專利名稱：可探測逆流空氣的通風式烘干機及其操作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種通風式烘干機，其可探測逆流空氣，即可探測沿與被提供用于 正常的操作條件的流動方向相反的方向流動的空氣流(逆流空氣流)，以及涉及一種用于 操作所述通風式烘干機的方法。
背景技術：
在烘干機、特別是衣物烘干機中，容納在通常轉動的滾筒中的待烘干的物品、 特別是衣物通過將加熱的空氣流傳導通過滾筒、因此通過待烘干的物品而被烘干，所述 加熱的空氣流從待烘干的物品吸收水分，這樣，所述潮濕的衣物物品逐漸被烘干。供給的空氣流(“處理空氣流”)在供給管路(供給空氣管道或在這種情況下的 “第一 處理空氣管道”)中在滾筒(在衣物烘干機的情況下，也為“衣物滾筒”)的上游
借助于加熱裝置被加熱，且在通過滾筒之后或排放到外部(廢氣或通風式烘干機)或傳送 到熱交換器，在所述熱交換器中，空氣流被冷卻，且從待烘干的物品吸收的空氣流中所 帶的水分作為冷凝物析出。其組合形式同樣是公知的。鼓風機(處理空氣鼓風機)通常 用于傳送空氣。在通風式烘干機中，來自滾筒的潮濕的暖和的空氣通過廢氣出口排放到烘干機 的安裝的周圍空間中或經(jīng)由廢氣系統(tǒng)排放到大氣。根據(jù)氣候條件，特別是刮風的季節(jié)， 可發(fā)生空氣被強制經(jīng)由廢氣出口進入通風式烘干機中。這可導致通常位于通風式烘干機 中用于抵抗過熱的系統(tǒng)出現(xiàn)故障。也就是說，為了防止過熱，在通風式烘干機中通常設 置有溫度傳感器或溫度限制器，所述溫度傳感器或溫度限制器在處理空氣流的流動方向 上定位在加熱裝置的下游和滾筒的上游，且如果在通風式烘干機中探測到過熱可關斷加 熱裝置。如果被提供用于正常的操作條件的空氣流由于空氣的滲入(逆流空氣)而被干 擾且處理空氣沿與期望的方向相反的方向流動，則由加熱裝置加熱的空氣可沿相反的方 向流動，即遠離滾筒。該熱空氣可流入供給空氣管道，或如果存在再循環(huán)空氣管道則可 流入所述再循環(huán)空氣管道中。通常，在再循環(huán)空氣管道中存在棉絨，因此在非常不利的 情況下可能會產(chǎn)生著火的危險。在任何情況下，沿相反的流動方向的熱空氣流均可引起 故障，因此是不利的。第二溫度傳感器或溫度限制器通常在此時是必需的，以防止在出現(xiàn)沿相反方向 流動的空氣流的情況下通風式烘干機產(chǎn)生過熱。

發(fā)明內容
因此，本發(fā)明的目的是提供一種通風式烘干機，其使得可以可靠地在通風式烘 干機的操作過程中探測逆流空氣流的出現(xiàn)。根據(jù)本發(fā)明，上述目的通過具有相應的獨立權利要求中記載的特征的通風式烘 干機和方法實現(xiàn)。本發(fā)明的通風式烘干機和本發(fā)明的方法的有利的實施例記載在相應的 從屬權利要求中。
因此，本發(fā)明涉及一種通風式烘干機，具有用于借助于暖和的處理空氣烘干 待烘干的物品的滾筒；用于加熱第一處理空氣管道中的處理空氣的加熱裝置，所述加熱 裝置設置在滾筒的上游，供給空氣管道通到所述第一處理空氣管道；第二處理空氣管 道，所述第二處理空氣管道設置在滾筒的下游且過渡到廢氣管道；鼓風機；以及處于第 一處理空氣管道中的第一溫度傳感器，其中，通風式烘干機具有用于在出現(xiàn)逆流空氣流 時在第一溫度傳感器處產(chǎn)生熱量集聚的裝置。在本發(fā)明中使用的術語“溫度傳感器”應以寬的范圍解釋。它例如包括僅測量 溫度值并將該溫度值送到合適的處理裝置、例如通風式烘干機的程序控制器的任何溫度 傳感器。本發(fā)明的意義上的溫度傳感器也可以是這種類型的傳感器裝置，所述傳感器裝 置可根據(jù)測量的溫度值采取動作，例如中斷電路，而不必再轉給過程控制器處理。這種 類型的傳感器裝置通常稱作“溫度監(jiān)測器”。溫度監(jiān)測器可例如包括薄的雙金屬板，所 述雙金屬板在存在大的溫度變化時、特別是在達到特定的上溫度極限值時合適地變形， 且可通過致動相應的關聯(lián)開關中斷電路。在通風式烘干機的一個優(yōu)選的實施例變型中，用于產(chǎn)生熱量集聚的裝置設置在 加熱裝置與滾筒之間。 優(yōu)選地，所述裝置設置在第一溫度傳感器與滾筒之間。第一溫度傳感器通常用于探測熱量集聚。因此，在一個優(yōu)選的實施例變型中， 所述裝置與第一溫度傳感器之間的距離在l-15cm、特別是2-lOcm的范圍內。所述裝置優(yōu)選是擺動片裝置。通常，所述擺動片裝置根據(jù)第一處理空氣管道中 的空氣流的方向改變其位置。術語“擺動片裝置”應在寬的范圍上解釋。特別地，術語“擺動片裝置”表 示它是一種可在第一處理空氣管道中處于不同的位置的裝置，且可使自己更大地或更小 地阻擋第一處理空氣管道中的空氣流。因此，擺動片裝置的形狀和布置方式并不受限制，只要能夠達到本發(fā)明的目的 即可。例如，擺動片裝置可以是大致平坦的樞轉的薄板。在擺動片裝置例如設置在第一 處理空氣回路的壁上或第一溫度傳感器處的一端處，擺動片裝置可具有適合于布置的形 狀。擺動片裝置通常借助于合適的連接方式例如鉸鏈機構設置在通風式烘干機中，所述 合適的連接方式允許擺動片裝置產(chǎn)生可能必需的樞轉。擺動片裝置優(yōu)選借助于鉸鏈機構或彈簧機構安裝在第一處理空氣管道的壁上或 第一溫度傳感器處。更優(yōu)選地，擺動片裝置借助于鉸鏈機構安裝在第一處理空氣管道的 壁上或第一溫度傳感器處。在鉸鏈機構中，平坦的薄板例如可在一端合適地彎曲，以在第一處理空氣管道 的壁處或第一傳感器處與保持裝置一起形成鉸鏈，所述保持裝置特別是包括一個接片或 多個接片片的結構。因此，所述裝置，在這種情況下為平坦的薄板，可轉動地安裝在所 述壁上或所述傳感器處。所述裝置的形狀也可以與平坦的薄板不同。根據(jù)本發(fā)明，在 通風式烘干機中使用單個所述裝置通常是足夠的。然而，在實 施例變型中，也可使用兩個或更多個用于在出現(xiàn)逆流空氣流時產(chǎn)生熱量集聚的裝置。由于變化的空氣流使得所述裝置在第一處理空氣管道中的位置變化優(yōu)選被選擇成使所述裝置、特別是擺動片裝置可在第一處理空氣管道中的空氣流動方向反向的情況下返回到其之前位置，其中，所述位置變化也可被描述為所述裝置的偏轉。因此，優(yōu)選 地，所述裝置、特別是擺動片裝置可與空氣的流動方向形成的角度被合適地限制。
根據(jù)本發(fā)明，當出現(xiàn)逆流空氣流時可借助于所述裝置產(chǎn)生熱量集聚的能力是非 常重要的。為此，第一處理空氣流管道中的空氣流不必完全被中斷。因此，優(yōu)選地，在 打開的、特別是張開的狀態(tài)下，所述裝置、特別是擺動片裝置未完全關閉第一處理空氣 管道。在一個優(yōu)選的實施例變型中，第二溫度傳感器設置在根據(jù)本發(fā)明的通風式烘干 機中。通過使用在合適情況下也可與用于產(chǎn)生熱量集聚的另一裝置組合的第二溫度傳感 器，增大了通風式烘干機的操作可靠性。第二溫度傳感器優(yōu)選連接到通風式烘干機的程 序控制器。根據(jù)本發(fā)明的通風式烘干機可作為簡易的通風式烘干機操作，其中，整個體積 的退出滾筒的潮濕的暖和的處理空氣可作為廢氣傳導到烘干機所安裝的周圍空間中。然 而，優(yōu)選地，根據(jù)本發(fā)明的通風式烘干機也可以某一比例的再循環(huán)空氣操作。因此，在根據(jù)本發(fā)明的通風式烘干機的一個優(yōu)選的實施例變型中，再循環(huán)空氣 管道的第一端通到第一處理空氣管道，再循環(huán)空氣管道的第二端通到第二處理空氣管 道。來自滾筒的處理空氣中的棉絨的濃度可借助于一個或多個合適的棉絨過濾器降 低。在這種情況下，術語“棉絨過濾器”應在寬的范圍上進行解釋。例如，它還包括 熱交換器(冷凝器)，在所述熱交換器中，退出滾筒的潮濕的、而且還帶有棉絨的暖和空 氣通過與合適的冷卻介質(供給空氣或可選的空氣-空氣熱交換器中的冷卻空氣；可選的 熱泵的蒸發(fā)器中的冷卻劑)的熱交換被冷卻，且包含在處理空氣中的水分被冷凝。水分 冷凝器可充當一種棉絨過濾器。而且，具有不同的篩孔尺寸的網(wǎng)也可用作棉絨過濾器。 根據(jù)本發(fā)明，優(yōu)選地，在具有再循環(huán)空氣管道的實施例變型中的通風式烘干機在再循環(huán) 空氣管道中具有棉絨捕獲裝置。根據(jù)本發(fā)明的通風式烘干機可以在具有或不具有用于在暖和的處理空氣通過滾 筒之后冷凝包含在暖和的處理空氣中的水分的熱交換器的情況下操作。根據(jù)本發(fā)明，逆流空氣流的出現(xiàn)優(yōu)選以光學和/或聲學信號的形式報告。為 此，聲信號報告裝置例如可用作報告裝置，例如一個送話器或多個具有不同的聲音或音 調的多個送話器，或具有信息例如“逆流空氣”或“過熱”的語音合成器。相應的信 息也可經(jīng)由光學信號報告裝置(LED或LCD)傳送。因此，在一個優(yōu)選的實施例變型中，通風式烘干機具有用于告知逆流空氣流的 出現(xiàn)的報告裝置。本發(fā)明的另一目的是提供一種用于操作通風式烘干機的方法，所述通風式烘干 機具有用于借助于暖和的處理空氣烘干潮濕衣物的滾筒；用于加熱第一處理空氣管道 中的處理空氣的加熱裝置，所述加熱裝置設置在滾筒的上游，供給空氣管道通到所述第 一處理空氣管道；第二處理空氣管道，所述第二處理空氣管道設置在滾筒的下游且過渡 到廢氣管道；鼓風機；處于第一處理空氣管道中的第一溫度傳感器；以及用于在出現(xiàn)逆 流空氣流時產(chǎn)生熱量集聚的裝置，其中，在出現(xiàn)從滾筒朝著加熱裝置的方向的逆流空氣流時，所述裝置在第一處理空氣管道中阻擋空氣流，從而在第一溫度傳感器處產(chǎn)生熱量集聚。在所述方法中，優(yōu)選地，當達到預定的最大溫度值Tmax時，第一溫度傳感器關 斷加熱裝置和/或借助于報告裝置告知逆流空氣流的出現(xiàn)。預定的溫度值Tmax根據(jù)參數(shù)、 例如第一溫度傳感器與所述裝置的距離、第二溫度傳感器的布置位置和/或空氣路徑的 實施方式(第一和第二處理空氣管道，再循環(huán)空氣管道等)被合適地指定。優(yōu)選地，第一、以及存在第二溫度傳感器的情況下的第二溫度傳感器連接到通 風式烘干機的程序控制器。根據(jù)本發(fā)明的通風式烘干機具有的優(yōu)點是，逆流空氣流的出現(xiàn)可以可靠地被探 測到，此時，合適的應對措施例如特別是關斷通風式烘干機的加熱可自動地或通過通風 機烘干機的使用者被啟動。借助于本發(fā)明，第二溫度傳感器的使用被認為是冗余的。


下面，通過參看圖1-3描述非限制性的示例性實施例，將顯見本發(fā)明的進一步 的細節(jié)，附圖包括圖1以局部剖視圖示出了通風式烘干機；圖2示出了圖1的通風式烘干機的結構細節(jié)，其中，第一處理空氣管道的相關部 分可以被看見；以及圖3示出了沿著圖2中的實心箭頭的圖2中所示的結構細節(jié)的放大部分的視圖。
具體實施例方式圖1示出了通風式烘干機1的局部剖視圖。在該通風式烘干機的頂部具有程序 控制器17，所述程序控制器可通過操作人員控制元件19設定，且優(yōu)選可包括模糊處理控 制器(在此未示出)。附圖標記18表示光學或聲學報告裝置，以用于告知通風式烘干機 1的各種狀態(tài)，特別是逆流空氣流的出現(xiàn)。通風式烘干機1具有滾筒2，所述滾筒2可經(jīng)由套筒20從裝載門21接近，需要 烘干的衣物制品可經(jīng)由所述套筒導入滾筒2中且可從它再次取出。供給空氣開口 22位于通風式烘干機1的后部，空氣可經(jīng)由鼓風機11從外部吸入 到所述供給空氣開口 22中，且經(jīng)由供給空氣管道5傳導到第一處理空氣管道4。從第一 處理空氣管道4，新鮮的處理空氣(也稱作“供給空氣”)經(jīng)由加熱裝置3繼續(xù)流動到滾 筒2的入口 23。在圖1所示的實施例變型中，在第一處理空氣管道4中，在加熱裝置3 與滾筒之間具有第一溫度傳感器13，在加熱裝置3與滾筒2之間具有被實施為用于產(chǎn)生熱 量集聚的擺動片裝置、以及第二溫度傳感器25。第二溫度傳感器25以預定的時間間隔定 期地測量處理空氣的溫度，且將測量值提供給程序控制器17。在圖1中，箭頭示出了在被提供用于通風式烘干機1的標準操作狀態(tài)即正常操作 的操作模式中的空氣的流動方向。在通風式烘干機的所述正常操作中，來自加熱裝置3 的暖和的空氣(在第一和第二處理空氣管道中稱作“處理空氣”)促使擺動片裝置12遠 離第一溫度傳感器13朝著第一處理空氣管道4的壁28的方向移動。擺動片裝置12經(jīng)由 鉸鏈機構14連接到壁28。因此，加熱的處理空氣可自由地流動且首先橫穿滾筒2。接著，此時帶有水分的暖和的處理空氣在滾筒出口 24處流過第二處理空氣管道8，第二棉 絨過濾器26位于所述第二處理空氣管道8中。處理空氣通過第二處理空氣管道8繼續(xù)前 流，在圖1所示的實施例變型中，所述第二處理空氣管道分成再循環(huán)空氣管道7和廢氣管 道9。也可想到特別是省去了再循環(huán)管道的其他實施例變型。根據(jù)圖1，來自滾筒2的處 理空氣的一部分從而經(jīng)由廢氣管道9達到廢氣出口 27，處理空氣從所述廢氣出口 27那里 作為廢氣流入通風式烘干機所安裝的周圍空間中，或流入在此未示出的廢氣系統(tǒng)中。在 該實施例變型中，其余的處理空氣通過再循環(huán)空氣管道7經(jīng)由鼓風機11和加熱裝置3再 流回到滾筒2中，棉絨捕獲裝置29設置在所述再循環(huán)空氣管道7中。因此，根據(jù)廢氣原 理，該實施例變型的通風式烘干機1以某一比例的再循環(huán)空氣操作。在圖1所示的根據(jù) 本發(fā)明的通風式烘干機的實施例變型中，供給空氣與再循環(huán)空氣之間的相對比例可經(jīng)由 供給空氣管道5中的第一閥15(在這種情況下，被實施為擺動片)和再循環(huán)空氣管道7中 的第二閥16 (在這種情況下，同樣被實施為擺動片)設定。如果被提供用于正常操作條件的所述過程序列由于出現(xiàn)逆流空氣流而被干擾， 則處理空氣從滾筒1朝加熱裝置3的方向流動。裝置(擺動片裝置)12通過繞著鉸鏈機 構14的轉動而偏轉，從而，從供給空氣入口 22吸入的供給空氣在被加熱裝置3加熱之后 不能產(chǎn)生任何進一步的流動，且集聚在裝置12之前。這就會導致熱量集聚，該熱量集聚 可通過第一溫度傳感器13記錄，從而，可自動地或人工地采取合適的補救措施(例如， 關斷加熱裝置3或降低其熱量輸出)。
圖2示出了圖1的通風式烘干機的詳細結構，其中，可看見第一處理空氣管道4 的相關部件。該圖示出了加熱裝置3，第一溫度傳感器13、用于產(chǎn)生熱量集聚的裝置12 和第二溫度傳感器25在此處以兩個開口箭頭表示的標準的空氣流動方向上(即被提供用 于正常的操作條件)位于加熱裝置3的上方。附圖標記28表示第一處理空氣管道4的壁。在圖2中，用于產(chǎn)生熱量集聚的裝置12以張開的狀態(tài)示出，即處于出現(xiàn)逆流空 氣流之后的狀態(tài)，這樣，由于來自加裝裝置3的空氣流被阻擋而在第一溫度傳感器13處 產(chǎn)生熱量集聚。裝置12安裝在第一處理空氣管道4的壁28上。小的開口箭頭示出了來自加熱裝置3的被阻擋的空氣流。兩個大的開口箭頭表 示已導致裝置12擺動展開的逆流空氣流。第一溫度傳感器13可記錄由于熱量集聚而引 起的空氣溫度值的升高。附圖標記25表示第二溫度傳感器，所述第二溫度傳感器有助于 提升通風式烘干機的操作可靠性。圖3示出了圖2的結構細節(jié)的放大部分的正視圖。該正視圖沿著圖2中的實心 箭頭所作?？諝饬鞯膬蓚€可能的方向借助于雙向箭頭示出?？梢詮膱D3中看出，用于在 出現(xiàn)逆流空氣流時產(chǎn)生熱量集聚的裝置12在一端彎曲，以在第一處理空氣管道(在此未 更詳細地示出)的壁28上的一點處形成鉸鏈機構14，裝置12在所述鉸鏈機構14處可轉 動地安裝。附圖標記13表示第一溫度傳感器13，所述第一溫度傳感器記錄由于裝置12 處于張開狀態(tài)所產(chǎn)生的熱量集聚。
權利要求
1.一種通風式烘干機(1)，具有用于借助于暖和的處理空氣烘干潮濕衣物的滾 筒(2)；用于加熱第一處理空氣管道(4)中的處理空氣的加熱裝置(3)，所述加熱裝置 設置在滾筒(2)的上游，供給空氣管道(5)通到所述第一處理空氣管道；第二處理空氣 管道(8)，所述第二處理空氣管道設置在滾筒(2)的下游且過渡到廢氣管道(9)；鼓風 機(11)；以及處于第一處理空氣管道(4)中的第一溫度傳感器(13)，其特征在于，通 風式烘干機具有用于在出現(xiàn)逆流空氣流時在第一溫度傳感器(13)處產(chǎn)生熱量集聚的裝置 (12)。
2.如權利要求1所述的通風式烘干機(1)，其特征在于，用于產(chǎn)生熱量集聚的裝置 (12)設置在加熱裝置(3)與滾筒(2)之間。
3.如權利要求1或2所述的通風式烘干機(1)，其特征在于，所述裝置(12)設置在第 一溫度傳感器(13)與滾筒(2)之間。
4.如權利要求1-3中任一所述的通風式烘干機(1)，其特征在于，所述裝置(12)與第 一溫度傳感器(13)之間的距離在l-15cm的范圍內。
5.如權利要求1或2所述的通風式烘干機(1)，其特征在于，所述裝置(12)是擺動片 裝置(12)。
6.如權利要求5所述的通風式烘干機(1)，其特征在于，擺動片裝置(12)借助于鉸鏈 或彈簧機構(14)安裝在第一處理空氣管道(4)的壁(28)上或第一溫度傳感器(13)處。
7.如權利要求6所述的通風式烘干機(1)，其特征在于，擺動片裝置(12)借助于鉸鏈 機構(14)安裝在第一理空氣管道(4)的壁(28)上或第一溫度傳感器(13)處。
8.如權利要求5所述的通風式烘干機(1)，其特征在于，在張開狀態(tài)下，擺動片裝置(12)未完全關閉第一處理空氣管道(4)。
9.如前面權利要求中任一所述的通風式烘干機(1)，其特征在于，設有第二溫度傳感 器(25)。
10.如前面權利要求中任一所述的通風式烘干機(1)，其特征在于，再循環(huán)空氣管道 (7)的第一端(6)通到第一處理空氣管道(4)，再循環(huán)空氣管道(7)的第二端通到第二處 理空氣管道(8)。
11.如權利要求10所述的通風式烘干機(1)，其特征在于，通風式烘干機(1)在再循 環(huán)空氣管道(7)中具有棉絨捕獲裝置(29)。
12.如前面權利要求中任一所述的通風式烘干機(1)，其特征在于，通風式烘干機(1) 具有用于告知逆流空氣流的出現(xiàn)的報告裝置(18)。
13.—種用于操作通風式烘干機(1)的方法，所述通風式烘干機具有用于借助于暖 和的處理空氣烘干潮濕衣物的滾筒(2)；用于加熱第一處理空氣管道(4)中的處理空氣 的加熱裝置(3)，所述加熱裝置設置在滾筒(2)的上游，供給空氣管道(5)通到所述第一 處理空氣管道；第二處理空氣管道(8)，所述第二處理空氣管道設置在滾筒(2)的下游 且過渡到廢氣管道(9)；鼓風機(11)；處于第一處理空氣管道(4)中的第一溫度傳感器(13)；以及用于在出現(xiàn)逆流空氣流時產(chǎn)生熱量集聚的裝置(12)，其特征在于，在出現(xiàn)從滾筒(2)朝著加熱裝置(3)的方向的逆流空氣流時，所述裝置 (12)在第一處理空氣管道(4)中阻擋空氣流，從而在第一溫度傳感器(13)處產(chǎn)生熱量集 聚ο
14.如權利要求13所述的方法，其特征在于，當達到預定的最大溫度值Tmax時，第 一溫度傳感器(13)關斷加熱裝置(3)和/或借助于報告裝置(18)來告知逆流空氣流的出 現(xiàn)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種通風式烘干機(1)，具有用于借助于暖和的處理空氣烘干潮濕衣物的滾筒(2)；用于加熱第一處理空氣管道(4)中的處理空氣的加熱裝置(3)，所述加熱裝置設置在滾筒(2)的上游，供給空氣管道(5)通到所述第一處理空氣管道；第二處理空氣管道(8)，所述第二處理空氣管道設置在滾筒(2)的下游且過渡到廢氣管道(9)；鼓風機(11)；以及處于第一處理空氣管道(4)中的第一溫度傳感器(13)，其中，通風式烘干機具有用于在出現(xiàn)逆流空氣流時在第一溫度傳感器(13)處產(chǎn)生熱量集聚的裝置(12)。本發(fā)明還涉及一種用于操作所述通風式烘干機的方法。
文檔編號D06F58/00GK102016157SQ200980115367
公開日2011年4月13日 申請日期2009年4月8日 優(yōu)先權日2008年4月29日
發(fā)明者A·維舍, K-U·貝奇, P·施托伊斯洛夫 申請人:Bsh博世和西門子家用器具有限公司