專利名稱：具有由玻璃制成的出口的衛(wèi)生配件的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及具有外殼、出口和用于運(yùn)送水的功能性部件的衛(wèi)生配件。出口被形成 在外殼上，或者被連接于外殼，或者可以被連接于外殼。用于運(yùn)送水的功能性部件優(yōu)選地被 設(shè)置在外殼內(nèi)部。
背景技術(shù)：
衛(wèi)生配件通常包括在引言中提到的組件，S卩外殼、出口以及用于運(yùn)送水的功能性 部件。外殼也經(jīng)常被稱作衛(wèi)生配件的基體。出口包括配件上流出水的部分。用于運(yùn)送水的 功能性部件通常一方面是用于將水(冷水、熱水)供應(yīng)到配件的軟管或管道，另一方面是用 于運(yùn)送配件內(nèi)部的水并使之混合(例如使冷水和熱水混合)的裝置。這些功能性部件也適 于包括與出口關(guān)聯(lián)的閥元件、射流調(diào)節(jié)器等。即使在今天，仍然通常由鑄造黃銅來制造衛(wèi)生配件，特別是其外殼或基體。之后在 衛(wèi)生配件的外側(cè)上提供涂層，通常是金屬涂層，以用于裝飾目的和功能性目的。在這種情況 下最公知的涂層是具有鉻的涂層，對(duì)于本領(lǐng)域的技術(shù)人員而言，鉻涂層的優(yōu)點(diǎn)，特別是關(guān)于 抗腐蝕的優(yōu)點(diǎn)是顯而易見的。通常使用電鍍工藝來施加鉻涂層，且在鉻層下面還提供進(jìn)一 步的金屬層。本領(lǐng)域的技術(shù)人員同樣了解相應(yīng)的層結(jié)構(gòu)。也可以在衛(wèi)生配件的內(nèi)側(cè)上進(jìn)行涂覆，以便例如防止可能作為雜質(zhì)而存在于鑄造 黃銅中的某些金屬滲出。具體地，這樣的雜質(zhì)指的是鉛和其他重金屬。不過，涂覆衛(wèi)生配件(特別是那些由鑄造黃銅制成的衛(wèi)生配件)的現(xiàn)有工藝具有 基本缺陷，即它們是相對(duì)較復(fù)雜的。如已經(jīng)提到的，電鍍工藝需要特定層結(jié)構(gòu)，該特定層結(jié) 構(gòu)通常導(dǎo)致包括沖洗工藝等的大量工藝步驟。因此，涂覆衛(wèi)生配件需要很長(zhǎng)時(shí)間并且很昂 貴。如果也必須提供內(nèi)涂層，即在與流經(jīng)配件的水接觸的表面上提供涂層，則這種類型的工 藝將更加復(fù)雜。WO 2005/064231 Al示出了龍頭出口(參見所述文件中的圖12)，該龍頭出口由例 如塑料、水晶或玻璃的半透明材料制成。不過，這種鞘型實(shí)施例僅用于裝飾性目的，以便引 導(dǎo)由設(shè)置在出口基底中的發(fā)光二極管所發(fā)出的光。由半透明材料制成的鞘的內(nèi)部具有單獨(dú) 水道，該水道將水從出口的基底引導(dǎo)到被配備在出口端部上的射流調(diào)節(jié)器。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明的目的在于避免或至少顯著減小上述缺陷。本發(fā)明將提供一種從一 開始即具有大量積極特性的衛(wèi)生配件。因此，其首先從一開始即防止有害物質(zhì)從與流經(jīng)配 件的水接觸的表面滲出。其次，衛(wèi)生配件的外表面應(yīng)該從一開始即具有高的裝飾性品質(zhì)，或 者其應(yīng)該可以以簡(jiǎn)單的方式將外表面轉(zhuǎn)換成裝飾性表面。通過具有權(quán)利要求1的特征的衛(wèi)生配件來實(shí)現(xiàn)這個(gè)目的。在從屬權(quán)利要求2-15 中限定了這個(gè)衛(wèi)生配件的優(yōu)選實(shí)施例。因此，所有權(quán)利要求的文字被并入本說明書的內(nèi)容
以供參考。
根據(jù)本發(fā)明，在引言中提到的具有外殼、出口和用于運(yùn)送水的功能性部件的衛(wèi)生 配件被設(shè)計(jì)成使得出口實(shí)質(zhì)上不受運(yùn)送水的功能性部件的約束，并且至少出口是實(shí)質(zhì)上完 全由玻璃制成的。在這些實(shí)施例中，優(yōu)選的是，不僅出口而且外殼也是實(shí)質(zhì)上完全由玻璃制 成的。在本發(fā)明的上下文中，“不受運(yùn)送水的功能性部件的約束”意味著在由玻璃制成的 出口內(nèi)部不提供水可在出口內(nèi)部所流經(jīng)的附加軟管、管道線路等。因此，水在出口內(nèi)部不受 阻礙地流動(dòng)并且可以與出口的內(nèi)表面自由接觸，具體是與出口的玻璃表面直接接觸。
在本申請(qǐng)的上下文中，“出口”通常應(yīng)該被理解為意味著在混合筒下游的區(qū)域。由于可以例如在出口的端部上提供閥元件或射流調(diào)節(jié)器，所以僅在出口內(nèi)存在運(yùn) 送水的功能性部件。在本發(fā)明中出口且優(yōu)選地是出口與外殼是實(shí)質(zhì)上完全由玻璃制造的這一事實(shí)具 有決定性優(yōu)點(diǎn)，即首先在出口材料或在外殼材料中存在的例如鉛等重金屬的雜質(zhì)不可能從 相應(yīng)表面侵入到流經(jīng)出口或外殼的水中。這意味著從一開始即排除了這些雜質(zhì)，并且因而 可以容易地滿足可能存在的關(guān)于這些雜質(zhì)的法規(guī)。平滑的內(nèi)表面還防止形成沉積，而沉積可能會(huì)為細(xì)菌形成匿藏處。因此，提高了水 的綜合品質(zhì)。此外，玻璃是一種具有非常平滑、易于清潔的表面的材料。玻璃表面也非常防刮 蹭。此外，具體地，可以以簡(jiǎn)單方式進(jìn)一步改進(jìn)由玻璃制成的出口以及外殼的外表面，例如 通過施加附加裝飾層。例如，這樣的層可以是著色層或其他金屬層。具體地，由于消費(fèi)者習(xí) 慣于具有金屬涂層的衛(wèi)生配件，所以可以施加這樣的金屬層。使用玻璃還開發(fā)出設(shè)計(jì)衛(wèi)生配件的全新方式。例如，因此可以有意地不進(jìn)一步涂 覆出口，并且因而當(dāng)使用配件時(shí)消費(fèi)者可以看到流經(jīng)玻璃出口的水。在這種情況下，也可以 有意地獲得特殊的光學(xué)效果，這是例如通過使用著色層或使用金屬層來涂覆出口的不同部 分，以及通過保留其他部分透明來實(shí)現(xiàn)。例如，也可以在外殼(其內(nèi)通常放置有用于運(yùn)送水 的功能性部件)的外表面上涂覆，具體地涂覆金屬層，以便從外部不能看到功能性部件。之 后，可以有意地保留出口本身透明，即不被涂覆。在本發(fā)明中，術(shù)語“玻璃”應(yīng)該被理解為盡可能廣泛的含義。在本發(fā)明中，優(yōu)選的 是使用所謂的無機(jī)玻璃，本領(lǐng)域技術(shù)人員容易知道其典型代表物。根據(jù)本發(fā)明的被用于制 造出口和外殼的無機(jī)玻璃優(yōu)選地是常規(guī)技術(shù)的玻璃，例如石英玻璃或硅酸鉛玻璃，或者具 體的是堿石灰硅酸鹽玻璃或硼硅酸鹽玻璃。根據(jù)本發(fā)明使用的玻璃在被生產(chǎn)之后不必要一定是透明的。當(dāng)然，也可以使用不 透明玻璃材料(例如相應(yīng)的著色玻璃材料)來實(shí)現(xiàn)如下優(yōu)點(diǎn)，即由此雜質(zhì)不會(huì)從與水接觸 的內(nèi)表面滲出，并且/或者由此外表面可以有利地被涂覆。不過，可以使用不透明或透明玻 璃來獲得具體的特殊光學(xué)效果，并且這進(jìn)一步增加了衛(wèi)生配件不同實(shí)施例的可能變型的數(shù) 量。此外，玻璃提供了如下優(yōu)點(diǎn)，即可以在外殼內(nèi)或更具體地在出口內(nèi)容易提供成形構(gòu)造。 在本文中，成形構(gòu)造應(yīng)該被理解為意味著具有不同材料厚度(壁厚)的區(qū)域，使得例如某些 區(qū)域在其壁厚上變細(xì)或加厚，同樣也可以以規(guī)則間隔變化。例如，這使得可以增加材料的強(qiáng) 度或?qū)崿F(xiàn)特殊的光學(xué)效果，具體地增加玻璃材料的強(qiáng)度或?qū)崿F(xiàn)玻璃材料的特殊光學(xué)效果。如已經(jīng)提到的，如果本發(fā)明中在外殼和/或出口的內(nèi)側(cè)和/或外側(cè)上至少部分地提供涂層，則是特別有利的。原則上，這樣的涂層也可以被提供在外殼或出口的內(nèi)側(cè)上。如已經(jīng)提到的，不需要 這樣的涂層來防止雜質(zhì)從玻璃材料本身滲出。在本情況下，這樣的涂層主要用于裝飾性目 的。例如，因此可以提供這種類型的內(nèi)涂層，以便觀察者可以部分或完全地看不到出口或外 殼，但是從外部仍可以看到玻璃材料。這樣，例如，觀察者可以看不到存在于殼體內(nèi)部的功 能性部件，但是可以仍然保留玻璃衛(wèi)生配件的光學(xué)效果。不過，特別優(yōu)選地是，在衛(wèi)生配件的實(shí)施例中，外側(cè)被至少部分地涂覆，并且之后 優(yōu)選地不在內(nèi)側(cè)上涂覆。在優(yōu)選實(shí)施例的一個(gè)改進(jìn)中，涂層是金屬或金屬合金的涂層。金屬或金屬合金可 以被具體地用于提供裝飾性表面，對(duì)于消費(fèi)者而言這種裝飾性表面是公知用于衛(wèi)生配件的 并且消費(fèi)者期望衛(wèi)生配件具有這樣的裝飾性表面。具體地，金屬是鋯、鈦或鉻，優(yōu)選地用于 提供有光澤涂層。此外，金屬或金屬合金可以是貴金屬或貴金屬合金。這里應(yīng)該被涉及的貴金屬的 示例是銀和金，應(yīng)該被涉及的貴金屬合金的示例是那些包含鈀或鉬作為合金成分的金屬合金。此外，在本文中，同樣必要的是涉及含有釕的合金；這里，重點(diǎn)應(yīng)該被放在 鎳-鉻-釕合金上。此外，出口和/或外殼的外表面可以具有金屬層，對(duì)于觀察者而言所述金屬層產(chǎn) 生鋼表面的光學(xué)效果。這些金屬層可以是鈀_鎳或鎳_鎢的合金層。優(yōu)選地，以PVD (物理氣相沉積)工藝或CVD (化學(xué)氣相沉積)工藝將提到的涂層 施加于衛(wèi)生配件的表面，具體地施加于出口或外殼的表面。結(jié)合CVD工藝，應(yīng)該具體涉及原 子層沉積(ALD)工藝。對(duì)于本領(lǐng)域技術(shù)人員而言，所有這些工藝在原則上是公知的。結(jié)合所述PVD和CVD工藝可具體實(shí)現(xiàn)本發(fā)明的優(yōu)點(diǎn)。如引言所述，通常通過電鍍 來涂覆由標(biāo)準(zhǔn)材料(例如鑄造黃銅)制成的衛(wèi)生配件。這導(dǎo)致了較長(zhǎng)的工藝且具有大量的 工藝步驟。使用玻璃作為出口和外殼的材料使得可以將硬涂層(具體的是硬金屬涂層)施 加于硬表面(特別是玻璃表面)。這樣，提到的PVD和CVD工藝就特別適用于涂覆根據(jù)本發(fā) 明的衛(wèi)生配件。玻璃表面是防刮蹭且平滑的，這使得可以免除鑄造黃銅情況下所必須的復(fù) 雜的研磨工藝。對(duì)于PVD和CVD工藝而言激活玻璃表面并不是關(guān)鍵的并且是本領(lǐng)域技術(shù)人 員所公知的。例如可以通過借助于氧化性溶液的濕化學(xué)手段來實(shí)現(xiàn)。本領(lǐng)域技術(shù)人員所容易知道的所有常規(guī)功能性部件均可以被用作運(yùn)送水的功能 性部件?；旧希瑢?duì)于實(shí)施本發(fā)明而言，這些功能性部件并不關(guān)鍵。在根據(jù)本發(fā)明的衛(wèi)生配件中，優(yōu)選地使用所謂的混合筒作為功能性部件，例如如 DE 100 11 505 Al所述。在這方面，這個(gè)公開內(nèi)容被清楚地并入本說明書內(nèi)容以供參考。DE 100 11 505 Al中所描述的實(shí)施例使得可以提供功能性部件來運(yùn)送水，在該情 況下該功能性部件包括以簡(jiǎn)單形式被插入到衛(wèi)生配件的外殼內(nèi)的“基部”和“中間元件”。在 這種情況下，實(shí)施例中優(yōu)選地也提供混合筒來與其他運(yùn)送水的功能性部件一起形成結(jié)構(gòu)單元。在一個(gè)改型中，根據(jù)本發(fā)明的衛(wèi)生配件可以具有傳感器元件以用于啟動(dòng)配件和/ 或測(cè)量流經(jīng)的水的通流(through-flow)、速度、溫度等。這樣的傳感器元件是本領(lǐng)域技術(shù)人員所公知的，并且優(yōu)選地也可以被集成到相應(yīng)的功能部件內(nèi)，即例如被集成到混合筒內(nèi)。在另一個(gè)改型中，根據(jù)本發(fā)明，提供連接元件以便將功能性部件連接到外殼或 出口。在本文中，參考附圖。在這種情況下，這些連接元件可以是套筒狀或內(nèi)接頭狀 (nipple-like)的連接元件，優(yōu)選地這些連接元件由塑料制成。例如，它們可以被粘附地固 定在相應(yīng)組件內(nèi)，優(yōu)選地在外殼內(nèi)，或者可以借助于緊固器件或鎖定器件被固定，例如借助 由塑料制成的銷釘或套筒。 此外，可以提供例如發(fā)光二極管的發(fā)光元件來實(shí)現(xiàn)特殊的光學(xué)效果。這樣的照明 器件使得可以利用或進(jìn)一步改進(jìn)實(shí)施本發(fā)明的可能方式。


從本發(fā)明的兩個(gè)優(yōu)選實(shí)施例的下述說明中且基于附圖，可以顯而易見到本發(fā)明的 進(jìn)一步特征、細(xì)節(jié)和優(yōu)點(diǎn)，附圖中圖1以示意性截面示圖的形式示出了根據(jù)本發(fā)明的衛(wèi)生配件的第一實(shí)施例，以及圖2以示意性截面示圖的形式示出了根據(jù)本發(fā)明的衛(wèi)生配件的第二實(shí)施例。
具體實(shí)施例方式根據(jù)本發(fā)明的衛(wèi)生配件1包括外殼2和出口 3。在本情況下，外殼2由鑄造黃銅制 成，而出口 3由硼硅酸鹽玻璃制成。在外殼2的內(nèi)部設(shè)置有混合筒4，借助于適當(dāng)密封元件5使得混合筒4與外殼2的 相應(yīng)部件對(duì)齊?；旌贤?具有致動(dòng)元件6，該致動(dòng)元件6可以被用于混合分別經(jīng)由供給線路 7a和7b流入的冷水和熱水并且沿出口方向傳送該混合物。這在圖1中僅被示意性示出。外殼2和出口 3經(jīng)由內(nèi)接頭狀連接元件8連接到適當(dāng)?shù)拿芊庠?。這樣，由鑄造 黃銅制成的外殼2可以與由玻璃材料制成的出口 3組裝在一起。根據(jù)前述說明，圖1因而示出了本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例，其中(僅)出口由玻璃材料 制成。在出口 3內(nèi)部不設(shè)置運(yùn)送水的元件，并且因而從混合筒4中滲出的水可以實(shí)質(zhì)上自 由地流經(jīng)出口 3并且與內(nèi)玻璃表面直接接觸。因此，消費(fèi)者或使用者可以容易地觀察到出 口內(nèi)部的水流以及最終的光學(xué)效果。如已經(jīng)提及的，在這種情況下，具體而言，出口的外表面可以附加地被涂覆以便產(chǎn) 生進(jìn)一步的光學(xué)效果。與圖1所示實(shí)施例相比，圖2示出的實(shí)施例已經(jīng)被改型成該衛(wèi)生配件11的外殼12 和出口 13均由硼硅酸鹽玻璃制成。這里，圖2示出了單件設(shè)計(jì)的衛(wèi)生配件11。不過，類似 地可以將實(shí)施例實(shí)施成如圖1所示的實(shí)施例，單獨(dú)制造的玻璃外殼和單獨(dú)制造的玻璃出 口作為兩個(gè)部件被彼此連接在一起。在圖2示出的實(shí)施例中，具有適當(dāng)密封元件15的混合筒14被類似地設(shè)置在外殼 12內(nèi)部。這里，也相應(yīng)地提供致動(dòng)元件16，并且該致動(dòng)元件16被用于調(diào)節(jié)分別通過供給線 路17a和17b流入的冷水和熱水，并且使其朝出口方向偏轉(zhuǎn)。在圖2中類似地沒有更具體 地示出水流。在圖2示出的實(shí)施例中可以實(shí)現(xiàn)本發(fā)明的大量所述優(yōu)點(diǎn)。因?yàn)橥鈿?2和出口 13 由玻璃制成，所以不存在可以從中滲出雜質(zhì)(具體是重金屬)的內(nèi)表面。因此，可以容易地滿足可能存在的法規(guī)；在鑄造黃銅衛(wèi)生配件的情況下，例如，這可以僅通過復(fù)雜的附加手段 (具體指涂層)來確保。此外，根據(jù)圖2，對(duì)于外殼12和出口 13均提供硬的防刮蹭表面。之 后，如果合適的話，可 以借助于相對(duì)簡(jiǎn)單的工藝，例如借助于PVD工藝，部分地或完全地涂 覆這些表面(在圖2中沒有更具體地示出)。可以清楚地參考前述說明中的相應(yīng)部分。
權(quán)利要求
一種衛(wèi)生配件(1；11)，具有-外殼(2；12)，-出口(3；13)，所述出口形成在所述外殼(2；12)上或者被連接于或能夠被連接于所述外殼(2；12)，以及-用于運(yùn)送水的功能性部件(4；14)，所述功能性部件優(yōu)選地設(shè)置在所述外殼(2；12)內(nèi)部，所述出口(3；13)實(shí)質(zhì)上不受運(yùn)送水的功能性部件(4；14)的約束，并且至少所述出口(3；13)實(shí)質(zhì)上完全由玻璃制成，且優(yōu)選地所述外殼(2；12)也實(shí)質(zhì)上完全由玻璃制成。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的衛(wèi)生配件，特征在于，所述玻璃是無機(jī)玻璃，優(yōu)選地是堿石灰 硅酸鹽玻璃或硼硅酸鹽玻璃。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的衛(wèi)生配件，特征在于，所述外殼(2； 12)和/或所述出口 (3 ；13)在其內(nèi)側(cè)和/或外側(cè)上至少部分地具有涂層。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的衛(wèi)生配件，特征在于，僅在所述外殼(2；12)和/或所述出口 (3； 13)的所述外側(cè)上提供所述涂層。
5.根據(jù)權(quán)利要求3或4所述的衛(wèi)生配件，特征在于，所述涂層是金屬或金屬合金的涂層。
6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的衛(wèi)生配件，特征在于所述金屬是鋯。
7.根據(jù)權(quán)利要求5所述的衛(wèi)生配件，特征在于，所述金屬或所述金屬合金是貴金屬或貴金屬合金。
8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的衛(wèi)生配件，特征在于，所述金屬合金是含釕合金，優(yōu)選地是 鎳-鉻-釕合金。
9.根據(jù)權(quán)利要求3至8中任一項(xiàng)所述的衛(wèi)生配件，特征在于，在PVD(物理氣相沉積) 工藝或CVD(化學(xué)氣相沉積)工藝中施加所述涂層。
10.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的衛(wèi)生配件，特征在于，提供混合筒作為所述功能 性部件(4;14)。
11.根據(jù)權(quán)利要求10所述的衛(wèi)生配件，特征在于，所述混合筒(4;14)與其他運(yùn)送水的 功能性部件一起形成結(jié)構(gòu)單元。
12.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的衛(wèi)生配件，特征在于，提供傳感器元件來致動(dòng)所 述配件和/或測(cè)量流經(jīng)的水的通流、速度、溫度等。
13.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的衛(wèi)生配件，特征在于，提供用于將所述功能性部 件連接于所述外殼(2 ；12)或所述出口(3 ；13)的連接元件。
14.根據(jù)權(quán)利要求13所述的衛(wèi)生配件，特征在于，所述連接元件由塑料制成，所述連接 元件優(yōu)選地被粘附地固定在所述外殼(2 ；12)或出口(3 ；13)內(nèi)。
15.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的衛(wèi)生配件，特征在于，提供照明器件，優(yōu)選地提 供至少一個(gè)發(fā)光二極管，來實(shí)現(xiàn)光學(xué)效果。
全文摘要
本發(fā)明涉及衛(wèi)生配件(1)，其具有外殼(2)、出口(3)和用于引導(dǎo)水的功能性部件(4)。所述出口(3)被形成在外殼(2)上，或者被連接于或可以被連接于外殼(2)。功能性部件(4)優(yōu)選地被設(shè)置在外殼(2)內(nèi)部。在根據(jù)本發(fā)明的衛(wèi)生配件中，出口(3)基本不受任何引導(dǎo)水的功能性部件(4)的約束，并且至少出口(3)基本完全由玻璃制成，且優(yōu)選地外殼(2)也基本完全由玻璃制成。
文檔編號(hào)E03C1/04GK101842537SQ200880103736
公開日2010年9月22日 申請(qǐng)日期2008年7月18日 優(yōu)先權(quán)日2007年8月21日
發(fā)明者A·法思 申請(qǐng)人:漢斯格羅股份公司