本發(fā)明一般地涉及適合于特別是豬類物種的人工授精的經(jīng)稀釋動物精液的保存。
背景技術：
：已知對于這些物種來說，在新鮮精液提取和授精之間，將新鮮精液與稀釋介質(zhì)混合以獲得經(jīng)稀釋精液，然后該經(jīng)稀釋精液以個體劑量進行包裝，每個劑量具有適合于進行人工授精的預定體積，每個劑量被包裝在一個容器中，在該容器中，其將被一直保存到進行人工授精。為了包裝經(jīng)稀釋精液的個體劑量，尤其由歐洲專利申請ep0605406、pct申請wo01/13818、法國專利申請2813784或者法國專利申請2848812已知包括通過封接區(qū)彼此固定的兩個柔性熱塑性材料薄片的袋，所述封接區(qū)界定出當所述袋被充填時具有預定體積的包(poche)，所述包被提供用于包含具有此預定體積的經(jīng)稀釋動物精液的劑量。通常，所述柔性熱塑性材料薄片是雙層的，具有內(nèi)層(該層具有面對另一薄片和面對該包的表面)，其由可封接熱塑性材料制成以使得能夠獲得封接區(qū)，并且具有外層，該外層通常是氣密性的并且所具有的熔點高于形成內(nèi)層的可封接熱塑性材料的熔點。該封接區(qū)除了界定出該包之外還界定出通過其將該包用經(jīng)稀釋動物精液充填的管道，以及用于將該袋連接到人工授精探頭的管道，以向動物傳送在該袋中包裝的劑量。為了保持在保存期間的精液質(zhì)量，已知的是在稀釋介質(zhì)中提供營養(yǎng)成分和抗菌成分，尤其是抗生素。技術實現(xiàn)要素：本發(fā)明旨在消除或者無論如何顯著減少用于經(jīng)稀釋動物精液保存的抗生素的使用。本發(fā)明為此提出適合于特別是豬類物種的人工授精的經(jīng)稀釋動物精液的包裝袋(sachet)，其包括通過封接區(qū)彼此固定的兩個柔性薄片，所述封接區(qū)界定出當所述袋被充填時具有預定體積的包(poche)，所述包被提供用于包含具有所述預定體積的所述經(jīng)稀釋動物精液的劑量，每個所述柔性薄片具有其面對所述包的表面，其構成可封接熱塑性材料層的一部分；其特征在于，對于一個所述薄片或者優(yōu)選對于每個所述薄片來說，所述可封接熱塑性材料層包含三氯生；并且所述包的所述預定體積與面對所述包的所述薄片的表面的面積之和之間的比為0.3ml/cm2至0.5ml/cm2。已知三氯生(triclosan)是c12h7cl3o2，其化學式如下所示：并且其由cas號3380-34-5標識。還已知三氯生是一種殺生物物質(zhì)，其能夠被引入到塑料材料中以使得這些塑料材料進而具有殺生物性能，并且原則上三氯生還可被看作是殺精子劑(例如參見pct申請wo00/72839)。盡管這是出人意料的，但由申請人進行的工作已經(jīng)使得能夠確認可以(尤其如下文所述)提供可封接熱塑性材料層，其具有的三氯生的量大至足以使得在該袋中包含的經(jīng)稀釋精液的劑量保持細菌抑制，并且小至足以不會對在該劑量中所包含的精子的活動性是不利的。本發(fā)明基于以下的觀察：在經(jīng)稀釋精液保存袋中，經(jīng)稀釋精液的劑量(dose)與該袋的薄片之間的接觸區(qū)的面積相對于該包可包含的體積來說是特別高的。由此觀察所引起的問題在于是否該薄片的三氯生對經(jīng)稀釋精液的作用不是由于三氯生從薄片釋放到精液中而產(chǎn)生的，而主要是由于接觸作用產(chǎn)生的，這是有鑒于上面提及的面積的重要性，由此導致該袋中包含的經(jīng)稀釋精液的每個部分相對接近面對該包的薄片的表面。換言之，所引起的問題在于是否表面作用(并且不是體積作用)足以獲得可保存經(jīng)稀釋精液劑量的細菌抑制作用。這個問題通過假定是否三氯生未被釋放到經(jīng)稀釋精液中(或者至少以非常小的量釋放)而提出，三氯生對精子的作用將是極小的并且因而不會對它們的活動性不利，并且因此精液將保持其受精質(zhì)量。申請人進行的工作使得能夠驗證：事實上，如果在該袋的薄片的可封接熱塑性材料層中引入合適量的三氯生(尤其如下文所述)，則可獲得保存經(jīng)稀釋精液所需的細菌抑制作用，而不會釋放(或者至少釋放非常少的量)三氯生到該袋所包含的劑量中；并且事實上，精子所具有的活動性在它們在該袋中停留結束時仍保持良好。在根據(jù)本發(fā)明的袋中，該包在其被充填時的體積與面對該包的薄片的表面的面積之間的比的數(shù)值范圍已經(jīng)被選擇為特別有效地實施以上提及的組合技術作用。要指出，歸因于本發(fā)明的袋，在由稀釋介質(zhì)和包裝袋形成的系統(tǒng)中，經(jīng)稀釋精液劑量在細菌抑制條件下的保持效果不再由稀釋介質(zhì)提供，這使得能夠消除或者無論如何能夠非常顯著地減少傳統(tǒng)上在稀釋介質(zhì)中提供的抗生素。還觀察到，在三氯生不釋放到該袋中包含的經(jīng)稀釋精液劑量中或者無論如何幾乎不釋放三氯生到經(jīng)稀釋精液中的情況下，在人工授精時動物不會接收到或者接收極少量的殺生物物質(zhì)。根據(jù)有利的特性：-所述包的所述預定體積是50ml-100ml；-所述可封接熱塑性材料層包含1mg/m2-40mg/m2的三氯生；-所述可封接熱塑性材料層包含10mg/m2-40mg/m2的三氯生；-所述可封接熱塑性材料層包括以不同等級的所述可封接熱塑性材料制成的多個子層，所述柔性薄片中的一個或者優(yōu)選每個具有其面對所述包的表面，其構成最內(nèi)子層的一部分，僅該最內(nèi)子層包含三氯生；-在該最內(nèi)子層中，存在0.0075％-0.3％重量的三氯生；-所述最內(nèi)子層占該可封接熱塑性材料層的12％-18％重量；-所述柔性薄片中的一個或者優(yōu)選每個除了包括所述可封接熱塑性材料層之外還包括與所述可封接熱塑性材料不同的材料的至少一個其它層，其在與所述包相對側(cè)覆蓋所述可封接熱塑性材料層，僅所述可封接熱塑性材料層包含三氯生；-所述與所述可封接熱塑性材料不同的材料的其它層是由熱塑性材料制成的外層；-所述可封接熱塑性材料是聚乙烯(pe)并且該外層的所述熱塑性材料是聚酯(pet)；和/或-所述可封接熱塑性材料層具有20μm-110μm的厚度。本發(fā)明的第二方面還涉及用于在袋中包裝適合于特別是豬類物種的人工授精的經(jīng)稀釋動物精液的系統(tǒng)，包括用于提供經(jīng)稀釋精液的新鮮精液稀釋介質(zhì)，以及利用所述經(jīng)稀釋精液充填的袋；其特征在于，所述袋如上所述并且所述稀釋介質(zhì)不含抗生素。附圖說明本發(fā)明將通過以下參考附圖以說明性而非限制性方式給出的實施例的詳細描述來進一步說明，在附圖中：-附圖1是處于扁平狀態(tài)(即未被充填)的根據(jù)本發(fā)明的袋的平面圖；-附圖2是沿著附圖1中的ii-ii獲取的截面圖；-附圖3和4是類似于附圖1和2的圖，但該袋利用經(jīng)稀釋精液充填；-附圖5是附圖4的細節(jié)v的放大圖；-附圖6是顯示利用其制造袋的熱塑性材料薄片的生產(chǎn)步驟的示意圖；-附圖7是在附圖6中顯示的薄膜之一的截面圖；-附圖8顯示包含新鮮動物精液的采集袋；-附圖9顯示包含稀釋介質(zhì)的瓶，所述稀釋介質(zhì)要與新鮮動物精液混合以提供經(jīng)稀釋動物精液；并且-附圖10顯示覆蓋有保護袋的有柄壺(pichet)，包含通過混合附圖8的袋的新鮮動物精液與附圖9的瓶的稀釋介質(zhì)獲得的經(jīng)稀釋動物精液。具體實施方式附圖1中所示的袋10包括兩個柔性熱塑性材料薄片11和12，它們通過封接區(qū)13彼此固定，所述封接區(qū)13界定出包14、充填管道15和排出管道16。封接區(qū)13包括兩個側(cè)區(qū)段17和18、四個端部區(qū)段19、20、21和22以及凸緣(pontet)23。側(cè)區(qū)段17和18彼此以一定距離平行延伸。側(cè)區(qū)段17在其末端之一處連接到端部區(qū)段19，而在其另一末端處連接到端部區(qū)段20。側(cè)區(qū)段18在其末端之一處連接到端部區(qū)段21，而在其另一末端處連接到端部區(qū)段22。凸緣23在端部區(qū)段20和端部區(qū)段22之間延伸。充填管道15位于端部區(qū)段19和端部區(qū)段21之間。排出管道16位于端部區(qū)段20和端部區(qū)段22之間并且在包14的相對側(cè)由凸緣23封閉。在此，側(cè)區(qū)段17和18是相對窄的，而端部區(qū)段19、20、21和22是相對寬的。在此，每個側(cè)區(qū)段17和18位于包14和袋10的相應邊緣之間。在附圖1和2所示的袋10的扁平狀態(tài)下，包14是空的，并且薄片11和12彼此相抵。包14具有總體上矩形的輪廓，其長側(cè)由側(cè)區(qū)段17和18界定并且其短側(cè)由端部區(qū)段19、21和20、22界定。充填管道15在其一個末端處通到包14中并且在其另一末端處通到包14的外部。排出管道16在其一個末端處通到包14中并且在其另一個末端處由凸緣23封閉。除了彼此通過封接區(qū)13固定的薄片11和12之外，袋10在此還包括置于排出管道16中的套管(canule)25。為了充填袋10并且更特別地是它的包14，通過充填管道15引入經(jīng)稀釋精液。在實踐中，使用插入到充填管道15中的接頭以開始充填袋10的體積。一旦袋10并且更特別地是包14如此被充填以具有包14所限定的預定體積的經(jīng)稀釋精液的劑量27(附圖3和4)，則充填管道15由封接帶26封閉(附圖3)。然后完成經(jīng)稀釋精液的劑量27的包裝。為了利用在袋10中包含的經(jīng)稀釋精液的劑量27進行人工授精，抽出套管25，例如通過利用與包14相對的套管的末端撞擊凸緣23來進行，該與包14相對的套管25的末端因而變得可及并且將人工授精探頭連接到其中。關于袋10的更多細節(jié)，可參考法國專利申請2813784。在附圖1-4中所示的袋10旨在包含其體積為70ml的經(jīng)稀釋精液的劑量27。當袋10處于扁平狀態(tài)時(附圖1和2)，包14的寬度(側(cè)區(qū)段17和18之間的距離)是5.5cm并且端部區(qū)段19、21和20、22之間的距離是17.3cm。因而，面對包14的薄片11的表面30的面積是95cm2。同樣，面對包14的薄片12的表面31的面積是95cm2。顯然，當該袋處于附圖3和4所示的充填狀態(tài)時，這個面積保持相同。因而，面對包14的薄片11和12的面積之和是95cm2+95cm2，即190cm2。包14包含的所考慮體積與面對包14的薄片11和12的面積之和之間的比因而是70ml/190cm2，即0.37ml/cm2。現(xiàn)在將參考附圖5描述薄片11的布置。可以理解，此描述也適用于相同的薄片12。薄片11是雙材料的：它包括內(nèi)層35和外層36。內(nèi)層35由第一熱塑性材料制成并且外層36由與第一材料不同的第二熱塑性材料制成。面對包14的表面30構成內(nèi)層35的一部分。在此，利用其制成內(nèi)層35的第一熱塑性材料是聚乙烯(pe)并且利用其制成外層36的熱塑性材料是聚酯(pet)。已知聚乙烯(pe)是相當易于可封接的塑料材料，其熔點溫度相對低并且無論如何低于該聚酯(pet)的熔點溫度。因而，封接區(qū)13可在薄片11和12之間利用達到高于聚乙烯(pe)的熔點并且低于聚酯(pet)的熔點的溫度的電極來制成，以使得當產(chǎn)生封接區(qū)13時，不存在薄片11和12的外層36的熔融。薄片11和12的外部面因而保持它們的原始光滑外觀。還已知，與聚乙烯(pe)不同，聚酯(pet)提供良好的氣密性，使得薄片11和12不僅對液體而且還對氣體是密封的?，F(xiàn)在將參考附圖6描述如何制造薄片11。要理解，以下針對薄片11的制造所給出的描述也適用于相同的薄片12。薄片11通過如下方式制造：疊置各自來自保存其的卷軸的兩個薄膜40和41，疊置的薄膜通過疊置的薄膜經(jīng)過其間的一對輥42和43熱壓。薄膜40和41因而共層合(colaminés)。在薄片11中，內(nèi)層35來源于薄膜40并且外層36來源于薄膜41。薄膜41通過簡單擠出單一等級的聚酯(pet)來制備。薄膜40通過共擠出三種不同等級的聚乙烯(pe)來制備，使得薄膜40具有如圖7所示的三個疊置的子層44、45和46。子層44是最內(nèi)子層。因此，薄片11的表面30構成子層44的一部分。子層46是最外子層，其因而由外層36覆蓋。子層45是在子層44和子層46之間的中間子層。子層46被提供用于薄膜40和41之間的結合(accrochage)。為了形成子層46，使用適合于與聚酯(pet)進行該結合的聚乙烯(pe)等級的粒料。子層45被提供用于為薄片11提供某些機械特性。為了形成子層45，使用適合于提供這些機械特性的聚乙烯(pe)等級的粒料。最內(nèi)子層44被提供用于與袋10的另一薄片的相應子層可封接，以使得可形成封接區(qū)13。子層44還被提供用于通過面對包14的表面(即表面30)與經(jīng)稀釋精液的劑量27相互作用。為了形成子層44，將一方面是適合于封接的等級的聚乙烯粒料與另一方面是具有15％重量三氯生的聚乙烯與三氯生的組合粒料進行混合。粒料混合物的比例是99％重量的聚乙烯粒料和1％重量的聚乙烯與三氯生的組合粒料。所獲得的混合材料因而包含1％重量的聚乙烯與三氯生的組合粒料。因此，所獲得的混合材料包含0.15％重量的三氯生。子層44因而包含0.15％重量的三氯生。如上所指出的，薄膜40和41進行疊置并且通過它們經(jīng)過其間的一對輥42和43進行熱壓，以提供薄片11。要指出，在薄片11中，相對容易的是確認內(nèi)層35和外層36的存在，但由于在輥42和43之間經(jīng)過，因此難以在內(nèi)層35中區(qū)分子層44、45和46，但它們是存在的。在薄片11中，子層44占薄片11的總重量的13％。因而在薄片11中，每100g薄片11存在0.15％x13％即0.02％或者換言之20mg的三氯生。由于薄片11具有92g/m2的密度，因此每m2薄膜存在18mg的三氯生?，F(xiàn)在將參考附圖8-10描述如何制備旨在用于在袋10中包裝的經(jīng)稀釋精液。附圖8顯示采集袋50，其包含新鮮動物精液51，在此是種公豬的精液。附圖9顯示瓶52，其包含要與新鮮動物精液如精液51混合的稀釋介質(zhì)53，以提供經(jīng)稀釋動物精液如劑量27的經(jīng)稀釋動物精液。稀釋介質(zhì)53是無抗生素的。附圖10顯示覆蓋有保護袋55的有柄壺54。由覆蓋有袋55的有柄壺54所形成的整體包含經(jīng)稀釋動物精液56，其通過混合采集袋50的新鮮動物精液51和瓶52的稀釋介質(zhì)53而獲得。經(jīng)稀釋精液56旨在被細分為各自充填袋10的個體劑量27?，F(xiàn)在將描述利用用于保存經(jīng)稀釋精液的袋10所獲得的結果的實施例。實施例1除了袋10(下文稱作“袋a”)之外，使用與袋10類似的袋(下文稱作“袋b”)，但其諸如11和12的薄片是傳統(tǒng)的，也即沒有三氯生。從新鮮精液51的相同取樣開始，利用無抗生素的稀釋介質(zhì)53在一小時內(nèi)并且無論如何最遲在二十四小時內(nèi)即時制備經(jīng)稀釋精液56(下文稱作“經(jīng)稀釋精液a”)并且還利用包含抗生素的傳統(tǒng)稀釋介質(zhì)來制備經(jīng)稀釋精液(下文稱作“經(jīng)稀釋精液b”)。進行稀釋以使得經(jīng)稀釋精液a和經(jīng)稀釋精液b具有每ml為3千5百萬個精子的濃度。在如此提取的樣品上進行的細菌計數(shù)使得能夠證實經(jīng)稀釋精液a和經(jīng)稀釋精液b初始具有相似的細菌載荷。然后利用經(jīng)稀釋精液a的劑量充填袋a，用經(jīng)稀釋精液b的劑量充填袋b并且用經(jīng)稀釋精液a的劑量充填袋b。然后將所述袋在常規(guī)保存條件下也即在17℃下以水平位置靜置六天。然后分析每個袋的經(jīng)稀釋精液。一方面進行細菌計數(shù)并且另一方面進行精子活動性的評價。利用種公豬的新鮮精液的五個其它取樣進行相同的操作。下表給出了對于六個取樣所獲得的平均結果。關于細菌計數(shù)，結果如下所示：細菌計數(shù)通過如下方式實施：進行樣品取樣，然后在包含瓊脂trytonesojaagar(tsa)的pétri盒中在30℃下培養(yǎng)四十八小時。一半的樣品進行需氧培養(yǎng)并且另一半的樣品進行厭氧培養(yǎng)。所獲得的結果進行平均，這些結果以每ml的菌落形成單元(ufc)來表示。關于精子的活動性，結果如下所示：活動性分析通過由申請人以名稱casa(計算機輔助精子分析)銷售的計算機輔助精液分析裝置來進行。這涉及到確定移動精子相對于所有精子的百分數(shù)的圖像分析?，F(xiàn)在將描述利用與袋10類似但包含不同量三氯生的袋所獲得的結果的另兩個實施例。實施例2進行與實施例1相同的操作程序，但所使用的袋的諸如11和12的薄片的諸如44的子層利用粒料混合物形成，所述粒料混合物的比例不是99％重量的聚乙烯粒料和1％重量的聚乙烯與三氯生組合粒料，而是99.5％重量的聚乙烯粒料和0.5％重量的聚乙烯與三氯生組合粒料。袋a的薄片在此實施例中包含每100g薄片為10mg的三氯生，也就是說每m2薄片為大約9mg的三氯生；并且最內(nèi)子層44包含0.075％重量的三氯生。關于細菌計數(shù)，所獲得的結果如下所示：關于活動性，結果如下所示：實施例3進行與實施例1相同的操作程序，但所使用的袋的諸如11和12的薄片的諸如44的子層利用粒料混合物形成，所述粒料混合物的比例不是99％重量的聚乙烯粒料和1％重量的聚乙烯與三氯生組合粒料，而是98.5％重量的聚乙烯粒料和1.5％重量的聚乙烯與三氯生組合粒料。袋a的薄片在此實施例中包含每100g薄片為29mg的三氯生，也就是說每m2薄片為大約27mg的三氯生；并且最內(nèi)子層44包含0.225％重量的三氯生。關于細菌計數(shù)，所獲得的結果如下所示：關于活動性，結果如下所示：釋放的三氯生的量現(xiàn)在將描述利用實施例3的袋的試驗，以確定在此袋的諸如14的包中所包含的諸如27的經(jīng)稀釋精液劑量中釋放的三氯生的量。為了簡化試驗，經(jīng)稀釋精液劑量不是保存在袋中，而是僅保存在稀釋介質(zhì)中。在這種情況下，使用稀釋介質(zhì)53(在下文稱作“介質(zhì)a”)和包含抗生素的傳統(tǒng)稀釋介質(zhì)(在下文稱“介質(zhì)b”)。用介質(zhì)a的劑量充填實施例3的袋并且用介質(zhì)b的劑量充填實施例3的袋。然后將所述袋在常規(guī)保存條件下即在17℃下以水平位置靜置五天。然后分析在每個袋中包含的介質(zhì)以確定三氯生的濃度。這種分析利用與串聯(lián)質(zhì)譜檢測器耦聯(lián)的液相色譜(lc-ms-ms法)來進行。由所獲得的濃度確定旨在包含于袋中的完整劑量(也即70ml)中所釋放的三氯生的量。要指出，用于計算釋放比例的實施例3的袋的諸如11和12的薄片中所考慮的三氯生的重量并不是在所有這些薄片中的三氯生的重量，而僅是面對諸如14的該包的部分中的三氯生的重量。在此，這些部分重量為大約1.835g(在切割和稱重后確定)。由于每100g薄片存在29mg的三氯生，因此在這些部分中所包含的三氯生的量為大約532μg。所獲得的結果如下所示：該劑量中釋放的三氯生的量該劑量中釋放的三氯生的比例介質(zhì)a2.7μg0.5％介質(zhì)b1.9μg0.35％現(xiàn)在將評述以上描述的各種分析的結果。通常，對于這些不同的分析，圍繞著平均值的離散是低的，使得以上給出的結果可被認為是有效的?，F(xiàn)在將評述關于在稀釋介質(zhì)中釋放的三氯生的量的結果?？捎^察到，所釋放的量是非常小的(在此為大約1％)。申請人認為，利用現(xiàn)有的各種稀釋介質(zhì)，所釋放的量應當保持是非常小的，例如小于2％重量。現(xiàn)在將評述關于細菌計數(shù)的結果。將觀察到，對于每個實施例來說，在保存周期結束時，與對照袋相比(也即包含經(jīng)稀釋精液a的袋b)，對于根據(jù)本發(fā)明的袋(也即包含經(jīng)稀釋精液a的袋a)來說細菌種群顯著更低。還將觀察到，對于每個實施例來說，在保存周期結束時，細菌種群對于本發(fā)明袋和傳統(tǒng)袋(也即包含經(jīng)稀釋精液b的袋b)來說是相當?shù)模瑢τ诒景l(fā)明袋來說甚至更低。因而可認為，根據(jù)本發(fā)明的袋具有在細菌抑制條件下保存利用無抗生素的介質(zhì)稀釋的精液(精液a)的能力?，F(xiàn)在將評述關于精子活動性的結果。將觀察到，在保存周期結束時，對于根據(jù)本發(fā)明的袋(袋a)和傳統(tǒng)袋(袋b)來說，活動性是相當?shù)摹Ｒ蚨烧J為，根據(jù)本發(fā)明的袋中所包含的三氯生并沒有干擾精子的活動性。通常，已經(jīng)確定，當諸如14的包的體積與面對所述包的諸如11和12的薄片的諸如30和31的表面的面積之和之間的比為0.3ml/cm2-0.5ml/cm2時，根據(jù)本發(fā)明的袋提供良好的性能。同樣，已經(jīng)確定，當諸如14的包的體積為50ml-100ml時，根據(jù)本發(fā)明的袋提供良好的性能。還已經(jīng)確定，當諸如44的最內(nèi)子層占諸如35的可封接熱塑性材料內(nèi)層的重量的12-18％時，根據(jù)本發(fā)明的袋提供良好的性能。在所示的實施例中，諸如35的內(nèi)層具有大約80μm的厚度。還已經(jīng)確定，當諸如35的內(nèi)層具有20μm-110μm的厚度時，根據(jù)本發(fā)明的袋提供良好的性能。還已經(jīng)確定，當諸如35的內(nèi)層包含1mg/m2-40mg/m2、優(yōu)選10mg/m2-40mg/m2的三氯生時，根據(jù)本發(fā)明的袋提供良好的性能。此外已經(jīng)確定，當在諸如44的最內(nèi)子層中存在0.0075％-0.3％重量的三氯生、優(yōu)選0.075％-0.3％重量的三氯生時，根據(jù)本發(fā)明的袋提供良好的性能?，F(xiàn)在將描述如何可確定薄片11或薄片12所包含的三氯生的量。要指出的是，所確定的量以重量/單位面積的這種薄片來表示(在此以mg/m2表示)。薄片11或12的樣品在袋10的包14處被切割。這個樣品具有例如1cm2的確定的面積。然后將樣品浸入到丙酮中并且經(jīng)歷超聲處理2小時以提取三氯生。在所獲得的溶液中的三氯生濃度然后通過如上所述的液相色譜針對所釋放的三氯生的量進行確定。利用相同的樣品重復此劑量測定(利用超聲處理浸入丙酮中，之后確定所獲得的溶液的濃度)需要的次數(shù)，一直到在所獲得的溶液中不再檢測到三氯生。然后把在每次劑量測定中確定的三氯生的量相加，以獲得初始存在于樣品中的三氯生的總量。這個量最終與樣品的表面相關聯(lián)。要指出，可例如通過腐蝕或者層離預先去除外層36來確定僅在內(nèi)層35中的三氯生的量。但是，在此由于在外層36中沒有三氯生，因此每單位面積的三氯生的量沒有變化。當然，可在具有或不具有超聲處理的情況下利用不同于丙酮的溶劑如二氯甲烷提取樣品的三氯生；并且通過另外的方法確定所獲得的溶液的濃度，所述另外的方法例如是與具有dad二極管陣列的uv檢測器耦聯(lián)的高效液相色譜法(hplc)(hplc-uv-dad法)。在所示的實施例中，三氯生僅在內(nèi)層35的最內(nèi)子層44中提供，這是特別經(jīng)濟的。在未示出的變化形式中，在除最內(nèi)子層之外的其它地方存在三氯生，例如在諸如35的整個內(nèi)層中，甚至在諸如36的外層中；或者僅薄片11和12之一包含三氯生。在未示出的變化形式中，聚乙烯(pet)外層36由聚酰胺層、鋁層或evoh/聚丙烯層替換；并且不是進行諸如40和41的薄膜的共層合，而是諸如11和12的薄片完全通過共擠出制造。在未示出的變化形式中，袋的布置是不同的，例如具有同時用于充填和排出的相同管道；或者不存在用于排出的套管。根據(jù)情況，眾多其它變化形式是可能的，并且在這方面要重申的是，本發(fā)明并不限于所示出且描述的實施例。當前第1頁12