專利名稱：手持式電動(dòng)工具機(jī)的制作方法
先有技術(shù)本發(fā)明涉及權(quán)利要求1前序部分所述的一種手持式電動(dòng)工具機(jī)。
文獻(xiàn)DE-OS 42 35 278公開(kāi)了這樣一種手持式電動(dòng)工具機(jī)，它的銼形的插入式工具通過(guò)一個(gè)帶一個(gè)偏心輪的從動(dòng)軸經(jīng)一個(gè)掣子來(lái)回驅(qū)動(dòng)。該從動(dòng)軸由一臺(tái)電動(dòng)機(jī)通過(guò)一個(gè)錐齒輪傳動(dòng)裝置帶動(dòng)，其中相對(duì)于電動(dòng)機(jī)軸彎起大約90°的從動(dòng)軸沒(méi)有調(diào)節(jié)錐齒輪傳動(dòng)裝置用的調(diào)節(jié)裝置，亦即沒(méi)有從動(dòng)軸相對(duì)于電動(dòng)機(jī)軸的間隙或從動(dòng)軸相對(duì)于外殼的軸向間隙的調(diào)節(jié)裝置。從動(dòng)軸的上端在錐齒輪傳動(dòng)裝置外殼的上部范圍內(nèi)由一個(gè)承受軸向和徑向力的滾動(dòng)軸承支承，而傳動(dòng)裝置外殼的下部范圍內(nèi)的下軸端則由一個(gè)滾針軸承支承。沒(méi)有設(shè)置不用拆卸就可從外面對(duì)從動(dòng)軸的軸向間隙進(jìn)行調(diào)節(jié)和微調(diào)的機(jī)構(gòu)，如果軸向間隙變得太大，則需大量的測(cè)試、調(diào)節(jié)和安裝費(fèi)用來(lái)重新恢復(fù)到原有的最小軸向間隙。為了使最小間隙保持盡可能小或盡可能長(zhǎng)時(shí)間保證最小間隙，必須將外殼部分、傳動(dòng)部分和從動(dòng)軸的尺寸制造很精確，從而花費(fèi)相當(dāng)大的制造費(fèi)用。
此外，外殼的分離面也象迄今為止的手持式工具機(jī)那樣，都是垂直和平面延伸的，其中，至少?gòu)膭?dòng)軸的一個(gè)支承部位位于分離面的范圍內(nèi)，亦即支承部位也是分離的。這樣由插入式工具傳遞到外殼上的力就會(huì)在分離面范圍內(nèi)導(dǎo)致外殼邊緣變形。這又可使從動(dòng)軸的支承部位變形，從而影響傳動(dòng)裝置的功能。
插入式工具的夾緊裝置可從外面通過(guò)操作工具移動(dòng)到夾緊和松開(kāi)位置，但掣子和工具也必須同時(shí)運(yùn)動(dòng)。這樣，連接插入式工具與掣子的夾緊裝置必須作成相當(dāng)復(fù)雜的結(jié)構(gòu)。
本發(fā)明的優(yōu)點(diǎn)具有權(quán)利要求1所述特征的本發(fā)明手持式電動(dòng)工具機(jī)的優(yōu)點(diǎn)是從動(dòng)軸可相對(duì)于傳動(dòng)軸和相對(duì)于外殼進(jìn)行最佳調(diào)節(jié)。這樣就可達(dá)到一個(gè)有效的誤差平衡，從而可用誤差大和制造成本低的外殼和傳動(dòng)的部件。
本發(fā)明的其他優(yōu)點(diǎn)例如可從獨(dú)立的各項(xiàng)權(quán)利要求的特征得出，例如提出一個(gè)簡(jiǎn)單的調(diào)節(jié)裝置，該裝置特別是作成具有陡螺紋的可在外殼中軸向調(diào)節(jié)的軸套，該軸套在一個(gè)上部徑向凸緣的上側(cè)至少帶有一個(gè)環(huán)形楔，該環(huán)形楔配置一個(gè)外殼側(cè)的對(duì)應(yīng)環(huán)形楔作為支承面。
該調(diào)節(jié)裝置可用一個(gè)防止扭轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)相對(duì)于外殼鎖緊位置以防止無(wú)意的調(diào)節(jié)，其中防止扭轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)以特別簡(jiǎn)單的結(jié)構(gòu)由一個(gè)外齒夾緊環(huán)組成，該夾緊環(huán)內(nèi)部用一個(gè)雙平面嚙合面向凸緣或環(huán)形楔一側(cè)的軸套的下外側(cè)上的對(duì)應(yīng)雙平面。
由于壓簧支撐在作為一個(gè)調(diào)節(jié)環(huán)構(gòu)成的防止扭轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)上并使它相對(duì)于軸套或外殼固定，所以該調(diào)節(jié)裝置特別耐磨。此外，在按鍵松開(kāi)或在工具夾緊時(shí)，該按鍵可靠回到它的起始位置。
防止扭轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)可拆設(shè)置在一側(cè)上，特別是設(shè)置在面向工具側(cè)的從外面可達(dá)到的一側(cè)上，實(shí)現(xiàn)了不用拆卸手持式工具機(jī)就可進(jìn)行從動(dòng)軸的軸向間隙的調(diào)節(jié)。
由于從動(dòng)軸遠(yuǎn)離工具的一側(cè)軸向彈性地相對(duì)于外殼支承，所以從動(dòng)軸的軸向間隙可在一個(gè)大的誤差范圍內(nèi)彈性平衡。
這種支撐方式是簡(jiǎn)單而價(jià)廉的從動(dòng)軸通過(guò)一個(gè)彈性支承的、軸向移動(dòng)的滾珠相對(duì)于外殼支承，并在上半外殼中設(shè)置一個(gè)壓簧，該壓簧一端固定在外殼側(cè)的一個(gè)銷子上，另一端固定在帶有一個(gè)墊圈的凸起上，并通過(guò)墊圈支承在滾珠對(duì)面，該滾珠放在從動(dòng)軸上端的一個(gè)端面凹槽中，并超過(guò)凹槽的邊緣向外凸出。上半外殼的支承部位可通過(guò)從動(dòng)軸的傾斜位置平衡，即設(shè)置一個(gè)環(huán)形的滑動(dòng)軸承來(lái)支承從動(dòng)軸的上端，該滑動(dòng)軸承的滑動(dòng)面作成錐形，該滑動(dòng)軸承平衡從動(dòng)軸的傾斜位置是特別有效的，因?yàn)樵摶瑒?dòng)軸承的滑動(dòng)面沿其大約2至3毫米長(zhǎng)的上部范圍呈圓柱形延伸并接著向下過(guò)渡成一個(gè)大致7毫米長(zhǎng)的、大約小于5°擴(kuò)展的錐形區(qū)。錐形孔在安裝手持式工具時(shí)方便了從動(dòng)軸裝入滑動(dòng)軸承中。
由于掣子脫離插入式工具移動(dòng)，從而使插入式工具與傳動(dòng)脫離并可輕易取下，所以用簡(jiǎn)單的裝置，即用一個(gè)按鍵就可進(jìn)行操作，用該按鍵可用手移動(dòng)掣子。插入式工具在其夾緊端的范圍內(nèi)在一個(gè)縱向?qū)蜓b置中進(jìn)行間隙很小的和摩擦很小的導(dǎo)向運(yùn)動(dòng)，從而使傳動(dòng)裝置和外殼由工作引起的橫向力以及交變的摩擦影響在不斷卸載下進(jìn)行導(dǎo)向運(yùn)動(dòng)，同時(shí)縱向?qū)蜓b置環(huán)抱插入式工具的平面夾緊側(cè)的范圍，并在工作時(shí)鎖緊防止旋轉(zhuǎn)。
一個(gè)密封蓋蓋住外殼前端范圍的孔，插入或工具的柄穿過(guò)該孔，該密封蓋對(duì)插入式工具起滑動(dòng)導(dǎo)向和減振的作用。
由于插入式工具帶有橫向于它的運(yùn)動(dòng)方向延伸的刀刃，所以特別有利于使用鑿子、鏟子之類的工具。
縱向?qū)蜓b置在外殼一半中通過(guò)一個(gè)環(huán)抱它的箱形外形牢固鎖緊在插入式工具前后穿通的敞口安裝槽中。
就外殼形狀的下述優(yōu)點(diǎn)而言，本發(fā)明不限于刮削器，而是適用于帶錐齒輪傳動(dòng)裝置的所有手持式工具機(jī)。由于外殼由兩半在其工作位置上具有水平延伸的分離面組成的殼體構(gòu)成，所以它具有特別的變形穩(wěn)定性，其中兩半外殼中的從動(dòng)軸分別可旋轉(zhuǎn)地支承在一個(gè)軸承上。通過(guò)兩半外殼和由分離邊構(gòu)成的分離面在頸部范圍-從工作位置上看-向下折彎延伸并將折彎段用作手柄，這就提供了外殼的穩(wěn)定性。通過(guò)操作者的手的作用和由于在工作時(shí)的操作力提高了外殼的剛度，從而使兩半外殼相互交叉和相互夾緊。
另一個(gè)優(yōu)點(diǎn)在于，固定插入式工具的夾緊件只用很少的價(jià)廉的零件組成，用這些零件可將插入式工具用很少的、簡(jiǎn)單的手柄與掣子方便地實(shí)現(xiàn)工作連接，所以也可迅速更換工具。由于易于操作而減少了操作者受插入式工具的刀刃傷害的危險(xiǎn)。這樣，簡(jiǎn)化的工具更換有助于提高工作安全性。
由于掣子本身用一個(gè)凸起可拆嚙合在插入式工具夾緊端的凹槽中，所以為作成插入式工具的刮削工具提供了一個(gè)結(jié)構(gòu)特別簡(jiǎn)單的、易于操作的夾緊系統(tǒng)。
由于按鍵在插入式工具松開(kāi)位置上相對(duì)于外殼扣入鎖緊和通過(guò)在工具插入時(shí)又可松開(kāi)扣緊機(jī)構(gòu)，所以按鍵不必在工具插入過(guò)程中保持按下。這樣，操作者只用一只手就可握住手持式工具機(jī)，而用另一只手取下工具。這就方便了插入式工具的更換。
由于掣子作成連桿形并帶一個(gè)凸起的頭部，所以可避免掣子在外殼內(nèi)部的無(wú)意的旋轉(zhuǎn)，并可達(dá)到手工工具特別平穩(wěn)和磨損少的運(yùn)轉(zhuǎn)，其中，該頭部可在縱向?qū)蜓b置的槽中進(jìn)行振動(dòng)小的導(dǎo)向運(yùn)動(dòng)。掣子凸起相對(duì)于與凹槽有一定徑向距離的偏心軸頸的軸向平行布置限制了掣子相對(duì)于偏心軸頸的旋轉(zhuǎn)，從而減少了偏心軸頸、掣子和插入式工具之間摩擦和磨損。其中，插入式工具夾緊端的凹槽作成圓形，而且基本上與掣子凸起的直徑相同乃是有利的。也可用在插入式工具運(yùn)動(dòng)方向縱向延伸的長(zhǎng)孔形的夾緊端凹槽來(lái)代替上述圓形凹槽，這時(shí)凹槽的長(zhǎng)度大于偏心輪的行程。這樣，只有當(dāng)插入式工具例如放到工件上相對(duì)于掣子的凸起返回移動(dòng)到能使凸起支承在長(zhǎng)孔邊緣上并可將往復(fù)運(yùn)動(dòng)傳遞到插入式工具上時(shí)，才可通過(guò)掣子把傳動(dòng)運(yùn)動(dòng)傳遞到工具上。所以在空轉(zhuǎn)過(guò)程中，在電動(dòng)機(jī)和掣子旋轉(zhuǎn)的情況下工具保持停止，這樣就減小了傳遞運(yùn)動(dòng)的部件的磨損。
在兩半外殼用螺絲連接在一起后，縱向?qū)蜓b置便作為單獨(dú)的件不移動(dòng)地設(shè)置在外殼內(nèi)部。其中縱向?qū)蜓b置在導(dǎo)向的插入式工具的運(yùn)動(dòng)方向內(nèi)支撐在一半外殼的端壁上，并由此不失落地和無(wú)間隙地，但同時(shí)易于更換地被夾緊，因?yàn)榭v向?qū)蜓b置在兩半外殼稍微相互在前端范圍提起后即可在從外殼中取出。
由于縱向?qū)蜓b置是一個(gè)單獨(dú)的盒式部件、能承受通過(guò)插入式工具的柄傳遞到外殼上的彎曲應(yīng)力并將該彎曲應(yīng)力傳遞到外殼大面積上，所以外殼只經(jīng)受很小的彎曲應(yīng)力和很小的扭曲力并可作成輕型結(jié)構(gòu)。其中，縱向?qū)蜓b置導(dǎo)向槽兩端的滾動(dòng)件減小了縱向?qū)蜓b置和工具之間的磨損或摩擦，因?yàn)樵谠撎幹挥袧L動(dòng)摩擦而沒(méi)有滑動(dòng)摩擦。
插入式工具可以是用金屬例如用硬質(zhì)合金或提高耐用度的高速鋼制成的鑿子、刮刀、鏟刀或類似工具。這類工具用途很廣，例如用來(lái)刮削、清除油漆、裱糊紙、地毯粘接劑、泡沫殘?jiān)⑨槾虤?、聚氯乙烯、還可用于清潔工作例如清除臟物、粘接劑、膠、灰泥、石膏、油灰、封泥、油漆和硅殘余物以及建筑板上的殘余灰漿和殘余混凝土。最后，還可用于底層準(zhǔn)備例如鋪無(wú)縫地面和混凝土、刮平縫隙和凸部、填補(bǔ)裂紋、清除瓷磚粘接劑。
插入式具在柄的范圍內(nèi)具有一個(gè)平的特別是矩形的橫截面，該橫截面在縱向?qū)蜓b置中特別是在一個(gè)平面槽中可進(jìn)行導(dǎo)向運(yùn)動(dòng)，并在刮削時(shí)象彈性板簧那樣承受彎曲應(yīng)力。這樣插入式工具被鎖緊防止繞其縱軸旋轉(zhuǎn)，并在刮削工具運(yùn)行中在工件和操作者之間起緩沖的作用。
由于插入式工具是一種易磨損件，所以它的快速可更換性具有明顯的優(yōu)點(diǎn)，這個(gè)優(yōu)點(diǎn)由插入式工具的鎖緊機(jī)構(gòu)與手持式工具機(jī)的鎖緊機(jī)構(gòu)的共同動(dòng)作來(lái)達(dá)到的。就這樣，不論是手持式工具機(jī)還是插入式工具都具有本發(fā)明的特征。
附圖本發(fā)明結(jié)合附圖所示的實(shí)施例來(lái)詳細(xì)說(shuō)明如下。


圖1表示本發(fā)明手持式電動(dòng)工具機(jī)的一個(gè)實(shí)施例的零件分解圖；圖2表示圖1中用Ⅱ表示的范圍的組裝縱截面；圖3表示作為一個(gè)單元的圖2傳動(dòng)軸的端面支承；圖4表示圖1用Ⅲ表示的相應(yīng)件的放大圖；圖5表示本發(fā)明手持式電動(dòng)工具機(jī)另一個(gè)實(shí)施例的部分縱截面；圖6表示圖5傳動(dòng)軸端面支承的詳圖；圖7表示類似于圖4的圖5所示手持式工具機(jī)的零件分解圖；圖8表示圖1至圖7手持式電動(dòng)工具機(jī)帶有一個(gè)用于嚙合掣子的相應(yīng)縱向?qū)蜓b置的相應(yīng)插入式工具的立體圖；圖9表示滾動(dòng)件的縱向?qū)蜓b置的分解圖；圖10表示圖1只具有滑動(dòng)軸承和軸套的上下兩半外殼的分解圖；圖11表示帶有軸套的下半外殼的分解圖。
實(shí)施例說(shuō)明圖1表示手持式電動(dòng)工具機(jī)的零件分解圖，圖2表示手持式電動(dòng)工具機(jī)的部分縱截面，該手持式電動(dòng)工具機(jī)用于刮削加工工件，簡(jiǎn)稱刮削器10。它的圓柱形外殼11由兩半用塑料制成的外殼12，14構(gòu)成，其邊緣分別構(gòu)成一個(gè)分離邊15，并確定一個(gè)水平的分離面。外殼11在其后部范圍具有加厚部分30，而在其前部范圍則具有一個(gè)相對(duì)于外殼軸線傾斜的頸部32。在頸部32和加厚部30之間構(gòu)成外殼的手柄28。兩半外殼12、14用螺絲26相互連接。
一根在圖中未示出的電纜可通過(guò)另一個(gè)螺絲24用夾子牢固固定在外殼11上。外殼11的內(nèi)部設(shè)置一臺(tái)帶有一個(gè)風(fēng)機(jī)葉輪18的電動(dòng)機(jī)16，該電動(dòng)機(jī)的傳動(dòng)軸19支承在一個(gè)滾珠軸承20上，并與一個(gè)圓錐形小齒輪22不旋轉(zhuǎn)地連接。該小齒輪22與一個(gè)由一根從動(dòng)軸50不旋轉(zhuǎn)支承的圓錐形盤形齒輪48嚙合，它的旋轉(zhuǎn)軸36垂直于傳動(dòng)軸19延伸。
從動(dòng)軸50遠(yuǎn)離工具的支承部位由一個(gè)環(huán)形的可插入一半外殼12的一個(gè)圓柱形軸座38中的、特別是用燒結(jié)材料作成的滑動(dòng)軸承40、一個(gè)壓簧42、一個(gè)墊圈44以及一個(gè)裝在從動(dòng)軸50上端面上的一個(gè)中心凹槽43中的滾珠46組成。
壓簧42的上端掛在一個(gè)與外殼牢固連接的銷釘41上，而其下端即另一端則支撐在一個(gè)具有墊圈44的軸頸44′上，并通過(guò)墊圈44支撐在滾珠46對(duì)面，該滾珠放入從動(dòng)軸50的中心凹槽43中，并突出凹槽43的邊緣。滑動(dòng)軸承40具有一個(gè)圓錐形的或球形的內(nèi)滑動(dòng)面47用來(lái)支承從動(dòng)軸50的上支承端。這樣并通過(guò)軸向支承在滾珠46上，從動(dòng)軸50便可相對(duì)于滑動(dòng)軸承40的中心軸傾斜一定的量進(jìn)行無(wú)間隙地導(dǎo)向運(yùn)動(dòng)而不損壞滑動(dòng)軸承40。這樣刮削器10就可使用制造誤差大的零件，而又不影響其功能。
從動(dòng)軸50鄰近工具側(cè)的支承部位由一個(gè)套管形的軸套56、一個(gè)環(huán)形墊54和一個(gè)滾動(dòng)軸承或滾針軸承58組成。
從動(dòng)軸50鄰近工具一端上支承著的偏心軸頸52用一根偏心軸53穿過(guò)軸套56。其自由端從上方插入一個(gè)連桿狀的掣子68的一個(gè)孔72中，該掣子軸向向下支承在一個(gè)按鍵76上。這里也可用別的公知的偏心輪傳動(dòng)。
偏心軸53相對(duì)于旋轉(zhuǎn)軸36的距離確定偏心度，其中兩倍偏心度確定偏心軸頸或掣子69的行程。
在掣子68和軸套56之間設(shè)置了一個(gè)防止扭轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)62和一個(gè)圓盤66，其間支承一個(gè)間隔彈簧64。作為調(diào)節(jié)圓盤或夾緊環(huán)構(gòu)成的防止扭轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)62通過(guò)外形連接夾住軸套56。按鍵76封住下半外殼14的孔60以防塵土進(jìn)入，并終止在該處與外殼輪廓平齊。
圖2表示凸緣71′的邊緣作為夾緊端77的止擋使用，其中在止擋位置上，在夾緊端77的凹槽90精確對(duì)準(zhǔn)掣子68的凸起70定位，這樣便于插入式工具88、288的插入，因?yàn)樵诓迦胧焦ぞ?8，288在凸緣71′上能很好感覺(jué)出止擋的情況下凸起70肯定扣入凹槽中，所以達(dá)到了精確的鎖緊位置，并可松開(kāi)按鍵76。
在外殼11后面的一個(gè)端面孔34由兩半外殼12、14相應(yīng)外形構(gòu)成，在外殼11的內(nèi)部固定設(shè)置插入式工具88的一個(gè)縱向?qū)蜓b置82。橫壁13設(shè)置在上半塑料外殼12的孔34的范圍內(nèi)并部分地卡住縱向?qū)蜓b置82的外端面82′，從而將它鎖緊以防止無(wú)意中從孔34中掉出或失落。插入式工具88的柄89可在縱向?qū)蜓b置82中進(jìn)行直線前后導(dǎo)向運(yùn)動(dòng)。掣止68用一個(gè)作成銷子凸起70從上方可旋轉(zhuǎn)地卡入工具88的柄89的夾緊端77的一個(gè)圓形槽90中。一旦從動(dòng)軸50旋轉(zhuǎn)，偏心軸頸52便繞旋轉(zhuǎn)軸36旋轉(zhuǎn)，此時(shí)掣子68也跟著它旋轉(zhuǎn)。由于工具柄89的孔90中的掣子68的凸起70之間的鉸接，只有偏心軸頸52的前后運(yùn)動(dòng)可傳遞到插入式工具88上，因此孔90可作成圓形，即作成圖4、5所示的月牙形長(zhǎng)孔是不必要的。
圖2和4表示為了軸頸52摩擦少和較好的支承，掣子68在其穿過(guò)偏心軸頸52的孔72中具有一個(gè)滾動(dòng)軸承，特別是一個(gè)滾針軸承73。與孔90共同動(dòng)作的凸起70設(shè)置在一個(gè)與孔72或與滾動(dòng)軸承73軸線平行的一定距離內(nèi)。
圖1至圖4可清楚看出，掣子68沿偏心軸頸52進(jìn)行導(dǎo)向運(yùn)動(dòng)，并彈性支承而可軸向移動(dòng)，而且掣子68的凸起70在掣子軸向移動(dòng)時(shí)脫離插入式工具88的孔90，從而可使傳動(dòng)與插入式工具88分離。如果是這種情況，插入式工具88便可用手輕易取下和更換。掣子68通過(guò)用操作者的手指可移動(dòng)的按鍵76推入松開(kāi)位置。按鍵76在外殼11的孔60中象氣缸中的發(fā)動(dòng)機(jī)活塞那樣可移動(dòng)地支承在一半外殼14中，其中按鍵76可與支承它的掣子68沿相同方向運(yùn)動(dòng)。
在掣子68和下半部外殼14之間設(shè)置一個(gè)與傳動(dòng)軸50對(duì)準(zhǔn)和同心的壓簧64，該壓簧一端通過(guò)一個(gè)環(huán)形墊66支承在掣子68或按鍵76上，并使按鍵回到它的起始位置。壓簧64對(duì)著掣子68支撐。環(huán)形墊66防止將掣子68的往復(fù)運(yùn)動(dòng)傳遞到壓簧64上。
此外，還可看出，按鍵76借助于在半外殼12內(nèi)部的止動(dòng)扣緊鉤75、79鎖緊以防止掉出。按鍵76具有徑向肋8和9，以便頂著連桿式的掣子68支撐。
插入式工具88在介于它的帶有一個(gè)刀刃的工作端92和它的夾緊端77之間的一個(gè)范圍內(nèi)在縱向?qū)蜓b置82中進(jìn)行導(dǎo)向運(yùn)動(dòng)。如圖9所示，該縱向?qū)蜓b置82作成象一個(gè)盒子那樣環(huán)抱插入式工具88的平面柄89，從而可承受工作時(shí)產(chǎn)生的彎曲應(yīng)力，所以不可能產(chǎn)生導(dǎo)致毀壞兩半外殼12、14的局部應(yīng)力?？v向?qū)蜓b置82作成可插入外殼12、14中的具有一個(gè)穿通導(dǎo)向槽67的六方體或長(zhǎng)方六面體，以便穿通插入式工具88的柄89，見(jiàn)圖6和8?？v向?qū)蜓b置82在其面對(duì)掣子68的一側(cè)上有一個(gè)凹槽83，該凹槽用來(lái)定插入式工具88的夾緊端77的孔90中插入的掣子68的頭部65的中心，該掣子頭部帶有卡入插入式工具88夾緊端77中的并將它卡緊的凸起70。
如圖5所示，該處的縱向?qū)蜓b置87穿通一個(gè)橫槽81。在下半外殼14中與該橫槽齊平設(shè)置了一個(gè)凹槽81，在不插入工具88時(shí)，通過(guò)該凹槽進(jìn)入潤(rùn)滑劑或借助于螺絲刀通過(guò)該凹槽連接或松開(kāi)兩半塑料外殼12、14。
縱向?qū)蜓b置82不必作成方形，也可根據(jù)需要作成不同的形狀。
圖6象圖3一樣表示外殼12、14中作為一個(gè)單元的從動(dòng)軸50的上部支承，其中可清楚看出壓簧42、定心槽43、圓盤44、滾珠46和從動(dòng)軸50的上部范圍。
從圖1和圖7可清楚看出面向工具側(cè)的從動(dòng)軸50的支承部位由帶有滾動(dòng)軸承58的軸套56構(gòu)成，在松開(kāi)防止扭轉(zhuǎn)鎖緊機(jī)構(gòu)62以后，該軸套通過(guò)一個(gè)象陡螺紋作用的環(huán)形楔57可相對(duì)于外殼14的一個(gè)對(duì)應(yīng)環(huán)形楔63(圖10)軸向調(diào)節(jié)，而且在拆掉按鍵76和掣子68后可從外面用一個(gè)板子或類似工具旋轉(zhuǎn)。
軸套56可用外部陡螺紋代替環(huán)形楔57，這種螺紋可旋入外殼側(cè)配合的相應(yīng)螺紋中。
軸套56的防止扭轉(zhuǎn)鎖緊機(jī)構(gòu)作成外齒夾緊環(huán)62，該夾緊環(huán)用兩個(gè)在其內(nèi)側(cè)上設(shè)置的齒61嚙合在軸套56下部外側(cè)上的兩個(gè)對(duì)應(yīng)槽59中。夾緊環(huán)62用其外齒扣入一半外殼11特別是一半外殼12的凸起防止扭轉(zhuǎn)，其中，齒卡在孔60底上的凸起67之間(圖10)。這樣該夾緊環(huán)就鎖緊軸套56防止相對(duì)于外殼11旋轉(zhuǎn)。
壓簧64支承在夾緊環(huán)62上，并對(duì)該夾緊環(huán)相對(duì)軸套56或外殼11軸向預(yù)加載，從而特別牢固固定在凸起上。夾緊環(huán)62通過(guò)一個(gè)外齒部與一半外殼14不旋轉(zhuǎn)地連接。
按圖1至圖7，工具88或188從外殼11前部范圍的一個(gè)用密封蓋86蓋住的孔34穿出。工具88或188的刀刃或工作端92可裝上一個(gè)刀具保護(hù)套94以防止刀刃損壞，并防止尤其是在手持式工具機(jī)10運(yùn)輸過(guò)程中刀刃傷害操作者。
根據(jù)圖5和圖7，掣子69作成帶孔圓盤，而與圖1至3所示的連桿形掣子68不同。在掣子69的一個(gè)中心孔72′中嚙合從動(dòng)軸50的一個(gè)偏心軸頸51，該軸頸比圖1至圖3所示的偏心軸頸52短得多。這樣短的尺寸是需要的，因?yàn)闉榱似妮S頸51自動(dòng)與插入式工具188的夾緊端的孔91脫離嚙合，從而可將插入式工具188垂直于偏心軸頸51-通過(guò)它的自由端移動(dòng)-取下。
當(dāng)然，也可象圖2和圖4所示的孔72那樣，為了減小摩擦，可在中心孔72中裝入一個(gè)滾針軸承73來(lái)將偏心軸頸51的運(yùn)動(dòng)傳遞到掣子69和插入式工具188上。
與孔91同心延伸的環(huán)形的掣子69的凸起71伸出偏心軸頸51的自由端，該凸起嚙合在工具188的夾緊端77作成長(zhǎng)孔的孔91中。長(zhǎng)孔形的孔91設(shè)置在夾緊端77的自由端附近，其中長(zhǎng)孔的縱邊垂直于工具188的運(yùn)動(dòng)方向延伸，并至少比偏心軸頸51的直徑長(zhǎng)一個(gè)偏心軸頸51的行程h或兩倍偏心度。長(zhǎng)孔91的寬度設(shè)計(jì)成能使凸起71基本上無(wú)間隙地嚙合其中。
在圖中沒(méi)有示出防止掣子69與偏心軸頸51不希望出現(xiàn)的一起旋轉(zhuǎn)的機(jī)構(gòu)，這種不希望出現(xiàn)的一起旋轉(zhuǎn)是由于孔72′中偏心軸頸51和掣子69之間的軸承摩擦引起的。
在圖1、2、4、5和7所示的全部實(shí)施例中，插入式工具88、188的前工作端92或刀刃的位置相對(duì)于外殼11的端孔34的位置都是相同的。由于這個(gè)原因，圖5、7所示的插入式工具188的柄89比圖2、4所示的長(zhǎng)，這是因?yàn)閳D5、7所示的柄89和掣子69之間的嚙合點(diǎn)位于外殼11內(nèi)部較遠(yuǎn)的緣故。
圖8表示適合于圖1至圖4所示刮削器10所用的插入式工具288。與圖1至4所示插入式工具88的區(qū)別在于插入式工具288在夾緊端77有一個(gè)孔93，該孔作成沿運(yùn)動(dòng)方向延伸的長(zhǎng)孔，該長(zhǎng)孔的寬度與橫截面為圓形的凸起70的外直徑配合，該長(zhǎng)孔的長(zhǎng)邊比偏心軸頸52的外直徑大一個(gè)偏心軸頸52的行程h或兩倍的偏心度。因此，當(dāng)插入式工具加上一個(gè)端面的反力時(shí)，在電動(dòng)機(jī)旋轉(zhuǎn)過(guò)程中插入式工具288只作往復(fù)運(yùn)動(dòng)或驅(qū)動(dòng)，所以凸起70可一齊旋轉(zhuǎn)地支承在孔90的前緣193上，從而在電動(dòng)機(jī)16接通和插入式工具288從工件上提起的情況下，該工具保持停止，所以工具機(jī)10的能耗、噪音傳播和縱向?qū)蜓b置82上的磨損以及傳遞運(yùn)動(dòng)的全部零件例如插入式工具288的掣子68和夾緊端77之間的全部零件的磨損都保持很小。
根據(jù)圖1至圖8所示插入式工具88，188，288的夾緊端77的比較表明，插入式工具88的孔90離夾緊端77的自由端比圖7和圖5的插入式工具188的孔91和插入式工具288的孔93遠(yuǎn)。
圖9表示圖1縱向?qū)蜓b置82的放大圖。該縱向?qū)蜓b置82有一個(gè)作成針形的滾動(dòng)件78和84，這兩個(gè)滾動(dòng)件設(shè)置在矩形的平面導(dǎo)向槽67的前后，工具88、188、288可滾動(dòng)地支承在該滾動(dòng)件上。滾動(dòng)件78和84支承在縱向?qū)蜓b置82的相應(yīng)槽85中。通過(guò)滾動(dòng)件78、84的這種布置明顯減小了縱向?qū)蜓b置82中的滑動(dòng)摩擦，提高了它的承載能力，減小了刮削器10上的發(fā)熱和磨損，以及防止了外殼受插入式工具88、188和288的彎曲應(yīng)力的作用。
縱向?qū)蜓b置82和連桿式掣子68之間的共同動(dòng)作如圖1，2和4所示。掣子68具有一個(gè)托住凸起70的頭部65，該頭部65可旋轉(zhuǎn)地扣入作為導(dǎo)向槽用的縱向?qū)蜓b置82的凹槽93中。這樣當(dāng)刮削器10沒(méi)有裝工具88、288和在這種情況中電動(dòng)機(jī)16啟動(dòng)時(shí)，保證了頭部65和掣子68在外殼11內(nèi)部進(jìn)行防止旋轉(zhuǎn)的導(dǎo)向運(yùn)動(dòng)。
圖10表示平行于軸線分開(kāi)的上半和下半外殼12、14，其中可清楚看出兩半外殼分離邊15的傾斜向前彎折的走向。上半外殼特別清楚地示出了銷子41和為此用來(lái)安裝這里未示出的、但在圖1至圖3、5、6中示出的壓簧42的同心孔45，該壓簧用圓盤44托住銷子44′軸向支承在滾珠46或從動(dòng)軸50上，圖中可清楚地看出一個(gè)作為軸座38用的孔，該孔與銷子41同心設(shè)置，環(huán)形滑動(dòng)軸承40可插入該孔中。此外，可特別清楚地看出用來(lái)穿過(guò)這里未示出的工具88的孔34附近的前端橫壁13。
還可看出滑動(dòng)軸承40的內(nèi)滑動(dòng)面47呈錐形向下朝外殼14的方向擴(kuò)大。為此，在滑動(dòng)面一個(gè)大致7毫米長(zhǎng)的范圍內(nèi)向下敞開(kāi)一個(gè)總共為5°的角度，業(yè)已證明是特別有利的。其中，向上連接大約2至3毫米長(zhǎng)的滾動(dòng)面的直線圓柱段。這樣就容許從動(dòng)軸50在一定范圍內(nèi)傾斜而不影響刮削器的功能或滑動(dòng)軸承40不會(huì)因此損壞或破壞。
下半殼體14清楚示出相應(yīng)環(huán)形楔形面63，軸套56的凸緣55上的環(huán)形楔57支撐在該環(huán)形楔面63上，所以在軸套56沿反時(shí)針?lè)较蛐D(zhuǎn)時(shí)，這個(gè)軸套可軸向移動(dòng)。由于按圖1、2和5所示的從動(dòng)軸50軸向支承在該軸套上，所以在軸套56旋轉(zhuǎn)時(shí)，它也跟著軸向旋轉(zhuǎn)，從而可使從動(dòng)軸50的軸向間隙相對(duì)于上半外殼12或相對(duì)于滾珠46、圓盤44和銷子41進(jìn)行調(diào)節(jié)。
此外，在孔34附近的外殼14上可看出固定密封蓋86用的一個(gè)環(huán)形槽25(圖1)和一個(gè)帶有插入孔35用來(lái)插入和固定這里未示出的縱向?qū)蜓b置82的安裝槽33，該導(dǎo)向裝置無(wú)間隙地卡在肋37、39上。還可看到按鍵76的導(dǎo)向和安裝孔60(圖1)。
形如軸套56的調(diào)節(jié)裝置也可不設(shè)置在下半外殼14內(nèi)，而設(shè)置在上半外殼12內(nèi)，這時(shí)在軸套56中裝滑動(dòng)軸承40來(lái)代替滾針軸承73。
權(quán)利要求
1．具有一個(gè)外殼(11)的手持式電動(dòng)工具機(jī)(10)，該外殼中有一臺(tái)電動(dòng)機(jī)(16)以及一根具有至少兩個(gè)支承部位的從動(dòng)軸(50)，該從動(dòng)軸在其一端上帶有一個(gè)偏心軸頸(51、52)或類似件并可裝一個(gè)與該偏心軸頸(51、52)連接的、用其一個(gè)夾緊端(77)固定在外殼(11)中的可往復(fù)運(yùn)動(dòng)的插入式工具(88、188、288)，其中，在插入式工具(88，188，288)和偏心軸頸(51、52)之間設(shè)置一個(gè)傳遞運(yùn)動(dòng)的掣子(68、69)，該掣子(68、69)有一個(gè)孔(72、72′)，偏心軸頸(51、52)可旋轉(zhuǎn)地嚙合在該孔中，其特征在于，從動(dòng)軸(50)的一個(gè)最好面向工具側(cè)的支承部位(58)與至少一個(gè)相對(duì)于外殼(11)的從動(dòng)軸(50)可軸向調(diào)節(jié)的調(diào)節(jié)機(jī)構(gòu)(56)保持有效連接。
2．按權(quán)利要求1的工具機(jī)，其特征在于，調(diào)節(jié)機(jī)構(gòu)(56)作成特別是具有陡螺紋(57、63)的、在外殼(11)內(nèi)可軸向調(diào)節(jié)的軸套(56)。
3．按權(quán)利要求2的工具機(jī)，其特征在于，軸套(56)在一個(gè)上方的徑向凸緣(55)的下側(cè)上至少有一個(gè)環(huán)形楔(57)作為陡螺紋，該環(huán)形楔配置了一個(gè)外殼側(cè)的對(duì)應(yīng)環(huán)形楔(63)作為支承面。
4．按權(quán)利要求1至3任一項(xiàng)的工具機(jī)，其特征在于，軸套(56)用一個(gè)防止扭轉(zhuǎn)鎖緊機(jī)構(gòu)(62)可相對(duì)于外殼(11)實(shí)現(xiàn)位置鎖緊。
5．按權(quán)利要求4的工具機(jī)，其特征在于，防止扭轉(zhuǎn)鎖緊機(jī)構(gòu)作成帶外齒的夾緊環(huán)(62)，該夾緊環(huán)特別是在內(nèi)部用至少一個(gè)內(nèi)齒(61)嚙合在軸套(56)下方外側(cè)上的至少一個(gè)槽(59)中來(lái)防止扭轉(zhuǎn)，且特別從面向環(huán)形楔(57)的一側(cè)卡住軸套(56)。
6．按權(quán)利要求5的工具機(jī)，其特征在于，夾緊環(huán)(62)用其外齒扣入外殼(11)的凸起，特別是扣入外殼(12)的孔(60)底部的凸起(67)實(shí)現(xiàn)鎖緊。
7．按權(quán)利要求6的工具機(jī)，其特征在于，壓簧(64)支撐在夾緊環(huán)(62)上，并將該夾緊環(huán)對(duì)著軸套(56)或外殼(11)固定。
8．按權(quán)利要求4至7任一項(xiàng)的工具機(jī)，其特征在于，防止扭轉(zhuǎn)鎖緊機(jī)構(gòu)(62)設(shè)置在外殼(11)特別是面向工具的，從外面達(dá)到的一側(cè)上可從它的鎖緊位置松開(kāi)。
9．按權(quán)利要求6、7或8的工具機(jī)，其特征在于，松開(kāi)插入式工具(88)用的按鍵(76)支撐在壓簧(64)上，所以這個(gè)壓簧同時(shí)作為掣子(68)和按鍵(76)的復(fù)位彈簧，其中按鍵(76)鎖緊防止從工具機(jī)(10)中掉出。
10．按權(quán)利要求1至9任一項(xiàng)的工具機(jī)，其特征在于，從動(dòng)軸(50)相對(duì)于外殼(11)軸向彈性地支承在離工具遠(yuǎn)的一側(cè)上。
11．按權(quán)利要求10的工具機(jī)，其特征在于，從動(dòng)軸(50)相對(duì)于外殼(11)通過(guò)一個(gè)彈性支承的、軸向移動(dòng)的滾珠(46)支承。
12．按權(quán)利要求11的工具機(jī)，其特征在于，在上半外殼(12)中設(shè)置一個(gè)壓簧(42)，該壓簧一端卡住外殼側(cè)的一個(gè)銷子(41)，另一端卡住一個(gè)帶有墊圈(44)的銷子(44′)，并通過(guò)墊圈(44)相對(duì)于滾珠(46)支撐，該滾珠放在從動(dòng)軸(50)遠(yuǎn)離工具上端的一個(gè)端面凹槽(43)中并突出于該凹槽(43)的邊緣。
13．按權(quán)利要求12的工具機(jī)，其特征在于，在上半外殼(12)中設(shè)置了一個(gè)用來(lái)支承從動(dòng)軸(50)上端的環(huán)形滑動(dòng)軸承(40)，該滑動(dòng)軸承的滑動(dòng)面(47)至少部分作成錐形，所以可平衡從動(dòng)軸(50)相對(duì)于滑動(dòng)軸承(40)的中心軸的傾斜位置。
14．按權(quán)利要求12的工具機(jī)，其特征在于，滑動(dòng)軸承(40)的滑動(dòng)面(47)在其上部范圍(47″)最好呈圓柱形延伸大約2至3毫米的長(zhǎng)度，接著向下過(guò)渡成一個(gè)大約5°角度敞口的錐形的，最好大約7毫米長(zhǎng)的范圍(47′)。
15．按前述權(quán)利要求任一項(xiàng)的工具機(jī)，其特征在于，掣子(68、69)借助于一個(gè)按鍵(76、176)通過(guò)移動(dòng)與插入式工具(88、188、288)脫離嚙合，從而使插入式工具(88，188，288)與傳動(dòng)分離并輕易取下。
16．按前述任一項(xiàng)權(quán)利要求的工具機(jī)，其特征在于，插入式工具(88、188、288)可在外殼(11)的一個(gè)縱向?qū)蜓b置(82)中可導(dǎo)向地軸向移動(dòng)，且其平面的夾緊端(77)間隙很小的地嵌入導(dǎo)向裝置(82)中。
17．按前述任一項(xiàng)權(quán)利要求的工具機(jī)，其特征在于，插入式工具(88、188、288)從外殼(11)前部范圍的一個(gè)用一密封蓋(86)蓋嚴(yán)的孔(34)中伸出，其中密封蓋(86)特別密封地支承在插入式工具(88，188，288)上。
18．按前述任一項(xiàng)權(quán)利要求的工具機(jī)，其特征在于，插入式工具(88，188，288)帶有一個(gè)垂直于它的運(yùn)動(dòng)方向延伸的刀刃，并作鑿子，鏟子或類似工具用。
19．按前述任一項(xiàng)權(quán)利要求的工具機(jī)，其特征在于，兩半外殼(12、14)中的一半包括一個(gè)環(huán)抱縱向?qū)蜓b置(82)的箱形輪廓，該輪廓具有一個(gè)前后穿通插入式工具(88，188，288)的敞口安裝槽(33)。
20．帶有一個(gè)由縱向分開(kāi)的兩半外殼(12，14)組成的外殼(11)的手持式工具機(jī)，特別是按前述任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的工具機(jī)，在該外殼中裝有一個(gè)兩端支承從動(dòng)軸(50)的錐齒輪傳動(dòng)裝置，其特征在于，該外殼(11)由兩半在工作位置上具有水平延伸的分離面組成的外殼(12、14)構(gòu)成，其中從動(dòng)軸(50)在兩半外殼(12，14)中分別可旋轉(zhuǎn)地支承在一個(gè)軸承(40)上。
21．按權(quán)利要求20的工具機(jī)，其特征在于，帶有兩半外殼(12，14)的外殼(11)和由分離邊(15)構(gòu)成的分離面特別是在頸部(32)的范圍內(nèi)在工作位置上呈S形向下彎折延伸。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種具有一個(gè)外殼(11)的手持式電動(dòng)工具機(jī)(10),該外殼中有一臺(tái)電動(dòng)機(jī)(16)、有一根具有至少兩個(gè)支承部位和一個(gè)可旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)的偏心軸頸(52)的從動(dòng)軸(50)以及一個(gè)將其一個(gè)夾緊端(77)固定在該外殼(11)中的與該偏心軸頸(52)連接的可往復(fù)運(yùn)動(dòng)的插入式工具(88,188,288),其中在插入式工具(88,188,288)和偏心軸頸(51,52)之間設(shè)置了一個(gè)傳遞運(yùn)動(dòng)用的掣子(68,69),該掣子(68,69)具有一個(gè)孔(72,72′),該偏心軸頸(51、52)可旋轉(zhuǎn)地插入該孔中,通過(guò)從動(dòng)軸(50)的面向工具和/或面離工具的支承部位與至少一個(gè)相對(duì)于外殼(11)的從動(dòng)軸(50)可軸向調(diào)節(jié)的調(diào)節(jié)機(jī)構(gòu)(56)保持連接,使工具機(jī)的結(jié)構(gòu)變得較簡(jiǎn)單和制造成本較低廉。
文檔編號(hào)B25F5/02GK1205664SQ96199108
公開(kāi)日1999年1月20日 申請(qǐng)日期1996年10月26日 優(yōu)先權(quán)日1995年12月19日
發(fā)明者S·溫施, P·斯蒂爾勒, R·福赫斯, J·米勒爾 申請(qǐng)人:羅伯特-博希股份公司