專利名稱：具有液體分配匣盒的便攜式擦拭器的制作方法
具有液體分配匣盒的便攜式擦拭器 相關(guān)申請(qǐng)的交叉參考
此申請(qǐng)是2005年IO月20日提交的美國(guó)申請(qǐng)NO. 11/254647的部 分繼續(xù)，該申請(qǐng)的內(nèi)容結(jié)合于此作為參考，并且這里要求該申請(qǐng)的優(yōu) 先權(quán)。此申請(qǐng)還涉及2006年5月11日提交的臨時(shí)申請(qǐng)NO. 60/799692, 該申請(qǐng)的內(nèi)容結(jié)合于此作為參考，并且這里要求該申請(qǐng)的優(yōu)先權(quán)。
背景技術(shù)：
已經(jīng)提供了多種用于清潔或制備表面的裝置。這些裝置包括通過(guò) 經(jīng)由該裝置遞送其中的流體驅(qū)動(dòng)的轉(zhuǎn)動(dòng)刷子。在刷子的其它部分貼靠 處理表面定位時(shí)，通過(guò)將流體引導(dǎo)到刷子而提供的轉(zhuǎn)動(dòng)力會(huì)遇到阻力， 防止刷子沿著處理表面有效運(yùn)動(dòng)。還進(jìn)一步希望遞送處理材料，以便 處理被清潔表面。以所需時(shí)間并以所需數(shù)量來(lái)遞送處理材料而不停止 處理表面的清潔的能力可以改善清潔處理表面中的效率并且減小處理 材料的浪費(fèi)。

發(fā)明內(nèi)容
簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)，所述實(shí)施例包括具有連接到外部壓力水或其它流體供 應(yīng)裝置上的配件的手柄；位于手柄端部處的可轉(zhuǎn)動(dòng)輪子，其上具有表 面擦拭元件；以及將排出高速流體引導(dǎo)到輪子上的噴嘴。
在一個(gè)實(shí)施例中，擦拭元件可以構(gòu)造成在其第一側(cè)接收流體，同 時(shí)相對(duì)于輪子保持大致徑向定向，并且在其第二側(cè)遇到處理表面時(shí)， 樞轉(zhuǎn)離開(kāi)大致徑向的定向。
在另一實(shí)施例中，設(shè)置分配系統(tǒng)，該分配系統(tǒng)可以操作以便將處 理材料分配器從擦拭元件的轉(zhuǎn)動(dòng)路徑外部的第一位置運(yùn)動(dòng)到擦拭元件 的路徑內(nèi)的第二位置，從而將處理材料遞送到經(jīng)過(guò)的各自擦拭元件， 并且處理材料隨后通過(guò)擦拭元件遞送到處理表面。
其它實(shí)施例使用容納液體處理材料的容易更換的一次性分配器匣 盒，并且具有噴嘴，噴嘴可以調(diào)節(jié)以便控制匣盒的轉(zhuǎn)動(dòng)速度，從而分 配處理材料。
這些和其它實(shí)施例會(huì)涉及連接在手柄配件上的高壓洗滌器裝置， 以l更供應(yīng)高壓水或其它流體。以上描述的實(shí)施例是便攜式的。本發(fā)明的其它實(shí)施例、形式、特 征、方面、優(yōu)點(diǎn)、目的以及優(yōu)勢(shì)從這里提供的詳細(xì)描述和附圖中變得清楚。


圖l是朝其遠(yuǎn)端觀看的便攜式擦拭設(shè)備的透視圖； 圖2是朝其近端觀看的便攜式擦拭設(shè)備的透視圖； 圖3是圖1的便攜式擦拭設(shè)備的遠(yuǎn)端部分的縱向截面圖； 圖4是朝著圖1的便攜式擦拭設(shè)備的遠(yuǎn)端部分的近端側(cè)觀看的透 視圖5是圖1的便攜式擦拭設(shè)備的遠(yuǎn)端的立視圖，其中處理材料分 配器和分配系統(tǒng)在第一位置上；
圖6是圖1的便攜式擦拭設(shè)備的遠(yuǎn)端的立視圖，其中處理材料分 配器和分配系統(tǒng)在第二位置上；
圖7是表示高壓洗滌器裝置與擦拭設(shè)備連接的方框圖8是朝其近端觀看的便攜式擦拭設(shè)備的另 一實(shí)施例的透視圖9是其側(cè)立視圖IO是在近端觀看的端一見(jiàn)圖11是在圖10的線11-11處觀看以及在箭頭方向上觀看的穿過(guò) 圖10的截面圖Ua是在圖11的線lla-lla處截取以及在箭頭方向上觀看的截 面圖llb是其朝著遠(yuǎn)端觀看的透視剖視圖llc是在圖11的線llc-llc處截取以及在箭頭方向上觀看的截 面圖12是類似于圖11的視圖，但是具有不同的噴嘴方向； 圖13是其朝著近端觀看的剖視圖； 圖14是其表示液體分配器匣盒蓋開(kāi)啟的透視圖； 圖15是其示意表示殼體部分的側(cè)^L立^L圖； 圖16是蓋閉合并且朝著圖8-15的便攜式擦拭設(shè)備的遠(yuǎn)端觀看的 透視圖17是朝著遠(yuǎn)端向上觀看的圖8-16的實(shí)施例的透視圖18是具有某些不同的水排放特征的另一實(shí)施例的較小比例的頂部平面圖19是其側(cè)視立視圖20是在圖18的線20-20處截取以及在箭頭方向上觀看的穿過(guò) 該實(shí)施例的放大截面圖21是在圖20的線21-21處截取以及在箭頭方向上觀看的截面
圖22是在圖20的線22-22處截取以及在箭頭方向上觀看的截面
圖23是在圖18和21的線23-23處截取以及在箭頭方向上觀看的 截面圖，表示水排出板定位穩(wěn)定器；
圖24是類似于圖20的視圖，但是表示不同高度的擦拭器輪子和 水排出板；
圖25是類似于圖23的視圖，但是表示將穩(wěn)定器保持在圖24所示 位置上的排出穩(wěn)定器彈簧；
圖26是類似于圖23的視圖，表示用于噴嘴排出方向偏離器板調(diào) 節(jié)螺釘?shù)目烧{(diào)節(jié)的螺釘樞轉(zhuǎn)止擋；
圖27是噴嘴偏離器板和偏離器蓋的分解視圖28是處理元件保持器管的透視圖。
具體實(shí)施例方式
為了增強(qiáng)本發(fā)明原理的理解，現(xiàn)在參考附圖，并且使用特定語(yǔ)言 來(lái)描述它們。另外應(yīng)該理解到不打算現(xiàn)在本發(fā)明的范圍。對(duì)于與本發(fā) 明相關(guān)的本領(lǐng)域中的普通技術(shù)人員來(lái)說(shuō)可以理解所述實(shí)施例中的任何 變型和其它改型以及這里描述的本發(fā)明原理的任何進(jìn)一步應(yīng)用。
現(xiàn)在參考圖1-3,便攜式擦拭器設(shè)備IO包括具有位于一端處的手 抓握部12和位于另一端處的擦拭輪子的手柄11。位于近端處的軟管連 接器14用來(lái)方便地連接傳統(tǒng)庭院軟管或其它流體源(未示出)，由此 水或其它流通或承載流體可在壓力下從閥18供應(yīng)到管17。閥18可通 過(guò)使用者有選擇地開(kāi)啟和閉合，從而允許、限制或防止水流入管17的 腔室。任何適當(dāng)?shù)拈y可用于閥18。來(lái)自于腔室20的水遞送到靠近殼體 組件15內(nèi)的腔室20的遠(yuǎn)端開(kāi)口安裝的噴嘴16。
致動(dòng)器23圍繞管17從近端連接器24延伸到遠(yuǎn)端構(gòu)件25。致動(dòng)器 23包括圍繞管17并與其隔開(kāi)地同心延伸的細(xì)長(zhǎng)的管狀配置。近端連接器24將致動(dòng)器23固定在管17上，并且保持其軸向關(guān)系。致動(dòng)器23 和遠(yuǎn)端構(gòu)件25圍繞通過(guò)使用者抓握致動(dòng)器23并且圍繞其縱向軸線轉(zhuǎn) 動(dòng)而使得管17轉(zhuǎn)動(dòng)。致動(dòng)器23的目的和功能將在下面進(jìn)一步描述。 手柄11包括將擦拭輪子13可轉(zhuǎn)動(dòng)安裝其上的殼體組件15。殼體組件 15包括從管17延伸的安裝部分30以及用于殼體輪子13的殼體部分
31。 安裝部分30可包括圍繞管17的遠(yuǎn)端定位并連接其上的管安裝件
32。 可以考慮任何適當(dāng)?shù)倪B接配置，包括將管安裝件32螺紋接合、摩 擦接合、焊接和/或粘接在管17上。管安裝件32可連接在底部構(gòu)件34 的近端上。底部構(gòu)件34可通過(guò)保持套筒36軸向固定在管17上，將底 部構(gòu)件34夾緊在管安裝件32和保持套筒36之間。使用任何適當(dāng)連接 配置，還可將套筒36圍繞管17接合。
底部構(gòu)件34還包括位于安裝部分30內(nèi)的安裝噴嘴16的噴嘴安裝 件35。底部構(gòu)件34和保持套筒36各自包括與腔室20對(duì)準(zhǔn)的中心通道， 以便提供流體路徑，從而將流體從腔室20遞送到噴嘴16。腔室20沿 著與輪子13的轉(zhuǎn)動(dòng)軸線交叉的縱向軸線19延伸。噴嘴16限定沿著軸 線21延伸的遠(yuǎn)端漸縮腔室。軸線21可相對(duì)于軸線19以角度A傾斜， 以便在徑向偏離其轉(zhuǎn)動(dòng)軸線的位置處相對(duì)于擦拭輪子13在所需方向上 引導(dǎo)流體，由此流體沖擊在經(jīng)過(guò)噴嘴16的徑向延伸的擦拭元件74時(shí) 實(shí)現(xiàn)輪子13轉(zhuǎn)動(dòng)。
殼體組件15的安裝部分30還包括具有連接在底部構(gòu)件34上的上 部板38和連接在殼體部分31的殼體42上的近端。安裝部分30還包 括具有連接在底部構(gòu)件34上的遠(yuǎn)端和連接在殼體部分31的殼體42上 的近端的下部板40。噴嘴16位于板38、 40之間，并且可以和殼體42 一起減小或消除流體飛濺或潑灑在使用者上。
殼體42形成具有相對(duì)端壁44、 45和由此限定的中間空間46的部 分圓柱形結(jié)構(gòu)。擦拭輪子13在空間46內(nèi)可轉(zhuǎn)動(dòng)安裝在端壁44、 45上。 殼體42還限定靠近噴嘴16的近端開(kāi)口 48，以便將流體從噴嘴16接收 到空間46內(nèi)。殼體42還限定遠(yuǎn)端開(kāi)口 50,擦拭輪子13的多個(gè)部分延 伸穿過(guò)其中以便與處理表面8接觸定位。
限定遠(yuǎn)端開(kāi)口 50的殼體42的邊緣可以與保護(hù)構(gòu)件52對(duì)準(zhǔn)，以俊_ 在殼體42沿其運(yùn)動(dòng)時(shí)防止處理表面8損壞。保護(hù)構(gòu)件52可以是橡膠、 彈性體或其它適當(dāng)?shù)姆莿傂曰蚍悄Σ列圆牧?，該材料在貼靠處理表面8定位時(shí)有助于沿著處理表面運(yùn)動(dòng)，從而防止處理表面損壞。保護(hù)構(gòu)件
52可設(shè)置有助于沿著處理表面運(yùn)動(dòng)的一個(gè)或多個(gè)元件，例如輪子、輥 子、耐磨涂層或潤(rùn)滑劑。
擦拭輪子13包括可轉(zhuǎn)動(dòng)地安裝在殼體42的端壁44、 45上的中心 軸60。輪子的輪轂62圍繞軸60定位并可與其一起轉(zhuǎn)動(dòng)輪轂62具有圍 繞其周向定位的多個(gè)安裝元件64。安裝元件64可各自包括在其中限定 容座70的第一保持構(gòu)件66和笫二保持構(gòu)件68。保持構(gòu)件66、 68可各 自包括相對(duì)定向以便限定容座70的凹入彎曲表面。擦拭元件74可以 從擦拭輪子13的轉(zhuǎn)動(dòng)軸線徑向向外延伸的方式安裝在各自一個(gè)安裝元 件64內(nèi)。
擦拭元件74各自包括定位在容座70內(nèi)的接合構(gòu)件76和從接合構(gòu) 件76向外延伸的處理部分78。接合構(gòu)件76可在容座70內(nèi)轉(zhuǎn)動(dòng)，在處 理部分78的第二側(cè)接觸處理表面8時(shí)，使得處理部分78可在與輪子 13的轉(zhuǎn)動(dòng)方向相反的方向上轉(zhuǎn)動(dòng)，如圖3的箭頭80所示。保持構(gòu)件 66使得擦拭元件74樞轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)離開(kāi)其大致徑向延伸的定向，以便減小趨 于抵抗由從噴嘴16遞送到處理部分78的第一側(cè)的流體提供的轉(zhuǎn)動(dòng)力 的力。在所示實(shí)施例中，接合構(gòu)件76包括可以在容座70內(nèi)轉(zhuǎn)動(dòng)的倒 圓、桿狀型面。還可以考慮其它連接配置，包括其中擦拭元件74凹入 輪轂62、通過(guò)緊固件連接在輪轂62上的情況，或者其它適當(dāng)?shù)倪B接配 置。
第二保持構(gòu)件68包括從輪轂62延伸的高度H2，高度H2大于第一 保持構(gòu)件66的高度H1。第二保持構(gòu)件68因此沿著各自擦拭元件74的 處理部分78延伸并與其接觸。在來(lái)自于噴嘴16的流體如圖3的箭頭 82所示引導(dǎo)在處理部分78的笫一側(cè)時(shí)，第二保持元件68抵抗擦拭元 件74在輪子13轉(zhuǎn)動(dòng)方向上(圖3中逆時(shí)針)的樞轉(zhuǎn)，并且使其保持 在大致徑向延伸的方向上。這造成來(lái)自于流體的力從擦拭元件74傳遞 到輪子13的轉(zhuǎn)動(dòng)動(dòng)作，防止或減小輪子13在處理部分78的第二側(cè)接 觸處理表面8時(shí)緩慢或停止的可能性。相比之下，第一保持構(gòu)件66使 得擦拭元件74連接其上，以便在與輪子13的轉(zhuǎn)動(dòng)方向相反的方向上 轉(zhuǎn)動(dòng)離開(kāi)其徑向延伸定向。在輪子13在其上運(yùn)動(dòng)時(shí)，這使得擦拭元件 74與處理表面8的表面型面符合，并且在處理部分78接觸處理表面8 時(shí)減小輪子13的轉(zhuǎn)動(dòng)阻力。擦拭元件74可包括擦布材料、刷材料或橡膠材料形式的處理部分 78,該處理部分安裝在輪子上。擦拭元件74包括足夠的剛性，以便將 能量從通過(guò)噴嘴16遞送的流體傳遞到輪子13的轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)。處理部分 78可與接合構(gòu)件76形成整體或者可從其上拆卸。另外考慮到擦拭元件 74和/或處理部分78可以是可拆卸或可膨脹單元，該單元可被夾緊、 夾持、卡扣或以其它方式安裝在輪轂62或接合構(gòu)件76上。以另一形 式，整個(gè)輪轂62可以膨脹或可拆卸，使得在元件變得磨損時(shí)，或者在 需要不同類型時(shí)，更換包括擦拭元件的整個(gè)輪轂。
便攜式擦拭設(shè)備10還可包括處理材料分配器90和分配系統(tǒng)100。 分配系統(tǒng)10G包括具有在臂102a、 102b的一端處樞轉(zhuǎn)安裝在上部板38 上的臂102a、 102b的支架102。臂102a、 102b的相對(duì)端分別包括L 形部分103a、 103b。處理材料分配器90可轉(zhuǎn)動(dòng)安裝在L形部分103a、 103b之間，并且在其之間延伸。
分配系統(tǒng)IOO還包括具有樞轉(zhuǎn)連接在臂102b上的第一端以及樞轉(zhuǎn) 連接在凸輪106上的第二端的連桿104。凸輪106同樣圍繞銷107樞轉(zhuǎn) 地安裝在底部構(gòu)件34上。凸輪106的遠(yuǎn)端IIO接合在偏壓構(gòu)件112上。 偏壓構(gòu)件112從遠(yuǎn)端110延伸到上部板38。凸輪106還包括沿著與遠(yuǎn) 端IIO相對(duì)的端部的凸輪表面108。凸輪表面108通過(guò)延伸到靠近致動(dòng) 器23的遠(yuǎn)端壁26并與其接觸的延伸部分109形成。凸輪表面108沿 著弧形彎曲，從而在凸輪圍繞銷107樞轉(zhuǎn)時(shí)保持與遠(yuǎn)端壁26的接觸。
分配系統(tǒng)100包括圖1-5所示的第一位置，其中處理材料分配器 90從空間46拆卸并且和致動(dòng)器23—起運(yùn)動(dòng)到圖6所示的第二位置， 其中處理材料分配器90布置在空間46內(nèi)。偏壓構(gòu)件112通常將處理 材料分配器90偏壓到第一位置。在所述實(shí)施例中，偏壓構(gòu)件112是通 常壓縮以便朝著上部板38拉動(dòng)凸輪106的遠(yuǎn)端110的彈簧。致動(dòng)器23 在箭頭114 (圖6)上的轉(zhuǎn)動(dòng)造成遠(yuǎn)端壁26轉(zhuǎn)動(dòng)，同時(shí)與凸輪表面108 接觸。凸輪表面108跟隨端壁26的轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)，繼而造成凸輪106在箭 頭116 (圖6 )的方向上轉(zhuǎn)動(dòng)，抵抗偏壓構(gòu)件112的偏壓向下運(yùn)動(dòng)遠(yuǎn)端 110。在凸輪106轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)，連桿104朝著上部板38圍繞其與底部34的 樞轉(zhuǎn)連接向下拉動(dòng)臂102a、 102b，使得材料分配器90經(jīng)由上部板38 的窗口 39接收到位于其第二位置的殼體42的空間46內(nèi)。在第二位置 上，擦拭元件74的處理部分78的第二側(cè)(與噴嘴16指向的一側(cè)相反)可接觸材料分配器90，使得處理材料施加在貼靠其經(jīng)過(guò)的各自處理部 分78上。處理部分78可接著在沿著處理表面經(jīng)過(guò)時(shí)將處理材料施加 在處理表面8上。
在不再希望將處理材料施加在處理部分78上時(shí)，致動(dòng)器23可松 開(kāi)。偏壓構(gòu)件112朝著板38拉動(dòng)脫離106的遠(yuǎn)端110,圍繞銷107在 與箭頭116相反的方向上樞轉(zhuǎn)回到其圖5所示的位置。連桿104將支 架組件102的臂102a、 102b同時(shí)推動(dòng)離開(kāi)上部板138，將材料分配器 90經(jīng)由窗口 39縮回到其第一位置。在凸輪106通過(guò)偏壓構(gòu)件112樞轉(zhuǎn) 時(shí)，致動(dòng)器23還通過(guò)凸輪106的凸輪表面108施加在遠(yuǎn)端壁26的力 而在與箭頭U4相反的方向上自動(dòng)轉(zhuǎn)動(dòng)。
在便攜式擦拭設(shè)備10的使用過(guò)程中，它可以首先連接在庭院軟管 或具有連接器14的其它適當(dāng)水供應(yīng)裝置上。接著水供應(yīng)裝置通過(guò)閥18 開(kāi)啟或閉合來(lái)接通。如果需要，使用者可根據(jù)通過(guò)噴嘴16排出在擦拭 元件74上的所需水的流動(dòng)而略微或者完全開(kāi)啟閥18。殼體42可沿著 處理表面8定位，使得擦拭元件74的處理部分78接觸處理表面。如 杲希望施加處理材料，那么致動(dòng)器23可通過(guò)使用者用一只手轉(zhuǎn)動(dòng)，同 時(shí)另 一只手接合在手抓握部12上。致動(dòng)器23的轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)分配系統(tǒng)100， 并且將材料分配器90移動(dòng)到空間46,其中它通過(guò)經(jīng)過(guò)的轉(zhuǎn)動(dòng)擦拭元件 74接觸。在所需處理材料已經(jīng)遞送時(shí)，致動(dòng)器23松開(kāi)，并且材料分配 器90通過(guò)分配系統(tǒng)100自動(dòng)返回到離開(kāi)空間46的第一位置。
當(dāng)然，輪子以及特別是擦拭元件74的寬度將取決于設(shè)備的所需尺 寸、所得水壓力和水容量。從抓握部12到輪子13的總體長(zhǎng)度可以是 適用于所需應(yīng)用，并且方便使用者。所期望的是擦拭元件74和/或殼 體42的寬度可以形成2 - 24英寸。手柄端對(duì)端的總體長(zhǎng)度希望在大約 6英寸和6英尺之間或更多，同樣取決于應(yīng)用。對(duì)于地板或墻壁擦拭來(lái) 說(shuō)，容易的是多達(dá)6英尺。手柄U的長(zhǎng)度也可調(diào)節(jié)，以便適用于使用 者的尺寸以及任務(wù)的特性。
材料分配器90可構(gòu)造成包括可轉(zhuǎn)動(dòng)地安裝在L形部分103a、 103b 的各自端部上的相對(duì)端的輥?zhàn)?2。處理材料94可以圍繞所有或部分的 輥?zhàn)?2延伸的一層或多層固體形式圍繞輥?zhàn)?2的外側(cè)設(shè)置。在輥?zhàn)?92圍繞其縱向軸線轉(zhuǎn)動(dòng)的情況下，在遞送到擦拭元件74時(shí)，處理材料 可緩慢磨損。處理材料94可設(shè)置成與輥?zhàn)?2接合，使其與輥?zhàn)右黄疝D(zhuǎn)動(dòng)。在另一實(shí)施例中，處理材料圍繞相對(duì)于輥?zhàn)?2轉(zhuǎn)動(dòng)的套筒設(shè)置， 并且輥?zhàn)?2的端部相對(duì)于L形部分103a、 103b的端部固定?？梢钥?慮任何適當(dāng)?shù)奶幚聿牧希绨ǚ试?、蠟和清潔劑。在分配器用?或者沒(méi)有處理材料時(shí)，材料分配器90可容易從臂103a、 103b之間拆 卸，使得更換的分配器可定位在其間，或者可以更換圍繞輥?zhàn)?2的處 理材料。
在另一實(shí)施例中，材料分配器是殼體組件15內(nèi)并且其中沉積有肥 皂或其它處理材料的容器形式。容器可包括開(kāi)口或通道，使得擦拭元 件接觸容器內(nèi)的處理材料，以便施加在擦拭元件上。容器包括可運(yùn)動(dòng) 以便擋住開(kāi)口或通道的門或壁，并且防止擦拭元件和/或殼體組件15 內(nèi)的流體接觸處理材料。容器還可運(yùn)動(dòng)到殼體組件15內(nèi)或離開(kāi)殼體組 件，如同材料分配器90那樣，使得處理材料有選擇地施加在擦拭元件 上。在另一變型中，在與殼體組件15內(nèi)的水或其它流體接觸時(shí)，處理 材料可通過(guò)從固體形式改變成液體形式而從容器分配。在又一變型中， 材料分配器設(shè)置成容納液體處理材料。通過(guò)將處理材料釋放、噴射或 以其它方式沉積在擦拭元件上，液體處理材料有選擇地施加在擦拭元 件上。
可以使用不同材料的構(gòu)造。殼體可由金屬或塑料制成，并且意外 接觸脆弱或裝飾表面的殼體部分可被覆例如軟塑料或軟橡膠的保護(hù)材 料，例如在保護(hù)構(gòu)件52處。處理表面8可以是用于擦拭的任何表面。 多個(gè)實(shí)例包括車輛、船只、窗戶、槽溝和壁板。
在其它實(shí)施例中，擦拭設(shè)備10可從庭院軟管以外之處供應(yīng)水以外 的液體。它可用于表面處理而不是擦拭。濕打磨或拋光是兩個(gè)可能的 實(shí)例。在又一實(shí)施例中，不設(shè)置分配系統(tǒng)。
在又一實(shí)施例中，可設(shè)置高壓洗滌器裝置200，并且連接在擦拭設(shè) 備10上，例如圖7示意所示那樣。手柄近端處的軟管連接器14可以 適當(dāng)構(gòu)造成連接到高壓洗滌器裝置200上，使得例如水的高壓流體從 裝置200遞送到擦拭設(shè)備10的腔室，由此遞送到殼體組件15。
洗滌器裝置200可通過(guò)小車、輪子或手持?jǐn)y帶，或者固定就位。 洗滌器裝置200可以是電動(dòng)的、通過(guò)汽油或其它燃料供能，或者包括 任何其它的適當(dāng)供能系統(tǒng)。洗滌器裝置結(jié)合有加熱器，以便在遞送到 擦拭設(shè)備10之前加熱流體。以一種形式，洗滌器裝置200能夠遞送1000-6000psi的壓力流體。考慮到其它形式的壓力流體在小于 1000psi或大于6000psi。
現(xiàn)在參考圖8-17,擦拭設(shè)備121具有手柄部分122和殼體部分123。 這可以由通過(guò)鉚釘124固定在一起的兩個(gè)模制塑料殼體形成。如果希 望可以使用其它方法。由于是便攜式的，它容易由手?jǐn)y帶。在近端具 有配件126,并且可方便地連接在用于供應(yīng)水的庭院軟管、或者高壓洗 滌器裝置或其它壓力流通或承載流體供應(yīng)源上。其它外部特征包括噴 嘴操作凸輪控制旋鈕127、擦拭器輪子軸夾子128、擦拭器輪子軸的端 部129、殼體蓋131以及蓋鉸鏈銷端部132。
現(xiàn)在參考圖11和12,并且由于所述殼體是兩部件殼體類型的構(gòu)造， 截面11-11位于部件的結(jié)合部處，并且圖11和12中的殼體"斷面" 最小。但是在123F處具有在圖11和12截取的殼體部分，并且表示對(duì) 準(zhǔn)凸緣，以有助于兩部件殼體的組裝。特別參考圖11,管1M設(shè)置成 將液體從入口配件126遞送到經(jīng)由排出出口 137的噴嘴136，其中排出 方向沿著假想線138以便從噴嘴排出流體。凸輪139安裝在軸141上， 軸延伸穿過(guò)殼體的壁并且連接在旋鈕127上，如圖8所示。此凸輪可 通過(guò)在箭頭142的順時(shí)針?lè)较蛏鲜謩?dòng)轉(zhuǎn)動(dòng)旋鈕127來(lái)操作，從而將噴 嘴方向排出方向138從圖11所示狀態(tài)轉(zhuǎn)換到圖12所示狀態(tài)。流體遞 送管134固定在配件126上，使其不在配件處樞轉(zhuǎn)，配件也不在手柄 122內(nèi)樞轉(zhuǎn)。因此，管134和噴嘴一起通過(guò)凸輪的操作從圖11所示的 位置彎曲到圖12所示的位置。彎曲是彈性變形，使得如果旋鈕逆時(shí)針 轉(zhuǎn)動(dòng)(與箭頭142的方向相反)，噴嘴可返回到圖11所示的位置。對(duì) 于噴嘴的兩個(gè)極限位置來(lái)說(shuō)，在凸輪上具有兩個(gè)平面139A和139D，如 圖11和12所示。具有兩個(gè)另外的中間位置，該位置可通過(guò)接合兩個(gè) 另外的平面139B和139C之一或另一個(gè)而為噴嘴形成。這些凸輪的不
同位置用來(lái)形成分配器匣盒的不同轉(zhuǎn)動(dòng)速度，如將要描迷那樣。
進(jìn)一步參考圖11，擦拭輪子166類似于圖1-6的實(shí)施例描述和說(shuō) 明那樣。輪轂147安裝在接收在軸129上的兩個(gè)襯套147B上并相對(duì)于 軸129轉(zhuǎn)動(dòng)。輪轂具有在輪轂內(nèi)軸向延伸的多個(gè)圓周隔開(kāi)的容座148。 這些容座的每個(gè)容座如所示是部分圓柱形的，并且接收固定在擦拭元 件151的內(nèi)側(cè)部分上的保持件149。保持件是圖28的對(duì)開(kāi)管，在對(duì)開(kāi) 管內(nèi)接收元件，并且在因此組裝和固定在一起時(shí)，滑動(dòng)到容座內(nèi)。在
16輪轂在沒(méi)有負(fù)載的情況下轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)，擦拭元件將相對(duì)于輪轂和軸129的 軸線徑向向外延伸。每個(gè)容座148具有外部止擋152和內(nèi)部止擋153。 由于保持件是大致圓柱形的，它能夠在容座148內(nèi)樞轉(zhuǎn)，使得擦拭元 件在止擋152和153之間擺動(dòng)。因此，如圖l-6所示，如圖ll所示在 安裝輪子的情況下從噴嘴136排出將造成輪子在箭頭154 (圖11 )所 示的順時(shí)針?lè)较蛏限D(zhuǎn)動(dòng)。同樣，到達(dá)轉(zhuǎn)動(dòng)輪子上的擦拭元件施加在被 擦拭表面上的程度，每個(gè)擦拭元件151可貼靠止擋153之一樞轉(zhuǎn)返回， 但是一旦元件轉(zhuǎn)動(dòng)離開(kāi)與被擦拭表面接合，由于離心力，再次應(yīng)用。 接著，元件再次在貼靠止擋152的直立姿態(tài)。因此，在通過(guò)來(lái)自于噴 嘴136的流體排出射流接合時(shí)，元件被向前驅(qū)動(dòng)，以便繼續(xù)輪子的轉(zhuǎn) 動(dòng)。
為了開(kāi)始和增加分配器匣盒166的轉(zhuǎn)動(dòng)速度，凸輪可在順時(shí)針?lè)?向上轉(zhuǎn)動(dòng)，脫離平面139A與噴嘴的接合，并且停止在噴嘴與任一其它 三個(gè)平面139B、 139C和139D的接合處，以便相繼增加每個(gè)這些平面 處的速度。
進(jìn)一步參考圖11,殼體部分的上部?jī)?nèi)壁156U是直接位于輪子146 之上的大致圓柱形。但是它過(guò)渡到在向前和向下延伸的顛倒曲線158 的部分處與圓柱形切向的相對(duì)平的表面157，該曲線終止于擦拭器前部 開(kāi)口 161之上的159處。此彎曲表面158重新引導(dǎo)殼體內(nèi)部運(yùn)動(dòng)的流 體以及擦拭元件，并且在邊緣159處沿著表面的方向，其中流體在圖 11所示的位置處朝著擦拭元件引導(dǎo)，如箭頭162所示。因此，流體內(nèi) 的保留能量繼續(xù)用來(lái)轉(zhuǎn)動(dòng)輪子，因此增加所施加的能量，同時(shí)減小能 量損失，這些能量損失是由于水從輪子殼體的前部噴射到被擦拭表面 上水造成的。
現(xiàn)在參考圖llc和13以及圖10,處理材料分配器以可更換的圓柱 形匣盒166的形式來(lái)表示，匣盒166具有兩端伸出的軸銷167，并且接 收在殼體部分123的頂表面169內(nèi)的向上開(kāi)口的圓形缺口 168內(nèi)(圖 14)。蓋131在匣盒上通常閉合，并且具有向下開(kāi)口的圓形缺口 171， 提供軸銷167的支承，使得在蓋閉合時(shí)，下部和上部缺口 168和171 分別提供用于匣盒166支承和轉(zhuǎn)動(dòng)的端部支承。如上所述，蓋在鉸鏈 132上樞轉(zhuǎn)，并且被彈簧加載，使其通過(guò)圍繞軸132巻繞的螺旋彈簧 132S通常保持在閉合位置，如圖llc和14所示。如圖ll和其它截面圖所示，匣盒具有位于其壁內(nèi)的小開(kāi)口 172, 如杲由于匣盒轉(zhuǎn)動(dòng)，存在足夠的離心力，提供匣盒內(nèi)的液體處理材料 173逃逸的機(jī)會(huì)。作為實(shí)例，開(kāi)口可以是直徑為大約0. 015英寸的孔口。 可以使用某些其它的形狀或尺寸，或者多個(gè)開(kāi)口。在噴嘴處于最高的 排出角度時(shí)，如圖12所示，具有足夠的射流接觸匣盒表面。使其在箭 頭174的逆時(shí)針?lè)较蛏峡焖俎D(zhuǎn)動(dòng)。由此，它將液體從匣盒分配到殼體 的擦拭器輪子部分內(nèi)，以便與施加在擦拭元件和被擦拭物品表面上的 流體混合。相比之下，在凸輪轉(zhuǎn)動(dòng)使得噴嘴靜置在凸輪的下表面139A 上時(shí)，在圖11的所示的噴嘴位置上，實(shí)際上從噴嘴排出的射流沒(méi)有貼 靠匣盒，使得匣盒可停止轉(zhuǎn)動(dòng)，并由此停止分配液體處理材料。在凸 輪位于圖12所示的位置時(shí)，凸輪的高表面139D支承噴嘴，并且最大 程度地分配液體處理材料。凸輪表面139B和139C可用來(lái)提供匣盒靜 置以及最大匣盒速度之間的速度。
如圖13所示，雖然管134表示成圓柱形，它可以或者具有任何截面形狀或者具有任何截面形狀到噴嘴入口的過(guò)渡部分。如果希望，噴 嘴部分可以是更加矩形，使得出口 ！37可以是大致矩形細(xì)槽。雖然噴 嘴可以是殼體或輪子的內(nèi)部的整個(gè)寬度，它不必須是整個(gè)寬度，如圖 lla所示。
再次參考圖llc,為了有助于擦拭輪子更換，軸129整個(gè)延伸穿過(guò) 殼體部分123和輪轂147。輪轂可相對(duì)于軸轉(zhuǎn)動(dòng)，如果需要，使得軸可 固定保持在殼體部分兩側(cè)內(nèi)的軸接收孔176內(nèi)。軸具有位于每個(gè)端部 內(nèi)的圓形凹槽177(圖llc和17)，并通過(guò)殼體的每側(cè)處的保持夾子128 的凸月力128R保持在殼體內(nèi)。因此，如果希望更換輪子，拆卸一側(cè)或兩 側(cè)上的夾子，軸#:拉出，并且輪子可簡(jiǎn)單地脫離殼體底部?jī)?nèi)的開(kāi)口。 新輪子可通過(guò)簡(jiǎn)單地顛倒該過(guò)程來(lái)安裝。如果希望，軸的一端可具有 位于其上的頭部或整體凸緣，并且凹槽和夾子只位于另一端。在這種 情況下， 一側(cè)上的夾緊端部解鎖，并軸被拉出另一側(cè)，從而松開(kāi)輪子。
匣盒內(nèi)的處理材料可以是肥皂、清潔劑、拋光劑、蠟或適用于工 具所需用途的其它材料。
現(xiàn)在參考圖18,并且披露本發(fā)明的另一實(shí)施例。在本發(fā)明的實(shí)施 例中，擦拭器組件181包括手柄部分182和殼體部分183。手柄部分是 大致傳統(tǒng)的管184，管184具有位于一端處并接收到殼體部分內(nèi)的螺紋插口 186內(nèi)的螺紋，并且具有位于近端處并能夠接收連接在庭院軟管 189上的傳統(tǒng)庭院軟管閥組件188的配件187。因此，擦拭器容易適用 于傳統(tǒng)庭院軟管，以便驅(qū)動(dòng)擦拭器輪子和處理材料匣盒。應(yīng)該理解到 可以使用用于使得擦拭器輪子和/或承載液體處理材料流通 (mobilizing)的壓力液體供應(yīng)源。擦拭器輪子191非常類似于圖1-6 所示的實(shí)施例。因此，它具有安裝成在軸19上轉(zhuǎn)動(dòng)的輪轂192。它具 有多個(gè)圓周隔開(kāi)的容座194,容座接收保持保持件197和處理元件198 的擦拭元件196。如同在所述的實(shí)施例中，通過(guò)從軸的一端拆卸夾子 128，并將軸拉過(guò)殼體的左側(cè)和右側(cè)的孔，擦拭器輪子可從殼體上拆卸。
接著擦拭器輪子可簡(jiǎn)單地拉出或脫離殼體內(nèi)的前部開(kāi)口。通過(guò)將其放 置在開(kāi)口內(nèi)，并且將軸推回穿過(guò)殼體內(nèi)的孔，并且將彈簧夾子施加在 軸的細(xì)槽端上，新擦拭器輪子可以顛倒方式安裝。
在位于殼體外部時(shí)，擦拭器輪子可具有通過(guò)將其軸向拉出容座細(xì) 槽并用新的更換的處理元件。在輪子再次安裝回到殼體內(nèi)時(shí)，殼體側(cè) 壁201和202和例如套筒147b (圖llc)的內(nèi)側(cè)表面將防止處理元件 在容座細(xì)槽197內(nèi)軸線運(yùn)動(dòng)。如果需要，可容易采用用于此的其它裝 置。當(dāng)然，它們能夠如同所述實(shí)施例描迷那樣樞轉(zhuǎn)。
為了引導(dǎo)引入手柄184的壓力水或其它流體的流動(dòng)，在殼體內(nèi)具 有樞轉(zhuǎn)安裝在軸204上的噴嘴203,使其在圖20所示的位置和圖24所 示的位置之間操作。還具有安裝在殼體內(nèi)的處理材料匣盒206，其方式 與匣盒166安裝在所述實(shí)施例的殼體內(nèi)的方式相同。匣盒還具有出口 開(kāi)口 207，并且匣盒通常通過(guò)鉸接到殼體上的蓋208覆蓋。
在圖20所示的位置上，噴嘴重新引導(dǎo)從手柄184進(jìn)入的壓力流體 211，在排出方向213上，在接合靠近每個(gè)處理元件的外部的每個(gè)處理 元件198的噴嘴的偏離器壁212上向上，造成輪子在箭頭214的方向 上轉(zhuǎn)動(dòng)。輪子上的高止擋216保持處理元件直立，使得沿著線213來(lái) 自于偏離器壁的流體在輪子上形成強(qiáng)大的轉(zhuǎn)動(dòng)力。
在擦拭輪子轉(zhuǎn)動(dòng)并且驅(qū)動(dòng)流體211離開(kāi)處理元件的端部時(shí)，流體 沖擊殼體的上壁217的內(nèi)表面，并且向下偏離并且進(jìn)入出口 219之上 的殼體前部的內(nèi)側(cè)218處的顛倒彎曲表面。在出口的上邊緣處，保留 的射流方向是貼靠向下運(yùn)動(dòng)離開(kāi)開(kāi)口頂部的處理元件的表面向下和向 后的，為輪子提供另外的推力，以便在箭頭214方向上轉(zhuǎn)動(dòng)。在所述的實(shí)施例中，在它沖擊通過(guò)擦拭機(jī)器處理的任何物品表面時(shí)，處理元 件能夠向后樞轉(zhuǎn)。
一旦它離開(kāi)該表面，它再次在離心力下向外運(yùn)動(dòng)，
并且在輪子在箭頭214的方向上向前轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)，在處理元件在殼體內(nèi)向 上和向前運(yùn)動(dòng)時(shí)，準(zhǔn)備通過(guò)沿著線213的射流沖擊。
為了造成處理材料分配器匣盒轉(zhuǎn)動(dòng)以便將處理材料排出到來(lái)自于 偏離器壁212的流體流中，它只需要順時(shí)針輕擊噴嘴，以便將噴嘴的 流體排出射流213從圖20所示的匣盒表面附近運(yùn)動(dòng)到圖22所示的與 匣盒表面接觸，其中接合匣盒周邊的射流在箭頭221的順時(shí)針?lè)较蛏?轉(zhuǎn)動(dòng)匣盒。轉(zhuǎn)動(dòng)速度和從匣盒排出的處理材料222的數(shù)量將取決于流 體如何沖擊和的周邊。
回來(lái)參考圖18和19，輪子225安裝在軸129上，并且通過(guò)夾子 128保持。在輪胎沿著被處理的車輛表面靜置并滾動(dòng)時(shí)，這些可傳統(tǒng)地 使用。它們類似于安裝在軸上的擦拭器輪子而支承在軸上，以便相對(duì) 于軸轉(zhuǎn)動(dòng)，使得軸可受到支承，并且不需要在殼體內(nèi)的安裝孔內(nèi)轉(zhuǎn)動(dòng)。 最好是輪子的周邊是低摩擦柔性材料，以避免粘接或以其它方式磨損 :故處理表面的趨勢(shì)。聚乙烯被發(fā)現(xiàn)是適當(dāng)?shù)模且部墒褂闷渌牧稀?br> 現(xiàn)在參考圖23，凸肋228接合噴嘴的凸耳203S,將其保持在圖20 和23所示的位置上。噴嘴穩(wěn)定器223包括彈簧224，彈簧具有接收在 殼體內(nèi)的插口 226內(nèi)的一端以及接收在噴嘴內(nèi)的插口 227內(nèi)的另一端。 此彈簧將貼靠凸輪228將噴嘴保持在圖23所示的高度上。在箭頭228R 的方向上略微轉(zhuǎn)動(dòng)凸輪控制旋鈕將脫離的下表面228L貼靠噴嘴凸耳 203S放置，使得彈簧將噴嘴傾斜到圖22的位置，并且轉(zhuǎn)動(dòng)匣盒。
圖24表示向下傾斜的噴嘴，由此從噴嘴203排出的流體在箭頭231 的方向上向下并向前。這通過(guò)在箭頭228R的方向上轉(zhuǎn)動(dòng)旋鈕205 (圖 18并且由于它在殼體側(cè)201上在圖19中以虛線表面)來(lái)實(shí)現(xiàn)。緊固在 軸204上，旋鈕向下轉(zhuǎn)動(dòng)噴嘴，使得噴嘴壁212的底部截留進(jìn)入的流 體流。在噴嘴的移動(dòng)過(guò)程中，噴嘴內(nèi)的彈簧座在殼體內(nèi)的座中心之上 運(yùn)動(dòng)，如果流體供應(yīng)從工具斷開(kāi)，也使得彈簧將保持此噴嘴高度。旋 鈕205的反向轉(zhuǎn)動(dòng)可將噴嘴返回到圖20-23的高度。如果工具在被處 理表面上向前運(yùn)動(dòng)時(shí)，工具的操作者不希望擦拭溶液回流，圖24的高 度是有用的。為此，將注意到擦拭輪子安裝有樞轉(zhuǎn)止擋252、 253，面 向與它們?cè)趫D20和23的實(shí)例中相反的方向。對(duì)于此操作來(lái)說(shuō)，穩(wěn)定彈簧保持偏離器的向下高度。噴嘴尖端232停止在殼體的底部?jī)?nèi)壁233 上，如圖25所示。
圖26表示旋入殼體底壁233的調(diào)節(jié)螺釘236。螺釘?shù)募舛?37接 合噴嘴的底部后側(cè)，并且使得噴嘴角度細(xì)微調(diào)節(jié)，如果這優(yōu)選于凸輪 單獨(dú)使用，以便控制匣盒206的轉(zhuǎn)動(dòng)。
現(xiàn)在參考圖27,與圖20-26 —起，噴嘴203的分解視圖表示偏離 器板部分203B和偏離器蓋部分203C。這些部分通過(guò)螺釘203D緊固在 一起。噴嘴的偏離器板203B部分并且通過(guò)壁212橋接的側(cè)部具有位于 壁212之上的內(nèi)表面212U和壁212之下的內(nèi)表面212L。這些表面如圖 27所示向外擴(kuò)張，以便接收在噴嘴后端處進(jìn)入殼體的壓力流體211。 因此，在噴嘴如圖20-23所示向上指向時(shí)，進(jìn)入射流211可在輪子上 的處理元件198的寬度上橫向分布。噴嘴的蓋部分203C從后邊緣203R 到前邊緣203F向下和向前傾斜，橫過(guò)噴嘴的寬度，朝著噴嘴前部回合， 以便在位于圖20的噴嘴位置時(shí)，在不希望的情況下，避免來(lái)自于進(jìn)入 射流211的任何過(guò)度噴射使得匣盒206轉(zhuǎn)動(dòng)。
處理材料的一個(gè)實(shí)例是公知為Scotch-Brite㊣的材料。擦拭元件 的處理部分可以例如是具有任何所需Scotch-Brite⑧粒度的襯墊。該 材料需要足夠堅(jiān)固，以便能夠在通過(guò)來(lái)自于不同類型噴嘴的沖擊時(shí)保 持正常，特別是在用水濕潤(rùn)的情況下。已經(jīng)發(fā)現(xiàn)對(duì)于使用水作為用匣 盒內(nèi)的肥皂或其它清潔材料清洗的載體介質(zhì)或者作為通過(guò)可更換匣盒 內(nèi)的液體蠟拋光和/或上蠟的載體介質(zhì)的某些擦拭應(yīng)用來(lái)說(shuō)，某些車輛 地板毛毯介質(zhì)以及施加其上的"毛巾布"工作良好。匣盒可以是重新 填充的類型，但是可以考慮最好它是在內(nèi)容物使用之后的一次性填充、 一次性、"丟棄"物品。
雖然多種實(shí)施例具有用于擦拭、拋光、上蠟或其它表面處理的多
種應(yīng)用，對(duì)于較小尺寸的任務(wù)來(lái)說(shuō)，發(fā)現(xiàn)更加引入注意的是使用圖8-17 所示的具有整體手柄的類型。作為實(shí)例，該實(shí)施例可具有1 1/2英寸 寬的手柄以及2英寸直徑的輪子。圖18-25的實(shí)施例可具有大約5英 寸寬的4英寸直徑輪子，其具有4英尺長(zhǎng)的旋上式水遞送手柄4。因此， 對(duì)于甲板和建筑物窗戶的較大區(qū)域來(lái)說(shuō)，優(yōu)選的是較大尺寸。該設(shè)備 具有多種可能的應(yīng)用。以適當(dāng)?shù)某叽绾筒牧希€可用于清洗或擦拭 毛發(fā)或用于皮膚剝落。雖然這里經(jīng)常使用"擦拭器"或"擦拭"或類似術(shù)語(yǔ)，應(yīng)該廣義地解釋，這是由于該設(shè)備可清楚地適用于多種表面 的多種類型的處理。
雖然在附圖和說(shuō)明中描述和說(shuō)明了本發(fā)明的多種實(shí)施例，這些實(shí) 施例是示例性的并沒(méi)有限制含義，應(yīng)該理解為在本發(fā)明精神內(nèi)的所有 變型和改型均受到保護(hù)。
權(quán)利要求
1.一種用于處理表面的便攜式設(shè)備，包括具有用于保持在人手中的近端部分和用于將載體流體遞送到該表面的手柄；位于近端部分處并連接在載體流體源上的載體流體供應(yīng)配件；位于手柄的遠(yuǎn)端部分處的殼體；安裝在所述殼體上以便在所述殼體內(nèi)的軸上轉(zhuǎn)動(dòng)并且含有液體形式的處理材料的處理材料匣盒，所述匣盒具有出口開(kāi)口；位于殼體的噴嘴，所述噴嘴具有接收所述載體流體的入口，并且所述噴嘴具有排出所述載體流體的出口；從所述供應(yīng)配件到所述噴嘴入口的載體流體遞送通道，并且其中所述噴嘴能夠運(yùn)動(dòng)，以便改變來(lái)自于所述噴嘴出口的載體流體相對(duì)于所述軸線的排出方向。
2. 如權(quán)利要求l所述的設(shè)備，其特征在于 所述通道是從所述供應(yīng)配件到所述噴嘴的流體遞送管； 該設(shè)備還包括與所述噴嘴相關(guān)的裝置，以便運(yùn)動(dòng)所迷噴嘴從而將所述排出方向 從啟動(dòng)所述匣盒在所述軸線上轉(zhuǎn)動(dòng)的方向改變成使得所述匣盒的轉(zhuǎn)動(dòng) 停止的排出方向。
3. 如權(quán)利要求1所述的設(shè)備，其特征在于 所述匣盒是一次性填充的一次性匣盒。
4. 如權(quán)利要求2所述的設(shè)備，其特征在于，還包括 安裝在殼體內(nèi)以便在殼體內(nèi)、在第二軸線上轉(zhuǎn)動(dòng)的輪子； 圍繞輪子圓周隔開(kāi)的多個(gè)表面處理元件，并且其中 所述噴嘴充分運(yùn)動(dòng)，以造成來(lái)自于所述出口的載體流體的排出方向沖擊處理元件，并由此在所迷第二軸線上轉(zhuǎn)動(dòng)所迷輪子。
5. 如權(quán)利要求4所述的設(shè)備，其特征在于所述噴嘴和所述度盒和所述輪子配置成使得所述載體流體的排出 方向沖擊所述匣盒和所述處理元件的多個(gè)部分，使得所述匣盒和所述 處理元件在其各自軸線上同時(shí)轉(zhuǎn)動(dòng)。
6. 如權(quán)利要求5所述的設(shè)備，其特征在于與所述噴嘴相關(guān)以便運(yùn)動(dòng)所述噴嘴出口從而將所述排出方向從啟動(dòng)所述匣盒在所述軸線上轉(zhuǎn)動(dòng)的方向改變成使得所述匣盒的轉(zhuǎn)動(dòng)停止 的排出方向的所述裝置能夠操作，以便運(yùn)動(dòng)所述噴嘴，從而改變排出 方向，改變所述匣盒和所述輪子的轉(zhuǎn)動(dòng)速度。
7. 如權(quán)利要求6所述的設(shè)備，其特征在于在所述匣盒轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)，所迷匣盒上的所述出口開(kāi)口在用于從所述匣 盒的內(nèi)部排出處理材料液體的位置處位于所述匣盒上。
8. 如權(quán)利要求7所述的設(shè)備，其特征在于所述開(kāi)口在所述匣盒上的位置使得處理材料液體從所述匣盒內(nèi)部 的排出速度隨著所述匣盒以較高速度轉(zhuǎn)動(dòng)而增加。
9. 如權(quán)利要求5所述的設(shè)備，其特征在于所述相關(guān)裝置包括 凸輪，安裝成在所述殼體內(nèi)樞轉(zhuǎn)并且在所迷噴嘴上操作，以便運(yùn)動(dòng)所述噴嘴，從而改變所述匣盒和所述輪子的轉(zhuǎn)動(dòng)速度；以及操縱器，位于所述殼體外，并且連接在所述凸輪上，以便運(yùn)動(dòng)所 述凸輪，從而將所述噴嘴調(diào)節(jié)到兩個(gè)不同排出方向的至少一個(gè)或另一 方向上。
10. 如權(quán)利要求9所述的設(shè)備，其特征在于 所述噴嘴與所述凸輪和輪子和匣盒相關(guān)，使得從所迷噴嘴的所迷兩個(gè)不同的排出方向經(jīng)過(guò)所述軸線之間。
11. 如權(quán)利要求9所述的設(shè)備，其特征在于所述噴嘴與所述凸輪和輪子和匣盒相關(guān)，使得所述操縱器可以操 作以運(yùn)動(dòng)所述噴嘴，使得在所述兩個(gè)排出方向中的至少一個(gè)方向上， 來(lái)自于所迷噴嘴的載體流體的排出方向在兩個(gè)軸線之下。
12. 如權(quán)利要求ll所述的設(shè)備，其特征在于 所述表面處理元件配置在所述輪子上，使得暴露在兩個(gè)所述軸線之下的這些元件通過(guò)所述載體流體沖擊，并且在所述排出方向在所述 笫二軸線之上時(shí)，使得所迷輪子在所述第二軸線上并在與所述輪子的轉(zhuǎn)動(dòng)方向相反的方向上轉(zhuǎn)動(dòng)。
13. 如權(quán)利要求9所迷的設(shè)備，其特征在于所述噴嘴與所述凸輪相關(guān)，并且匣盒內(nèi)的處理材料液體的粘度使 得在至少一個(gè)所迷兩個(gè)噴嘴排出方向上，從所述噴嘴排出的載體流體 不足以轉(zhuǎn)動(dòng)所述匣盒。
14. 如權(quán)利要求9所述的設(shè)備，其特征在于所述遞送管可通過(guò)所述凸輪彎曲，以便改變所述排出方向。
15. 如權(quán)利要求14所述的設(shè)備，其特征在于 所述供應(yīng)配件適用于連接在傳統(tǒng)庭院水軟管上，以便將水用作載體流體。
16. —種用于處理表面的便攜式設(shè)備，包括具有用于保持在人手中的近端部分和用于將流通流體遞送到該表 面的手柄；位于近端部分并連接在流通流體源上的流體供應(yīng)配件； 位于手柄的遠(yuǎn)端部分處的殼體；位于殼體的噴嘴，所述噴嘴具有接收所述流通流體的入口 ，并且 所述噴嘴具有在一個(gè)方向上排出所述流通流體的出口 ；從所述供應(yīng)配件到所述噴嘴入口的流通流體遞送通道，并且其中所述噴嘴能夠運(yùn)動(dòng)，以便改變來(lái)自于所迷噴嘴出口的流通流體相 對(duì)于所述軸線的排出方向，該設(shè)備還包括安裝在殼體內(nèi)以便在殼體內(nèi)、在一軸線上轉(zhuǎn)動(dòng)的輪子； 圍繞輪子圓周隔開(kāi)的多個(gè)表面處理元件；與所述噴嘴相關(guān)的裝置，以便將所述噴嘴運(yùn)動(dòng)到一個(gè)定向上，從 而形成一個(gè)流通流體排放方向，在所述轉(zhuǎn)動(dòng)軸線之上沖擊所述處理元 件，由此在所述軸線上并在一個(gè)轉(zhuǎn)動(dòng)方向上轉(zhuǎn)動(dòng)所述輪子，并且將所 述噴嘴運(yùn)動(dòng)到另一定向上，以便形成另一流通流體排出方向，在所述 轉(zhuǎn)動(dòng)軸線之下沖擊所迷處理元件，由此在所述軸線上并在與所述一個(gè) 轉(zhuǎn)動(dòng)方向相反的轉(zhuǎn)動(dòng)方向上轉(zhuǎn)動(dòng)所述輪子。
17. 如權(quán)利要求16所述的設(shè)備，其特征在于 所述處理元件具有通過(guò)邊緣分界的前表面和后表面，并且安裝在所述輪子上，并且在相對(duì)于所述軸線的向外延伸狀態(tài)和與被處理表面 沖擊時(shí)的塌陷狀態(tài)之間樞轉(zhuǎn)，在向外延伸狀態(tài)下，在所述噴嘴位于所 述一個(gè)定向時(shí)，所述后表面面向所述噴嘴定向，所述處理元件通過(guò)可 由所述處理元件的所述前表面接合的所述輪子上的止擋支承，以便防塌陷。
18. 如權(quán)利要求16所述的設(shè)備，其特征在于 所述噴嘴具有帶有后端和前端的偏離器板部分，所述后端位于所述噴嘴處，并且所述前端面向所述輪子；所述噴嘴具有覆蓋所述板部分的蓋部分，并且具有前端和后端， 所述后端位于所述噴嘴入口處，并且所迷前端面向所述輪子；所迷偏離器板部分具有接收從所述通道進(jìn)入所述殼體的所述流通 流體的頂表面，并且在所述噴嘴在所述一個(gè)定向時(shí)在所述軸線之上將 所述接收的流體朝著所述輪子引導(dǎo)；以及所迷偏離器板部分具有在所述噴嘴位于所述另一定向時(shí)接收從所 述通道進(jìn)入所述殼體的所述流通流體的底表面，并且在所述軸線之下 朝著所述輪子引導(dǎo)所述接收流體。
19. 如權(quán)利要求18所述的設(shè)備，其特征在于，還包括 所述板之上和之下的側(cè)壁。
20. 如權(quán)利要求19所述的設(shè)備，其特征在于 所述側(cè)壁從所述板部分的所述后端到所述前端向外擴(kuò)張。
21. 如權(quán)利要求20所述的設(shè)備，其特征在于 所述蓋部分從所述蓋部分的所述后端到所述蓋部分的所述前端朝著所述板部分匯合。
22. 如權(quán)利要求17所述的設(shè)備，其特征在于 所述輪子適用于顛倒安裝在所述殼體內(nèi)，以便在所述噴嘴位于所述另一定向時(shí)將所述后表面面向噴嘴定向，從而形成另一流通流體排 出方向，在所述轉(zhuǎn)動(dòng)方向之下沖擊所述處理元件，并由此在與所述一 個(gè)轉(zhuǎn)動(dòng)方向相反的轉(zhuǎn)動(dòng)方向上轉(zhuǎn)動(dòng)所述輪子。
23. 如權(quán)利要求16所述的設(shè)備，其特征在于 所述噴嘴:帔彈簧加載，以便將所述噴嘴穩(wěn)定在所述一個(gè)定向上或者穩(wěn)定在所述另一定向上。
24. 如權(quán)利要求23所述的設(shè)備，其特征在于 安裝在所述殼體內(nèi)的凸輪，所述凸輪能夠在所述噴嘴上操作，以便將所述噴嘴有選擇地置于所述一個(gè)定向或者所述另 一定向上。
25. —種組合，包括具有手柄的便攜式擦拭設(shè)備，手柄具有近端部分和遠(yuǎn)端部分； 位于所述遠(yuǎn)端部分處的殼體，所述殼體具有帶有上部邊緣的前部開(kāi)口 ；在所述前部開(kāi)口之后可轉(zhuǎn)動(dòng)地安裝在所述殼體內(nèi)的擦拭器輪子，具有多個(gè)圓周隔開(kāi)的表面處理元件；用于在一個(gè)方向上將流體遞送到所述輪子的噴嘴，由此所迷流體相對(duì)于手柄在一個(gè)轉(zhuǎn)動(dòng)方向上轉(zhuǎn)動(dòng)所述輪子；內(nèi)表面，位于所述殼體內(nèi)，并面向所述噴嘴，并接收在所述一個(gè) 方向上遞送到所述輪子的流體，并且朝著所述開(kāi)口的所述上部邊緣、 沿著所述表面、朝著所述處理元件引導(dǎo)所述流體；以及其中所述表面成形為將接收的流體在另 一方向上從所述上部邊緣向下 遞送到所述處理元件，以有助于所迷輪子在所述一個(gè)轉(zhuǎn)動(dòng)方向上的轉(zhuǎn) 動(dòng)。
26. 如權(quán)利要求25所述的組合，其特征在于，還包括 分配系統(tǒng)，包括處理材料的可轉(zhuǎn)動(dòng)分配器，所述分配系統(tǒng)安裝在所迷殼體上，并且有選擇地從所述分配器定位在所述輪子的轉(zhuǎn)動(dòng)路徑 外部的第一位置運(yùn)動(dòng)到所述分配器位于所述輪子的所迷轉(zhuǎn)動(dòng)路徑內(nèi)的 第二位置，其中在所述第二位置上，處理材料施加在所述輪子上。
27. 如權(quán)利要求25所述的設(shè)備，其特征在于，還包括 處理材料分配器，安裝在所述殼體上以便在所述殼體內(nèi)在一個(gè)軸線上轉(zhuǎn)動(dòng)，并且包含液體形式的處理材料，所述分配器具有至少一個(gè) 處理材料出口開(kāi)口；并且其中所迷噴嘴具有出口 ，出口可以運(yùn)動(dòng)以便改變所述流體從所迷噴嘴 出口到所述輪子的方向，并且改變所述分配器，同時(shí)所述流體在所述 一個(gè)方向上轉(zhuǎn)動(dòng)所述輪子，從而從所述匣盒分配處理材料。
28. 如權(quán)利要求25所述的組合，其特征在于，還包括 連接在所述手柄上以便將高壓水遞送到所迷噴嘴的高壓水洗滌器裝置。
29. 如權(quán)利要求27所述的組合，其特征在于 所述分配器是一次性填充的一次性匣盒。
30. 如權(quán)利要求27所述的組合，其特征在于，還包括 位于所述殼體頂部并覆蓋所述匣盒的蓋，并且其中 所述匣盒具有安裝柱；所述殼體具有頂表面，頂表面具有接收所述安裝柱的凹口，以便 支承所述匣盒，從而在所述殼體上轉(zhuǎn)動(dòng)；以及所述蓋具有與所述殼體上的所述凹口協(xié)作的凹口，以便保持所述柱，同時(shí)所述蓋覆蓋所述匣盒。
31.如權(quán)利要求30所述的組合，其特征在于所述蓋被彈簧加載，以便將所述蓋保持就位，覆蓋并將所述匣盒保持就位，以便在所述殼體上轉(zhuǎn)動(dòng)；以及所述該能夠通過(guò)抵抗所述彈簧加載來(lái)操作，從而在匣盒空時(shí)拆卸并處理所迷匣盒，并通過(guò)新匣盒更換。
全文摘要
便攜式清潔設(shè)備包括手柄(11)和可轉(zhuǎn)動(dòng)安裝在手柄上的輪子(13)，輪子具有多個(gè)擦拭元件(74)。壓力流體進(jìn)入設(shè)備，并且流體流動(dòng)引導(dǎo)器(16)將流體遞送到擦拭元件以便轉(zhuǎn)動(dòng)輪子。擦拭元件可以固定在輪子上，以便限制擦拭元件在輪子的轉(zhuǎn)動(dòng)方向上的樞轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)，同時(shí)使得擦拭元件在與輪子的轉(zhuǎn)動(dòng)方向相反的方向上進(jìn)行更大樞轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)。不同類型的處理材料分配系統(tǒng)(100)可以操作地定位流動(dòng)引導(dǎo)器，從而轉(zhuǎn)動(dòng)處理材料分配器，或者將分配器定位在擦拭元件的轉(zhuǎn)動(dòng)路徑內(nèi)，以便將處理材料施加在擦拭元件上。
文檔編號(hào)A46B13/06GK101291603SQ200680038999
公開(kāi)日2008年10月22日 申請(qǐng)日期2006年10月16日 優(yōu)先權(quán)日2005年10月20日
發(fā)明者拉里·C·威爾金斯 申請(qǐng)人:拉里·C·威爾金斯