21、22。
[0055]盡管根據(jù)實施例描述了本發(fā)明，但是本發(fā)明可以進行多種多樣地修改。
[0056]附圖標(biāo)記列表:
1家用電器
2操作模塊
3屏幕
4第一顯示區(qū)域
5第二顯示區(qū)域
6第一運行調(diào)節(jié)
7第一旋轉(zhuǎn)選擇器
11第二運行調(diào)節(jié)
12第二旋轉(zhuǎn)選擇器
13第一平面范圍
14第二平面范圍
15光柵16參考點
17控制裝置
18中心
21第一接觸傳感器
22第二接觸傳感器
23第二平面范圍
24第四平面范圍
25區(qū)域
26前側(cè)
27軟鍵
28手
31計時器菜單
32計時器調(diào)節(jié)
33顯示區(qū)域
34第一平面范圍
35第二平面范圍。
【權(quán)利要求】
1.家用電器(I)、尤其烹飪器具，具有:用于顯示所述家用電器(I)的第一運行調(diào)節(jié)(6)的第一顯示區(qū)域(4);用于選擇第一運行調(diào)節(jié)(6)之一的第一操作元件(7);用于顯示所述家用電器(I)的第二運行調(diào)節(jié)(11)的第二顯示區(qū)域(5 );用于選擇第二運行調(diào)節(jié)(11)之一的第二操作元件(12);以及控制裝置(17)，所述控制裝置被設(shè)置用于在通過使用者操作所述第一操作元件(7)時為所述第一顯示區(qū)域(4)分配第一平面范圍(13)并且為所述第二顯示區(qū)域(5)分配第二平面范圍(14)，并且在通過使用者操作所述第二操作元件(12)時為所述第一顯示區(qū)域(4)分配第三平面范圍(23)并且為所述第二顯示區(qū)域(5)分配第四平面范圍(24)，其中所述第三平面范圍(23)小于所述第一平面范圍(13)并且所述第四平面范圍(24)大于所述第二平面范圍(14)。
2.按權(quán)利要求1所述的家用電器，其特征在于，設(shè)置一屏幕(3)，所述屏幕具有所述第一顯示區(qū)域和第二顯示區(qū)域(4、5)，并且所述控制裝置(17)被設(shè)置用于:當(dāng)使用者首先操作所述一個或者所述另外的操作元件(7、12)時，在所述屏幕(3)上移動兩個顯示區(qū)域(4、5)。
3.按權(quán)利要求1或2所述的家用電器，其特征在于，所述第一顯示區(qū)域(4)在其第一平面范圍(13)內(nèi)和所述第二顯示區(qū)域(5)在其第四平面范圍(24)內(nèi)重疊。
4.按權(quán)利要求2或3所述 的家用電器，其特征在于，所述兩個顯示區(qū)域(4、5)分別具有參考點(16)，并且所述參考點(16)在移動之前和之后彼此具有相同的距離。
5.按權(quán)利要求1至4中任一項所述的家用電器，其特征在于，所述第一運行調(diào)節(jié)(6)描述了家用電器(I)的多種工作類型，并且所述第二運行調(diào)節(jié)(11)配屬于各個工作類型并且描述了物理參量。
6.按權(quán)利要求5所述的家用電器，其特征在于，所述家用電器(I)構(gòu)造成烹飪器具，并且所述工作類型(6)包括烹飪器具的多種加熱方式，并且所述物理參量(11)是烹飪器具加熱時的溫度。
7.按權(quán)利要求1至4中任一項所述的家用電器，其特征在于，所述第一運行調(diào)節(jié)(6)描述了第一物理參量，并且所述第二運行調(diào)節(jié)(11)描述了第二物理參量。
8.按權(quán)利要求7所述的家用電器，其特征在于，所述家用電器(I)構(gòu)造成微波爐或微波烤爐，并且所述第一物理參量(6)是微波爐或微波烤爐的功率，并且所述第二物理參量(11)是微波爐或微波烤爐發(fā)出功率時的時間段。
9.按權(quán)利要求1至4中任一項所述的家用電器，其特征在于，在所述家用電器(I)的第一工作模式中，所述第一運行調(diào)節(jié)(6 )描述了第一物理參量并且所述第二運行調(diào)節(jié)(11)描述了第二物理參量，并且在所述家用電器(I)的第二工作模式中，所述第一運行調(diào)節(jié)(6)描述了家用電器(I)的多種工作類型，并且所述第二運行調(diào)節(jié)(11)配屬于各個工作類型并且描述了物理參量，并且所述家用電器(I)能夠借助于對第一操作元件或第二操作元件(7、12)的操作在所述第一工作模式和第二工作模式之間進行切換。
10.按權(quán)利要求9所述的家用電器，其特征在于，所述家用電器(I)構(gòu)造成微波烤爐，并且所述第一工作模式是微波烤爐的微波模式，并且所述第二工作模式是烤爐模式，并且在所述微波模式中所述第一物理參量(6)是微波烤爐的功率，并且所述第二物理參量(11)是微波烤爐發(fā)出功率時的時間段，并且在所述烤爐模式中所述工作類型(6)包括多種加熱方式，并且所述物理參量(11)是微波烤爐加熱時的溫度。
11.按上述權(quán)利要求1至10中任一項所述的家用電器，其特征在于，所述屏幕(3)構(gòu)造成TFT屏幕，和/或所述第一操作元件和/或第二操作元件(7、12)構(gòu)造成旋轉(zhuǎn)選擇器。
12.按權(quán)利要求11所述的家用電器，其特征在于，對所述第一旋轉(zhuǎn)選擇器和/或第二旋轉(zhuǎn)選擇器(7、12)的操作包括對它們的接觸和/或旋轉(zhuǎn)。
13.按權(quán)利要求1至12中任一項所述的家用電器，其特征在于，所述第一顯示區(qū)域(4)、所述第二顯示區(qū)域(5)、所述第一操作元件(7)、所述第二操作元件(12)和/或所述控制設(shè)備(17)集成到一操作模塊(2)中。
14.按權(quán)利要求13所述的家用電器，其特征在于，所述家用電器(I)的前側(cè)或上側(cè)(26)具有所述操作模塊(2)。
15.用于運行家用電器(I)、尤其烹飪器具、優(yōu)選按權(quán)利要求1-14中任一項所述的家用電器的方法，其中在使用者操作第一操作元件(7)用于選擇第一運行調(diào)節(jié)(6)之一時，為用于顯示家用電器(I)的第一運行調(diào)節(jié)(6)的第一顯示區(qū)域(4)分配第一平面范圍(13)，并且為用于顯示家用電器(I)的第二運行調(diào)節(jié)(11)的第二顯示區(qū)域(5)分配第二平面范圍(14)，并且其中當(dāng)使用者操作第二操作元件(12)用于選擇第二運行調(diào)節(jié)(11)之一時，為所述第一顯示區(qū)域(4)分配第三平面范圍(23)并且為所述第二顯示區(qū)域(5)分配第四平面范圍(24)，其中所述第三平面范圍(23)小于所述第一平面范圍(13)，并且所述第四平面范圍(24)大于所述第二平面范圍(14)。
【文檔編號】F24C7/08GK103988025SQ201280061761
【公開日】2014年8月13日 申請日期:2012年12月7日 優(yōu)先權(quán)日:2011年12月14日
【發(fā)明者】A.克恩, K.維施, C.S.弗里德里希, S.施特萊勒, F.雅各布 申請人:Bsh博世和西門子家用電器有限公司