使用反射光譜對(duì)對(duì)象的顏色突出和保護(hù)的制作方法
【專利摘要】公開(kāi)了一種被配置為照射對(duì)象(108、308、408、608)的照明裝置(100、300、400、600),所述照明裝置(100、300、400、600)被配置為發(fā)射多個(gè)顏色的光,以及用于控制由所述照明裝置發(fā)射的混合光的控制單元。所述控制單元被配置為確定待照射的對(duì)象(108、308、408、608)并且接收所述對(duì)象的反射光譜。然后控制單元選擇用于由所述照明裝置發(fā)射的混合光的控制參數(shù),所述混合光具有基于與對(duì)象的類型有關(guān)的預(yù)定參數(shù)而與所述對(duì)象的所述反射光譜匹配的照射光譜。此外,照明裝置基于由控制單元提供的所選擇的控制參數(shù)來(lái)照射所述對(duì)象。還公開(kāi)了對(duì)應(yīng)的方法和計(jì)算機(jī)程序產(chǎn)品。
【專利說(shuō)明】使用反射光譜對(duì)對(duì)象的顏色突出和保護(hù)
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明大體涉及被配置為照射對(duì)象的照明裝置,用于控制該照明裝置的方法,以及用于控制由照射對(duì)象的照明裝置發(fā)射的光的顏色混合并且增強(qiáng)對(duì)對(duì)象的感知的計(jì)算機(jī)程序產(chǎn)品。
【背景技術(shù)】
[0002]通常,設(shè)計(jì)和展示諸如標(biāo)牌、博物館中的對(duì)象、手工藝品和產(chǎn)品之類的對(duì)象以得到觀看者的注意和關(guān)注。最近,照明已變成一種進(jìn)一步增強(qiáng)外觀并使對(duì)象突出的工具并且不僅僅用于增大對(duì)對(duì)象的照射,即避免暗淡照明。對(duì)應(yīng)地,對(duì)使用將發(fā)射具有不同顏色的光的發(fā)光二極管組合的顏色混合光源以實(shí)現(xiàn)例如白光的關(guān)注增大,并且現(xiàn)今普遍用于商業(yè)和家庭設(shè)施。顏色混合光源大多數(shù)經(jīng)常包括每個(gè)發(fā)射特定顏色的多個(gè)光源,并且提供操縱發(fā)射光以進(jìn)一步增強(qiáng)對(duì)象的可能性。
[0003]然而,在沒(méi)有專業(yè)照明專家的幫助的情況下,可能難以設(shè)定由顏色混合光源所發(fā)射的光的亮度、顏色和飽和度參數(shù),使得增強(qiáng)對(duì)象的外觀同時(shí)對(duì)象保持不被照明損壞。由于顏色混合光源的相當(dāng)復(fù)雜的調(diào)節(jié),對(duì)顏色混合光源的增大需求已激勵(lì)了在用于以少量用戶輸入或沒(méi)有用戶輸入的情況下控制顏色混合光的方法方面的發(fā)展。此外,存在很多應(yīng)用,其中可能令人關(guān)注的是使產(chǎn)品從環(huán)境中突出,以例如突出對(duì)象的特定顏色。此外,一些對(duì)象(例如在博物館中)可能對(duì)包括照明的外部影響敏感,照明可能引起無(wú)價(jià)的歷史手工藝品中的損壞。由照明引起的損壞通常發(fā)生,因?yàn)閷?duì)象(例如手工藝品)通過(guò)入射光或通過(guò)與手工藝品所吸收的光有關(guān)的光化學(xué)反應(yīng)(例如觸發(fā)化學(xué)反應(yīng))而被加熱。
[0004]在W02011/092625中,公開(kāi)了用于控制被配置為基于對(duì)象的特定顏色來(lái)照射對(duì)象的顏色可調(diào)節(jié)光源的方法和對(duì)應(yīng)系統(tǒng),其中特定顏色的飽和度分量被混合到照射光中以關(guān)于色溫方面增強(qiáng)該特定顏色。盡管在W02011/092625中提供了對(duì)顏色可調(diào)節(jié)光源的改進(jìn)的自動(dòng)控制,但是對(duì)象的增強(qiáng)受限于對(duì)象的給定顏色信息并且丟棄了可從對(duì)象利用的大量信息。對(duì)于一些對(duì)象,可以證明的是,難以確定要增強(qiáng)的特定顏色,并且丟棄的信息可用于以改進(jìn)的方式根據(jù)更全面的圖畫(huà)調(diào)節(jié)照射光,例如以獲得更好地促進(jìn)對(duì)象的感知的照射光,同時(shí)減小由光對(duì)對(duì)象引起的物理影響(例如褪去的顏色)。因此,存在對(duì)控制顏色混合光源以用于通過(guò)利用可從被照射對(duì)象獲得的更多信息來(lái)加亮對(duì)象的改進(jìn)的照明裝置、計(jì)算機(jī)程序產(chǎn)品和方法的需要。
【發(fā)明內(nèi)容】
[0005]鑒于現(xiàn)有技術(shù)的上述和其它缺點(diǎn),本發(fā)明的一方面是提供一種能夠調(diào)節(jié)照射以關(guān)于多個(gè)波長(zhǎng)處的對(duì)象的反射光譜和人眼感知來(lái)增強(qiáng)對(duì)象同時(shí)保持對(duì)象的物理光影響處于最小的容易使用的照射裝置。
[0006]由光引起的對(duì)對(duì)象的物理影響應(yīng)當(dāng)被理解為利用對(duì)象所吸收的光的波長(zhǎng)照射對(duì)象并且引起對(duì)象中的加熱或光化學(xué)過(guò)程。
[0007]根據(jù)本發(fā)明的一方面,通過(guò)被配置為照射對(duì)象的照明裝置和用于控制該照明裝置的控制單元來(lái)至少部分地滿足上述目的,該照明裝置被配置為發(fā)射多個(gè)顏色的光,其中該控制單元被配置為確定待照射的對(duì)象的類型,接收對(duì)象的反射光譜,選擇用于控制由照明裝置發(fā)射的混合光的控制參數(shù)(該混合光具有基于與對(duì)象的類型有關(guān)的預(yù)定參數(shù)而與對(duì)象的反射光譜匹配的照射光譜),并且基于所選擇的控制參數(shù)來(lái)控制由用于照射對(duì)象的照明裝置發(fā)射的混合光。
[0008]照明裝置可被設(shè)置有發(fā)光設(shè)備,該發(fā)光設(shè)備包括用于照射對(duì)象的多個(gè)光源。此外,光源還可以意指包括多于3種不同顏色的任何顏色混合光源,例如RGBW或RGBA顏色混合光源。此外,在輸出光譜中具有窄發(fā)射峰的發(fā)光二極管(LED)可與具有較寬輸出光譜的光源混合,從而發(fā)射例如被感知為白光的光。具有較寬輸出光譜的光源可例如是磷光體轉(zhuǎn)換型發(fā)光二極管。照明裝置還可包括具有調(diào)諧的磷光體元件的單個(gè)LED源。
[0009]根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例,由照明裝置發(fā)射的混合光通過(guò)多個(gè)光源提供。多個(gè)光源可包括具有多于3種不同顏色的任何類型的顏色混合光源,例如RGBW或RGBA顏色混合光源。多個(gè)光源可包括發(fā)光二極管、激光器或磷光體轉(zhuǎn)換型發(fā)光二極管。
[0010]光源的照射光譜可以是照明裝置中的多個(gè)光源(或者是如上文討論的具有調(diào)諧的磷光體元件的光源)中的每個(gè)的光譜分布的組合。術(shù)語(yǔ)“顏色”應(yīng)當(dāng)被理解為指代在400nm和720nm之間的任何光波長(zhǎng),或在可見(jiàn)光譜內(nèi)的不同光波長(zhǎng)的任意組合。
[0011]應(yīng)當(dāng)注意到,在本申請(qǐng)的上下文內(nèi),術(shù)語(yǔ)“對(duì)象”可以是任何類型的物理對(duì)象,也包括被展示給客戶的產(chǎn)品、手工藝品、繪畫(huà)、光敏對(duì)象、光敏材料、歷史手工藝品、商業(yè)產(chǎn)品、藝術(shù)品、標(biāo)牌、窗口展示或表面(例如墻、天花板、地板或其它類型的表面)。對(duì)象的類型可被分為兩個(gè)組:光敏對(duì)象(例如藝術(shù)品作品、歷史對(duì)象或光敏材料的對(duì)象)或其中光敏不是問(wèn)題的對(duì)象(例如標(biāo)牌、食物和商業(yè)產(chǎn)品,例如用于消費(fèi)者產(chǎn)品的包裝)
本發(fā)明基于以下認(rèn)識(shí):通過(guò)分析對(duì)象的反射光譜并且將照射光譜的功率分布與對(duì)應(yīng)波長(zhǎng)處的被照射對(duì)象的反射光譜的功率分布匹配,可通過(guò)使用從對(duì)象獲得的波長(zhǎng)相關(guān)信息的方式來(lái)同時(shí)增強(qiáng)對(duì)象的多個(gè)顏色。此外,將照射光譜與被照射對(duì)象的反射光譜匹配可進(jìn)一步降低由于照射對(duì)象而可能發(fā)生的對(duì)對(duì)象的損壞。對(duì)應(yīng)地,對(duì)象的反射光可能不會(huì)通過(guò)熱或通過(guò)誘導(dǎo)對(duì)象中的光化學(xué)過(guò)程來(lái)影響對(duì)象,相反那些過(guò)程需要將被對(duì)象吸收的光。
[0012]通過(guò)考慮對(duì)象的(例如完整的)反射光譜,呈現(xiàn)實(shí)物的更完整視圖,因?yàn)榧词箤?duì)象被感知為發(fā)射某一顏色(例如黃色),反射光譜也可顯露在波長(zhǎng)500-700nm之間延伸的寬范圍的較高反射(其對(duì)應(yīng)于在綠色和紅色之間的顏色),而不是作為具有在對(duì)應(yīng)于黃光的570-590nm周?chē)那宄逯挡ㄩL(zhǎng)的反射光譜的直覺(jué)概念。
[0013]取決于對(duì)象的類型,照明裝置通常被定位在不同設(shè)置中,該不同設(shè)置可能對(duì)發(fā)射的光提出不同要求。如果對(duì)象是水果(例如橙子),則照明裝置可能被布置在商店中。在商店設(shè)置中,消費(fèi)者也將非??赡鼙挥蛇h(yuǎn)離產(chǎn)品的照明裝置發(fā)射的光照射。這樣的示例可以是消費(fèi)者從被照明裝置照射的展示選擇橙子。在替代的實(shí)施方式中,例如在博物館中,照明裝置通常被布置為直接照射繪畫(huà)。因此,參觀者不被來(lái)自照射裝置的光照射。因此,從布置在商店中的照射產(chǎn)品的照明裝置發(fā)射的光可能需要調(diào)節(jié)光的成分,使得光將被感知為“白色”或接近白光,從而消費(fèi)者不會(huì)四處走動(dòng)尋找例如綠色。對(duì)于博物館中的繪畫(huà)的情況,環(huán)境不具有相同的重要性,這是因?yàn)閰⒂^者不被照明裝置照射,并且由于參觀者而改變光的成分的期望是較不重要的,然而直接朝向繪畫(huà)的光可能相反由于減小由照明對(duì)繪畫(huà)所引起的損壞而需要調(diào)節(jié)。
[0014]根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例,預(yù)定的參數(shù)包括由照明裝置發(fā)射的混合光的預(yù)定最小顯色指數(shù)水平,并且選擇由照明裝置發(fā)射的混合光的控制參數(shù)使得實(shí)現(xiàn)預(yù)定最小顯色指數(shù)水平。有利地,對(duì)于預(yù)定最小顯色指數(shù)水平,也可實(shí)現(xiàn)增強(qiáng)的顏色飽和度。可通過(guò)多個(gè)光源或如上文討論的具有定制的磷光體元件的單個(gè)發(fā)光二極管來(lái)發(fā)射混合光。
[0015]通過(guò)調(diào)節(jié)照射光的波長(zhǎng)分布中的相對(duì)峰,可實(shí)現(xiàn)期望的光屬性,使得增強(qiáng)每個(gè)峰的顏色飽和度,同時(shí)維持可容忍的顯色指數(shù)。期望的光屬性可隨著不同的應(yīng)用而改變。此夕卜,在可通過(guò)計(jì)算這些參數(shù)的所有可能光譜并且選擇最佳匹配光譜而獲得邊界條件(即白點(diǎn)和顯色指數(shù))內(nèi)的反射光譜之后,可調(diào)節(jié)增強(qiáng)的輸出光譜。識(shí)別用于經(jīng)調(diào)節(jié)的光譜的控制參數(shù),并且多個(gè)光源被配置為相應(yīng)地根據(jù)所識(shí)別的控制參數(shù)來(lái)發(fā)射光。
[0016]此外,如果反射光譜呈現(xiàn)具有窄反射峰的光譜,則對(duì)于照明裝置可能有利的是,提供具有對(duì)應(yīng)波長(zhǎng)處的光分布的光源。此外,為了實(shí)現(xiàn)適當(dāng)?shù)恼丈湔彰?,操作光源以利用被感知為白光的光照射?duì)象,以實(shí)現(xiàn)與對(duì)應(yīng)于反射峰的波長(zhǎng)處的光的飽和度組合的期望顯色指數(shù)。相應(yīng)地,如果在反射光譜中呈現(xiàn)較寬的反射范圍,則可能有利的是,具有在該波長(zhǎng)區(qū)域內(nèi)的幾個(gè)光源,使得可利用光源的組合來(lái)根據(jù)反射光譜的該波長(zhǎng)區(qū)域內(nèi)的功率分布關(guān)于期望的顯色指數(shù)進(jìn)行調(diào)節(jié)。
[0017]此外,可改變照射光的光譜分布,使得光譜的某一部分具有較強(qiáng)的貢獻(xiàn),同時(shí)維持恒定的色溫。顏色混合光源可以以多個(gè)方式建立每個(gè)色點(diǎn),由此使得可能改變顏色混合光源的光譜,同時(shí)保持色點(diǎn)固定。從用于特定色點(diǎn)的數(shù)個(gè)可能的照射光譜,可確定用于預(yù)定顯色指數(shù)的最佳匹配光譜。
[0018]根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例,進(jìn)一步包括與控制單元通信并且被提供用于識(shí)別該對(duì)象的檢測(cè)器以及存儲(chǔ)多個(gè)預(yù)先存儲(chǔ)的反射光譜的數(shù)據(jù)庫(kù),其中通過(guò)利用檢測(cè)器識(shí)別該對(duì)象而從包括多個(gè)預(yù)先存儲(chǔ)的反射光譜的數(shù)據(jù)庫(kù)獲取該對(duì)象的預(yù)先存儲(chǔ)的反射光譜,該數(shù)據(jù)庫(kù)包括基于由照明裝置發(fā)射的混合光的顏色飽和度水平和顯色指數(shù)水平的設(shè)定值。
[0019]可利用檢測(cè)器識(shí)別該對(duì)象,并且可獲取存儲(chǔ)在數(shù)據(jù)庫(kù)中的用于所述對(duì)象的預(yù)先存儲(chǔ)的反射光譜。檢測(cè)器可通過(guò)對(duì)象的顏色和形狀識(shí)別特定對(duì)象。檢測(cè)器可以是具有能夠從圖像提取照射產(chǎn)品或?qū)ο蟮能浖牟噬珨z像機(jī)。可通過(guò)利用彩色攝像機(jī)通過(guò)顏色和形狀辨認(rèn)對(duì)象來(lái)接收反射光譜,并且隨后可在包含各種對(duì)象和產(chǎn)品的反射光譜的數(shù)據(jù)庫(kù)中找到反射光譜。因此,在商店中,可能有利的是,避免測(cè)量反射光譜;在一些應(yīng)用中,消費(fèi)者可能阻礙對(duì)對(duì)象的反射光譜的測(cè)量。此外,數(shù)據(jù)庫(kù)可包括照明裝置中的多個(gè)光源的照射光譜。還可利用用于確定光譜分布的傳感器來(lái)測(cè)量包括多個(gè)光源的照明裝置的照射光譜。然而,可在數(shù)據(jù)庫(kù)中與用于每個(gè)光譜的特定控制參數(shù)一起存儲(chǔ)來(lái)自照明裝置中的多個(gè)光源的光輸出(即照射光譜)的多個(gè)各種組合。數(shù)據(jù)庫(kù)可包括基于照明裝置中的多個(gè)光源的若干照射光譜的顏色飽和度水平和CRI的值??稍跀?shù)據(jù)庫(kù)上存儲(chǔ)滿足增強(qiáng)的顏色飽和度和可接受的顯色指數(shù)的組合的顏色混合光源的照射光譜分布。利用包括基于照明裝置中的多個(gè)光源的顏色對(duì)照射光譜的顏色飽和度水平和顯色指數(shù)的計(jì)算的結(jié)果的數(shù)據(jù)庫(kù)以及已知對(duì)象的反射光譜的現(xiàn)有數(shù)據(jù)庫(kù)的優(yōu)點(diǎn)是,可以省去用于計(jì)算照射光譜的相對(duì)高度的所需計(jì)算,并且可使用便宜的微控制器。
[0020]在本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例中,還包括與控制單元通信并且被配置為測(cè)量對(duì)象的反射光譜的傳感器??墒褂迷谡彰餮b置的外殼中或在用于測(cè)量反射光譜的手持設(shè)備中構(gòu)建的傳感器。傳感器可建立反射光譜的柱狀圖,以便比較和找到照射光譜的最佳配合。
[0021]根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例,由照明裝置發(fā)射的混合光的顯色指數(shù)水平是至少70。保持顯色指數(shù)超過(guò)70的優(yōu)點(diǎn)是,顯色指數(shù)越高,光源可越好地表現(xiàn)顏色。顯色指數(shù)是與自然光源相比,光源再現(xiàn)對(duì)象中的顏色的能力的度量。在一些應(yīng)用中,例如關(guān)于娛樂(lè)和/或舞臺(tái)照明,顯色指數(shù)可較低,在60左右。
[0022]根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例,通過(guò)基于人眼顏色敏感度調(diào)節(jié)照射光譜來(lái)維持感知的顏色,并且可確定用于由照明裝置發(fā)射的混合光的控制參數(shù),使得實(shí)現(xiàn)感知的顏色。人眼中的受體對(duì)光的響應(yīng)由于光的波長(zhǎng)和強(qiáng)度而變化,存在具有對(duì)光的波長(zhǎng)的不同敏感度的三種類型的受體。通過(guò)首先將照射光譜調(diào)節(jié)到反射光譜,并且然后基于人眼顏色敏感度調(diào)節(jié)照射光譜,需要從多個(gè)光源發(fā)射較少的光,這可節(jié)省能量并且降低對(duì)光敏手工藝品的損壞。可從預(yù)定義的對(duì)象和對(duì)應(yīng)的預(yù)定義的期望外觀的數(shù)據(jù)庫(kù)選擇反射光譜。
[0023]根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例,預(yù)定參數(shù)包括被布置為對(duì)照射光譜進(jìn)行加權(quán)以降低由照明裝置發(fā)射的光的人眼顏色敏感度光譜。人眼顏色敏感度光譜包括對(duì)應(yīng)于人眼顏色敏感度的三個(gè)不同曲線。通過(guò)將由多個(gè)光源發(fā)射的照射光譜調(diào)節(jié)到反射光譜,移除了非期望的波長(zhǎng),這是因?yàn)橐鸺訜峄蚬饣瘜W(xué)反應(yīng)的是被對(duì)象吸收的波長(zhǎng),并且這可向著人眼顏色敏感度光譜加權(quán)以降低光強(qiáng)度。通過(guò)選擇性增大在未排除的波長(zhǎng)處的照射,可建立期望的照射同時(shí)排除非期望的波長(zhǎng)。此外,被對(duì)象吸收的光并不貢獻(xiàn)于對(duì)象的外觀。
[0024]在本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例中,對(duì)象是光敏手工藝品。光敏手工藝品可以是任何類型的對(duì)象,例如手工藝品、繪畫(huà)、光敏對(duì)象、光敏材料、歷史手工藝品、藝術(shù)品、織物、文檔或繪畫(huà)。光敏手工藝品可能被強(qiáng)照明損壞,并且在大多數(shù)博物館中,通常在弱照明下展示手工藝品以保護(hù)對(duì)象。
[0025]如技術(shù)人員已知的,人眼對(duì)于大約400nm以下以及720nm以上的波長(zhǎng)不敏感。因此與創(chuàng)造性概念一致,通過(guò)配置多個(gè)光源以發(fā)射(僅)在430nm和720nm之間的波長(zhǎng),可以降低對(duì)一些光敏手工藝品的損壞。通常,具有較高能量的波長(zhǎng)(例如在430nm以下的波長(zhǎng))通常觸發(fā)可能損壞光敏手工藝品的化學(xué)反應(yīng)。
[0026]根據(jù)本發(fā)明的另一方面,提供一種用于控制照明裝置的方法,包括以下步驟:確定待照射的對(duì)象,接收對(duì)象的反射光譜,基于與對(duì)象的類型有關(guān)的預(yù)定參數(shù)將照射光譜匹配到對(duì)象的反射光譜,選擇由照明裝置發(fā)射的混合光的控制參數(shù)使得照射光譜關(guān)于對(duì)象的類型匹配反射光譜,以及根據(jù)所選擇的控制參數(shù)控制照明裝置以發(fā)射光。通過(guò)使用根據(jù)本發(fā)明的方法來(lái)控制照明裝置,可便于照射對(duì)象使得多個(gè)光源的照射光譜匹配反射光譜的步驟,可關(guān)于對(duì)象的類型增強(qiáng)照射的質(zhì)量。本發(fā)明的該方面的特征提供了與上文關(guān)于本發(fā)明的之前方面所討論的類似優(yōu)點(diǎn)。
[0027]根據(jù)本發(fā)明的再一方面,提供了一種包括計(jì)算機(jī)可讀介質(zhì)的計(jì)算機(jī)程序產(chǎn)品,計(jì)算機(jī)可讀介質(zhì)上存儲(chǔ)了用于引起控制單元控制被提供用于照射對(duì)象的照明裝置的計(jì)算機(jī)程序裝置,其中計(jì)算機(jī)程序產(chǎn)品包括用于確定待照射的對(duì)象的類型的代碼,用于接收對(duì)象的反射光譜的代碼,用于基于與對(duì)象的類型有關(guān)的預(yù)定參數(shù)將照射光譜匹配到對(duì)象的反射光譜的代碼,用于選擇由照明裝置發(fā)射的混合光的控制參數(shù)使得照射光譜關(guān)于對(duì)象的類型匹配反射光譜的代碼,以及用于根據(jù)所選擇的控制參數(shù)控制照明裝置以發(fā)射光的代碼。如上,本發(fā)明的該方面的特征提供了與上文關(guān)于本發(fā)明的之前方面所討論的類似優(yōu)點(diǎn)。
[0028]此外,照明裝置可包括代碼讀取器,其被配置為讀取對(duì)象的對(duì)象識(shí)別碼,并且檢索對(duì)應(yīng)于該對(duì)象識(shí)別碼的反射光譜。例如,代碼讀取器可以是RFID讀取器或條形碼讀取器。而且,照明裝置可包括包含代碼讀取器的遠(yuǎn)程控制以便于讀取識(shí)別碼。此外,照明裝置可包括遠(yuǎn)程控制、測(cè)量設(shè)備或其它識(shí)別設(shè)備以便于針對(duì)待照射的對(duì)象的類型利用預(yù)定設(shè)置和替代方案進(jìn)行手動(dòng)設(shè)置。
[0029]當(dāng)研宄所附權(quán)利要求以及以下說(shuō)明時(shí),本發(fā)明的另外的特征以及所具有的優(yōu)點(diǎn)將變得清楚。技術(shù)人員認(rèn)識(shí)到在不背離本發(fā)明的范圍的情況下可以組合本發(fā)明的不同特征以建立與下文中描述的那些實(shí)施例不同的實(shí)施例。
【專利附圖】
【附圖說(shuō)明】
[0030]根據(jù)以下詳細(xì)描述和附圖,將容易地理解本發(fā)明的方面(包括其特殊特征和優(yōu)點(diǎn)),在附圖中:
圖1圖示了根據(jù)本發(fā)明的一實(shí)施例的裝置;
圖2是根據(jù)本發(fā)明的方法的流程圖;
圖3圖示了根據(jù)本發(fā)明的一實(shí)施例的包括檢測(cè)器的裝置。
圖4圖示了根據(jù)本發(fā)明的一實(shí)施例的包括傳感器的裝置;
圖5a圖示了具有不同顏色的多個(gè)LED的光譜分布。
圖5b圖示了具有窄反射峰的反射光譜以及具有較寬反射分布的反射光譜;以及圖6圖示了照射光敏手工藝品的照射裝置。
圖7圖示了人眼顏色敏感度的曲線。
圖8a圖示了照射光譜以及基于人眼顏色敏感度的光的響應(yīng),其中調(diào)節(jié)光源以移除在430nm以下的光。
圖Sb圖示了照射光譜以及基于人眼顏色敏感度的光的響應(yīng),其中調(diào)節(jié)光源以移除在550nm左右的特定波長(zhǎng)。
[0031]特定實(shí)施方式
現(xiàn)在將在下文參考附圖更全面地描述本發(fā)明,在附圖中示出本發(fā)明的優(yōu)選實(shí)施例。然而,該發(fā)明可以體現(xiàn)在很多不同的形式中并且不應(yīng)當(dāng)被認(rèn)為受限于本文陳述的實(shí)施例;相反,這些實(shí)施例被提供用于完全性和完整性,并且向技術(shù)人員完全傳達(dá)本發(fā)明的范圍。在全文中,類似的附圖標(biāo)記指代類似的元件。
[0032]在圖1中,描繪了包括布置在發(fā)光設(shè)備106中的多個(gè)光源102的示例性照明裝置100,發(fā)光設(shè)備106被配置為照射對(duì)象108。此外,多個(gè)光源102中的每個(gè)都被布置為發(fā)射特定(不同)的顏色。此外,照明裝置還包括與多個(gè)光源102通信的控制單元(未示出)。控制單元在此與發(fā)光設(shè)備106集成。然而,控制單元可替代地與多個(gè)光源102無(wú)線地通信。控制單元被配置為基于對(duì)象的反射光譜來(lái)選擇控制參數(shù)以控制多個(gè)光源102??刂茊卧砂ㄎ⑻幚砥?、微控制器、可編程數(shù)字信號(hào)處理器或另一可編程器件。控制單元還可以或替代地包括專用集成電路、可編程門(mén)陣列或可編程陣列邏輯、可編程器件(例如上文提到的微處理器、微控制器或可編程數(shù)字信號(hào)處理器);處理器可進(jìn)一步包括控制可編程器件的操作的計(jì)算機(jī)可執(zhí)行代碼。
[0033]在圖1的系統(tǒng)的以下操作方面,將結(jié)合示出用于控制照射對(duì)象108的多個(gè)光源102的示例性步驟的圖2來(lái)描述。
[0034]在第一步驟201,確定對(duì)象108屬于特定類型的對(duì)象。對(duì)象的類型將影響將以什么類型的設(shè)置照射對(duì)象以及將如何控制照射光。商業(yè)產(chǎn)品(例如橙子或香蕉)可能被放置在商店中,其中消費(fèi)者可能在產(chǎn)品周?chē)凶卟⑶冶慌c產(chǎn)品相同的照射光照射。另一類型的對(duì)象是光敏對(duì)象或手工藝品,例如在例如博物館中展示的繪畫(huà)。博物館中的照射通常被直接指向繪畫(huà),從而博物館的參觀者將很少被照明裝置照射。
[0035]在第二步驟202中,照明裝置接收對(duì)象的反射光譜??赏ㄟ^(guò)使用用于采集對(duì)象的顏色和形狀的檢測(cè)器以及從具有對(duì)象的反射光譜、顏色和形狀的信息的數(shù)據(jù)庫(kù)中識(shí)別對(duì)象的控制單元來(lái)獲取反射光譜。還可以使用RFID讀取器識(shí)別對(duì)象。替代地,通過(guò)利用傳感器測(cè)量反射光譜來(lái)獲得反射光譜,該傳感器在被參考光源照射時(shí)建立柱狀圖。
[0036]在第三步驟203中,包括由多個(gè)光源發(fā)射的光的照射光譜被布置為匹配對(duì)象的反射光譜。通過(guò)將照射光譜調(diào)節(jié)到反射光譜,對(duì)象可增強(qiáng)在對(duì)象上的突出。此外,可降低照射對(duì)象所需的光量,并且通過(guò)利用將被對(duì)象反射的光,可避免可能追溯到照射的損壞,這是因?yàn)楸粚?duì)象吸收的光可能加熱或觸發(fā)光化學(xué)反應(yīng)。
[0037]作為第四步驟204,選擇控制參數(shù),使得基于對(duì)象的類型來(lái)調(diào)節(jié)照射光譜。從布置在商店中的照射商業(yè)產(chǎn)品的照明裝置發(fā)射的光可能需要調(diào)節(jié)光的成分,使得該光將被感知為白色或接近白光。對(duì)于布置在其中消費(fèi)者或人被同樣的光照射的情形中的商業(yè)產(chǎn)品,設(shè)定顯色指數(shù)水平,使得消費(fèi)者不會(huì)四處走動(dòng)尋找例如綠色。此外,在保持顯色指數(shù)水平的同時(shí)還增強(qiáng)照射的飽和度水平。然而,在博物館中的繪畫(huà)的情況下,環(huán)境不具有相同的重要性,這是因?yàn)閰⒂^者不被照明裝置照射,并且由于參觀者而改變光的成分的期望是較不重要的,然而,指向繪畫(huà)的光可能反而需要調(diào)節(jié)以降低由照明引起的對(duì)繪畫(huà)的損壞??苫谌搜垲伾舾卸葋?lái)調(diào)節(jié)照明,使得使用較少的光照射對(duì)象,同時(shí)保存所感知的亮度??蓮拇鎯?chǔ)用于每個(gè)照射光譜的所有控制參數(shù)的數(shù)據(jù)庫(kù)來(lái)接收控制參數(shù),或者通過(guò)計(jì)算參數(shù)。
[0038]在第五步驟205,多個(gè)光源根據(jù)所確定的控制參數(shù)發(fā)射光。
[0039]在圖3,描繪了包括多個(gè)光源302、檢測(cè)器304的示例性照明裝置300。多個(gè)光源302被布置在發(fā)光設(shè)備306中,發(fā)光設(shè)備306被配置為照射對(duì)象308(在此是單個(gè)香蕉)。此夕卜,發(fā)光設(shè)備306在該情況下是包括顏色RGBA的顏色混合光源。附加地,發(fā)光設(shè)備可包括檢測(cè)器304,檢測(cè)器304如在圖示的情況下被配置為檢測(cè)對(duì)象的顏色和形狀。替代地,檢測(cè)器304可被布置為與發(fā)光設(shè)備306分離的單元。照明裝置300還包括如圖1中描述的控制單元(未示出),控制單元與檢測(cè)器304和多個(gè)光源302通信。控制單元在此被配置為基于由檢測(cè)器給出的信息來(lái)確定對(duì)象的反射光譜,基于對(duì)象的反射光譜、照射光的預(yù)定最小顯色水平和飽和度水平來(lái)選擇控制參數(shù)以控制多個(gè)光源302。
[0040]在圖4中,描繪了包括多個(gè)光源402、傳感器404和參考光源410的示例性照明裝置400。被布置在顏色混合光源中的多個(gè)光源402照射對(duì)象(在此是單個(gè)蘋(píng)果408)。多個(gè)光源402是每個(gè)具有單獨(dú)的顏色的窄帶發(fā)光二極管與具有白帶光譜的磷光體轉(zhuǎn)換型LED的組合。在該情況下,傳感器404在參考光源404照射對(duì)象時(shí)測(cè)量對(duì)象的反射光譜。照明裝置400還包括如圖1中描述的控制單元(未示出)??刂茊卧c傳感器404通信以接收對(duì)象的反射光譜。此外,控制單元針對(duì)具有關(guān)于反射光譜的最佳匹配以及預(yù)定顯色水平和飽和度水平的多個(gè)光源的照射輸出分布來(lái)確定控制參數(shù)。替代地,多個(gè)光源402還是參考光源410。此外,傳感器404和參考光源410可被布置為與顏色混合光源406分離??蛇x地,照明裝置400還可包括遠(yuǎn)程控制,遠(yuǎn)程控制可包括傳感器404和參考光源410。
[0041]在圖5a中,描繪了具有不同顏色并且可用作圖3-4中的照明裝置中的多個(gè)光源的幾個(gè)窄帶發(fā)光二極管的光譜分布502。同時(shí)圖5b呈現(xiàn)了具有窄反射峰501或較寬反射分布503的不同對(duì)象的示例性反射光譜。對(duì)于具有清楚定義的峰501的反射光譜(例如具有在590nm和630nm處的主要波長(zhǎng))的對(duì)象,可增強(qiáng)具有在那些波長(zhǎng)處的輸出分布的窄帶發(fā)光二極管。然而,為了實(shí)現(xiàn)關(guān)于預(yù)定顯色指數(shù)水平的適當(dāng)?shù)墓?,操作照明裝置中的所有多個(gè)光源以利用可被認(rèn)為在590和630nm左右飽和的白光的光來(lái)照射對(duì)象。然而,對(duì)于具有較高反射的較寬分布的反射光譜503,可在較高反射的分布中組合多個(gè)發(fā)光二極管,同時(shí)通過(guò)顯色指數(shù)的水平來(lái)限制波長(zhǎng)區(qū)域中使用的發(fā)光二極管的數(shù)量和功率。替代地,可將窄帶發(fā)光二極管與例如具有較寬光譜的磷光體轉(zhuǎn)換型發(fā)光二極管組合以能夠突出具有較寬反射光譜的對(duì)象。將參考圖3和4描述照明裝置。首先,獲得對(duì)象的反射光譜以用于照射對(duì)象的照明裝置。參考圖3,檢測(cè)器304采集對(duì)象的顏色和形狀,并且控制單元從具有該給定信息的數(shù)據(jù)庫(kù)識(shí)別對(duì)象,該數(shù)據(jù)庫(kù)還包括每個(gè)對(duì)象針對(duì)給定參考光的反射光譜。替代地,通過(guò)利用傳感器404測(cè)量反射光譜來(lái)獲得反射光譜,傳感器404在被參考光源(如圖4中所示)照射時(shí)建立柱狀圖。然后,接收預(yù)定最小顯色指數(shù)??舍槍?duì)每個(gè)對(duì)象在數(shù)據(jù)庫(kù)中存儲(chǔ)預(yù)定最小顯色指數(shù)。然而,還可能的是,能夠根據(jù)應(yīng)用來(lái)選擇預(yù)定最小顯色水平。在窗口展示中,預(yù)定顯色水平可被設(shè)定為比針對(duì)照射商店中的新鮮食物的照明裝置的值更低的值。對(duì)于諸如蔬菜和水果之類的新鮮食物,70的CRI值對(duì)于顏色突出是可接受的。對(duì)于例如具有玩具的商店窗口,強(qiáng)得多的有色光效果可能是優(yōu)選的,并且諸如60的較低CRI值可以被用于照射產(chǎn)品和建立吸引力。將顯色指數(shù)水平有利地設(shè)定為根據(jù)應(yīng)用的需要的可調(diào)節(jié)的參數(shù)?;谠陬A(yù)定最小顯色水平的同時(shí)是哪個(gè)照射光譜最佳匹配反射光譜來(lái)選擇照射光的控制參數(shù)。選擇與具有增大的飽和度的反射光譜最佳匹配的多個(gè)光源的控制參數(shù),使得實(shí)現(xiàn)為特定白點(diǎn)和最小顯色指數(shù)水平的邊界條件。控制單元可針對(duì)所有可能的光譜來(lái)計(jì)算這些參數(shù),并且可確定最佳匹配光譜。然后識(shí)別針對(duì)最佳匹配光譜的控制參數(shù)。不同控制參數(shù)對(duì)應(yīng)于根據(jù)邊界條件來(lái)改變被布置在照明裝置中的光源的相對(duì)功率。通過(guò)對(duì)象在參考光源下和在將照射對(duì)象的光下的顏色來(lái)計(jì)算飽和度水平。根據(jù)CIELAB定義將顏色轉(zhuǎn)換為色調(diào)和色度。之后,計(jì)算相對(duì)色度偏移,并且通過(guò)乘以常數(shù)(優(yōu)選是100 )以具有與顯色指數(shù)值相同的量級(jí)來(lái)接收飽和度指數(shù)。根據(jù)熟知的理論來(lái)計(jì)算顯色指數(shù)值。根據(jù)所識(shí)別的控制參數(shù)來(lái)調(diào)節(jié)多個(gè)光源以夸大對(duì)象的顏色。
[0042]在圖6中,如圖1中所描述的照射裝置100照射光敏手工藝品608(其在該情況下是繪畫(huà))。在該實(shí)施例中,照射裝置600可包括檢測(cè)器604和數(shù)據(jù)庫(kù)。檢測(cè)器604被配置為檢測(cè)對(duì)象并且利用數(shù)據(jù)庫(kù)中的存儲(chǔ)信息來(lái)識(shí)別。數(shù)據(jù)庫(kù)可進(jìn)一步包括關(guān)于多個(gè)光源在照射特殊對(duì)象時(shí)不會(huì)發(fā)射的某些有害波長(zhǎng)的信息??赏ㄟ^(guò)指定的控制參數(shù)或通過(guò)使用濾波器來(lái)避免有害波長(zhǎng)。附加地,數(shù)據(jù)庫(kù)可包括關(guān)于光譜人眼顏色敏感度的曲線的信息。在照明設(shè)備606中使用的多個(gè)光源602可以是有色發(fā)光二極管或激光器的組合。圖6中描述的照射裝置600可被應(yīng)用到展示光敏對(duì)象的區(qū)域中。其可用于其中展示或使用光敏手工藝品的博物館、藝術(shù)品畫(huà)廊、考古研宄實(shí)驗(yàn)室和私人展覽。附加地,可在包含光敏材料的工業(yè)過(guò)程中使用照射裝置。
[0043]在圖7中,描繪人眼受體703a、703b和703c的光譜響應(yīng)。人眼使用紅、綠和藍(lán)受體響應(yīng)于有色光,并且來(lái)自照射光敏對(duì)象的照明裝置的光可能與還向著人眼敏感度光譜701加權(quán)的反射光譜不匹配。一旦已通過(guò)將照射光譜與對(duì)象的反射光譜匹配而移除非期望光波長(zhǎng),則選擇性增大在未排除的波長(zhǎng)處的照射可建立期望的表面照射,同時(shí)仍然通過(guò)將照射光譜向著人眼最敏感的波長(zhǎng)加權(quán)來(lái)排除非期望波長(zhǎng)。通過(guò)利用人眼敏感度光譜701加權(quán)照射光譜可減小照射對(duì)象所需的光強(qiáng)度。
[0044]圖8a圖示了照射光譜801以及基于眼睛受體803a_c的光的響應(yīng),其中光源被調(diào)節(jié)以移除在430nm以下的光。通常,在430nm以下的波長(zhǎng)具有高能量并且可被光敏手工藝品吸收,這可引起加熱或光化學(xué)反應(yīng)。光化學(xué)反應(yīng)或熱可損壞敏感的手工藝品,使得手工藝品的顏色褪去或衰敗。對(duì)于諸如繪畫(huà)、手工藝品、藝術(shù)品、歷史對(duì)象、光敏材料之類的光敏對(duì)象,多個(gè)光源可利用在430nm和700nm之間的波長(zhǎng)照射對(duì)象。為了維持相同的感知顏色,可調(diào)節(jié)波長(zhǎng)。
[0045]在圖8b中,圖示照射光譜805以及基于眼睛受體807a_c的光的響應(yīng),其中已從由多個(gè)光源輸出的光移除窄波長(zhǎng)范圍??衫门c數(shù)據(jù)庫(kù)通信的檢測(cè)器或傳感器來(lái)識(shí)別被照射的對(duì)象,該數(shù)據(jù)庫(kù)包括關(guān)于光敏對(duì)象、反射光譜、對(duì)光敏對(duì)象特別有害的波長(zhǎng)的信息。當(dāng)照射特殊對(duì)象時(shí)多個(gè)光源不使用這些波長(zhǎng)。在圖8b中,在550nm左右的波長(zhǎng)處移除光,并且調(diào)節(jié)剩余光譜以維持相同的感知外觀。
[0046]即使已參考本發(fā)明的特定實(shí)施例描述了本發(fā)明,對(duì)于本領(lǐng)域技術(shù)人員來(lái)說(shuō)很多不同的變型、修改等將變得明顯。例如,照射光敏對(duì)象的照明裝置可仍然調(diào)節(jié)光輸出以得到適當(dāng)?shù)纳珳鼗蛲庥^,并且照射商業(yè)產(chǎn)品的照明裝置的光輸出可以不發(fā)射某些波長(zhǎng)以避免損壞對(duì)象。可以以各種方式省略、互換或布置系統(tǒng)的各部分,該系統(tǒng)仍然能夠執(zhí)行本發(fā)明的方法。
[0047]附加地,本領(lǐng)域技術(shù)人員在研宄附圖、公開(kāi)文本和所附權(quán)利要求之后在實(shí)踐所要求保護(hù)的發(fā)明時(shí)可理解和實(shí)現(xiàn)對(duì)公開(kāi)的實(shí)施例的改變。在權(quán)利要求中,詞語(yǔ)“包括”并不排除其它元件或步驟,并且不定冠詞“一個(gè)”或“一種”并不排除多個(gè)。單個(gè)處理器或其它單元可滿足在權(quán)利要求中記載的多個(gè)項(xiàng)的功能。在相互不同的從屬權(quán)利要求中記載某些措施的事實(shí)不表明不能使用這些措施的組合以獲得益處。
【權(quán)利要求】
1.一種被配置為照射對(duì)象(108、308、408、608 )的照明裝置(100、300、400、600 ),所述照明裝置(100、300、400、600)被配置為發(fā)射多個(gè)顏色的光,以及用于控制所述照明裝置的控制單元,其中所述控制單元被配置為: 確定待照射的對(duì)象(108、308、408、608)的類型; 接收所述對(duì)象的反射光譜; 選擇用于控制由所述照明裝置發(fā)射的混合光的控制參數(shù),所述混合光具有基于與對(duì)象的類型有關(guān)的預(yù)定參數(shù)而與所述對(duì)象的所述反射光譜匹配的照射光譜,以及 基于所選擇的控制參數(shù)來(lái)控制用于照射所述對(duì)象(108、308、408、608)的所述照明裝置。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的照明裝置(100、300、400、600),其中由所述照明裝置發(fā)射的所述混合光由多個(gè)光源(102、302、402、602 )提供。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的照明裝置(100、300、400、600),其中所述預(yù)定參數(shù)包括由所述照明裝置發(fā)射的所述混合光的預(yù)定最小顯色指數(shù)水平,并且選擇用于由所述照明裝置發(fā)射的所述混合光的所述控制參數(shù)使得實(shí)現(xiàn)所述預(yù)定最小顯色指數(shù)水平。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的照明裝置(100、300、400、600),其中由所述照明裝置發(fā)射的混合光的顯色指數(shù)水平是至少70。
5.根據(jù)在前權(quán)利要求中的任一項(xiàng)所述的照明裝置(100、300、400、600),還包括與所述控制單元通信并且被提供用于識(shí)別所述對(duì)象(108、308、408、608)的檢測(cè)器,以及存儲(chǔ)多個(gè)預(yù)先存儲(chǔ)的反射光譜的數(shù)據(jù)庫(kù),其中通過(guò)利用所述檢測(cè)器識(shí)別所述對(duì)象(108、308、408、608)而從包括所述多個(gè)預(yù)先存儲(chǔ)的反射光譜的所述數(shù)據(jù)庫(kù)獲取所述對(duì)象的預(yù)先存儲(chǔ)的反射光譜,所述數(shù)據(jù)庫(kù)包括基于由所述照明裝置發(fā)射的混合光的顏色飽和度水平和顯色指數(shù)水平的設(shè)定值。
6.根據(jù)在前權(quán)利要求中的任一項(xiàng)所述的照明裝置(100、300、400,600),還包括與所述控制單元通信并且被配置為測(cè)量所述對(duì)象的所述反射光譜的傳感器。
7.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的照明裝置(100、300、400、600),其中通過(guò)基于人眼顏色敏感度調(diào)節(jié)所述照射光譜來(lái)維持感知的顏色,并且確定用于由所述照明裝置發(fā)射的所述混合光的控制參數(shù),使得實(shí)現(xiàn)所感知的顏色。
8.根據(jù)權(quán)利要求1、2或7所述的照明裝置(100、300、400、600),其中所述預(yù)定參數(shù)包括被布置為對(duì)所述照射光譜進(jìn)行加權(quán)以減少由所述照明裝置發(fā)射的光的人眼顏色敏感度光譜。
9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的照明裝置(100、300、400、600),其中所述對(duì)象(108、308、408、608)是光敏手工藝品。
10.一種用于控制照明裝置(100、300、400、600)的方法,包括以下步驟: 確定待照射的對(duì)象(108、308、408、608)的類型; 接收所述對(duì)象的反射光譜; 基于與對(duì)象的類型有關(guān)的預(yù)定參數(shù)將照射光譜匹配到所述對(duì)象的反射光譜; 選擇用于由所述照明裝置發(fā)射的混合光的控制參數(shù),使得照射光譜關(guān)于對(duì)象的類型匹配所述反射光譜;以及 根據(jù)所選擇的控制參數(shù)控制所述照明裝置以發(fā)射光。
11.根據(jù)權(quán)利要求10所述的用于控制照明裝置(100、300、400、600)的方法,還包括以下步驟: 設(shè)定由所述照明裝置發(fā)射的混合光的預(yù)定最小顯色指數(shù)水平;以及選擇用于由所述照明裝置發(fā)射的所述混合光的控制參數(shù),使得實(shí)現(xiàn)所述預(yù)定顯色指數(shù)水平。
12.根據(jù)權(quán)利要求11所述的用于控制照明裝置(100、300、400、600)的方法,還包括以下步驟: 利用檢測(cè)器識(shí)別所述對(duì)象(108、308、408、608 );以及 在數(shù)據(jù)庫(kù)中獲取用于所述對(duì)象(108、308、408、608)的預(yù)先存儲(chǔ)的反射光譜,其中所述數(shù)據(jù)庫(kù)還包括基于所述數(shù)據(jù)庫(kù)中的由所述照明裝置發(fā)射的所述混合光的預(yù)先存儲(chǔ)的反射光譜的顏色飽和度水平和顯色指數(shù)的值的預(yù)先存儲(chǔ)的反射光譜。
13.根據(jù)權(quán)利要求11所述的用于控制照明裝置(100、300、400、600)的方法,還包括通過(guò)利用傳感器測(cè)量所述對(duì)象的所述反射光譜來(lái)獲取所述反射光譜的步驟。
14.根據(jù)權(quán)利要求10所述的用于控制照明裝置(100、300、400、600)的方法,還包括以下步驟: 通過(guò)基于人眼顏色敏感度調(diào)節(jié)所述照射光譜來(lái)維持所感知的顏色; 選擇用于由所述照明裝置發(fā)射的所述混合光的控制參數(shù),使得實(shí)現(xiàn)所感知的顏色。
15.根據(jù)權(quán)利要求10或14所述的用于控制照明裝置(100、300、400、600)的方法,還包括以下步驟: 利用人眼顏色敏感度光譜對(duì)匹配到所述對(duì)象的所述反射光譜的所述照射光譜進(jìn)行加權(quán)。
16.—種包括計(jì)算機(jī)可讀介質(zhì)的計(jì)算機(jī)程序產(chǎn)品,所述計(jì)算機(jī)可讀介質(zhì)上存儲(chǔ)了計(jì)算機(jī)程序裝置,所述計(jì)算機(jī)程序裝置用于引起控制單元控制被設(shè)置用于照射對(duì)象的照明裝置,其中所述計(jì)算機(jī)程序產(chǎn)品包括: 用于確定待照射的對(duì)象(108、308、408、608)的類型的代碼; 用于接收所述對(duì)象的反射光譜的代碼; 用于基于與對(duì)象的類型有關(guān)的預(yù)定參數(shù)將照射光譜匹配到所述對(duì)象的反射光譜的代碼; 用于選擇由所述照明裝置發(fā)射的混合光的控制參數(shù),使得在混合時(shí)照射光譜關(guān)于對(duì)象的類型匹配所述反射光譜的代碼;以及 用于根據(jù)所選擇的控制參數(shù)控制照明裝置以發(fā)射光的代碼。
【文檔編號(hào)】H05B37/02GK104488357SQ201380039989
【公開(kāi)日】2015年4月1日 申請(qǐng)日期:2013年7月15日 優(yōu)先權(quán)日:2012年7月27日
【發(fā)明者】P. W. 巴亞詹斯 J., P. 范霍夫 W., U. 魯特格斯 A. 申請(qǐng)人:皇家飛利浦有限公司