專利名稱：具有折頁(yè)柵欄盒體的柵欄式折頁(yè)機(jī)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種柵欄式折頁(yè)機(jī)，其具有兩個(gè)彼此間隔開(kāi)的側(cè)壁，至少一個(gè)下折頁(yè)柵欄(folding pocket)布置在所述兩個(gè)側(cè)壁之間。
背景技術(shù)：
DE 32 17 711 C1公開(kāi)了一種柵欄式折頁(yè)機(jī)，其折頁(yè)柵欄能在縱向上一起或分開(kāi)地位移從而允許了折頁(yè)柵欄的調(diào)節(jié)、刀片軸的移除或者導(dǎo)紙板的插入。位移是通過(guò)與折頁(yè)柵欄的長(zhǎng)邊成直角延伸的軸來(lái)執(zhí)行的，該軸上布置有齒輪，齒輪能?chē)Ш显谡垌?yè)柵欄長(zhǎng)邊上的齒形中。
盡管折頁(yè)柵欄能在其縱向上位移，但是折頁(yè)輥區(qū)域的通路仍然受到限制，因此操作者不得不進(jìn)到柵欄式折頁(yè)機(jī)的下面以便執(zhí)行調(diào)節(jié)工作。因此這種調(diào)節(jié)工作不方便并且耗時(shí)。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明基于如下目的利用結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單的裝置來(lái)提供一種能在折頁(yè)輥區(qū)域快速且簡(jiǎn)單地執(zhí)行調(diào)節(jié)工作的柵欄式折頁(yè)機(jī)。
這個(gè)目的由這樣一種柵欄式折頁(yè)機(jī)來(lái)實(shí)現(xiàn)，該柵欄式折頁(yè)機(jī)包括面對(duì)操作者的側(cè)壁和遠(yuǎn)離操作者的側(cè)壁，所述側(cè)壁布置為彼此間隔開(kāi)，并且至少一個(gè)下折頁(yè)柵欄布置在所述側(cè)壁之間，其中所述下折頁(yè)柵欄在盒體中被導(dǎo)向，從其靠近折頁(yè)輥的工作位置位移進(jìn)入其遠(yuǎn)離所述折頁(yè)輥的釋放位置，其中所述下折頁(yè)柵欄在處于釋放位置時(shí)位于所述操作者側(cè)的側(cè)壁的覆蓋范圍之外，并且其中所述盒體被導(dǎo)向?yàn)槭沟闷淠芘c所述操作者側(cè)的側(cè)壁垂直地從所述下折頁(yè)柵欄位于所述柵欄式折頁(yè)機(jī)內(nèi)的插入位置位移進(jìn)入到所述下折頁(yè)柵欄位于所述柵欄式折頁(yè)機(jī)之外的拉出位置。
根據(jù)本發(fā)明的柵欄式折頁(yè)機(jī)的設(shè)計(jì)使得可以將下折頁(yè)柵欄移動(dòng)出柵欄式折頁(yè)機(jī)區(qū)域，因此能自由地接近折頁(yè)輥區(qū)域。這使得可以用簡(jiǎn)單的方式執(zhí)行調(diào)節(jié)工作，比如折頁(yè)柵欄的調(diào)節(jié)或者導(dǎo)紙板的裝配。
下折頁(yè)柵欄優(yōu)選地能借助于氣動(dòng)設(shè)備從所述工作位置移動(dòng)入所述釋放位置并返回。伸縮導(dǎo)向件優(yōu)選地用于盒體的側(cè)向位移。該伸縮導(dǎo)向件例如包括兩個(gè)三組件的伸縮桿。


以下通過(guò)利用附圖來(lái)更詳細(xì)地解釋本發(fā)明的示例性實(shí)施例，在附圖中圖1示出了柵欄式折頁(yè)機(jī)的示意性正視圖，其中下折頁(yè)柵欄處于工作位置，圖2示出了圖1所示柵欄式折頁(yè)機(jī)的側(cè)視圖，圖3示出了圖1所示柵欄式折頁(yè)機(jī)的示意性正視圖，其中下折頁(yè)柵欄處于工作位置，圖4示出了圖3所示柵欄式折頁(yè)機(jī)的側(cè)視圖，圖5示出了圖1所示柵欄式折頁(yè)機(jī)的正視圖，其中盒體位于拉出位置，圖6示出了圖5所示柵欄式折頁(yè)機(jī)的側(cè)視圖。
具體實(shí)施例方式
圖1至6所示柵欄式折頁(yè)機(jī)10包括有框架12，該框架12具有兩個(gè)彼此平行地布置的側(cè)壁14、16，上折頁(yè)柵欄18、20和下折頁(yè)柵欄22、24布置在側(cè)壁之間。成對(duì)的折頁(yè)輥26設(shè)在上折頁(yè)柵欄18、20和下折頁(yè)柵欄22、24之間。
如圖2、4和6的側(cè)視圖所示，面對(duì)操作者的側(cè)壁14具有從地面垂直延伸的腿15，短腿17垂直于腿15在折頁(yè)輥22、24的方向上延伸。在下側(cè)的腿15的右手側(cè)邊緣合并入上側(cè)的腿17的下側(cè)邊緣的區(qū)域中，布置有盒體28，盒體28包括操作者側(cè)的側(cè)板30和遠(yuǎn)離操作者的側(cè)板34，側(cè)板由支柱互連。折頁(yè)柵欄22、24裝配在盒體28中側(cè)板30、34之間，并且它們的縱向在盒體28中由縱向?qū)蚣?未示出)所導(dǎo)向。
折頁(yè)柵欄22、24在其縱向上的位移能通過(guò)氣動(dòng)設(shè)備來(lái)實(shí)現(xiàn)。
盒體28又由三組件的伸縮桿32導(dǎo)向，該伸縮桿與柵欄式折頁(yè)機(jī)10的側(cè)壁14、16正交地延伸并且靠近下側(cè)腿15的右手邊緣。伸縮桿32的一端固定至側(cè)壁16，穿過(guò)盒體28的側(cè)板34，并且其另一端連接至側(cè)板30。
在圖1和2中，下折頁(yè)柵欄22、24被示出為處于工作位置，其中它們的進(jìn)口靠近相應(yīng)一對(duì)折頁(yè)輥26。側(cè)板30和34(圖5)支撐在操作者側(cè)的側(cè)壁14和遠(yuǎn)離操作者的側(cè)壁16上。
為了能在折頁(yè)輥26區(qū)域中執(zhí)行調(diào)節(jié)工作或其它工作，下折頁(yè)柵欄22、24能借助于氣動(dòng)設(shè)備在縱向上被移動(dòng)出去，如圖4中箭頭所示。折頁(yè)柵欄22、24被移動(dòng)出去達(dá)到如此的程度，即使得它們處于側(cè)壁14的覆蓋范圍之外，如圖4所示。
然后，如圖5中箭頭所示，借助于伸縮桿32，與側(cè)壁14垂直地將盒體28從如圖3所示的插入位置拉出，使其位于如圖5和6所示的拉出位置，直到折頁(yè)柵欄22、24位于柵欄式折頁(yè)機(jī)10之外。隨后能自由地接近折頁(yè)輥26。那么就能毫無(wú)阻礙地進(jìn)行折頁(yè)輥26區(qū)域中的調(diào)節(jié)工作，比如裝配導(dǎo)紙板。在已經(jīng)執(zhí)行了工作之后，再將盒體28推入如圖3所示的插入位置。然后再借助于氣動(dòng)設(shè)備將折頁(yè)柵欄22、24退回如圖1和2所示的工作位置。
權(quán)利要求
1.一種柵欄式折頁(yè)機(jī)，其包括操作者側(cè)的側(cè)壁和遠(yuǎn)離操作者的側(cè)壁，所述側(cè)壁布置為彼此間隔開(kāi)，并且至少一個(gè)下折頁(yè)柵欄布置在所述側(cè)壁之間，其特征在于，所述下折頁(yè)柵欄在盒體中被導(dǎo)向?yàn)閺钠淇拷垌?yè)輥的工作位置位移進(jìn)入其遠(yuǎn)離所述折頁(yè)輥的釋放位置，其中所述下折頁(yè)柵欄在處于釋放位置時(shí)位于所述操作者側(cè)的側(cè)壁的覆蓋范圍之外，并且其中所述盒體被導(dǎo)向?yàn)槭沟闷淠芘c所述操作者側(cè)的側(cè)壁垂直地從插入位置位移到拉出位置，在插入位置，所述下折頁(yè)柵欄位于所述柵欄式折頁(yè)機(jī)內(nèi)，在拉出位置，所述下折頁(yè)柵欄位于所述柵欄式折頁(yè)機(jī)之外。
2.如權(quán)利要求1所述的柵欄式折頁(yè)機(jī)，其特征在于，所述下折頁(yè)柵欄能氣動(dòng)地從所述工作位置移動(dòng)入所述釋放位置并返回。
3.如權(quán)利要求1所述的柵欄式折頁(yè)機(jī)，其特征在于，所述盒體由伸縮式導(dǎo)向件導(dǎo)向。
全文摘要
一種柵欄式折頁(yè)機(jī)(10)包括操作者側(cè)的側(cè)壁(14)和遠(yuǎn)離操作者的側(cè)壁(16)，所述側(cè)壁(14，16)布置為彼此間隔開(kāi)，并且至少一個(gè)下折頁(yè)柵欄(22，24)布置在所述側(cè)壁(14，16)之間。所述下折頁(yè)柵欄(22，24)在盒體(28)中被導(dǎo)向?yàn)閺钠淇拷垌?yè)輥(26)的工作位置位移進(jìn)入其遠(yuǎn)離所述折頁(yè)輥(26)的釋放位置，其中所述下折頁(yè)柵欄(22，24)在處于釋放位置時(shí)位于所述操作者側(cè)的側(cè)壁(14)的覆蓋范圍之外，并且其中所述盒體(28)被導(dǎo)向?yàn)槭沟闷淠芘c所述操作者側(cè)的側(cè)壁(14)垂直地從所述下折頁(yè)柵欄(22，24)位于所述柵欄式折頁(yè)機(jī)(10)內(nèi)的插入位置位移進(jìn)入到所述下折頁(yè)柵欄(22，24)位于所述柵欄式折頁(yè)機(jī)(10)之外的拉出位置。
文檔編號(hào)B65H45/14GK1843877SQ20061006765
公開(kāi)日2006年10月11日 申請(qǐng)日期2006年3月24日 優(yōu)先權(quán)日2005年4月7日
發(fā)明者約爾格·羅爾巴赫, 埃伯哈德·克里格, 克勞斯-迪特爾·雷德默 申請(qǐng)人:奧彭魏勒賓德?tīng)枡C(jī)械制造公司