用于在漫游時(shí)以本國(guó)語(yǔ)言提供網(wǎng)絡(luò)消息的方法和系統(tǒng)的制作方法
【專利摘要】用于為多個(gè)用戶提供通信設(shè)施的通信網(wǎng)絡(luò)和方法。該通信網(wǎng)絡(luò)包括通告產(chǎn)生元件(14)，用于向用戶中的任一個(gè)發(fā)送網(wǎng)絡(luò)相關(guān)消息。另外的網(wǎng)絡(luò)元件連接到該通告產(chǎn)生元件上，該另外的網(wǎng)絡(luò)元件被布置用于為該多個(gè)用戶中的特定用戶(10)確定優(yōu)選語(yǔ)言，并以該優(yōu)選語(yǔ)言向該特定用戶(10)發(fā)送網(wǎng)絡(luò)相關(guān)消息。
【專利說明】用于在漫游時(shí)以本國(guó)語(yǔ)言提供網(wǎng)絡(luò)消息的方法和系統(tǒng)
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及在漫游時(shí)以用戶的本國(guó)語(yǔ)言(home language)提供網(wǎng)絡(luò)消息。具體地，本發(fā)明涉及用于在通信網(wǎng)絡(luò)、例如移動(dòng)電話網(wǎng)絡(luò)中提供網(wǎng)絡(luò)相關(guān)消息的方法，該通信網(wǎng)絡(luò)被布置為向多個(gè)(移動(dòng))用戶提供通信設(shè)施。此外，本發(fā)明涉及用于為多個(gè)(移動(dòng))用戶提供通信設(shè)施的通信網(wǎng)絡(luò)。同樣，本發(fā)明涉及用于在為多個(gè)用戶提供通信設(shè)施的通信網(wǎng)絡(luò)中使用的業(yè)務(wù)控制點(diǎn)。
【背景技術(shù)】
[0002]在已知的電信系統(tǒng)中，以網(wǎng)絡(luò)的本地語(yǔ)言提供網(wǎng)絡(luò)消息或者通告。網(wǎng)絡(luò)的一些用戶可能不能夠理解這些消息。尤其是對(duì)于來自其它網(wǎng)絡(luò)的漫游用戶來說情況如此。因此，用戶將重?fù)懿⑹章犗嗤耐ǜ?，或者該用戶將嘗試并與那個(gè)區(qū)域中可用的其它網(wǎng)絡(luò)關(guān)聯(lián)。在這兩種情況下，對(duì)于網(wǎng)絡(luò)的運(yùn)營(yíng)商來說都損失收益。
[0003]國(guó)際專利公開W095 / 20859公開了電信系統(tǒng)中的靈活的語(yǔ)言選擇，該電信系統(tǒng)用于為該電信系統(tǒng)的用戶提供交互式業(yè)務(wù)。該文獻(xiàn)公開了固定線路電話網(wǎng)絡(luò)中和ATM網(wǎng)絡(luò)中的實(shí)施例。存儲(chǔ)在網(wǎng)絡(luò)中的語(yǔ)言指示器利用用戶標(biāo)識(shí)符、例如利用CLI或存儲(chǔ)在呼叫卡或ATM卡上的標(biāo)識(shí)符來檢索。
[0004]國(guó)際專利公開W098 / 277759公開了用于改變?cè)陔娦啪W(wǎng)絡(luò)中播放的消息的語(yǔ)言的基于交換機(jī)的解決方案。該文獻(xiàn)公開了一種將語(yǔ)音消息轉(zhuǎn)發(fā)給移動(dòng)電信網(wǎng)絡(luò)中的用戶的方法。移動(dòng)用戶的語(yǔ)言偏愛被存儲(chǔ)在該用戶的本地網(wǎng)絡(luò)的歸屬位置寄存器(HLR)中。在漫游的情況下，該信息被復(fù)制到漫游網(wǎng)絡(luò)中的訪問者位置寄存器(VLR)。被訪問網(wǎng)絡(luò)的移動(dòng)交換中心(MSC)然后使用該信息來以適當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)言產(chǎn)生消息。該系統(tǒng)的缺點(diǎn)是每當(dāng)移動(dòng)用戶離開被訪問(漫游)網(wǎng)絡(luò)的服務(wù)區(qū)時(shí)語(yǔ)言偏愛數(shù)據(jù)丟失。
[0005]美國(guó)專利公開US5，440，615公開了用于基于陸地的通信網(wǎng)絡(luò)中的語(yǔ)音消息傳送系統(tǒng)的語(yǔ)言選擇方法。該文獻(xiàn)涉及由用戶從本地網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行的國(guó)際呼叫，但不涉及用戶的漫游。
[0006]歐洲專利申請(qǐng)EP-A-0886424公開了用于基于ANI代碼的自動(dòng)語(yǔ)言模式選擇的方法和裝置。再次，該文獻(xiàn)不涉及漫游用戶和關(guān)于消息的語(yǔ)言的相關(guān)問題。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0007]本發(fā)明設(shè)法提供一種方法，該方法將允許移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)中的終端的用戶理解任何網(wǎng)絡(luò)相關(guān)消息，并且因此將提高網(wǎng)絡(luò)的使用效率。
[0008]根據(jù)本發(fā)明，提供了根據(jù)上面定義的導(dǎo)言的方法，其中通信網(wǎng)絡(luò)包括移動(dòng)交換中心、業(yè)務(wù)控制點(diǎn)和業(yè)務(wù)交換功能，其中該業(yè)務(wù)控制點(diǎn)被布置用于為多個(gè)用戶中的特定用戶確定優(yōu)選語(yǔ)言，并向業(yè)務(wù)交換功能發(fā)送指示以便以該優(yōu)選語(yǔ)言向該特定用戶播放網(wǎng)絡(luò)相關(guān)消息，其中該優(yōu)選語(yǔ)言是在特定終端在通信網(wǎng)絡(luò)中注冊(cè)時(shí)根據(jù)從與特定終端相關(guān)聯(lián)的本地網(wǎng)絡(luò)接收到的數(shù)據(jù)來確定的。通過使網(wǎng)絡(luò)消息的語(yǔ)言依賴于特定用戶，可以消除如上所述的問題。在GSM網(wǎng)絡(luò)中，一旦特定終端與被訪問網(wǎng)絡(luò)相關(guān)聯(lián)，就由被訪問網(wǎng)絡(luò)向用戶的本地網(wǎng)絡(luò)請(qǐng)求數(shù)據(jù)，并且關(guān)于該優(yōu)選語(yǔ)言的數(shù)據(jù)可以容易地由本地網(wǎng)絡(luò)添加到該數(shù)據(jù)中。網(wǎng)絡(luò)相關(guān)消息可以包括、但不局限于網(wǎng)絡(luò)歡迎消息、警告消息(‘您所撥打的號(hào)碼忙，請(qǐng)稍后再試’)、或者語(yǔ)音郵件消息(‘這是John的語(yǔ)音郵件，請(qǐng)?jiān)卩洁铰曋笳f話’)。多個(gè)用戶可以包括第一用戶組和第二漫游用戶組。本發(fā)明尤其對(duì)漫游用戶、即具有正在與用戶自己的相關(guān)網(wǎng)絡(luò)不同的(被訪問)網(wǎng)絡(luò)的覆蓋范圍中使用的移動(dòng)終端的用戶有用。然而，網(wǎng)絡(luò)的(標(biāo)準(zhǔn))語(yǔ)言不是母語(yǔ)的網(wǎng)絡(luò)用戶也可以獲益于本發(fā)明。
[0009]在本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例中，優(yōu)選語(yǔ)言是根據(jù)通信網(wǎng)絡(luò)中可用的數(shù)據(jù)來確定的。這允許自動(dòng)地確定特定終端的用戶的期望語(yǔ)言，而不需要任何人工干預(yù)。
[0010]在本發(fā)明的另一實(shí)施例中，優(yōu)選語(yǔ)言可以根據(jù)特定用戶的標(biāo)識(shí)、例如移動(dòng)用戶ISDN(MSISDN)號(hào)碼或者國(guó)際移動(dòng)用戶標(biāo)識(shí)(MSI)來確定。這些標(biāo)識(shí)數(shù)據(jù)是當(dāng)特定終端與移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)相關(guān)聯(lián)時(shí)在該網(wǎng)絡(luò)中交換的數(shù)據(jù)的一部分，并且因此可容易地得到。
[0011]在另一實(shí)施例中，與特定用戶相關(guān)聯(lián)的優(yōu)選語(yǔ)言指示器可以被存儲(chǔ)在通信網(wǎng)絡(luò)的本地?cái)?shù)據(jù)庫(kù)中。因此，特定用戶的優(yōu)選語(yǔ)言是已知的。本地?cái)?shù)據(jù)庫(kù)可以是HLR或者被訪問網(wǎng)絡(luò)的網(wǎng)關(guān)位置寄存器(GLR)的一部分。它可以在特定終端由被訪問網(wǎng)絡(luò)提供服務(wù)的時(shí)間周期內(nèi)被存儲(chǔ)在本地?cái)?shù)據(jù)庫(kù)中，或者替代地，該時(shí)間周期可以更長(zhǎng)得延伸，以允許在特定終端在以后訪問時(shí)直接正確地使用語(yǔ)言。
[0012]在另一實(shí)施例中，本方法可以進(jìn)一步包括在接收到來自特定終端的選擇答復(fù)(例如作為對(duì)SMS歡迎消息的答復(fù))時(shí)存儲(chǔ)語(yǔ)言指示器。替代地，特定終端可以向被訪問網(wǎng)絡(luò)中的專用號(hào)碼發(fā)送具有期望語(yǔ)言的指示的SMS消息，或者可以進(jìn)行對(duì)用于特定語(yǔ)言選擇的專用號(hào)碼的呼叫。
[0013]在另一方面中，本發(fā)明涉及根據(jù)上面定義的導(dǎo)言的通信網(wǎng)絡(luò)，該通信網(wǎng)絡(luò)包括:通告產(chǎn)生元件，用于向多個(gè)用戶中的任一個(gè)發(fā)送網(wǎng)絡(luò)相關(guān)消息；和連接到該通告產(chǎn)生元件上的另外的網(wǎng)絡(luò)元件，該另外的網(wǎng)絡(luò)元件被布置用于為多個(gè)用戶中的特定用戶確定優(yōu)選語(yǔ)言，并以該優(yōu)選語(yǔ)言向特定終端發(fā)送網(wǎng)絡(luò)相關(guān)消息，其中該另外的網(wǎng)絡(luò)元件進(jìn)一步被布置用于在所述特定用戶在所述通信網(wǎng)絡(luò)中注冊(cè)時(shí)根據(jù)從與所述特定用戶相關(guān)聯(lián)的本地網(wǎng)絡(luò)接收的數(shù)據(jù)來確定所述優(yōu)選語(yǔ)言。在另一實(shí)施例中，通信網(wǎng)絡(luò)包括例如本地?cái)?shù)據(jù)庫(kù)的另外的網(wǎng)絡(luò)元件，其中一個(gè)或者多個(gè)網(wǎng)絡(luò)元件被布置用于執(zhí)行各種方法實(shí)施例，如從屬權(quán)利要求中所述的。
[0014]在另一方面中，本發(fā)明涉及包括計(jì)算機(jī)可執(zhí)行代碼的計(jì)算機(jī)程序產(chǎn)品，該計(jì)算機(jī)可執(zhí)行代碼當(dāng)在具有處理器和相關(guān)存儲(chǔ)元件的網(wǎng)絡(luò)元件上被加載時(shí)，向通信網(wǎng)絡(luò)提供本方法實(shí)施例之一的功能，其中該網(wǎng)絡(luò)元件是該通信網(wǎng)絡(luò)的一部分。該計(jì)算機(jī)程序產(chǎn)品可以在單獨(dú)的載體、例如光盤或者半導(dǎo)體存儲(chǔ)器上被提供，或者可以被直接上載到相關(guān)網(wǎng)絡(luò)元件上。
[0015]在另一方面中，本發(fā)明涉及如上所定義的業(yè)務(wù)控制點(diǎn)，其中通信網(wǎng)絡(luò)包括通告產(chǎn)生元件，用于向多個(gè)用戶中的任一個(gè)發(fā)送網(wǎng)絡(luò)相關(guān)消息，并且其中該業(yè)務(wù)控制點(diǎn)被布置用于為多個(gè)用戶中的特定用戶確定優(yōu)選語(yǔ)言，并向該通信網(wǎng)絡(luò)中的業(yè)務(wù)交換功能發(fā)送指示以便以該優(yōu)選語(yǔ)言向該特定用戶播放網(wǎng)絡(luò)相關(guān)消息，其中所述優(yōu)選語(yǔ)言是在所述特定用戶在所述通信網(wǎng)絡(luò)中注冊(cè)時(shí)根據(jù)從與所述特定用戶相關(guān)聯(lián)的本地網(wǎng)絡(luò)接收的數(shù)據(jù)來確定的。該 業(yè)務(wù)控制點(diǎn)可以進(jìn)一步被布置用于執(zhí)行如上所述的方法實(shí)施例。
【專利附圖】

【附圖說明】
[0016]下面將參考附圖，使用多個(gè)示范性實(shí)施例，更詳細(xì)地論述本發(fā)明，其中:
[0017]圖1示意生地顯示根據(jù)本發(fā)明的實(shí)施例的網(wǎng)絡(luò)的一部分；
[0018]圖2顯示根據(jù)本發(fā)明的實(shí)施例的數(shù)據(jù)流的圖形表示；以及
[0019]圖3示意性地顯示根據(jù)本發(fā)明的另一實(shí)施例的本地網(wǎng)絡(luò)和被訪問網(wǎng)絡(luò)之間的交互。
【具體實(shí)施方式】
[0020]參考圖1，將描述本發(fā)明的第一實(shí)施例。在圖1中，顯示了漫游移動(dòng)站10，其位于移動(dòng)通信網(wǎng)絡(luò)(被訪問公共陸地移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)，VPLMN)的覆蓋區(qū)域內(nèi)。大部分時(shí)間，移動(dòng)站10將由用戶在他自己的移動(dòng)通信網(wǎng)絡(luò)或者本地公共陸地移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)(HPLMN)中操作。移動(dòng)通信網(wǎng)絡(luò)包括移動(dòng)交換中心(MSC) 11，該移動(dòng)交換中心能夠與移動(dòng)站10建立通信。此外，移動(dòng)通信網(wǎng)絡(luò)包括業(yè)務(wù)控制點(diǎn)(SCP13)，該業(yè)務(wù)控制點(diǎn)是用于執(zhí)行和控制智能網(wǎng)絡(luò)(IN)業(yè)務(wù)的平臺(tái)。業(yè)務(wù)交換功能(SSF) 12通常作為MSCll的一部分存在，用于在MSCll和SCP13之間為IN業(yè)務(wù)提供中繼功能。此外，存在通告產(chǎn)生設(shè)備14，其可以結(jié)合多個(gè)功能，包括通告業(yè)務(wù)終端、數(shù)字語(yǔ)言表達(dá)(speech phrasing)功能和隨機(jī)存取存儲(chǔ)器(AST-DR)。通告產(chǎn)生設(shè)備14可以是MSCll的一部分，但是也可以作為單獨(dú)的網(wǎng)絡(luò)元件或者作為另一網(wǎng)絡(luò)元件的一部分被提供。在這個(gè)實(shí)施例中，還存在語(yǔ)言數(shù)據(jù)庫(kù)15，在這種情況下連接到SCP13上。
[0021]根據(jù)本發(fā)明的實(shí)施例，當(dāng)用戶10向被訪問GSM網(wǎng)絡(luò)(VPLMN，例如在外國(guó))注冊(cè)時(shí)，網(wǎng)絡(luò)以她的MSISDN(移動(dòng)站ISDN)的國(guó)家代碼來標(biāo)識(shí)漫游用戶10。然后這被用于以用戶的母語(yǔ)播放網(wǎng)絡(luò)產(chǎn)生的通告。當(dāng)用戶在以后訪問時(shí)在網(wǎng)絡(luò)中重新注冊(cè)時(shí)，以前訪問時(shí)所收集的信息被用于確定用戶的優(yōu)選語(yǔ)言。
[0022]典型的網(wǎng)絡(luò)產(chǎn)生的消息中的一些是“請(qǐng)檢查您所撥打的號(hào)碼”、“網(wǎng)絡(luò)忙，請(qǐng)稍后再試”。網(wǎng)絡(luò)亡也可以作為標(biāo)準(zhǔn)音調(diào)而且作為通告而可得到。一些網(wǎng)絡(luò)也以本地語(yǔ)言播放通告，例如“您現(xiàn)在將連接到0651613444的語(yǔ)音信箱；請(qǐng)?jiān)卩洁铰曋罅粞浴保蛘摺罢?qǐng)等待；您的呼叫正被轉(zhuǎn)接”?？梢詫⒈镜卣Z(yǔ)音信箱布置為播放消息“這是Smith家的語(yǔ)音信箱，請(qǐng)?jiān)卩洁铰曋罅粞浴薄?br> [0023]將這種業(yè)務(wù)與呼叫完成類型的應(yīng)用相鏈接可以進(jìn)一步增進(jìn)用戶體驗(yàn)，其中在該應(yīng)用中終端用戶不需要回叫，但是網(wǎng)絡(luò)產(chǎn)生呼叫。
[0024]當(dāng)MSCll中的呼叫建立例如由于撥打錯(cuò)誤的號(hào)碼而失敗時(shí)，MSCll中的B號(hào)碼分析產(chǎn)生故障代碼。根據(jù)該故障代碼，為漫游用戶10觸發(fā)IN業(yè)務(wù)。然后IN業(yè)務(wù)檢查漫游用戶10的語(yǔ)言代碼并播放相關(guān)通告。檢查漫游用戶10的語(yǔ)言代碼通過查詢語(yǔ)言數(shù)據(jù)庫(kù)15完成，如上所述。
[0025]本發(fā)明的方法和系統(tǒng)實(shí)施例通過防止當(dāng)漫游用戶10不理解第一通告而重?fù)軙r(shí)漫游用戶10接收相同的通告來提供更好的網(wǎng)絡(luò)利用。這將導(dǎo)致沒有收益的網(wǎng)絡(luò)資源利用。同樣，防止漫游用戶10離開網(wǎng)絡(luò)去另一個(gè)網(wǎng)絡(luò)以希望得到更好的、更能理解的通告。
[0026]在本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例中，錯(cuò)誤消息“在呼叫建立中”、“在呼叫期間”和“呼叫結(jié)束”被用于觸發(fā)IN業(yè)務(wù)，例如以路由選擇失敗(RSF)事件或者其它故障代碼的形式。來自該消息的信息被用于限定IN業(yè)務(wù)將做什么，例如，播放什么消息。呼入漫游用戶(從移動(dòng)站10)建立的呼叫導(dǎo)致來自MSCll的ISDN用戶部分(ISUP)初始地址消息(IAM) 20。這個(gè)消息可以導(dǎo)致錯(cuò)誤消息21 (ISUP釋放消息)，例如路由選擇失敗(RSF)。RSF消息可以發(fā)生于MSCll內(nèi)部或者M(jìn)SCll外部，后一種情況顯示于圖1中。MSCll現(xiàn)在想向呼叫用戶10播放通告，告知她該呼叫不能被建立以及她應(yīng)當(dāng)檢查號(hào)碼并再次撥打。因?yàn)楹艚杏脩?0 (基于她的MSISDN或者她的國(guó)際移動(dòng)用戶標(biāo)識(shí)，MSI)被識(shí)別為呼入漫游用戶，因此MSCll使用故障代碼，該故障代碼具有將呼叫路由到MSCll中的SSF12的作用。SSF12也可以位于MSCll的外部，即位于交換業(yè)務(wù)平臺(tái)(SSP)中。
[0027]SSFl2觸發(fā)SCP13中的特殊的“呼入用戶通告業(yè)務(wù)”。VPLMN運(yùn)營(yíng)商運(yùn)行這個(gè)SCP13。在SSF12和SCP13之間所使用的協(xié)議22可以是CSl (能力集1，用于IN業(yè)務(wù)的工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)協(xié)議)、CSl+(增強(qiáng)的CSl)、CAP (CAMEL應(yīng)用部分，用于CAMEL業(yè)務(wù)的工業(yè)標(biāo)準(zhǔn))、或者其它類型的網(wǎng)絡(luò)協(xié)議、例如SIP(會(huì)話啟動(dòng)協(xié)議)。從SSF12發(fā)送給SCP13的初始檢測(cè)點(diǎn)(IDP)操作其中包含呼叫用戶10的MSISDN。IDP應(yīng)當(dāng)還包含發(fā)生的錯(cuò)誤的指示，因此SCP13知道選擇哪個(gè)通告。MSCll中的不同錯(cuò)誤情況可能導(dǎo)致SSF12中的IN業(yè)務(wù)觸發(fā)器(1ST)表中的不同的條目，并且這個(gè)表中的不同的條目可以具有不同業(yè)務(wù)鍵值(Service Keyvalue)。因此，初始DP中的業(yè)務(wù)鍵值用作發(fā)生的錯(cuò)誤的指示。
[0028]SCP13查詢優(yōu)選語(yǔ)言數(shù)據(jù)庫(kù)15以得到用于該用戶10的語(yǔ)言的指示。至此，SCP13向數(shù)據(jù)庫(kù)15提供MSISDN (如在初始DP中接收的)。在一個(gè)實(shí)施例中，數(shù)據(jù)庫(kù)15使用MSISDN作為檢索關(guān)鍵字來選擇與該用戶10相關(guān)聯(lián)的語(yǔ)言。數(shù)據(jù)庫(kù)15然后向SCP13返回語(yǔ)言代碼。SCP13使用該語(yǔ)言代碼連同初始DP中的錯(cuò)誤指示來選擇應(yīng)當(dāng)播放的通告。借助現(xiàn)有的CAP / CSl / CSl+操作22、例如連接到資源并播放通告，向SSF12指示通告的播放。
[0029]如果用戶10沒有指示優(yōu)選語(yǔ)言，那么根據(jù)她的MSISDN的前導(dǎo)數(shù)字使用缺省語(yǔ)言。該缺省語(yǔ)言表可以配置于語(yǔ)言數(shù)據(jù)庫(kù)15中或者配置于SCP13的業(yè)務(wù)邏輯中。下表包含MSISDN前導(dǎo)數(shù)字與語(yǔ)言之間的映射的實(shí)例。注意國(guó)家指示只是用于背景信息，它不需要在本發(fā)明中被規(guī)定。
[0030]
【權(quán)利要求】
1.一種用于在通信網(wǎng)絡(luò)中提供網(wǎng)絡(luò)相關(guān)消息的方法，所述通信網(wǎng)絡(luò)被布置用于為多個(gè)用戶提供通信設(shè)施，所述通信網(wǎng)絡(luò)包括移動(dòng)交換中心、業(yè)務(wù)控制點(diǎn)、業(yè)務(wù)交換功能和語(yǔ)言數(shù)據(jù)庫(kù)，其中 -所述業(yè)務(wù)控制點(diǎn)被布置用于根據(jù)用戶是漫游用戶的事實(shí)以及錯(cuò)誤消息而被觸發(fā)，其中所述業(yè)務(wù)控制點(diǎn)是用于執(zhí)行和控制智能網(wǎng)絡(luò)業(yè)務(wù)的平臺(tái)并且根據(jù)所述錯(cuò)誤消息為漫游用戶觸發(fā)所述智能網(wǎng)絡(luò)業(yè)務(wù)，然后所述智能網(wǎng)絡(luò)業(yè)務(wù)檢查漫游用戶的語(yǔ)言代碼并且播放網(wǎng)絡(luò)相關(guān)消息， -所述業(yè)務(wù)交換功能被布置用于將包含所述漫游用戶的MSISDN和發(fā)生的錯(cuò)誤的指示的初始檢測(cè)點(diǎn)操作發(fā)送給所述業(yè)務(wù)控制點(diǎn)， -所述業(yè)務(wù)控制點(diǎn)被布置用于向所述語(yǔ)言數(shù)據(jù)庫(kù)提供所述漫游用戶的MSISDN作為檢索關(guān)鍵字來為所述多個(gè)用戶中的漫游用戶(10)選擇優(yōu)選語(yǔ)言，并且所述語(yǔ)言數(shù)據(jù)庫(kù)將語(yǔ)言代碼返回給所述業(yè)務(wù)控制點(diǎn)，以及 -所述業(yè)務(wù)控制點(diǎn)被布置用于使用所述語(yǔ)言代碼連同包含在所述初始檢測(cè)點(diǎn)操作中的所述發(fā)生的錯(cuò)誤的指示來向所述業(yè)務(wù)交換功能指示以便以所述優(yōu)選語(yǔ)言向所述漫游用戶(10)播放網(wǎng)絡(luò)相關(guān)消息， 其中如果所述漫游用戶沒有指示所述優(yōu)選語(yǔ)言，則根據(jù)所述漫游用戶的MSISDN的前導(dǎo)數(shù)字使用缺省語(yǔ)言。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，進(jìn)一步包括在接收到來自特定終端的選擇答復(fù)時(shí)將語(yǔ)言指示器存儲(chǔ)在所述語(yǔ)言數(shù)據(jù)庫(kù)中。
3.一種用于為多個(gè)用戶提供通信設(shè)施的通信網(wǎng)絡(luò)，所述通信網(wǎng)絡(luò)包括:通告產(chǎn)生元件(14)、業(yè)務(wù)交換功能、業(yè)務(wù)`控制點(diǎn)和語(yǔ)言數(shù)據(jù)庫(kù)，所述通告產(chǎn)生元件(14)用于向所述多個(gè)用戶中的任一個(gè)發(fā)送網(wǎng)絡(luò)相關(guān)消息，所述業(yè)務(wù)控制點(diǎn)連接到所述通告產(chǎn)生元件和所述業(yè)務(wù)交換功能，所述語(yǔ)言數(shù)據(jù)庫(kù)連接到所述業(yè)務(wù)控制點(diǎn)，所述業(yè)務(wù)控制點(diǎn)被布置用于根據(jù)用戶是漫游用戶的事實(shí)以及錯(cuò)誤消息而被觸發(fā)，其中所述業(yè)務(wù)控制點(diǎn)是用于執(zhí)行和控制智能網(wǎng)絡(luò)業(yè)務(wù)的平臺(tái)并且根據(jù)所述錯(cuò)誤消息為漫游用戶觸發(fā)所述智能網(wǎng)絡(luò)業(yè)務(wù)，然后所述智能網(wǎng)絡(luò)業(yè)務(wù)檢查漫游用戶的語(yǔ)言代碼并且播放網(wǎng)絡(luò)相關(guān)消息，所述業(yè)務(wù)交換功能被布置用于將包含所述漫游用戶的MSISDN和發(fā)生的錯(cuò)誤的指示的初始檢測(cè)點(diǎn)操作發(fā)送給所述業(yè)務(wù)控制點(diǎn)，所述業(yè)務(wù)控制點(diǎn)被布置用于向所述語(yǔ)言數(shù)據(jù)庫(kù)提供所述漫游用戶的MSISDN作為檢索關(guān)鍵字來為所述多個(gè)用戶中的漫游用戶(10)選擇優(yōu)選語(yǔ)言，所述語(yǔ)言數(shù)據(jù)庫(kù)被布置用于將語(yǔ)言代碼返回給所述業(yè)務(wù)控制點(diǎn)，并且所述業(yè)務(wù)控制點(diǎn)被布置用于使用所述語(yǔ)言代碼連同包含在所述初始檢測(cè)點(diǎn)操作中的所述發(fā)生的錯(cuò)誤的指示來向所述業(yè)務(wù)交換功能指示以便以所述優(yōu)選語(yǔ)言向所述漫游用戶(10)播放網(wǎng)絡(luò)相關(guān)消息，其中如果所述漫游用戶沒有指示所述優(yōu)選語(yǔ)言，則根據(jù)所述漫游用戶的MSISDN的前導(dǎo)數(shù)字使用缺省語(yǔ)言。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的通信網(wǎng)絡(luò)，其中所述業(yè)務(wù)控制點(diǎn)被布置用于在接收到來自所述漫游用戶的選擇答復(fù)時(shí)將語(yǔ)言指示器存儲(chǔ)在所述語(yǔ)言數(shù)據(jù)庫(kù)中。
5.在為多個(gè)用戶提供通信設(shè)施的通信網(wǎng)絡(luò)中使用的業(yè)務(wù)控制點(diǎn)，其中所述通信網(wǎng)絡(luò)包括通告產(chǎn)生元件(14)，用于向所述多個(gè)用戶中的任一個(gè)發(fā)送網(wǎng)絡(luò)相關(guān)消息， 其中所述業(yè)務(wù)控制點(diǎn)被布置用于: -根據(jù)用戶是漫游用戶的事實(shí)以及錯(cuò)誤消息而被觸發(fā)，-從通信網(wǎng)絡(luò)中的業(yè)務(wù)交換功能接收包含所述漫游用戶的MSISDN和發(fā)生的錯(cuò)誤的指示的初始檢測(cè)點(diǎn)操作， -向通信網(wǎng)絡(luò)中的語(yǔ)言數(shù)據(jù)庫(kù)提供所述漫游用戶的MSISDN作為檢索關(guān)鍵字來為所述多個(gè)用戶中的漫游用戶(10)選擇優(yōu)選語(yǔ)言，以及 -使用從所述語(yǔ)言數(shù)據(jù)庫(kù)返回的語(yǔ)言代碼連同包含在所述初始檢測(cè)點(diǎn)操作中的所述發(fā)生的錯(cuò)誤的指示來向所述通信網(wǎng)絡(luò)中的業(yè)務(wù)交換功能指示以便以所述優(yōu)選語(yǔ)言向所述漫游用戶(10)播放網(wǎng)絡(luò)相關(guān)消息， 其中如果所述漫游用戶沒有指示所述優(yōu)選語(yǔ)言，則根據(jù)所述漫游用戶的MSISDN的前導(dǎo)數(shù)字使用缺省語(yǔ)言， 其中所述業(yè)務(wù)控制點(diǎn)是用于執(zhí)行和控制智能網(wǎng)絡(luò)業(yè)務(wù)的平臺(tái)并且根據(jù)所述錯(cuò)誤消息為漫游用戶觸發(fā)所述智能網(wǎng)絡(luò)業(yè)務(wù)，然后所述智能網(wǎng)絡(luò)業(yè)務(wù)檢查漫游用戶的語(yǔ)言代碼并且播放網(wǎng)絡(luò)相關(guān)消息。
6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的業(yè)務(wù)控制點(diǎn)，其中所述業(yè)務(wù)控制點(diǎn)被進(jìn)一步布置用于在接收到來自特定終端的選擇答復(fù)時(shí)將語(yǔ)言 指示器存儲(chǔ)在所述語(yǔ)言數(shù)據(jù)庫(kù)中。
【文檔編號(hào)】H04Q3/00GK103780775SQ201410044945
【公開日】2014年5月7日 申請(qǐng)日期:2005年9月30日 優(yōu)先權(quán)日:2005年9月30日
【發(fā)明者】R.A.C.J.諾爾杜斯, A.沙馬, U.I.奧爾森 申請(qǐng)人:艾利森電話股份有限公司