具有可以以模塊方式組合的敷設單元的地板或墻壁襯面體系的制作方法
【專利摘要】表面敷設單元（100），該表面敷設單元用于與其它表面敷設單元（100）敷設在本底（300）上，其中該表面敷設單元（100）具有一個磨損層（102）和一個直接安裝在磨損層（102）的下側(cè)上的連接結構（104），該連接結構用于與本底（300）的連接。
【專利說明】具有可以以模塊方式組合的敷設單元的地板或墻壁襯面體系
[0001]本申請要求2011年5月16日提交的歐洲專利申請EP11166261.5、2011年5月23日提交的歐洲專利申請EP11167166.5以及2011年6月17日提交的歐洲專利申請EPl1170412.8 的優(yōu)先權。
【技術領域】
[0002]本發(fā)明涉及用于與其它表面敷設單元敷設在本底上的表面敷設單元。本發(fā)明還涉及用于與其它本底敷設單元敷設在本底上并且用作表面敷設單元的襯底的本底敷設單元。本發(fā)明此外還涉及用于在本底上形成鑲木地板的構造。本發(fā)明還涉及用于敷設襯面的方法。此外，本發(fā)明涉及一種應用。
【背景技術】
[0003]鑲木地板是由木材制成的用于封閉的建筑物中的房間的地面鋪層。為此將木材(通常是闊葉樹的硬木)鋸成小片并根據(jù)一定的圖案組合。與鑲木地板不同的是層合襯面。層合襯面由作為載體的木纖維材料組成并用三聚氰胺樹脂涂覆；在這里，可見的木材表面由具有木紋(用三聚氰胺樹脂浸潰的裝飾層)的層合的紙層組成。
[0004]鑲木地板和作為地板或墻壁襯面的其它常規(guī)木板在敷設中是相對昂貴的。這樣的地板或墻壁襯面的修繕或更換需要花費長的時間和高的成本。
[0005]W02005/49935公開了用于具有多個板的襯面(尤其是地板或墻壁襯面)的板，該板用于敷設在具有板元件的建筑側(cè)本底上以及施加在板元件背側(cè)上的底層(Unterschicht)上。為了能夠以簡單的方式敷設該板并同時獲得良好的聲學和透聲性質(zhì)，提出形成底層以用于向本底的連接。
[0006]然而，根據(jù)W02005/049935的板的更換總是需要很高的費用，因為在損壞的情況下必須將板完全更換，盡管它的一部分可能還保持原樣。這從節(jié)約資源和環(huán)境保護的角度來看也是不利的。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0007]本發(fā)明的一個任務是以節(jié)約資源、環(huán)境友好且靈活的方式并且以低的成本實現(xiàn)地板或墻壁襯面的裝配。
[0008]該任務通過具有獨立權利要求的特征的主題得以解決。
[0009]根據(jù)本發(fā)明的一種實施例，提供一種用于與其它表面敷設單元敷設在本底上的表面敷設單元(尤其是一種鑲木地板敷設板)，其中該表面敷設單元具有一個磨損層(Nutzschicht)(尤其是形成為剛性平板)，尤其是由木材形成的磨損層(更尤其是實木板，更尤其是矩形的實木板)，并且具有一個直接安裝在磨損層的下側(cè)上(或者磨損層的本底側(cè)面上)的連接結構，該連接結構用于與本底的連接。
[0010]根據(jù)本發(fā)明的另一種實施例，提供一種用于與其它本底敷設單元敷設在本底上并且用作表面敷設單元的襯底的本底敷設單元(尤其是地板敷設板)，其中該本底敷設單元具有一個穩(wěn)定化層(尤其是木板，更尤其是矩形的木板)，該穩(wěn)定化層用于可安裝在該穩(wěn)定化層上方的表面敷設單元的穩(wěn)定化(也就是說該表面敷設單元布置在穩(wěn)定化層的背離本底的面上)，并且該本底敷設單元具有一個安裝在本底敷設單元的上側(cè)上(或者本底敷設單元的背離本底的面上)的連接結構，該連接結構用于與表面敷設單元的連接，其中本底敷設單元的與上側(cè)相對的下側(cè)(或者本底敷設單元的面對本底的面)用于與本底連接。
[0011]根據(jù)本發(fā)明的另一種示例性實施例，提供用于在本底上形成襯面(尤其是鑲木地板或墻壁襯面)的構造，其中該構造具有多個本底敷設單元、多個表面敷設單元以及在本底敷設單元和表面敷設單元之間的界面上的連接結構(該連接結構可以為本底敷設單元的一部分和/或表面敷設單元的一部分)，所述多個本底敷設單元為了覆蓋本底可一起敷設在本底上并可與本底連接，所述多個表面敷設單元與所述本底敷設單元分離地設置并用于敷設的本底敷設單元的覆蓋，其中連接結構用于表面敷設單元與本底敷設單元的可拆卸的連接。
[0012]根據(jù)本發(fā)明的另一種實施例，提供一種用于敷設襯面例如鑲木地板的方法，其中在該方法中將多個表面敷設單元敷設在本底上，其中每個表面敷設單元具有一個由木材制成的磨損層以及一個用于與本底連接的、直接安裝在磨損層的下側(cè)上的連接結構，所述多個表面敷設單元與本底通過連接結構連接，并且敷設的表面敷設單元的至少一部分通過將各自的磨損層與安裝于其上的連接結構一起取下而拆卸。
[0013]根據(jù)本發(fā)明的另一種實施例，提供一種用于敷設襯面例如鑲木地板的方法，其中在該方法中將一個本底用多個本底敷設單元通過本底敷設單元的下側(cè)與本底的連接進行覆蓋，并且將敷設的本底敷設單元用多個表面敷設單元通過本底敷設單元的上側(cè)與表面敷設單元的下側(cè)通過連接結構的可拆卸連接進行覆蓋，其中連接結構用于表面敷設單元與本底敷設單元的可拆卸連接。
[0014]根據(jù)本發(fā)明的另一種實施例，將由木材制成的、具有安裝于其上的連接結構的磨損層作為表面敷設單元用于在本底上的可拆卸的安裝以及從本底的隨后的(尤其是不使用工具的)拆卸，尤其是用于鑲木地板的翻修或修繕。
[0015]在本說明書的范圍內(nèi)，“表面敷設單元”可以尤其理解為一種鑲木地板模塊，該鑲木地板模塊的磨損層在敷設在本底上或上方的狀態(tài)下向外(在可能的情況下還用任選的保護涂層覆蓋)暴露或可見。表面敷設單元的敷設可以例如通過表面敷設單元下側(cè)上的連接結構和/或通過與表面敷設單元連接的本底敷設單元的上側(cè)上的連接結構進行。或者也可能的是表面敷設單元與本底、尤其是與建筑物本底直接連接，例如可以直接地(因此其間沒有其它組件)敷設在本底敷設單元上。術語“表面敷設單元”應當理解為它可以敷設在任何平的本底上，例如水平面(尤其是地板或者天花板面)、斜面(尤其是斜坡)或者豎直面(尤其是墻面)。
[0016]在本說明書的范圍內(nèi)，“本底敷設單元”可以尤其理解為一種鑲木地板模塊，該鑲木地板模塊可以與本底、尤其是與建筑物本底直接連接，例如可以直接地(因此其間沒有其它組件)敷設在本底上。該敷設可以例如通過本底敷設單元的下側(cè)上的連接結構和/或通過本底的上側(cè)上的連接結構進行。本底敷設單元在本底上的漂浮式敷設也是可能的。
[0017]在本說明書的范圍內(nèi)，“本底”可以尤其理解為可以用木材襯面覆蓋的每一個平的或基本平的面。本底可以是建筑物的本底(例如建筑物地板、建筑物天花板或者建筑物墻壁)，即建筑物側(cè)的本底。但是也可能的是使用臺階或樓梯(尤其是梯級的水平和/或豎直表面)作為本底，然后在該臺階或樓梯上可以敷設根據(jù)本發(fā)明的、具有任何在本說明書范圍內(nèi)所述的形式的表面敷設單元和/或本底敷設單元。但是，如果任選地但是有利地將本底敷設單元布置在建筑物側(cè)的本底和表面敷設單元之間，用于表面敷設單元的本底也可以是本底敷設單元。
[0018]在本說明書的范圍內(nèi)，“磨損層”可以尤其理解為一個近表面層或一個表面層或一個板，在所述近表面層或表面層或板上發(fā)生在敷設的地板或墻壁襯面上的實際的機械和/或化學負荷。在鑲木地板的情況下這是使用者用作地板以走在其上的層。
[0019]在本說明的范圍內(nèi)，“穩(wěn)定化層”尤其可以理解為一個遠離表面的層或板，其用于敷設的地板襯面或墻壁襯面作為一個整體的穩(wěn)定性。為了能夠滿足該功能，并在必要時作為補充滿足減小踩踏聲的附加功能，穩(wěn)定化層可以優(yōu)選地形成為比磨損層更厚，更優(yōu)選地比磨損層厚至少3mm。本領域技術人員將會理解，完全不同的程度或尺度也是可能的。
[0020]在本說明書的范圍內(nèi)，“連接結構”尤其可以理解為每一種物理結構，該物理結構特別適合于特定地與有意地相鄰的元件發(fā)生連接，即在該相鄰的元件上施加固定力。連接結構可以形成為層或者一個或多個特定地安置的元件。
[0021]在本說明書的范圍內(nèi)，“板狀剛性層”可以理解為具有板的機械性質(zhì)的層。一種這樣層可以例如不卷繞在輥上。
[0022]在本說明書的范圍內(nèi)，層或元件的“上側(cè)”尤其可以理解為該層或該元件的一個這樣的主面:它在該層或該元件的有意的敷設的情況下背離本底。相應地，層或元件的“下側(cè)”尤其可以理解為該層或該元件的一個這樣的主面:它在該層或該元件的有意的敷設的情況下面對本底。
[0023]在本說明書的范圍內(nèi)，兩個元件通過連接結構的“可拆卸的連接”尤其可以理解為在形成這樣的連接后，該連接通過使用拆卸力可以再次可逆地并且無損壞地拆卸。通過這樣的無損壞的拆卸，連接結構可以在拆卸后再次使用，尤其是再次使用至少十次或至少一百次，而不損害或損壞其上的連接功能。這種連接的拆卸可以在不使用工具的情況下由使用者實施。對于這樣的拆卸，使用小于200N、特別是小于100N、尤其是小于50N的拆卸力就可足夠。為了避免敷設的襯面的不期望的拆卸，拆卸力應當為至少10N，特別是大于20N，尤其是大于30N。然而，該力也可以具有其它大小。
[0024]根據(jù)本發(fā)明的一種示例性實施例，當?shù)匕寤驂Ρ谝r面需要更換時可以不去除整個的在本底上安裝并敷設的地板或墻壁襯面，而是僅僅將地板或墻壁襯面的上部從地板或墻壁襯面的下部拆卸就可足夠。換言之，可以通過將例如磨損的磨損層分離地(即僅僅與安裝在其上的連接結構一起)從襯底拆卸而將所述磨損的磨損層更換。該襯底可以具有地板和/或墻壁襯面的一個剩余部分，尤其是具有穩(wěn)定化層和/或反拉膠合層(Gegenzugs-furnierschicht)?；蛘?該襯底也可以是建筑物側(cè)的本底，例如無縫地面或水泥地板或者木地板或塑料地板。在兩種情況下，將相對較薄的上側(cè)磨損層與安裝于其上的連接結構一起去除并且用具有連接結構的新的磨損層代替即可。因為連接結構可以設置成可以無損壞地從襯底拆卸，因此更換磨損層的費用非常低，因為即使在不使用工具或者不存在將粘合劑層從襯底上高成本地去除的情況下也可以簡單地將磨損層更換。不僅在磨損層磨損的情況下或者在磨損層的其它表面損壞的情況下可以將其更換，而且也可以在沒有顯著的時間成本和勞動成本的情況下通過如下方式單獨將鑲木地板更換:將向外可見的并且對于表面負荷具有決定性的磨損層與布置在其上的連接結構一起替換。
[0025]由此，鑲木地板和其它地板或墻壁襯面的節(jié)約資源的敷設成為可能，因為總是僅僅必須將實際磨損的磨損層與連接結構一起更換，而不是將整個鑲木地板更換。這也構成了一種從可持續(xù)性和環(huán)境保護的角度來看優(yōu)選的解決方案，并且此外向使用者提供了高度的靈活性，這通過可以簡單地將層序列的上部區(qū)域去除而實現(xiàn)。
[0026]然而也可能的是將一個任選地位于表面敷設單元下方的本底敷設單元簡單地并且分離地替換，如果將該本底敷設單元設計成可以可拆卸地與建筑物側(cè)的本底結合，確切地說同樣在使用一個或多個連接結構的情況下可以將其布置在本底和本底敷設單元之間。
[0027]總體上提供了一種模塊體系，通過該模塊體系不僅可以將鑲木地板快速敷設，而且還可以以低成本更新、翻修或修繕，而不必像常規(guī)解決方案那樣將大量的實際上還能起作用的本底側(cè)木材一起更換。
[0028]換言之，根據(jù)本發(fā)明的一種實施例，可以將常規(guī)地以一體的且不可分的方式形成的鑲木地板元件劃分成一個表面敷設單元和一個與其分離的或者可逆地可分離的本底敷設單元。與常規(guī)鑲木地板元件情況下的上部木材層和下部木材層的部分功能相應，根據(jù)本發(fā)明，一個表面敷設單元(具有磨損層，該磨損層作為踩踏襯底暴露于直接的負荷和使用)和一個可分的并且可重新結合的本底敷設單元(穩(wěn)定化層和本底連接層，其漂浮地安置在本底上或者與其穩(wěn)固地連接)也在結構上分離。表面敷設單元和本底敷設單元因此可單獨替換，然而通過至少一個安裝在其間的連接結構也可以牢固地連接。由此，在僅僅一個部分功能失效的情況下，將按需替換的材料的量降低，因為承擔各自其它的并且仍然完好的部分功能的組件不必替換。此外，相應敷設的鑲木地板的敷設和修繕費用被顯著降低，因為可以形成連接結構以保證單獨的表面敷設單元和/或本底敷設單元的僅僅簡單的手工取下和更換，而不需要整個鑲木地板層的昂貴的重新敷設。
[0029]此外，還記載表面敷設單元的其它示例性實施例。這也適用于本底敷設單元、構造、方法和應用。
[0030]本發(fā)明的實施例不限于木材，而是也適用于所有的材料和襯面，例如面磚、層合塑料、PVC襯面、地毯等。
[0031]表面敷設單元和本底敷設單元均可以以實際上任何樣式生產(chǎn)。這尤其包括每一種四邊形構型，更尤其是矩形配置。但是其它形式例如多邊形也是可能的。
[0032]根據(jù)一種實施例，可以設置連接結構以用于與本底的可拆卸的連接，尤其是用于與本底的通過手的肌肉力量可拆卸的和/或在沒有工具的情況下可拆卸的連接。由此可以在不提供獨立的工具或者在沒有破壞性處置的情況下使得能夠取下磨損層(例如與連接結構的一部分一起或者與整個連接結構一起)并且按需要用另一個磨損層更換。
[0033]根據(jù)示例性實施例，也可以使用特定的工具用于裝配或拆卸(例如熱、輻射、機械輔助)。
[0034]根據(jù)一種實施例，可以設置連接結構用于與本底的無粘合劑的連接。因此，不必在磨損結構和襯底之間形成昂貴的膠黏結合，而是也可以連接結構施加其它類型的連接力，該連接力實現(xiàn)在沒有工具(或者使用非常簡單的工具)并且不破壞連接結構的情況下的可逆的取下。使用的力可以是電、磁或機械連接力，然而該力應當滿足可逆性原則，即可以通過使用者將表面敷設單元簡單地從表面取下而克服。
[0035]根據(jù)一種實施例，該連接結構可以是一種連接層，該連接層全面地安裝在表面敷設單元的整個下側(cè)上并因此覆蓋整個下側(cè)。因此該連接結構可以以墊子的形式呈現(xiàn)為全面的層，由此達到相對于本底的特別好的連接作用以及此外完全的密封或隔離作用。在該實施例中，連接結構也可以用于針對來自下方的影響對磨損層進行保護。
[0036]或者，連接結構可以是僅僅片面地安裝在下側(cè)的一部分上的連接層。因此，作為對材料的節(jié)省，下側(cè)的僅僅一部分面用連接層敷設。
[0037]連接層可以具有例如10 μ m和3mm之間的厚度，尤其是100 μ m和Imm之間的厚度。同樣應當指出，完全不同的尺寸也是可以的。
[0038]根據(jù)一種實施例，連接結構可以形成為結構化連接層，該結構化連接層覆蓋磨損層的下側(cè)的僅僅一部分。根據(jù)該實施例，可以為最初全面的連接層提供一個空白或者多個空白。由此，可以有針對性地調(diào)整結合力并因此可以形成這樣一個襯面:它使得使用者可以不使用工具并且僅僅使用肌肉力量就再次將表面輻射單元去除。通過形成這樣的結構化，也可以形成有針對性的熱橋，例如如果在本底中安裝地板采暖，該地板采暖將穿過地板襯面起到熱作用。
[0039]根據(jù)一種實施例，連接結構可以由多個彼此分離的連接元件(例如單獨的永磁體或者單獨的吸盤)形成，該連接元件安裝在磨損層的下側(cè)上。根據(jù)該實施例，可以將例如單獨的連接元件安置在磨損層上的有針對性的位置上，例如在覆蓋區(qū)域或者以彼此之間一定的距離。由此，一方面可以設定連接力的大小，另一方面可以將連接結構以非常節(jié)省材料的方式并且輕質(zhì)地安裝在磨損層上。
[0040]根據(jù)一種實施例，連接結構可以由一個磁墊、多個磁元件(例如單獨的永磁體)、一個尼龍搭扣墊(其具有尼龍搭扣的組件)、一個可拆卸的粘合層(例如雙面膠帶)、一個帶靜電的墊(其中電荷載體可以封裝在該墊的內(nèi)部)、一個滑動墊(例如由具有高的靜摩擦的橡膠材料制成)、一個噴射層或涂布層和/或由吸盤形成的布置形成。因此，可以應用磁力、機械力、電力或其組合，以在表面敷設單元和本底之間實現(xiàn)可拆卸的或可逆的連接特征。連接結構可以永久性地固定在木材層上，尤其是作為可干燥的噴射液噴射、作為可干燥的涂布色料施加或者柔性的或剛性的固體層積、焊接或粘合于其上。例如，可以以磁性粒子(例如膠體或磁體碎屑)和溶劑的懸浮液的形式等將磁性層施加在磨損層上。在懸浮液干燥后，一個薄的并且可以成本有利地生產(chǎn)的磁性層留在磨損層上。連接結構也可以具有熱熔膠。將熱熔膠以熔融的形式施加，然后如果將其再次冷卻到熔點以下的溫度則粘合在各自的表面上。還可以使用納米墊作為連接結構，即具有用于實現(xiàn)結合的納米結構形成的構造的墊。
[0041]根據(jù)一種實施例,整個表面敷設單元(尤其是磨損層)可以具有約0.5mm和約8_范圍內(nèi)的厚度，尤其是約Imm和約6mm范圍內(nèi)，更尤其是約1.5mm和約4mm范圍內(nèi)。因此，可以在磨損層磨損的情況下僅僅將該磨損層更換，也就是說不更換在可能的情況下布置在其下方的本底敷設單元，這實現(xiàn)了節(jié)約材料和資源的操作方式。有利地，可以選擇磨損層的厚度，以使得在表面敷設單元的更換之前可以進行磨損層的表面的至少一次拋光。
[0042]根據(jù)一種優(yōu)選的實施例，在表面敷設單元的情況下，可以為磨損層的側(cè)面完全或部分地設置連接結構(例如設置磁性層)，以使得在敷設的狀態(tài)下在側(cè)面上彼此鄰接的表面敷設單元通過連接結構彼此結合。尤其是，根據(jù)本發(fā)明的一種有利的實施方式，因此也可以為表面敷設單元和/或本底敷設單元的環(huán)繞的側(cè)面完全或部分地設置具有上述特征的連接結構。例如，表面敷設單元和/或本底敷設單元的各自的主面(上側(cè)或下側(cè))上的連接墊或連接層也可以形成于(例如倒置(umgestiilpt))側(cè)面上，由此連接結構也可同時顯現(xiàn)出側(cè)面的固定作用。主面和側(cè)面上的連接結構可以一體地或者分離地形成。根據(jù)一種實施例，在本底敷設單元的情況下，可以以相應的方式為穩(wěn)定化層的側(cè)面完全或者部分地設置連接結構，以使得在敷設狀態(tài)下在側(cè)面上彼此鄰接的本底敷設單元通過連接結構彼此連接。
[0043]根據(jù)一種實施例，可以為位于磨損層下側(cè)(其上布置有連接結構)的相對側(cè)的磨損層上側(cè)設置保護涂層。這樣的保護涂層(例如鑲木地板漆、地板油或蠟)可以保護磨損層免受使用者的踩踏或者化學和/或機械類型的其它環(huán)境影響。
[0044]根據(jù)一種實施例，表面敷設單元的主面可以具有約0.0Olm2和約0.5m2范圍內(nèi)，尤其是約0.0lm2和約0.1m2范圍內(nèi)的面積。例如，一個單條可以具有約490mmX70mm的表面尺寸。因此可以將表面敷設單元定尺寸以使得可以敷設看起來具有常規(guī)外表的鑲木地板。然而這樣的鑲木地板的敷設和更換方式相對于常規(guī)體系顯著簡化。本發(fā)明的實施例不限于某些材料或某些外觀。
[0045]根據(jù)一種實施方案，表面敷設單元可以完全由磨損層(在適用的情況下仍還可以設置一個薄的保護涂層，例如具有I μ m至100 μ m的厚度，但是也可以更厚)和連接結構組成。換言之，根據(jù)一種實施例，表面敷設單元除了磨損層和連接結構以外不具有其它組件。任選地，還可以在磨損層的上側(cè)上設置保護漆，以保護磨損層抵抗環(huán)境影響。由此形成了一種可以特別簡單地生產(chǎn)的、輕的并且成本有利的表面敷設單元，該表面敷設單元可以單獨或者與本底敷設單元結合來代替常規(guī)的鑲木地板，但是可以明顯更加簡單地敷設和更換。
[0046]根據(jù)一種實施例，磨損層可以由實木生產(chǎn)。因此，根據(jù)該實施例，磨損層可以單獨由木材作為組件組成。它們可以例如由實心木材生產(chǎn)。
[0047]根據(jù)一種實施例，表面敷設單元可以具有另一個(第二)磨損層，該另一個磨損層與所述磨損層(因而也稱為第一磨損層)通過連接結構分離地相對布置，以使得將表面敷設單元設計為翻轉(zhuǎn)襯面(參見圖11)。該另一個磨損層可以具有作為磨損層在本申請中記載的設計中的任意一種。在這種設計的情況下，連接結構可以明顯地穿過表面敷設單元的表面的兩個磨損層起作用，這可以例如用磁墊或者用施加電力的連接層實現(xiàn)?；谶B接結構穿過各個磨損層的間接力作用，可以有利地將兩個磨損層設計得足夠薄(例如厚度在1.5mm和4mm之間，例如當磨損層由木材生產(chǎn)時)。這兩個磨損層可以設計成使得表面敷設單元首先如此地敷設，以使得第一磨損層布置在鑲木地板表面上并且第二磨損層面對本底(相應的本底敷設單元或者建筑物側(cè)本底)布置。表面敷設單元內(nèi)的連接結構在這種情況下與本底(本底敷設單元或者建筑物側(cè)本底)上的另一個連接結構(例如另一個磁性層或者金屬層)配合地導致敷設的襯面的牢固連接。表面敷設單元也可以從本底取下并翻轉(zhuǎn)，以使得目前兩個磨損層的功能顛倒。這樣的布置是特別節(jié)約資源的。
[0048]根據(jù)一種實施例，在表面敷設單元的情況下，磨損層可以具有一個硬襯面層和一個直接安裝在硬襯面層的主表面上、尤其是直接安裝在下側(cè)上的消聲結構，該消聲結構用于在具有產(chǎn)生聲音的應力的硬襯面層負荷情況下進行消聲。硬襯面層可以形成為表面層。在本說明書的范圍內(nèi)，“硬襯面層”尤其可以理解為一個近表面層、一個面對表面的層或者一個表面層，在該表面層上或該表面層附近發(fā)生在敷設的地板襯面或墻壁襯面上的實際的機械和/或化學負荷。在鑲木地板的情況下，這是使用者用作地板來行走于其上的層。硬襯面層可以實施為剛性的層，尤其是板或板狀結構。硬襯面層可以形成為如果使用者有意地觀察敷設的表面敷設單元則可被使用者在視覺上感知。在本申請的范圍內(nèi)，“消聲結構”尤其應當理解為一個實體性的物體，例如消聲層的形式(貫通的或者區(qū)段式中斷的)，該消聲層直接布置在硬襯面層上，并且在機械應力影響硬襯面層的情況下，由此產(chǎn)生的聲波被緩沖、吸收和/或發(fā)生可注意到的機械偏向。這樣的消聲結構可以由貫通的、在硬襯面層的下側(cè)上固定的軟彈性層組成或者可以由單獨的、相關聯(lián)的或不相關聯(lián)的并且僅僅部分地覆蓋硬襯面層的下側(cè)的物理結構形成。所述的本發(fā)明的設計基于如下認識:采用本底襯面的近表面布置的消聲結構可以特別有效地抑制踩踏聲或者其它聲現(xiàn)象，所述踩踏聲或聲現(xiàn)象由直接在消聲結構上方的硬襯面層的機械負荷導致。盡管通常已知在鑲木地板(即例如一共20mm至35mm厚的層的布置)的上側(cè)上安裝緩沖結構，但是本發(fā)明基于如下的認識:將消聲結構直接安裝在由于其小的厚度而同樣柔性的硬襯面層的下側(cè)上顯著降低可測量的發(fā)聲。 申請人:的實驗結果產(chǎn)生該認識。
[0049]根據(jù)一種實施例，表面敷設單元可以具有用于將磨損層穩(wěn)定化的穩(wěn)定化結構，尤其是用于吸收從磨損層的木材層方面施加的力。穩(wěn)定化部分結構尤其可以為了吸收從硬襯面層方面施加的力而形成。 申請人:的實驗已表明，在在硬襯面層上設置額外的穩(wěn)定化部分結構的情況下，可以吸收或者抑制硬襯面層的發(fā)生翹曲的木材的力，由此可以作為整體明顯提聞表面敷設單兀的穩(wěn)定性和壽命。
[0050]根據(jù)一種實施例，穩(wěn)定化結構可以直接鄰接木材層。在這種情況下，它的穩(wěn)定化作用尤其顯著。
[0051]穩(wěn)定化結構可以例如形成為纖維層，尤其是纖維墊。優(yōu)選的是玻璃纖維墊或者碳纖維墊。
[0052]此外，記載本底敷設單元的其它示例性的實施例。它們也適用于表面敷設單元、構造、方法和應用。
[0053]根據(jù)一種實施例，穩(wěn)定化層的第一側(cè)面可以具有第一嚙合元件(例如榫槽)，并且穩(wěn)定化層的第二側(cè)面可以具有與第一嚙合元件互補的第二嚙合元件(例如榫頭)，其中該第一嚙合元件與相應的第二嚙合元件可連接，并且該第二嚙合元件與相應的本底敷設單元的相應的第一嚙合元件可連接。尤其是，穩(wěn)定化層的第一側(cè)面可以具有榫槽并且穩(wěn)定化層的第二側(cè)面可以具有榫頭，其中該榫槽與相應的榫頭可連接并且該榫頭與相應的本底敷設單元的相應的榫槽可連接。作為榫槽和榫頭連接或者榫接合的替代，本底敷設單元的相鄰的側(cè)面或邊緣之間的每種其它的任何形狀配合的、摩擦配合的或者力配合的連接也是可能的。在本底敷設單元的彼此鄰接的側(cè)面上可以例如通過簡單的點擊式(Klick)連接使其發(fā)生彼此嚙合。由此，即使在相對較小的連接力的情況下也可以通過一個或多個連接結構實現(xiàn)鑲木地板的穩(wěn)固的敷設。
[0054]作為以上所述的替代，也可以為表面敷設單元和/或本底敷設單元的整個圍繞的側(cè)面設置榫槽，并將榫頭作為獨立的組件推入相鄰的敷設單元之間的雙重榫槽中以用于形成側(cè)面連接。
[0055]根據(jù)一種實施例，本底敷設單元可以進一步在本底敷設單元的面對本底的表面上具有另一個(即第二)連接結構，該連接結構為了與本底的連接、尤其是可拆卸的連接而形成。根據(jù)該實施例，本底敷設單元可以在其上部和下部主表面上均各自具有一個連接層。因此，本底敷設單元可以在其下側(cè)上可逆地可拆卸地固定在本底上，尤其是固定在建筑物側(cè)本底上(例如石頭地板、水泥地板或無縫地面或木地板)，并且可以在相對的表面上與根據(jù)以上所述特征的表面敷設單元聯(lián)結。因此，本底敷設單元的上部連接層可以適配于表面敷設單元的下部連接層。然而也可能的是僅僅在本底敷設單元上或者在相對的表面敷設單元上設置連接層(例如由吸盤或熱熔膠制成)，這因而實現(xiàn)這兩個單元之間的連接。根據(jù)該設計，在以上描述的表面敷設單元的情況下甚至可以省去連接結構?；蛘?，可以在本底敷設單元上省去上部連接結構。根據(jù)該實施例，可以因此相應地形成表面敷設單元和本底敷設單元的連接層。例如，它們可以形成為相應的尼龍搭扣面。例如，可以一個尼龍搭扣層是陽型的而另一個尼龍搭扣層是陰型的?；蛘?，兩個連接層可以是彼此吸引的磁性層。
[0056]根據(jù)一種實施例，該另一個連接層可以設計成具有上述特征的連接層。本底敷設單元的連接結構可以具有以上參照表面敷設單元所述的那些特征。因此，為了避免重復，參考以上的描述。
[0057]根據(jù)一種實施例，穩(wěn)定化層可以由木質(zhì)材料、尤其是由實心木材形成。由實心木材制成的這種穩(wěn)定化層因此可以支撐由磨損層、穩(wěn)定化層和任選的布置在穩(wěn)定化層下方的反拉膠合層形成的整個鑲木地板。
[0058]根據(jù)一種實施例，連接結構可以直接安裝在穩(wěn)定化層上。換言之，連接結構和穩(wěn)定化層之間的布置可以沒有其它中間層，這可以實現(xiàn)穩(wěn)定化層在例如表面敷設單元的磨損層上的近似直接的連接。
[0059]根據(jù)一種實施例，本底敷設單元可以進一步具有一個反拉膠合層(也可以是其它材料(紙等))，其中穩(wěn)定化層布置在連接結構和反拉膠合層之間。這樣的反拉膠合層可以為了聲學或踩踏消聲的目的設置，并因此可以與相應的表面敷設單元的磨損層和穩(wěn)定化層一起形成常規(guī)的三層鑲木地板，其中根據(jù)本發(fā)明的構造具有在磨損或磨削的磨損層的情況下僅僅需要更換該磨損層的優(yōu)點。
[0060]根據(jù)一種實施例，反拉膠合層可以由不同于穩(wěn)定化層的其它木質(zhì)材料或其它實木形成。因此，反拉膠合層可以就聲學緩沖性質(zhì)而言得到優(yōu)化，而穩(wěn)定化層為了穩(wěn)定化目的而優(yōu)化。
[0061]根據(jù)一種實施例，本底敷設單元的下側(cè)可以具有一個或多個凹處，特別是形成為溝道，尤其是線纜溝道。通過這種方式，不僅可以改善敷設的鑲木地板的聲學緩沖，而且可以將凹處進一步用于在鑲木地板的下方敷設電線、光電子導線、流體管線和其它管線，由此進一步改善鑲木地板的功能性。作為線纜溝道的替代，凹處也可以用作通風管。
[0062]根據(jù)一種實施例，本底敷設單元可以形成為具有約5mm和約30mm之間、特別是約8mm和約20mm之間、尤其是約IOmm和約15mm之間的總厚度。在這樣的厚度情況下,可以實現(xiàn)既穩(wěn)定又消聲的布置。進一步明顯的是，本底敷設單元的通常仍處于良好狀態(tài)下的組件在磨損層已經(jīng)必須更換時可以不變地保持敷設狀態(tài)，而不浪費相應的材料。在這樣的實施例中，僅僅要更換磨損層或表面敷設單元。
[0063]此外，還記載了構造的示例性實施例。這也適用于本底敷設單元、表面敷設單元、方法以及應用。[0064]根據(jù)一種實施例，可以形成具有上述特征的表面敷設單元。換言之，可以為這樣的構造而應用具有一個或多個上述特征的任何表面敷設單元。
[0065]根據(jù)一種實施例，可以形成具有上述特征的本底敷設單元。換言之，可以為這樣的構造而應用根據(jù)一個或多個上述特征的任何本底敷設單元。
[0066]根據(jù)一種實施例，可以為表面敷設單元的下側(cè)設置第一連接結構并為本底敷設單元的上側(cè)設置第二連接結構，其中第一連接結構和第二連接結構在敷設狀態(tài)下配合形成表面敷設單元和本底敷設單元之間的可拆卸的連接。在這種設計的情況下，表面敷設單元和位于其下的本底敷設單元之間的特別穩(wěn)定的固定作用成為可能，因為相應的連接結構配合工作(例如在彼此上施加磁性吸引力)以在此形成穩(wěn)固但是仍然可拆卸的連接。
[0067]根據(jù)一種實施例，可以將表面敷設單元和本底敷設單元定尺寸和形狀以使得在敷設狀態(tài)下相鄰地敷設的本底敷設單元之間的邊界和相鄰地敷設的表面敷設單元之間的邊界在側(cè)面上(在一個或者優(yōu)選地兩個維度上)相對于彼此發(fā)生錯位，特別是無接縫地(sto β frei)布置。已表明在本底敷設單元和表面敷設單元之間設置側(cè)面錯位的情況下實現(xiàn)特別穩(wěn)定的配置。換言之，彼此鄰接的表面敷設單元的側(cè)邊緣相對于彼此鄰接的本底敷設單元的側(cè)邊緣在側(cè)面上發(fā)生錯位，以使得它們不以接縫對接縫的方式敷設。由此可以(由于木材的機械應力性質(zhì))顯著改善整個構造的穩(wěn)定性。已表明特別是在應用本底敷設單元和表面敷設單元之間的尼龍搭扣連接的情況下，該措施導致改善的固定作用。
[0068]根據(jù)一種實施例，可以在本底敷設單元的下側(cè)層上設置間隔保持結構，其中通過該間隔保持結構可以在下側(cè)層和本底之間形成空洞，因此在本底敷設單元的敷設狀態(tài)下可以將下側(cè)層相對于本底保持間隔。由此，可以實現(xiàn)雙地板構造，以使得可以將各種裝置敷設在空洞中。間隔保持結構可以例如形成為下側(cè)支座的形式，該支座可以安裝在本底敷設單元的最下方的邊界層上。
[0069]此外，還記載方法的示例性實施例。這同樣也適用于本底敷設單元、表面敷設單元、布置和應用。
[0070]根據(jù)一種實施例，可以在拆卸后敷設至少一個新的表面敷設單元來代替至少一個已拆卸的表面敷設單元，其中每個新的表面敷設單元具有一個由木材制成的磨損層和一個直接安裝在磨損層的下側(cè)上的用于與本底連接的連接結構。通過這種方式，可以將單獨的磨損或損壞的表面敷設單元用單獨的相應的新的表面敷設單元更換，而不拆卸其它表面敷設單元并且特別是不拆卸或更換仍然可能起作用的布置在其下的本底敷設單元。因此，可以以最小的成本進行單獨的表面敷設單元的翻修或修繕。拆卸可以例如在不使用工具或者不損壞連接層的情況下通過單純?nèi)∠聠为毜谋砻娣笤O單元來實現(xiàn)?；蛘咭部梢蕴峁┯糜谘b配或拆卸地板或墻壁襯面的特定工具。
[0071]根據(jù)一種實施例，也可以替換單獨的本底敷設單元。為此，首先將覆蓋將要替換的本底敷設單元的一個或多個表面敷設單元從鑲木地板復合體上拆卸并取下。然后可以將暴露出來的本底敷設單元從本底上取下。本底和/或本底敷設單元和/或表面敷設單元的連接結構在這種情況下原樣地與各自的組件保持連接。現(xiàn)在可以將新的本底敷設單元安置在本底上。然后可以將之前拆卸下來的表面敷設單元安置在新的本底敷設單元上。該實施例也利用了該體系的模塊化特征。
[0072]根據(jù)一種實施例，拆卸可以由使用者手工進行，尤其是不使用工具。由此，將表面敷設單元和/或本底敷設單元取下的成本非常低。
[0073]根據(jù)一種實施例，可以將具有安裝于其上的連接結構的磨損層(即表面敷設單元)用作一次性鑲木地板。因此，例如在磨損層磨損后或者在其損壞后，可以在不進行拋光或其它翻修措施的情況下將表面敷設單元用另一個表面敷設單元更換?；蛘撸部梢詫㈣偰镜匕逶谀p后進行再次加工。例如可以將鑲木地板拋光、涂漆并再次使用。根據(jù)本發(fā)明的一種示例性實施例，因此形成可拆卸并可再次結合的連接?？刹鹦恫⒖稍俅谓Y合的元件可以是雙層、三層或?qū)嵭蔫偰镜匕?在與作為連接對象的本底連接的情況下)。作為替代或者作為補充，可拆卸并可再次結合的元件可以是由具有例如1.5_至4_的厚度的實心木材(在產(chǎn)品中和/或也在本底中)制成的覆蓋層。
[0074]所述的雙層、三層或?qū)嵭蔫偰镜匕逶约皩嵭母采w層在這種情況下可以由硬木、由軟木或者由改性的木材(熱處理、涂覆、浸潰、煙熏等)形成?？梢杂糜诳刹鹦对?表面敷設單元、本底敷設單元)的其它材料為塑料、金屬、絲絨等。
[0075]這樣的元件的連接可以在不同的本底上并以不同的實現(xiàn)方式進行。
[0076]根據(jù)一種實施例，可以在本底(墻壁、天花板、地板等)上發(fā)生平面的(全面的、條狀的)連接。因此在本底(例如無縫地面、木地板、面磚、層合塑料、PVC襯面、地毯等)上的雙層、三層或?qū)嵭哪静蔫偰镜匕宸笤O單元是可能的。在這種情況下，全面地或者條狀地在本發(fā)明的對象上發(fā)生連接。
[0077]然而，或者也可以為在工廠生產(chǎn)的(由木質(zhì)材料或木材復合料或?qū)嵞局瞥傻?基層上的由實心木材制成的覆蓋層配備寬向連接(Breiten-verbindung)和側(cè)面連接(例如榫槽、榫頭或點擊)。在這種情況下，所述的基層(即連接的對象)可以漂浮地、全面粘合地或者條狀粘合地敷設。在該基層上安裝覆蓋層。
[0078]根據(jù)本發(fā)明的再一種實施例，可以將由實心木材制成的覆蓋層安裝在本底上(例如無縫地面、木地板、面磚、層合塑料、PVC襯面、地毯等)。附帶的連接組件可以漂浮地或者全面地安裝在本底上(無縫地面、木地板、面磚、層合塑料、PVC襯面、地毯等)?？梢允歉采w層與覆蓋層之間的寬向連接和側(cè)面連接。這樣的連接可以在工廠生產(chǎn)的基底上實施的情況下以及在覆蓋層連接于本底上的情況下相應地形成。
[0079]對于連接結構，不同的可選方案是可行的，其中包括尼龍搭扣、磁性搭扣、膠帶、可拆卸的膠粘劑(可逆粘合)等。因此，為了敷設，可以將使用的本底敷設單元和/或表面敷設單元簡單地安放或安置。為了去除，可以將它們簡單地取下。磨損層可以作為裝飾板起作用，并且例如被拋光一次。這也可以例如通過脈沖(電流、熱、雙金屬效應等)獲得。
[0080]作為分別設置穩(wěn)定化層(實心木材層)和反拉膠合層(薄的木材層)的替代，它們也可以一體地形成。磨損層厚度可降低達一個使用周期，因此使用者例如可以在全部五年中擁有一個新的鑲木地板而不需要很高的敷設成本。
[0081 ] 可以加工成表面敷設單元或本底敷設單元的歐洲木材品種為橡樹、山毛櫸、楓樹、樺樹、胡桃樹、櫻桃樹、歐洲白蠟樹、橄欖樹、金合歡樹、榆樹、蘋果樹、梨樹和歐洲栗樹。可以加工成例如表面敷設單元或本底敷設單元的歐洲以外的木材品種為印茄木、非洲烏木、柚木或桃花心木。
[0082]作為可以用于完全或部分地形成表面敷設單元和/或本底敷設單元的實木，可以指其橫截面由樹干加工成并且任選地以切削方式(鉆孔、銑削、刨平等)繼續(xù)加工的木材產(chǎn)品。和板層木材以及木質(zhì)材料的情況不同，木材的組織不發(fā)生機械的或機械-化學的改變。根據(jù)本發(fā)明，不同的材料的結合也是可以的。
[0083]在多層本底敷設單元的情況下，也使用木質(zhì)材料作為載體。木質(zhì)材料可以是通過木材的破碎和隨后合并成結構元件而生產(chǎn)的。木材顆粒的大小和形狀根據(jù)木質(zhì)材料的種類及其性質(zhì)而不同。木材顆粒可以在有或沒有粘結劑或機械結合的情況下彼此結合。
[0084]由表面敷設單元和/或本底敷設單元形成的鑲木地板可以例如形成為實心鑲木地板或多層鑲木地板。實心鑲木地板尤其可以由實心木片構造，該實心木片可以根據(jù)本發(fā)明設置連接結構。實心鑲木地板可以以未加工的形式敷設，然后用鑲木地板拋光機拋光。然后可以用鑲木地板漆、地板油或蠟進行表面處理。多層鑲木地板可以是雙層鑲木地板或三層鑲木地板。由各自形成的(pragenden)木材品種制成的可見的表面層可以為例如
0.5 - 2mm至4_厚,并粘合到由較廉價的針葉樹制成的一個或多個載體層上或者由木質(zhì)材料制成的載體平板上。
[0085]可以可拆卸地連接的地板襯面，即表面敷設單元，可以用于在露臺區(qū)域中的本底上的可拆卸的安裝。因此也可以在露臺上(在這里，表面敷設單元由于天氣影響而暴露于特別強的損耗)僅僅替換薄的表面敷設單元，而不需要整個露臺襯面的完全重新敷設。
【專利附圖】

【附圖說明】
[0086]下面參照附圖詳細說明本發(fā)明的示例性實施例。
[0087]圖1示出根據(jù)本發(fā)明的一種示例性實施例的表面敷設單元的橫截面視圖。
[0088]圖2示出根據(jù)本發(fā)明的一種示例性實施例的本底敷設單元的橫截面。
[0089]圖3示出根據(jù)本發(fā)明的一種示例性實施例敷設的鑲木地板，其中將根據(jù)圖1的表面敷設單元和根據(jù)圖2的本底敷設單元敷設在本底上。
[0090]圖4示出根據(jù)本發(fā)明的一種示例性實施例的敷設的鑲木地板的另一種布置，其中將根據(jù)本發(fā)明的一種示例性實施例的表面敷設單元在使用兩個連接層的情況下固定在本底上。
[0091]圖5示出敷設在本底上的由根據(jù)本發(fā)明的表面敷設單元和根據(jù)本發(fā)明的本底敷設單元組成的另一種布置。
[0092]圖6示出具有分離的連接結構的根據(jù)一種示例性實施例的表面敷設單元的下側(cè)俯視圖。
[0093]圖7示出具有結構化連接層的根據(jù)本發(fā)明一種示例性實施例的表面敷設單元的下側(cè)俯視圖。
[0094]圖8至圖10示出根據(jù)本發(fā)明的示例性實施例的鑲木地板模塊的橫截面視圖。
[0095]圖11示出根據(jù)本發(fā)明的一種示例性實施例的表面敷設單元的橫截面視圖，其實施為翻轉(zhuǎn)式鑲木地板。
[0096]圖12示出根據(jù)本發(fā)明的一種示例性實施方案的表面敷設單元的橫截面視圖，其處在臺階的水平表面上。
[0097]圖13示出由根據(jù)本發(fā)明的表面敷設單元和根據(jù)本發(fā)明的本底敷設單元組成的另一種布置，它們一起形成為雙地板敷設單元。
[0098]圖14示出根據(jù)圖13的由根據(jù)本發(fā)明的雙地板敷設單元組成的另一種布置。[0099]圖15示出根據(jù)本發(fā)明的一種示例性實施方案的、具有近表面消聲層的表面敷設單元的橫截面視圖。
[0100]圖16示出另一種根據(jù)本發(fā)明的表面敷設單元，在其中一個消聲層由穩(wěn)定化部分層和緩沖部分層形成。
[0101]圖17示出另一種根據(jù)本發(fā)明的表面敷設單元，在其中在一個硬襯面層和一個連接層之間布置一個玻璃纖維墊作為穩(wěn)定化層。
[0102]不同的附圖中的相同或相似的組件配以相同的附圖標記。
【具體實施方式】
[0103]根據(jù)本發(fā)明的一種示例性的實施例，特別提供一種具有與本底的可拆卸連接的表面敷設單元(可取下的覆蓋層)和一種具有與覆蓋層的可拆卸連接的本底敷設單元(鑲木地板元件)。
[0104]此外，盡管針對地板襯面描述了具體的實施例，但是這些實施例也適用于墻壁或天花板襯面。
[0105]圖1示出一種表面敷設單元100，該表面敷設單元用于(與另一個相同類型的表面敷設單元100—起)在圖1中未示出的本底上的摩擦配合或形狀配合的敷設。根據(jù)本發(fā)明形成的平板狀表面敷設單元100在圖1中以橫截面視圖示出。從中可以看出，每個表面敷設單元100具有由實心木材制成的磨損層102，該磨損層具有例如2mm的厚度d。在磨損層102的上側(cè)上涂布保護漆層106，該保護漆層保護磨損層102免遭環(huán)境的機械和/或化學影響。換言之，保護漆層106是使用者在敷設有表面敷設單元100作為鑲木地板的房間中走過時踩踏的層。
[0106]在磨損層102的與具有保護漆層106的上側(cè)相對的下側(cè)上，通過粘合或以其它方式安裝連接層104，該連接層用于與本底的結合。連接層104可以是例如磁墊、尼龍搭扣層等，通過它可以簡單地將表面敷設單元100安置在本底(具有用于與連接層104連接的相應的連接層)上以形成鑲木地板。由此，不需要昂貴的鑲木地板敷設，因為表面敷設單元100不僅可以手工地并因而在不用工具的情況下安置在本底上，而且可以再通過簡單地用肌肉力克服尼龍搭扣連接或磁性連接而可逆地從本底上拆卸。根據(jù)所示的實施例，連接層104全面地安裝在磨損層102的整個下側(cè)上。例如，磁墊作為連接層104可以粘合在磨損層102的下側(cè)上。
[0107]如圖1中可以看出，表面敷設單元100的結構非常簡單，因為它僅僅具有磨損層102、保護涂層106和連接層104而不具有其它組件，并且仍然可以直接安置在本底上以完全形成地板襯面。
[0108]磨損層102可以例如由實木或?qū)嵭哪静纳a(chǎn)。可以確定它的厚度d以使得它適用于一個使用周期并在該使用后替換?；蛘呖梢源_定它的厚度d以使得例如可以在重新磨損后應當將其替換之前進行一次拋光。因此，磨損層102的厚度可以顯著小于常規(guī)的兩層或三層鑲木地板。
[0109]在圖1中用虛線表示可以為磨損層102的側(cè)面至少部分地(根據(jù)圖1，僅僅沿著周邊的一半)設置連接結構104，以使得在敷設狀態(tài)下在側(cè)面上彼此鄰接的表面敷設單元100通過連接結構104在側(cè)面上彼此連接。[0110]圖2示出根據(jù)本發(fā)明的一種示例性實施例的本底敷設單元200。它可以例如與圖1中示出的表面敷設單元100 —起使用。本底敷設單元200用于與相同類型的其它本底敷設單元200 —起敷設在本底(圖2中未示出)上。尤其是，它可以用作根據(jù)圖1的表面敷設單元100的襯底。
[0111]本底敷設單元200具有例如15mm的厚度b的穩(wěn)定化層202。穩(wěn)定化層202可以由實心木材生產(chǎn)，并且用于可安裝在穩(wěn)定化層202上方的表面敷設單元100的穩(wěn)定化。
[0112]此外，將連接結構104粘合在本底敷設單元200的上側(cè)上，該連接結構直接固定在穩(wěn)定化層202上。連接層104用于與表面敷設單元100的連接層104的連接，并且是可選的。換言之，將形成為磁墊的連接層104如此形成在磨損層上和穩(wěn)定化層202上，以使得它們彼此發(fā)生磁性吸引。
[0113]因此，表面敷設單元100僅僅需要被敷設在已經(jīng)敷設在本底上的本底敷設單元200上。此外，圖2中示出了在本底敷設單元200的與上側(cè)相對的下側(cè)上安裝另一個連接層104。它同樣是可選的。該另一個連接層104安裝在反拉膠合層204 (即一個薄的木材層)的下側(cè)上，該反拉膠合層粘合在該另一個連接層104和穩(wěn)定化層202之間。反拉膠合層204用于在敷設了鑲木地板時減小踩踏聲，并且可以減小能夠在敷設的鑲木地板中形成的機械應力。通過反拉膠合層204的下側(cè)上的任選的另一個連接結構104，可以進一步改善本底敷設單元200的下側(cè)與建筑物側(cè)本底的連接。
[0114]在圖2中用虛線表示為穩(wěn)定化層202和/或反拉膠合層204的側(cè)面至少部分地(根據(jù)圖2，沿著整個周邊)設置連接結構104，以使得在敷設狀態(tài)下在側(cè)面彼此鄰接的本底敷設單元200通過連接結構104在側(cè)面彼此連接。
[0115]圖3示出根據(jù)本發(fā)明的一種示例性實施例的鑲木地板310，其敷設在無縫地面本底300上。
[0116]通過首先將多個圖2中所示的本底敷設單元200敷設在無縫地面本底300上而獲得構造320。事先可以在必要的情況下為無縫地面本底300設置一個連接層104，例如磁墊。它可以設置成與本底敷設單元200的下側(cè)上形成為磁墊的連接層104發(fā)生磁性吸引。在本底敷設單元200已敷設在配備了磁墊104的無縫水泥地板300上后，然后可以安置單獨的表面敷設單元100。另一方面，形成為磁墊的連接層104、104以彼此吸引的方式形成在表面敷設單元100和本底敷設單元200之間的界面上。由此獲得圖3中所示的布置320。
[0117]也可以使用每種其它合適的本底(例如面磚、鑲木地板、無縫地面、木天花板、浙青等)來代替無縫水泥地板300。
[0118]如果例如一個表面敷設單元100在表面上磨損或損壞，那么可以通過克服表面敷設單元100和相應地與其發(fā)生接觸的本底敷設單元200之間的磁墊104、104之間的磁吸引力而簡單地手工將其拆卸。然后可以簡單地插入另一個表面敷設單元100。這可以是不使用工具的、無損壞的并且沒有大的成本，其中位于其下的且可能仍然完好的本底敷設單元200可以不變地保持敷設。如果本底敷設單元200被損壞，那么可以將布置于其上的表面敷設單元100在此期間取下，將損壞的本底敷設單元200也相應地取下并用無瑕疵的另一個本底敷設單元200更換。此時可以簡單地再次鋪上表面敷設單元100，因此單獨的本底敷設單元200的更換也可以以非常小的成本實現(xiàn)。
[0119]圖3在其范圍內(nèi)顯示了表面敷設單元100和本底敷設單元200具有彼此錯位的與各自相鄰的表面敷設單元100或本底敷設單元200的連接邊緣，這導致了無接縫的并因此在機械上特別穩(wěn)定的構造。
[0120]圖4示出根據(jù)本發(fā)明的另一種示例性實施例的鑲木地板400，它特別簡單地形成。
[0121]根據(jù)該實施例，將單獨的表面敷設單元100簡單地安置在具有安裝于其上的連接墊104 (例如磁墊)的建筑物側(cè)本底300上。也可以省去本底300的上側(cè)上的連接墊104，如果例如表面敷設單元100的下側(cè)上的連接層104由多重粘合層(例如雙面膠帶)形成或者形成為滑動墊或者形成吸盤的布置，因而不需要連接對象。
[0122]圖5示出處于敷設狀態(tài)的根據(jù)本發(fā)明的另一種實施例的鑲木地板530。根據(jù)圖5，示出了在此使用的根據(jù)本發(fā)明一種示例性實施例的本底敷設單元540在側(cè)面邊緣上具有榫槽542或者相應的榫頭5544，以使得相鄰的本底敷設單元540可以在形成榫槽和榫頭連接(其它類型的連接同樣也是可能的)的情況下簡單地彼此放置在一起。此外還示出了可以在本底敷設單元540的下側(cè)和/或上側(cè)上設置通風管或線纜溝道形式的凹處504，由此進一步提高鑲木地板530的功能性。
[0123]圖6示出根據(jù)本發(fā)明的一種示例性實施例的表面敷設單元的下側(cè)的俯視圖，在其中單獨的連接結構104 (例如單獨的磁墊條)僅僅覆蓋圖6中所示的表面敷設單元主面的一部分。由此，可以節(jié)省用于磁墊的成本。也可以改善穿過表面敷設單元的熱耦合，當將要在鑲木地板下敷設地板采暖時，該熱耦合可以是有利的。
[0124]圖7示出根據(jù)本發(fā)明的再一種示例性實施例的表面敷設單元的下側(cè)，在其中磨損層102的下側(cè)被結構化的磁墊104覆蓋。由此同樣可以降低成本并同時進一步改善單獨的磁性結構的接合。
[0125]根據(jù)圖6和圖7的措施也可以用在根據(jù)本發(fā)明的本底敷設單元中。
[0126]圖8、圖9和圖10示出根據(jù)本發(fā)明示例性實施例的構造的不同的實際實現(xiàn)方案。
[0127]圖8示出將多層鑲木地板800通過尼龍搭扣層802與建筑物側(cè)本底804連接。
[0128]圖9示出將表面連接元件900 (由一個薄的磨損層902和一個磁墊連接層904組成)與本底連接元件906 (由一個厚的穩(wěn)定化層908、一個反拉膠合層901和再一個磁墊連接層912組成)與建筑物側(cè)本底804連接。
[0129]圖10示出將由一個薄的磨損層902和一個磁墊連接層904組成的表面連接單元900直接與建筑物側(cè)本底804連接，其中本底804具有另一個磁墊連接層1000。
[0130]圖11示出根據(jù)本發(fā)明的一種示例性實施例的表面敷設單元1100的橫截面視圖，該表面敷設單元實施為翻轉(zhuǎn)式鑲木地板。根據(jù)該實施例，表面敷設單元1100具有另一個磨損層102，該磨損層通過連接結構104分離地與磨損層102相對地布置，以將表面敷設單元1100設計成翻轉(zhuǎn)襯面。
[0131]表面敷設單元1100含有兩個覆蓋層102，其在中間具有磁墊104。因此，鑲木地板可以在兩側(cè)上敷設。例如，每一側(cè)具有不同的表面、顏色等。在圖11中示出了具有相同的厚度d的兩個磨損層102、102。然而也可以為兩個層102、102設置不同的厚度。明顯地，磁墊104的力穿過兩個木材層102起作用。因此，可以有利的是將厚度d形成為Imm至5mm的大小，尤其是2mm至4mm的大小。
[0132]圖12以橫截面視圖示出根據(jù)本發(fā)明的一種示例性實施例的布置1200，其中將由磁墊104和磨損層102組成的表面敷設單元敷設在臺階的梯級1202的水平表面上，所述臺階被鋪上磁墊104作為連接層。
[0133]圖13示出由根據(jù)本發(fā)明的表面敷設單元100 (具有以上所述的特征，參見例如圖3)和根據(jù)本發(fā)明的本底敷設單元200 (具有以上所述的特征，參見例如圖3)組成的另一種構造，所述表面敷設單元與本底敷設單元一起形成雙地板敷設單元1300。在這種情況下，將本底和本底敷設單元200之間的支座1302用作間隔保持器。表面敷設單元100以可拆卸并可替換的方式安置在本底敷設單元200上。在通過支座1302在本底和本底敷設單元200之間保持的空洞中可以安置任何功能元件，例如空管1304、電纜1306等。
[0134]通過作為間隔保持結構的支座1302，可以在本底敷設單元200的下側(cè)層1308和本底之間形成空洞，并因此在本底敷設單元200的敷設狀態(tài)下將下側(cè)層1308相對于本底保持間隔開。
[0135]“雙地板”在這種語境中應當理解為在房間的實際本底上方的(即間隔開的)第二地板。因此，在雙地板下方的房間的每個位置在任何時候都是保持可訪問的。因此，雙地板特別適合于這樣的房間:它的裝置經(jīng)常改變，并且這些裝置應當在任何時候都可以快速訪問。
[0136]圖14示出由根據(jù)圖13的根據(jù)本發(fā)明的雙地板敷設單元1300組成的另一種構造
14。在圖14中示出了電子設備1400形式的其它功能元件，該電子設備可以通過電纜1306被供電或者彼此連接。
[0137]圖15示出根據(jù)本發(fā)明的一種示例性實施例的表面敷設單元1500的橫截面視圖，其具有一個近表面的消聲層110。
[0138]在表面敷設單元1500的情況下再次設置了磨損層1502。該磨損層1502具有厚度d的硬襯面層102、106 (參見圖1)和一個直接安裝在硬襯面層102、106的下側(cè)上的消聲層110，該消聲層用于在產(chǎn)生聲音的應力在硬襯面層102、106中產(chǎn)生應力的情況下進行消聲。圖15不出硬襯面層102形成為表面層。
[0139]硬襯面層102、106是由表面涂漆(涂覆)的實木組成的表面層。這意味著，如果將表面敷設單元1500敷設，則硬襯面層102、106形成本底襯面的表面。換言之，使用者在走進敷設狀態(tài)的鑲木地板時，將其腳180直接放置在硬襯面層102、106上。硬襯面層102、106在該實施例中具有3mm的厚度d。此外，直接在硬襯面層102、106的下側(cè)上安裝貫通的泡沫材料層作為消聲層110。該設計是要在施加踩踏負荷的情況下緩沖在硬襯面層102、106上產(chǎn)生的聲波者聲音或者抑制其它的發(fā)聲。因而當使用者踩踏敷設在圖15中未示出的本底上的表面敷設單元1500時，可能導致聲波的產(chǎn)生。由于為硬襯面層102、106設置了所述的小的厚度，使用者在表面敷設單元1500上的移動導致硬襯面層102、106發(fā)生明顯彎曲并因此為相應的負荷發(fā)生偏移。該效應與消聲層110的相應的壓縮組合，伴隨著產(chǎn)生反推力。 申請人:的測量已得出，這兩種效應的組合導致產(chǎn)生的聲音的明顯抑制，因此得到踩踏聲小的鑲木地板敷設單元1500。
[0140]在該實施例中，硬襯面層102、106由單獨的單一材料木材層102組成，該木材層在表面?zhèn)扔帽Ｗo漆(或油)層106覆蓋。保護漆(或油)106是暴露于直接的機械和化學影響的表面敷設單元1500的表面上的一種高彈性漆。將該漆配置為彈性地(即沒有斷裂或塑性變形)順從薄的木材層102的補償運動并且將硬襯面層102、106的表面上的機械影響為木材層102屏蔽掉。[0141]圖16示出另一種根據(jù)本發(fā)明的表面敷設單元1600，在其中一個消聲層110由作為穩(wěn)定化部分層的玻璃纖維墊IlOb和作為緩沖部分層的泡沫材料層IlOa形成。泡沫材料層IlOa可以粘合在、尤其是膠合在玻璃纖維墊IlOb上。作為圖16的替代，可以將泡沫材料層IlOa布置在上側(cè)并且將玻璃纖維墊IlOb布置在下側(cè)。
[0142]玻璃纖維墊IlOb具有在表面敷設單元1600的生產(chǎn)或敷設后木材層102繼續(xù)翹曲(即繼續(xù)的輕微移動)的情況下將木材層102穩(wěn)定化的功能。明顯地，玻璃纖維墊IlOb將木材層102阻隔，即減小或防止該翹曲。
[0143]為了生產(chǎn)玻璃纖維墊IlOb和泡沫材料層IlOa的復合物，可以將液體粘合劑施加在木材層102的下側(cè)上。在將玻璃纖維墊110b、然后將泡沫材料層IlOa安放在木材層102的下側(cè)上后，液體粘合劑首先滲透玻璃纖維墊IlOb然后滲透泡沫材料層110a，并因此為這些組件提供緊密的連接。
[0144]圖17示出另一種根據(jù)本發(fā)明的表面敷設單元1700，在其中在硬襯面層102、106和作為連接層的磁墊104之間布置玻璃纖維墊1702作為穩(wěn)定化層。該穩(wěn)定化層可以吸收或抑制木材層102的木材(如果該木材翹曲的話)的力。
[0145]作為補充，需要指出的是“具有”不排除其它的元件或步驟并且“一個”或“一種”不排除多個的情形。此外需要指出，針對以上實施例之一所述的特征或步驟也可以與以上所述的其它實施例的其它特征或步驟組合使用。權利要求中的附圖標記不應當視為限制。
【權利要求】
1.表面敷設單元(100)，該表面敷設單元用于與其它表面敷設單元(100)敷設在本底(300)上，其中該表面敷設單元(100)具有: 一個磨損層(102)； 一個直接安裝在磨損層(102)的下側(cè)上的連接結構(104)，該連接結構用于與本底(300)的連接； 其中該磨損層(102)具有在0.5mm和8mm之間的范圍內(nèi)的厚度并形成為板。
2.根據(jù)權利要求1的表面敷設單元(100)，其中連接結構(104)用于與本底(300)的可拆卸的連接，尤其是用于與本底(300)的通過手的肌肉力量可拆卸的和/或在沒有工具的情況下可拆卸的連接。
3.根據(jù)權利要求1或2的表面敷設單元(100)，其中連接結構(104)用于與本底(300)的無粘合劑的連接。
4.根據(jù)權利要求1至3之一的表面敷設單元(100)，其中該連接結構(104)是一種連接層，該連接層全面地安裝在表面敷設單元(100)的整個下側(cè)上或者片面地安裝在表面敷設單元(100)下側(cè)的一部分上。
5.根據(jù)權利要求1至3之一的表面敷設單元(100)，其中該連接結構(104)形成為結構化連接層，該結構化連接層覆蓋磨損層(102)的下側(cè)的僅僅一部分。
6.根據(jù)權利要求1至3之一的表面敷設單元(100)，其中該連接結構(104)由多個彼此分離的連接元件形成，該連接元件安裝在磨損層(102)的下側(cè)上。
7.根據(jù)權利要求1至6之一的表面敷設單元(100)，其中連接結構(104)選自一個磁層、一個磁墊、多個磁元件、一個尼龍搭扣墊、一個可拆卸的粘合層、一個帶靜電的墊、一個滑動墊、一個納米墊、一個噴射層或涂布層以及由吸盤形成的布置。
8.根據(jù)權利要求1至7之一的表面敷設單元(100)，其中該磨損層是板狀剛性的，尤其由木材組成。
9.根據(jù)權利要求1至8之一的表面敷設單元(100)，其中為磨損層(102)的側(cè)面至少部分地設置連接結構(104)，以使得在敷設狀態(tài)下在側(cè)面上彼此鄰接的表面敷設單元(100)通過連接結構(104)彼此連接。
10.根據(jù)權利要求1至9之一的表面敷設單元(100)，其中為位于磨損層(102)下側(cè)的相對側(cè)的磨損層(102)上側(cè)設置保護涂層(106)，在所述磨損層下側(cè)上布置有連接結構(104)。
11.根據(jù)權利要求1至10之一的表面敷設單元(100)，其中表面敷設單元(100)的主面具有0.001m2和0.5m2范圍內(nèi)，尤其是0.01m2和0.1m2范圍內(nèi)的面積。
12.根據(jù)權利要求1至11之一的表面敷設單元(100)，該表面敷設單元完全由磨損層(102)和連接結構(104)組成，尤其是完全由磨損層(102)、連接結構(104)和保護涂層(106)組成。
13.根據(jù)權利要求1至12之一的表面敷設單元(100)，其中磨損層(102)由實木生產(chǎn)。
14.根據(jù)權利要求1至13之一的表面敷設單元(1100)，該表面敷設單元具有另一個磨損層(102)，該另一個磨損層與所述磨損層(102)通過連接結構(104)分離地相對布置，以使得將表面敷設單元(I 100)設計為翻轉(zhuǎn)襯面。
15.根據(jù)權利要求1至14之一的表面敷設單元(1500)，其中該磨損層(1502)具有一個硬襯面層(102、106)和一個直接安裝在硬襯面層(102、106)的主表面上、尤其是直接安裝在下側(cè)上的消聲結構(110)，該消聲結構用于在具有產(chǎn)生聲音的應力的硬襯面層(102、106)負荷情況下進行消聲；其中該硬襯面層(102)形成為表面層。
16.根據(jù)權利要求1至15之一的表面敷設單元(100)，其中該表面敷設單元(100)具有僅僅一個單一的磨損層(102)。
17.根據(jù)權利要求1至16之一的表面敷設單元(100)，其中該磨損層(102)是單層的。
18.根據(jù)權利要求1至17之一的表面敷設單元(100)，其中磨損層(102)具有Imm和6mm范圍內(nèi)、尤其是1.5mm和4mm范圍內(nèi)的厚度。
19.根據(jù)權利要求1至18之一的表面敷設單元(1600、1700)，該表面敷設單元具有用于將磨損層(1502)穩(wěn)定化的穩(wěn)定化結構(110b、1702)，尤其是用于吸收從磨損層(1502)的木材層(102)方面施加的力。
20.根據(jù)權利要求19的表面敷設單元(1600、1700)，其中該穩(wěn)定化結構(110b、1702)直接鄰接木材層(102)。
21.根據(jù)權利要求19或20的表面敷設單元(1600、1700)，其中該穩(wěn)定化結構(IlOb)形成為纖維層，特別是纖維墊，尤其是選自由玻璃纖維墊和碳纖維墊組成的組。
22.本底敷設單元(200)，該本底敷設單元用于與其它本底敷設單元(200 )敷設在本底(300)上，并且作為表面敷設單元(100)的襯底，尤其是作為根據(jù)權利要求1至21之一的表面敷設單元(100)的襯底，其中該本底敷設單元(200)具有: 一個板狀剛性的穩(wěn)定化層(202),該穩(wěn)定化層用`于可安裝在穩(wěn)定化層(202)上方的表面敷設單元(100)的穩(wěn)定化；以及 一個安裝在本底敷設單元(200)的上側(cè)上的連接結構(104)，該連接結構用于與表面敷設單元(100)的連接； 其中本底敷設單元(200)的與上側(cè)相對的下側(cè)用于與本底(300)的連接。
23.根據(jù)權利要求22的本底敷設單元(200)，其中穩(wěn)定化層(202)的第一側(cè)面具有第一嚙合元件，尤其是第一榫槽(542)，并且穩(wěn)定化層(202)的第二側(cè)面具有與第一嚙合元件互補的第二嚙合元件，尤其是榫頭(544)，其中該第一嚙合元件與相應的第二嚙合元件可連接，并且該第二嚙合元件與相應的本底敷設單元(200)的相應的第一嚙合元件可連接。
24.根據(jù)權利要求23的本底敷設單元(200)，其中連接結構(104)用于與表面敷設單元(100)的可拆卸的連接，尤其是用于與表面敷設單元(100 )的通過手的肌肉力量可拆卸的和/或在沒有工具的情況下可拆卸的連接。
25.根據(jù)權利要求23或24的本底敷設單元(200)，其中連接結構(104)用于與表面敷設單元(100)的無粘合劑的連接。
26.根據(jù)權利要求23至25之一的本底敷設單元(200)，其中該連接結構(104)是一種連接層，該連接層全面地安裝在本底敷設單元(200)的整個上側(cè)上或者片面地安裝在本底敷設單元(200)上側(cè)的一部分上。
27.根據(jù)權利要求23至25之一的本底敷設單元(200)，其中該連接結構(104)形成為結構化連接層，該結構化連接層覆蓋本底敷設單元(200)的上側(cè)的僅僅一部分。
28.根據(jù)權利要求23至25之一的本底敷設單元(200)，其中該連接結構(104)由多個彼此分離的結合元件形成，該結合元件安裝在本底敷設單元(200)的上側(cè)上。
29.根據(jù)權利要求23至28之一的本底敷設單元(200)，其中連接結構(104)選自一個磁層、一個磁墊、多個磁元件、一個尼龍搭扣墊、一個可拆卸的粘合層、一個帶靜電的墊、一個滑動墊、一個噴射層或涂布層以及由吸盤形成的布置。
30.根據(jù)權利要求23至29之一的本底敷設單元(200)，在該本底敷設單元(200)的面對本底(300)的上表面上進一步具有另一個連接結構(104)，該另一個連接結構為了與本底(300)的連接、尤其是可拆卸的連接而形成。
31.根據(jù)權利要求30的本底敷設單元(200)，其中該另一個連接結構(104)對應于權利要求16至22之一的連接結構(104)進行設置。
32.根據(jù)權利要求23至31之一的本底敷設單元(200)，其中該穩(wěn)定化層(202)具有木材、尤其是實心木材，或者由木材、尤其是實心木材組成。
33.根據(jù)權利要求23至32之一的本底敷設單元(200)，其中該連接結構(104)直接安裝在穩(wěn)定化層(202)上。
34.根據(jù)權利要求23至33之一的本底敷設單元(200)，該本底敷設單元進一步具有一個反拉膠合層(204)，其中穩(wěn)定化層(202)布置在連接結構(104)和反拉膠合層(204)之間。
35.根據(jù)權利要求34的本底敷設單元(200)，其中反拉膠合層(204)由不同于穩(wěn)定化層(202)的其它木質(zhì)材料形成。
36.根據(jù)權利要求23至35之一的本底敷設單元(540)，其中本底敷設單元(540)的下側(cè)和/或上側(cè)具有一個或 多個凹處(504)，特別是形成為溝道，尤其是線纜溝道或通風管或者加熱或冷卻溝道。
37.根據(jù)權利要求23至36之一的本底敷設單元(200)，其形成為具有5mm和30mm之間、特別是8mm和20mm之間、尤其是IOmm和15mm之間的總厚度。
38.根據(jù)權利要求23至37之一的本底敷設單元(200)，其中為本底敷設單元(200)的側(cè)面至少部分地設置連接結構(104)，以使得在敷設狀態(tài)下在側(cè)面上彼此鄰接的本底敷設單元(200)通過連接結構(104)彼此連接。
39.用于在本底(300)上形成襯面、尤其是形成鑲木地板(310)的構造(320)，其中該構造(320)具有: 多個本底敷設單元(200)，所述多個本底敷設單元為了覆蓋本底(300)可一起敷設在本底(300)上并可與本底(300)連接； 多個表面敷設單元(100)，所述多個表面敷設單元與所述本底敷設單元(200)分離地設置，并用于敷設的本底敷設單元(200)的覆蓋； 在本底敷設單元(200)和表面敷設單元(100)之間的界面上的連接結構(104)，其中該連接結構(104)用于表面敷設單元(100)與本底敷設單元(200)的可拆卸的連接。
40.根據(jù)權利要求39的構造(320)，其中該表面敷設單元(100)根據(jù)權利要求1至22之一形成。
41.根據(jù)權利要求39或40的構造(320)，其中該本底敷設單元(200)根據(jù)權利要求23至38之一形成。
42.根據(jù)權利要求39至41之一的構造(320)，其中為表面敷設單元(100)的下側(cè)設置第一連接結構(104)并為本底敷設單元(200)的上側(cè)設置第二連接結構(104)，其中第一連接結構(104)和第二連接結構(104)在敷設狀態(tài)下配合形成表面敷設單元(100)和本底敷設單元(200)之間的可拆卸的連接。
43.根據(jù)權利要求39至42之一的構造，其中將表面敷設單元(100)和本底敷設單元(200)定尺寸和形狀以使得在敷設狀態(tài)下相鄰地敷設的本底敷設單元(200)之間的邊界和相鄰地敷設的表面敷設單元(100)之間的邊界在側(cè)面上相對于彼此發(fā)生錯位，特別是無接縫地布置。
44.根據(jù)權利要求39至43之一的構造，該構造在本底敷設單元(200)的下側(cè)層(1308)上具有間隔保持結構(1302)，其中通過該間隔保持結構(1302)可在下側(cè)層(1308)和本底(300)之間形成空洞，并因此在本底敷設單元(200)的敷設狀態(tài)下可將下側(cè)層(1308)相對于本底(300)保持間隔。
45.用于敷設本底襯面、尤其是鑲木地板(310)的方法，其中該方法具有以下步驟: 將多個表面敷設單元(100)敷設在本底(300)上，尤其是敷設在建筑物本底(300)上，其中每個表面敷設單元(100)具有一個由木材制成的磨損層(102)、尤其是單一的磨損層(102)，以及一個用于與本底(300)連接的、直接安裝在磨損層(102)的下側(cè)上的連接結構(104)，其中該磨損層(102)具有在0.5mm和8mm之間的范圍內(nèi)的厚度并形成為板； 所述多個表面敷設單元(100)與本底(300)通過連接結構(104)連接； 敷設的表面敷設單元(100)的至少一部分通過將各自的磨損層(102)與安裝在其上的連接結構(104) —起取下而拆卸。
46.根據(jù)權利要求45的方法，其中在拆卸后敷設至少一個新的表面敷設單元(100)來代替至少一個已拆卸的表面敷設單元(100)，其中每個新的表面敷設單元(100)具有一個由木材制成的磨損層(102)和一個直接安裝在磨損層(102)的下側(cè)上的用于與本底(300)連接的連接結構(104)。
47.用于敷設本底襯面、尤其是鑲木地板(310)的方法，其中該方法具有以下步驟: 將一個本底(300 )、尤其是建筑物本底(300 )用多個本底敷設單元(200 )通過本底敷設單元(200)的下側(cè)與本底(300)的連接進行覆蓋； 將敷設的本底敷設單元(200)用多個表面敷設單元(100)通過本底敷設單元(200)的上側(cè)與表面敷設單元(100)的下側(cè)通過至少一個連接結構(104)的可拆卸連接進行覆蓋；其中該至少一個連接結構(104)用于表面敷設單元(100)與本底敷設單元(200)的可拆卸連接。
48.根據(jù)權利要求47的方法，其中在敷設后將表面敷設單元(100)的至少一部分從本底敷設單元(200)的至少一部分拆卸，并將表面敷設單元(100)的拆卸的部分用另一個表面敷設單元(100)更換。
49.根據(jù)權利要求48的方法，其中拆卸由使用者手工進行，尤其是不使用工具。
50.磨損層(102)用作表面敷設單元(100)的用途，該磨損層具有安裝于其上的連接結構(104)，尤其是沒有進一步的組件，該磨損層尤其是單一的磨損層(102)，尤其是由木材制成的磨損層，該表面敷設單元用于在本底(300)上、尤其是在建筑物本底(300)上或者在敷設在建筑物本底(300)上的本底敷設單元(200)上的可拆卸的安裝，并且用于從本底(300)的隨后的尤其是不使用工具的拆卸，尤其是用于鑲木地板(310)的翻修或修繕，其中該磨損層(102)具有在0.5mm和8mm之間的范圍內(nèi)的厚度并形成為板。
51.根據(jù)權利要求50的用途，其中將具有安裝于其上的連接結構(104)的磨損層(102)用作一次性鑲木地板，其在磨損后在不進行拋光的情況下用另一個具有安裝于其上的連接結構(104)的磨損層(102)更換。
52.根據(jù)權利要求50或51的用途，其中將地板、天花板、墻壁或臺階用作本底(300)。
53.根據(jù)權利要求50至52之一的用途，其中將表面敷設單元(100)用于在露臺區(qū)域中的本底(300) 上的可拆卸的安裝。
【文檔編號】E04F15/20GK103649440SQ201280033801
【公開日】2014年3月19日 申請日期:2012年4月26日 優(yōu)先權日:2011年5月16日
【發(fā)明者】W·維策爾 申請人:維策爾財產(chǎn)公司