專利名稱：手持式電動工具機的制作方法
手持式電動工具機
現(xiàn)有技術(shù)
本發(fā)明涉及根據(jù)權(quán)利要求1前序部分的手持式電動工具機。
公知的功率等級在2.4V至3.6V之間的手持式電動工具機，例如 由EP 1 066 930所公知的，具有由一個或多個NiCd電池單元組成的蓄 電池，下面簡稱為電池，來作為與刀具連接的工作主軸的電動驅(qū)動的 能源。市場上可得到的NiCd電池單元通常具有圓柱形或長方六面體的 形狀并且插入到空心的電池室中，該電池室保持在棒狀機器罩的后端 部上。
本發(fā)明優(yōu)點
根據(jù)本發(fā)明的具有權(quán)利要求1的特征的手持式電動工具機在電池 方面具有優(yōu)點，由于金屬化塑料薄膜作為能量載體除具有高的能量密 度外還具有靈活的形狀，該形狀允許鋰一聚合物電池以最佳的空心腔 或空腔填充率放置到機器罩和/或把手中和/或一個固定在或可固定在 機器罩或把手上的單獨的殼體中的現(xiàn)有空心腔或空腔中，這些空心腔 或空腔具有完全不同的空間形狀。由此不需要為電池在機器罩和/或把 手中和/或固定在或可固定在機器罩或把手上的單獨的殼體中設(shè)置特別 的結(jié)構(gòu)容積。而是可將電池全部地或部分地置入到取決于結(jié)構(gòu)而產(chǎn)生 的空心腔或空腔中，這些空心腔或空腔在其它方面不可利用。由此得 到手持式工具機的緊湊結(jié)構(gòu)方式，這使得手持式工具機變得輕便并且 有助于降低包裝和運輸?shù)某杀?。此外可使設(shè)計用于電纜連接的手持式
工具機無問題地轉(zhuǎn)變成用電池供電的手持式工具機，無需為了放置蓄 電池而對機器罩和/或把手和/或固定在或可固定在機器罩或把手上的 單獨的殼體進行結(jié)構(gòu)上的改變。用于鋰一聚合物電池的被稱為標準電
池單元的電池元件可在市場上得到，呈矩形和圓形形狀，厚度從3mm 起，可通過在模具中壓制而成為所希望的形狀。
通過在其它權(quán)利要求中所述的措施可得到權(quán)利要求1中給出的手 持式電動工具機有利的進一步構(gòu)型及改進。
根據(jù)本發(fā)明的一個有利實施方式，所述至少一個鋰一聚合物電池 具有至少一個電池元件，該電池元件構(gòu)造成條、帶或板并且具有平面 的或彎曲的或球形彎曲的形狀，例如截球形彎曲的形狀。在此，所述 至少一個電池元件或這些組合成電池的多個電池元件與機器罩和/或把 手中和/或固定在或可固定在機器罩或把手上的單獨的殼體中的容納蓄 電池的容納腔尺寸適配和/或形狀適配。為了至少在短時間上可提供高 的蓄電池電流用于手持式工具機的電驅(qū)動，鋰一聚合物電池的電池元 件并聯(lián)地電連接。為了實現(xiàn)足夠高的工作電壓，可具有不同的電池單 元結(jié)構(gòu)或電池元件結(jié)構(gòu)的多個鋰一聚合物電池分布地安置在機器罩和/ 或把手中和域固定在或可固定在機器罩或把手上的單獨的殼體中并且 串聯(lián)地電連接。
根據(jù)本發(fā)明的一個有利實施方式，鋰一聚合物電池最好借助夾持、 斂縫、螺紋連接或粘扣連接固定在機器罩和/或把手中和/或固定在或可 固定在機器罩或把手上的單獨的殼體中的容納它們的空心腔或空腔 內(nèi)，但也可以通過粘接、澆鑄等固定在這些空心腔或空腔中。
根據(jù)本發(fā)明的一個替換實施方式，根據(jù)本發(fā)明裝備有一個或多個 鋰一聚合物電池的手持式工具機例如是手持式刨或磨削機如振動式磨 削機、偏心式磨削機、三角形磨削機、直線磨削機，或者是園藝器具
或敲擊器或刺鋸、精切鋸、鏤鋸或刮刀。所有這些手持式工具機的共 同點是，它們不向蓄電池要求高的峰值負荷。但根據(jù)本發(fā)明裝備有鋰 一聚合物電池的手持式電動工具機也可構(gòu)造成點鉆、沖擊鉆、輕的錘、 旋擰機等，其中最好在工具機的驅(qū)動路徑中設(shè)置一個取決于轉(zhuǎn)矩的離
合器，用于過載保護。 附圖
在下面的描述中借助附圖中所示的手持式電動工具機實施例來詳
細描述本發(fā)明。附圖示出


圖1 一個偏心式磨削機的帶有部分剖切的機器罩的側(cè)視圖， 圖2 —個振動式磨削機在取下兩殼式機器罩的一個罩殼時的側(cè)
視圖，
圖3 —個旋擰機在取下兩殼式機器罩的一個罩殼時的側(cè)視圖，
圖4 沿圖3中線IV-IV的剖面，
圖5 —個刺鋸在取下兩殼式機器罩的一個罩殼后的側(cè)視圖，
圖6 沿圖5中線VI-VI的剖面，
圖7 —個手持式刨在取下兩殼式機器罩的一個罩殼后的側(cè)視
圖，
圖8 沿圖7中線vni-vm的剖面，
圖9 沿圖7中線IX-IX的剖面， 圖10 沿圖9中線X-X的剖面。
實施例說明
圖1中構(gòu)造成偏心式磨削機的手持式電動工具機具有一個機器罩 11及一個用于把握和操持該工具機的把手12。機器罩11由兩個罩殼
111和112組合成，其中在圖1中前面的罩殼112很大程度上剖切開地 示出，以致可看到機器罩11的內(nèi)腔。在機器罩11的下端部上有一磨 削盤13，該磨削盤通過偏心式傳動裝置可由電動機14驅(qū)動。電動機 14被容納在電動機罩15中，該在機器罩11中電動機罩支撐和固定在 構(gòu)造于罩殼111和112上的肋之間。電動機14從至少一個鋰一聚合物 電池16獲得電能。這種鋰一聚合物電池16在下面簡稱為Lipo電池， 它由金屬化的塑料薄膜和一種凝膠狀的聚合物電解質(zhì)組成。單個的 Lipo電池可由扁平的矩形的或圓形的電池元件17組合成，它們可作為 標準電池單元以市場上常見的例如3mm以上厚度得到。多個這樣的電 池元件17例如可并聯(lián)的或串聯(lián)地電連接并且可提供與傳統(tǒng)的NiCd電 池相比同樣大的電流。在圖1的實施例中在機器罩11中例如安置多個 Lipo電池，其中一個Lipo電池16'設(shè)置在機器罩11的上部區(qū)域中，一 個Lipo電池16"設(shè)置在電動機罩15的側(cè)面區(qū)域中。兩個Lipo電池16 中的每一個在其尺寸和其形狀方面適配于容納Lipo電池16的容納腔。 上面的Lipo電池16'具有四個疊置的電池元件17，這些電池元件具有 相應于上罩壁的輪廓的弧形彎曲。所有四個電池元件17具有相同的尺 寸。但也可以，例如最上面的電池元件17構(gòu)造成得較大些，以便可填 滿圖1中在機器罩11的左上方區(qū)域中還存在的空腔。在機器罩11中 在側(cè)面安置的Lipo電池16"由兩個電池元件17組成，它們也相對其縱 軸線橫向地拱曲或彎曲并具有這樣的曲度，使得外面的電池元件17平 貼在機器罩11的側(cè)面罩壁上。在兩個Lipo電池16中電池元件17構(gòu) 造成矩形的板，它們相對其縱軸線橫向彎曲。變換地，這些電池元件 17也可構(gòu)造成條或帶。
在圖2中以側(cè)視圖看到的手持式電動工具機構(gòu)造成振動式磨削機 并且也具有一個兩殼式機器罩11，在圖2中取下了其中的前面的罩殼112，由此僅可看到后面的罩殼111。在機器罩11的下端存在的磨削盤 18通過一個傳動裝置可被電動機14驅(qū)動成往復振動運動。電動機14 被容納在電動機罩15中，該電動機罩也固定在機器罩11中。為了供 電設(shè)置了兩個Lipo電池16，其中的Lipo電池16'橫向于電動機軸線水 平地安置在機器罩11的上部區(qū)域中，Lipo電池16"平行于電動機軸線 即垂直地安置在該機器罩中。上面的Lipo電池16'具有兩個電池元件 17，在機器罩11中在側(cè)面安置的Lipo電池16"具有三個電池元件17， 它們分別并聯(lián)連接。每個電池元件17構(gòu)造成矩形的平板。這些板彼此 隔開間距地組合成一個構(gòu)成Lipo電池16的板疊。各個電池元件17或 板之間的距離用于由電動機風機吸入的冷卻空氣的通流并由此使Lipo 電池16冷卻。
在圖3中以側(cè)視圖表示的手持式電動工具機構(gòu)造成旋擰機并且也 具有一個兩殼式的機器罩11， 一個手槍式構(gòu)型的把手12整體成型在該 機器罩上。在圖3中僅可看到后面的罩殼111。該旋擰機具有支承在機 器罩11中的工作主軸19，在該工作主軸上裝有旋擰刀具20。
工作主軸19由電動機14驅(qū)動，在圖4中僅示出該電動機的電動 機罩15，該電動機罩在軸向及徑向上不可移動地固定軸機器罩11中。 為了供電設(shè)置了多個Lipo電池16。在Lipo電池16與電動機14之間 的電流回路中設(shè)有一個接通/關(guān)斷開關(guān)，該開關(guān)可通過設(shè)置在把手12 上的操作鍵21來操作。在該旋擰機中例如設(shè)有三個分布在機器罩11 和手槍式把手12中的Lipo電池16'， 16"和16"'，它們串聯(lián)地電連接。 Lipo電池16'由四個相互并聯(lián)連接的、構(gòu)造成平板的電池元件17組合 成一個疊，其中這些板直接相互疊置。Lipo電池16"由一個單個的電池 元件17構(gòu)成，它構(gòu)造成彎曲的板并且在其彎曲的形狀方面適配于手槍 式把手12的內(nèi)部輪廓。變換地，構(gòu)成Lipo電池16"的電池元件17可
被一起包括在Lipo電池16'中，其方式是，它與Lipo電池16'的板疊并 聯(lián)地電連接。在此情況下，在該旋擰機中僅具有兩個相互串聯(lián)的Lipo 電池16。第三Lipo電池16'〃由一個圓環(huán)形彎曲的電池元件17組成， 該電池元件包圍電動機罩15 (圖4)并固定在其上。該同心地包圍電 動機罩15的電池元件17也可固定在機器罩11上取代固定在電動機罩 15上。變換地，Lipo電池16'〃也可由多個電池元件17組合成，它們在 電動機罩15的圓周方向上銜接地安置。由此每個電池元件17形成一 個罩殼段，該罩殼段繞其縱軸線以一個曲率半徑彎曲，該曲率半徑相 應于電動機罩15的外徑的一半或略大些。變換地，Lipo電池16'〃也可 構(gòu)造成軟管或構(gòu)造成以螺旋彈簧形式纏繞到電動機罩上的帶。在軟管 的實施方式情況下有利的是，軟管的外壁和/或內(nèi)壁設(shè)置有抗機械損壞 的保護層和/或設(shè)置有滑動層。
在圖5所示的實施例中該手持式工具機構(gòu)造成刺鋸。它也具有一 個兩殼式的機器罩ll，在圖5中取下了機器罩中的前面的罩殼后僅可 看到后面的罩殼111及該工具機內(nèi)部。在機器罩11中與該機器罩整體 地成型出一個構(gòu)造成弓形的把手12，在該把手的下側(cè)設(shè)有一個用于接 通及關(guān)斷電動機14的操作鍵21。電動機14通過一個傳動裝置驅(qū)動一 個升降桿以產(chǎn)生垂直的升降運動，在該升降桿的下端，刺鋸條22被夾 緊。用于電動機14的電能也由兩個Lipo電池16供給，這些Lipo電池 分布地設(shè)置在機器罩11中的不同的空心腔或空腔中并且相互串聯(lián)地電 連接?？山柚僮麈I21操作的接通及關(guān)斷開關(guān)23安置在Lipo電池16 與電動機14之間的連接電纜中。
Lipo電池16'設(shè)置在弓形把手12中并由總共四個電池元件17組成。 電池元件17構(gòu)造成矩形的平板并且組合成一個板疊，在它們之間具有 用于空氣冷卻的空氣間隙。各個電池元件17也并聯(lián)連接。Lipo電池
16"設(shè)置在機器罩11的前上方區(qū)域中，在承載刺鋸條22的升降桿的上 方，由三個并聯(lián)連接的電池元件17組合成。每個電池元件17由一個 球形彎曲的板構(gòu)成(圖6)。該球形形狀適配于機器罩ll在升降桿上 方的輪廓。
在圖7的實施例中該手持式電動工具機構(gòu)造成手持式刨。它也具 有一個包括后面的罩殼111和前面的罩殼112的兩殼式的機器罩11。 在機器罩11中成型有一個弓形把手形狀的把手12。在前面的罩殼112 上接有傳動裝置罩24，它容納刨刀28。該刨刀28由設(shè)置在機器罩11 下側(cè)面上的支承板26的縫隙25中伸出并且或多或少地突出于支承板 26。刨刀28的該突出量可借助固定在機器罩11上的調(diào)節(jié)把手27調(diào)節(jié)， 它確定刨削深度。調(diào)節(jié)把手27同時用作操持把手，用于在刨削過程期 間雙手操持手持式刨。
在機器罩ll中也設(shè)有一個該圖中看不到的電動機，它可通過一個 可借助設(shè)置在弓形把手12下側(cè)面上的操作鍵21操作的接通/關(guān)斷開關(guān) 23與能源或電源電連接。作為電源也設(shè)有多個Lipo電池16，它們安 置在機器罩11中、弓形把手12中和構(gòu)成單獨的殼體的調(diào)節(jié)把手27中 的空心腔或空腔中并且相互串聯(lián)地電連接。第一Lipo電池16'安置在機 器罩11的在工作方向上處于后面的區(qū)域中并且在手持式刨處于工作位 置時垂直定向。它由總共四個并聯(lián)連接的電池元件17組成，這些電池 元件構(gòu)造成矩形的平板的形式并且組合成一個板疊。在板疊的各個板 之間設(shè)有用于通過冷卻空氣的空氣空隙。第二 Lipo電池16"設(shè)置在弓 形把手中，工作方向上在接通/關(guān)斷開關(guān)23前面。如圖8中的剖面圖所 示，Lipo電池16"由總共五個電池元件17組合成。這些電池元件17 也并聯(lián)連接并且構(gòu)造成矩形的板。在機器罩11的縱軸線上延伸的中間 板是平的，而安置在該中間板右邊和左邊的板繞其縱軸線彎曲。在此，
兩個外部的板適配于弓形把手12的輪廓并且平貼在弓形把手12的內(nèi) 壁上。如圖9及10中的剖面圖所示，第三Lipo電池16'〃設(shè)置在調(diào)節(jié)把 手27的內(nèi)部空腔中。Lipo電池16'"例如由總共四個空心圓柱體形的電 池元件17組成，它們同心地布置并且在徑向上無間距地彼此貼靠。各 個電池元件17也并聯(lián)連接。替換地，該Lipo電池16'〃也可由螺旋形巻 繞的條或帶構(gòu)成。
如這里未再表示的，Lipo電池可構(gòu)造成機器罩的一部分或構(gòu)造成 機器罩中的單元。例如Lipo電池可構(gòu)成一個塵屑吸出接管，它在磨削 機或鋸割機中用于將塵屑導出到塵屑收集容器中。Lipo電池的內(nèi)側(cè)面 最好設(shè)置有滑動層，該滑動層可促進塵屑的吹出。通過吸塵風機的吹 出空氣也同時使Lipo電池冷卻。在其它實施方式中Lipo電池也可構(gòu)造 成封罩、蓋或機器罩上和域把手上和減固定在或可固定在機器罩和/ 或把手上的單獨殼體上的其它部分，或者置入到這些構(gòu)件中。
在描述的所有手持式工具機實施例中，Lipo電池16不可動地固定 在機器罩11或把手12或調(diào)節(jié)把手27中的空心腔或空腔中，該固定例 如通過夾持、斂縫、螺紋連接、通過粘扣連接、通過粘接、澆鑄等來 實現(xiàn)。設(shè)置有Lipo電池16的手持式電動工具機也可以超出圖1至圖 10中所示實施例范圍構(gòu)造成三角形磨削機或直線磨削機，構(gòu)造成園藝 器具如草地邊緣剪，構(gòu)造成敲擊器，構(gòu)造成刮刀，構(gòu)造成精切鋸或鏤 鋸等，其中Lipo電池16在尺寸和/或形狀方面適配于機器罩11的和/ 或把手12的和/或固定在或可固定在機器罩或把手上的單獨的殼體的 取決于結(jié)構(gòu)的、不可在其它方面利用的空心腔或空腔并且置入到這些 空心腔或空腔中。
權(quán)利要求
1.手持式電動工具機，具有至少一個蓄電池(Akku)，其特征在于所述至少一個蓄電池構(gòu)造成鋰-聚合物電池(16)，它由金屬化的塑料薄膜和凝膠狀的聚合物電解質(zhì)構(gòu)成。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1的手持式電動工具機，其特征在于所述至少 一個鋰一聚合物電池(16)在至少一個平面中與機器罩(11)和/或把 手(12)中和/或一個固定在或可固定在機器罩(11)或把手(12)上 的單獨的殼體(27)中的容納該鋰一聚合物電池(16)的容納腔尺寸 適配和/或形狀適配。
3. 根據(jù)權(quán)利要求1或2的手持式電動工具機，其特征在于所述 至少一個鋰一聚合物電池(16)具有至少一個電池元件(17)，該電 池元件構(gòu)造成條、帶或板并且具有平面的或彎曲的或球形彎曲、例如 截球形彎曲的形狀。
4. 根據(jù)權(quán)利要求3的手持式電動工具機，其特征在于所述至少 一個鋰一聚合物電池(16)構(gòu)造成由尤其彼此隔開間距布置的板組成 的疊，這些板具有平面的和/或彎曲的和/或球形彎曲的形狀并且尤其并 聯(lián)地和/或串聯(lián)地電連接。
5. 根據(jù)權(quán)利要求3或4的手持式電動工具機，其特征在于所述 至少一個鋰一聚合物電池(16)由多個電池元件(17)組合成，這些 電池元件共同地或單個地彎曲或球形彎曲并且優(yōu)選并聯(lián)地和/或串聯(lián)地電連接。
6. 根據(jù)權(quán)利要求1至5之一的手持式電動工具機，其特征在于所述至少一個鋰一聚合物電池(16)具有圓柱體形狀、環(huán)形狀或多角形形狀。
7.根據(jù)權(quán)利要求1至6之一的手持式電動工具機，其特征在于所述至少一個鋰一聚合物電池(16)構(gòu)造成螺旋形或螺紋線形巻繞的帶或構(gòu)造成軟管。
8. 根據(jù)權(quán)利要求1至7之一的手持式電動工具機，其特征在于所述至少一個鋰一聚合物電池(16)構(gòu)造成機器罩(11)的和/或把手 (12)的和/或一個單獨的殼體(27)的一部分，例如構(gòu)造成塵屑吸出 接管，蓋等。
9. 根據(jù)權(quán)利要求1至8之一的手持式電動工具機，其特征在于 所述至少一個鋰一聚合物電池(16)在至少一部分面上具有一個保護 層，該保護層例如構(gòu)造成機械的保護外層或滑動層。
10. 根據(jù)權(quán)利要求1至9之一的手持式電動工具機，其特征在于:所述至少一個鋰一聚合物電池(16)以平面的或彎曲的或球形彎曲的 形狀作為單個的電池元件(17)和/或以由多個電池元件(17)組成的 至少一個構(gòu)件的形式安置在機器罩(11)和/或把手(12)中和/或一個 固定在或可固定在機器罩(11)或把手(12)上的單獨的殼體(27) 中和/或置入到機器罩中的電動機罩(15)上，與各自的容納腔適配。
11. 根據(jù)權(quán)利要求1至IO之一的手持式電動工具機，其特征在于: 多個鋰一聚合物電池(16)或它們的各個電池元件(17)分布于機器 罩(11)和/或把手(12)中和域一個固定在或可固定在機器罩(11) 或把手(12)上的單獨的殼體(27)中的各個自由腔、空心腔或空腔 中并且在這些腔中適配于那里具有的尺寸和/或形狀。
12. 根據(jù)權(quán)利要求1至11之一的手持式電動工具機，其特征在于 所述至少一個鋰一聚合物電池(16)設(shè)置在冷卻空氣流中。
13. 根據(jù)權(quán)利要求1至12之一的手持式電動工具機，其特征在于 所述至少一個鋰一聚合物電池(16)力鎖合和/或形狀鎖合地固定。
14. 根據(jù)權(quán)利要求1至13之一的手持式電動工具機，其特征在于 所述至少一個鋰一聚合物電池(16)借助夾持、斂縫、螺紋連接、粘 扣連接等固定。
15. 根據(jù)權(quán)利要求1至13之一的手持式電動工具機，其特征在于 所述至少一個鋰一聚合物電池(16)借助粘接、澆鑄等固定。
16. 根據(jù)權(quán)利要求1至15之一的手持式電動工具機，其特征在于 它構(gòu)造成手持式刨機，構(gòu)造成磨削機如振動式磨削機、偏心式磨削機、 三角形磨削機、直線磨削機，構(gòu)造成園藝器具如草地邊緣剪，構(gòu)造成 敲擊器，構(gòu)造成鋸割機如刺鋸、精切鋸、鏤鋸，構(gòu)造成刮刀，構(gòu)造成 鉆機和沖擊鉆機，構(gòu)造成錘或旋擰機。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種具有至少一個蓄電池(16)的手持式電動工具機。為了實現(xiàn)手持式工具機的具有小尺寸的緊湊結(jié)構(gòu)形式，所述至少一個蓄電池構(gòu)造成由金屬化的塑料薄膜和凝膠狀的聚合物電解質(zhì)組成的鋰-聚合物電池(16)，它們以平面的或彎曲的或球形彎曲的形狀構(gòu)造成單個的電池元件(17)和/或以由多個電池元件(17)構(gòu)成的構(gòu)件(16′；16″)，在尺寸和/或形狀方面適配于在機器罩(11)和/或把手(12)中和/或一個固定在或可固定在機器罩(11)或把手(12)上的單獨的殼體(27)中的容納它們的容納腔。
文檔編號B25F5/02GK101115587SQ200580047875
公開日2008年1月30日 申請日期2005年12月12日 優(yōu)先權(quán)日2005年2月7日
發(fā)明者S·溫施, W·希爾施布格爾 申請人:羅伯特·博世有限公司