專利名稱：控制設(shè)備及其與媒體源和娛樂系統(tǒng)交互的方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及多媒體娛樂系統(tǒng)，更具體地說，涉及控制具有多種語言配音的多媒體信息傳輸?shù)蕉嗝襟w娛樂系統(tǒng)的設(shè)備及方法。
背景技術(shù)：
通常的電視遙控器具有多個(gè)預(yù)定的按鈕。遙控器用于控制在電視機(jī)屏幕的視頻顯示以及在電視機(jī)揚(yáng)聲器中的音頻播放。當(dāng)遙控器的按鈕被選中時(shí)，遙控器發(fā)射控制信號給電視機(jī)?？刂菩盘栍|發(fā)電視機(jī)執(zhí)行與被選中的按鈕相應(yīng)的一種或多種功能。遙控器可使用紅外線或者射頻(RF)與電視機(jī)交互。紅外線傳輸和射頻傳輸?shù)木嚯x一般是幾米。
電視機(jī)用于觀看或收聽電視頻道廣播公司提供的視頻和音頻。通常電視機(jī)可通過機(jī)頂盒接收有線電視(TV)廣播公司和衛(wèi)星電視廣播公司的電視頻道。用戶可通過直接交互或通過遙控器控制機(jī)頂盒。機(jī)頂盒通過電視機(jī)屏幕和/或電視機(jī)揚(yáng)聲器來提供信息。用戶來回觀看遙控器和電視機(jī)，以定位遙控器的按鈕和輸入選擇。電視機(jī)還用于觀看或收聽VCD播放器、DVD播放器等播放的視頻和音頻。遙控器也可用于控制VCD播放器和DVD播放器的設(shè)置。
在這些媒體源中，有一些媒體源例如媒體廣播公司以多種語言提供節(jié)目。電視機(jī)通常以單種語言接收節(jié)目，并通過電視揚(yáng)聲器播放所接收的節(jié)目。在很多時(shí)候，電視機(jī)接收的節(jié)目所用的語言是預(yù)定的。這種安排不是完美的，例如，在公共場合或者在多語種的家庭中，有多人觀看電視節(jié)目且每個(gè)人都有自己的語言偏好時(shí)。
例如，有時(shí)候DVD和VCD的影片中，有多個(gè)音頻軌道對應(yīng)一個(gè)視頻軌道。這多個(gè)音頻軌道對應(yīng)于所刻錄的影片的音頻部分，存儲著不同的語言的聲音。遙控器控制DVD播放器的設(shè)置，使連接DVD機(jī)的揚(yáng)聲器以單種語言播放存儲在DVD的影片的音頻部分。
比較本發(fā)明后續(xù)將要結(jié)合附圖介紹的系統(tǒng)，現(xiàn)有技術(shù)的其它局限性和弊端對于本領(lǐng)域的普通技術(shù)人員來說是顯而易見的。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明提供一種與電視機(jī)和/或媒體源進(jìn)行交互的遠(yuǎn)程控制設(shè)備及方法，如至少一幅附圖中以及權(quán)利要求中所示和/或所述。
根據(jù)本發(fā)明的一方面，提供一種與媒體源進(jìn)行交互的控制設(shè)備，所述媒體源為第一揚(yáng)聲器設(shè)備服務(wù)，其特征在于，所述控制設(shè)備包括用戶輸入接口，用于接收指定第一語言的用戶輸入；通信接口；以及至少一個(gè)模塊，其可以通過所述通信接口發(fā)送控制信號，其中，所述控制信號觸發(fā)使用所述第一語言的音頻素材從所述媒體源傳輸?shù)剿龅谝粨P(yáng)聲器設(shè)備。
優(yōu)選地，所述控制設(shè)備還包括第二揚(yáng)聲器設(shè)備，所述至少一個(gè)模塊用于通過所述通信接口獲取使用第二語言的音頻素材；以及在所述第二揚(yáng)聲器上使用所述第二語言播放所述音頻素材。
優(yōu)選地，所述控制設(shè)備還包括顯示語言向?qū)У钠聊?，所述指定第一語言的用戶輸入是基于該語言向?qū)нM(jìn)行。
優(yōu)選地，所述控制設(shè)備位于第一場所，所述第一揚(yáng)聲器設(shè)備位于第二場所。
根據(jù)本發(fā)明的一方面，提供一種與娛樂系統(tǒng)進(jìn)行交互的控制設(shè)備，所述娛樂系統(tǒng)包括屏幕和至少一個(gè)音頻單元，所述控制設(shè)備包括通信接口用戶輸入接口，其接收指定第一語言的用戶輸入；以及至少一個(gè)模塊，用于發(fā)送控制信號，所述控制信號用于觸發(fā)媒體素材的視頻部分傳輸?shù)剿鰥蕵废到y(tǒng)的屏幕，以及觸發(fā)所述媒體素材的音頻部分使用第一語言傳輸?shù)綂蕵废到y(tǒng)的所述至少一個(gè)音頻單元中。
優(yōu)選地，所述用戶輸入接口接收媒體選擇，所述媒體選擇是在多個(gè)媒體素材中指定一個(gè)媒體素材(media element)。
優(yōu)選地，所述娛樂系統(tǒng)還包括第二音頻單元，所述控制設(shè)備的至少一個(gè)模塊可用于發(fā)送第二控制信號，該第二控制信號引導(dǎo)媒體素材的使用第二語言的音頻部分傳輸給所述娛樂系統(tǒng)的第二音頻單元。
優(yōu)選地，所述控制設(shè)備的用戶輸入接口接收語言向?qū)Р殚喺埱螅沟每刂圃O(shè)備的所述至少一個(gè)模塊發(fā)送第三控制信號，該第三控制信號引導(dǎo)語言向?qū)г趭蕵废到y(tǒng)的屏幕上顯示。
優(yōu)選地，所述用戶輸入基于所述語言向?qū)е付ǖ谝徽Z言。
優(yōu)選地，所述控制設(shè)備還包括揚(yáng)聲器，其中，所述至少一個(gè)模塊用于通過通信接口接收媒體素材的使用第三語言的音頻部分；以及在所述控制設(shè)備的揚(yáng)聲器上播放所述媒體素材的使用第三語言的音頻部分。
根據(jù)本發(fā)明的一方面，提供一種與具有至少一個(gè)音頻單元的娛樂系統(tǒng)進(jìn)行交互的控制設(shè)備，包括通信接口；至少一個(gè)模塊，其獲取給出多個(gè)媒體素材以及該多個(gè)媒體素材可用的多種語言的列表；屏幕，其顯示所述列表；以及用戶輸入接口，其接收基于所述列表的媒體選擇和語言選擇；其中，所述模塊通過所述通信接口發(fā)送控制信號，該控制信號觸發(fā)使用一種語言的媒體素材傳輸?shù)剿鰥蕵废到y(tǒng)的至少一個(gè)音頻單元，所述媒體素材對應(yīng)于所述媒體選擇，所述一種語言對應(yīng)于所述語言選擇。
優(yōu)選地，所述用戶輸入接收第二媒體選擇，所述至少一個(gè)模塊還用于在所述控制設(shè)備的屏幕上顯示通過所述通信接口接收的、與所述第二媒體選擇對應(yīng)的第二媒體素材。
優(yōu)選地，所述控制設(shè)備還包括可存儲所述列表的存儲器。
根據(jù)本發(fā)明的一方面，提供一種與位于第一場所的電視機(jī)以及位于第二場所的第二音頻單元進(jìn)行交互的控制設(shè)備，所述電視機(jī)具有第一音頻單元和第一視頻顯示屏，所述控制設(shè)備包括用戶輸入接口，其接收指定媒體素材、第一語言和第二語言的用戶輸入；通信接口，其接收所述媒體素材的視頻部分；第二視頻顯示屏，其顯示所述媒體素材的視頻部分；至少一個(gè)模塊，該模塊發(fā)送第一控制信號，該第一控制信號引導(dǎo)所述媒體素材的視頻部分傳輸?shù)降谝灰曨l顯示屏，以及引導(dǎo)所述媒體素材的使用所述第一語言的音頻部分傳輸?shù)降谝灰纛l單元；以及發(fā)送第二控制信號，該第二控制信號觸發(fā)所述媒體素材的使用所述第二語言的音頻部分傳輸?shù)剿龅诙纛l單元。
優(yōu)選地，所述控制設(shè)備位于第二場所。
優(yōu)選地，所述控制設(shè)備通過位于第一場所的機(jī)頂盒與電視機(jī)進(jìn)行交互。
根據(jù)本發(fā)明的一方面，提供一種控制設(shè)備與媒體源進(jìn)行交互的方法，所述媒體源為第一揚(yáng)聲器服務(wù)，該方法包括接收用戶輸入；確定與所述用戶輸入對應(yīng)的第一語言，以及響應(yīng)所述用戶輸入，通過通信接口發(fā)送控制信號，該控制信號觸發(fā)使用所述第一語言的音頻素材從所述媒體源傳輸?shù)剿龅谝粨P(yáng)聲器設(shè)備。
優(yōu)選地，所述方法還包括通過通信接口獲取該音頻素材使用第二語言的版本；以及在連接到所述控制設(shè)備的第二揚(yáng)聲器設(shè)備上播放該音頻素材使用第二語言的版本。
優(yōu)選地，所述方法還包括在所述控制設(shè)備的屏幕上顯示語言向?qū)?，該語言向?qū)境龆喾N語言，所述第一語言是從該多種語言中選擇的。
根據(jù)本發(fā)明的一方面，一種控制設(shè)備與娛樂系統(tǒng)進(jìn)行交互的方法，所述娛樂系統(tǒng)包括屏幕和至少一個(gè)音頻單元，該方法包括
通過用戶輸入接口接收用戶輸入；確定與所述用戶輸入對應(yīng)的第一語言；以及響應(yīng)所述用戶輸入，發(fā)送控制信號，所述控制信號觸發(fā)媒體素材的視頻部分傳輸?shù)剿鰥蕵废到y(tǒng)的屏幕，以及媒體素材使用第一語言的音頻部分傳輸?shù)剿鰥蕵废到y(tǒng)的至少一個(gè)音頻單元。
優(yōu)選地，所述方法還包括通過用戶輸入接口接收媒體選擇；以及通過使用媒體選擇在多個(gè)媒體素材中指定所述媒體素材。
根據(jù)本發(fā)明的一方面，提供一種控制設(shè)備與娛樂系統(tǒng)進(jìn)行交互的方法，所述娛樂系統(tǒng)包括至少一個(gè)音頻單元，所述方法包括獲取給出多個(gè)媒體素材以及該多個(gè)媒體素材可用的多種語言的列表；在控制設(shè)備的屏幕上顯示所述列表；通過用戶輸入接口接收基于所述列表的媒體選擇和語言選擇；使用媒體選擇從所述多個(gè)媒體素材中指定媒體素材；使用語言選擇從所述多種語言中指定語言；以及通過控制設(shè)備的通信接口發(fā)送控制信號，以引導(dǎo)使用所選擇語言的媒體素材傳輸?shù)綂蕵废到y(tǒng)的至少一個(gè)音頻單元。
根據(jù)本發(fā)明的一方面，提供一種與位于第一場所的電視機(jī)以及位于第二場所的第二音頻單元進(jìn)行交互的控制設(shè)備，所述電視機(jī)具有第一音頻單元和第一視頻顯示屏，該方法包括接收指定媒體素材、第一語言和第二語言的用戶輸入；通過第一通信接口接收媒體素材的視頻部分；在控制設(shè)備的第二視頻顯示屏上顯示所述媒體素材的視頻部分；以及通過以下操作來響應(yīng)用戶輸入通過通信接口發(fā)送第一控制信號，該第一控制信號引導(dǎo)所述媒體素材的視頻部分傳輸?shù)降谝灰曨l顯示屏，以及引導(dǎo)所述媒體素材的使用所述第一語言的音頻部分傳輸?shù)降谝灰纛l單元；以及通過第二通信接口發(fā)送第二控制信號，該第二控制信號觸發(fā)所述媒體素材的使用所述第二語言的音頻部分傳輸?shù)剿龅诙纛l單元。
通過以下的描述和附圖，可以更深入地理解本發(fā)明的各種優(yōu)點(diǎn)、各個(gè)方面、創(chuàng)新特征、及其實(shí)施例的細(xì)節(jié)。


下面將結(jié)合附圖及實(shí)施例對本發(fā)明作進(jìn)一步說明，附圖中圖1是控制設(shè)備、娛樂系統(tǒng)和媒體源之間進(jìn)行交互的示意圖，其中，該控制設(shè)備可控制在娛樂系統(tǒng)上播放的音頻素材的語言選擇，媒體源為娛樂系統(tǒng)提供音頻素材；圖2是圖1所示的控制設(shè)備的實(shí)施例的示意圖，其中，娛樂系統(tǒng)是電視機(jī)，控制設(shè)備還可控制電視機(jī)屏幕的顯示；圖3是圖2所示的控制設(shè)備的實(shí)施例的示意圖，其中，該控制設(shè)備通過機(jī)頂盒與具有多個(gè)音頻驅(qū)動器的電視機(jī)進(jìn)行交互，所述機(jī)頂盒和電視機(jī)都包括在娛樂系統(tǒng)中；圖4是控制設(shè)備與多個(gè)揚(yáng)聲器之間進(jìn)行的交互的示意圖，其中，根據(jù)本發(fā)明的一些方面，控制設(shè)備控制將要在多個(gè)揚(yáng)聲器上播放的、使用多種語言的音頻素材的選擇及其語言的選擇；圖5是圖4所示的控制設(shè)備的實(shí)施例的示意圖，該控制設(shè)備還包括一個(gè)屏幕，并通過蜂窩電話網(wǎng)絡(luò)從遠(yuǎn)程媒體源上獲取音頻素材；圖6是圖4所示的控制設(shè)備的實(shí)施例的示意圖，其中，娛樂系統(tǒng)驅(qū)動多個(gè)揚(yáng)聲器；圖7是圖4所示的控制設(shè)備的實(shí)施例的示意圖，其中，該控制設(shè)備通過互聯(lián)網(wǎng)從遠(yuǎn)程媒體源上獲取音頻素材；圖8是根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例的控制設(shè)備進(jìn)行媒體選擇和語言選擇的方法流程圖；圖9是多媒體源、娛樂系統(tǒng)、音頻單元和控制設(shè)備之間的通信路徑的示意圖，其中，控制設(shè)備控制語言的選擇以及按照所選擇語言將媒體傳輸給娛樂系統(tǒng)。
具體實(shí)施例方式
圖1是控制設(shè)備103、娛樂系統(tǒng)131和媒體源151之間進(jìn)行交互的示意圖?？刂圃O(shè)備103對在娛樂系統(tǒng)131上播放的音頻素材的語言選擇進(jìn)行控制，媒體源151為娛樂系統(tǒng)131提供音頻素材?？刂圃O(shè)備103包括屏幕105、處理電路107(例如，其包括各種硬件和/或軟件模塊)、存儲器109、用戶輸入接口111和通信接口113。娛樂系統(tǒng)131包括揚(yáng)聲器133、音頻驅(qū)動器135和通信接口137。媒體源151包括第一媒體源153和第二媒體源171。第一媒體源153包括使用多種語言的媒體155、157、語言向?qū)?59和通信接口161。第二媒體源171包括使用單種語言的媒體和通信接口175。
控制設(shè)備103在第一通信鏈路上通過自身的通信接口113以及第一媒體源153的通信接口161通信地連接到第一媒體源153。例如，控制設(shè)備103和第一媒體源153之間的第一通信鏈路可以包括紅外線鏈路、光纖鏈路、藍(lán)牙鏈路、IEEE 802.11鏈路、IEEE 802.15鏈路、GSM鏈路、GPRS鏈路、CDMA鏈路、微波鏈路、以太網(wǎng)鏈路、銅纜鏈路(copper link)或任何的其它標(biāo)準(zhǔn)或者專用鏈路。娛樂系統(tǒng)131在第二通信鏈路上通過自身的通信接口137和第一媒體源153的通信接口161與第一媒體源153進(jìn)行交互。娛樂系統(tǒng)131和第一媒體源153之間的第二通信鏈路可以是以下一種或多種無線鏈路和有線鏈路(例如，包括任何通信鏈路類型的特征，比如上面關(guān)于第一通信鏈路所討論的)。控制設(shè)備103和娛樂系統(tǒng)131在第三通信鏈路上通過控制設(shè)備103的通信接口113以及娛樂系統(tǒng)131的通信接口137實(shí)現(xiàn)通信連接。例如，控制設(shè)備103和娛樂系統(tǒng)131之間可通過RF鏈路、紅外線鏈路、互聯(lián)網(wǎng)鏈路、內(nèi)聯(lián)網(wǎng)鏈路、光纖鏈路、微波鏈路、蜂窩電話鏈路、公用網(wǎng)絡(luò)鏈路或者專用鏈路進(jìn)行交互。在一個(gè)實(shí)施例中，控制設(shè)備103包括兩個(gè)通信接口，其中一個(gè)用于與第一媒體源153進(jìn)行通信，另一個(gè)用于與娛樂系統(tǒng)131進(jìn)行通信。在另一個(gè)實(shí)施例中，娛樂系統(tǒng)131包括兩個(gè)通信接口，其中一個(gè)用于與第一媒體源131進(jìn)行通信，另一個(gè)用于與控制設(shè)備103進(jìn)行通信。
控制設(shè)備103通過用戶輸入接口111接收第一用戶輸入。作為非局限性的例子，用戶輸入接口111包括以下任意一種或者以下的組合拇指轉(zhuǎn)輪、鼠標(biāo)、觸摸板、數(shù)碼筆、基于語音的接口和多個(gè)按鈕。第一用戶輸入給出(identifies)語言向?qū)Р殚喺埱?用戶打算查看語言向?qū)??？刂圃O(shè)備103通過第一通信鏈路向第一媒體源153請求語言向?qū)?59。語言向?qū)?59給出第一媒體源153中可用的媒體所具有的多種語言的列表。所述媒體通常包括媒體信息(例如，多媒體信息)的任何多個(gè)可選擇單元的特性。作為非局限性的例子，所述媒體包括以下一種或多種電視節(jié)目、音頻文件、音樂視頻、多媒體流、影片、體育或娛樂比賽、新聞報(bào)道、音頻流或者已錄制的或?qū)崨r的多媒體信息的任何部分。所述多種語言可包括，例如，英語、西班牙語、漢語和法語。控制設(shè)備103通過第一通信鏈路從第一媒體源153上接收語言向?qū)?59，在屏幕105上顯示該語言向?qū)?59。用戶通過查看控制設(shè)備103屏幕105的顯示，了解該媒體可用的多種語言。存儲器109存儲語言向?qū)?59。
隨后，控制設(shè)備103通過用戶輸入接口111接收第二用戶輸入。第二用戶輸入指定(identifies)一種語言。控制設(shè)備103的處理電路107產(chǎn)生一控制信號并通過第三通信鏈路將該控制信號發(fā)送給娛樂系統(tǒng)131。控制信號引導(dǎo)娛樂系統(tǒng)131從第一媒體源153上接收使用選定語言的媒體。例如，該媒體為電臺廣播公司所廣播的新節(jié)目，其語言為西班牙語。在該非限制性的例子中，用戶輸入接口111是多個(gè)編號按鈕。語言向?qū)Ыo出多種語言與部分或所有的編號按鈕之間的對應(yīng)關(guān)系。多個(gè)按鈕中的第三按鈕對應(yīng)的語言為西班牙語。選中第三個(gè)按鈕(第二用戶輸入)則向控制設(shè)備103表明所選擇的語言是西班牙語。娛樂系統(tǒng)131使用第二通信鏈路接收使用西班牙語的新聞節(jié)目，并將該新聞節(jié)目傳輸給音頻驅(qū)動器135。音頻驅(qū)動器135驅(qū)動揚(yáng)聲器133播放該新聞節(jié)目。在該非限制性的方案中，第一媒體源153是無線電臺廣播公司。媒體是存儲在DVD(數(shù)字視頻碟片)上的音樂文件，其語言可以是英語。娛樂系統(tǒng)131接收英語語言的音樂文件，并將該音樂文件傳輸給音頻驅(qū)動器135以進(jìn)行播放。
該控制設(shè)備103位于第一場所，而娛樂系統(tǒng)131位于第二場所。媒體源151位于第二場所。在一些實(shí)施例中，媒體源151位于第三場所。
在另一個(gè)實(shí)施例中，控制設(shè)備103通信地連接到第二媒體源171。第二媒體源171存儲的是使用單種語言的媒體，例如但不限于使用英語。通過用戶輸入接口111輸入的語言向?qū)Р殚喺埱鬀]有響應(yīng)，在控制設(shè)備103上得不到語言向?qū)А蕵废到y(tǒng)131通過通信接口175以及自身的通信接口137從第二媒體源171上以單種語言接收媒體，并在揚(yáng)聲器133上以該單種語言播放該媒體。
圖2是圖1所示的控制設(shè)備103的實(shí)施例的示意圖，其中，娛樂系統(tǒng)131是電視機(jī)231，控制設(shè)備203控制電視機(jī)231的屏幕233的顯示?？刂圃O(shè)備203包括屏幕205、處理電路207、存儲器211、用戶輸入接口213、轉(zhuǎn)碼單元(transcoding unit)215以及通信接口217。電視機(jī)231包括電視機(jī)屏幕233、揚(yáng)聲器235、頻道控制電路237、通信接口239以及轉(zhuǎn)碼單元241。媒體源251包括第一媒體源253以及第二媒體源271。第一媒體源253包括多個(gè)電視格式的媒體素材(media element)，每個(gè)媒體素材都具有多種語言的配音。例如，媒體素材257是電視格式的、使用第一語言的媒體素材。例如，媒體素材259是電視格式的、使用第二語言的媒體素材。第一媒體源253包括語言向?qū)?61、媒體向?qū)?63以及通信接口265。第二媒體源271包括另外的第一格式和第二格式的媒體素材，每個(gè)媒體素材都具有多種語言的配音。例如，媒體素材275是第一格式的、使用第一語言的媒體素材。例如，媒體素材279是第二格式的、使用第一語言的媒體素材。第二媒體源271包括語言向?qū)?81、媒體向?qū)?83以及通信接口285。
作為非局限性的例子，媒體素材可以是以下一種或多種電視頻道、電臺節(jié)目、影片或者音頻文件。作為非限制性的例子，第一媒體源253是衛(wèi)星電視頻道廣播公司。第一媒體源253包括多個(gè)電視頻道(節(jié)目)，這些電視頻道具有HDTV(高清電視)格式的視頻部分以及MPGE-2格式的音頻部分，HDTV格式是電視機(jī)屏幕233支持的格式，MPEG-2格式是電視機(jī)231的音頻播放器支持的格式。作為非局限性的例子，第一媒體源253存儲了每個(gè)電視頻道(多個(gè)媒體素材)使用英語、西班牙與和法語(多種語言)配音的音頻部分。例如，媒體素材257是視頻部分為HDTV格式，音頻部分為MPEG-2格式的、使用英語的電視頻道。例如，媒體素材259是視頻部分為HDTV格式，音頻部分為MPEG-2格式的、使用西班牙語的電視頻道。
作為非局限性的例子，第二媒體源271是影片服務(wù)器(movie server)。第二媒體源271包括多種影片，每部影片的視頻部分都以HDTV格式存儲，HDTV格式是控制設(shè)備屏幕205支持的格式。控制設(shè)備屏幕的格式通常是QVGA(Quarter Video Graphics Array，四分之一視頻圖像陣列)格式。第二媒體源271存儲每部影片的音頻部分，作為非局限性的例子，該音頻部分為MPEG-1格式，具有德語、荷蘭語和中文(多種語言)配音。例如，媒體素材275是使用德語的、視頻部分為HDTV格式的、音頻部分為MPEG-1格式的影片。例如，媒體素材279是使用德語的、視頻部分為QVGA格式的、音頻部分為MPEG-1格式的影片。
控制設(shè)備203通過用戶輸入接口213接收用戶輸入。用戶輸入為電視機(jī)231指定以下之一媒體源251、媒體源251中的媒體素材、語言。處理電路207生成并發(fā)送控制信號。電視機(jī)231接收該控制信號?？刂菩盘栍|發(fā)電視機(jī)231以選定的語言從其中一個(gè)媒體源中接收具有音頻部分的媒體素材。作為一個(gè)非局限性的方案，用戶輸入指定第一媒體源253、新聞頻道和法語。電視機(jī)231接收使用法語的、視頻部分為HDTV格式的以及音頻部分為MPEG-2格式的新聞頻道。電視機(jī)231在電視機(jī)屏幕233上顯示HDTV格式的新聞頻道的視頻部分，在揚(yáng)聲器235上用法語播放新聞頻道的音頻部分(其為MPEG-2格式)。在一個(gè)實(shí)施例中，控制設(shè)備203在用戶輸入之前在屏幕205上顯示與第一媒體源253對應(yīng)的媒體向?qū)?63、語言向?qū)?61，與第二媒體源271對應(yīng)的媒體向?qū)?83、語言向?qū)?81。媒體向?qū)?63給出衛(wèi)星電視頻道廣播公司(第一媒體源253)可用的多個(gè)電視頻道，語言向?qū)?61給出每個(gè)電視頻道所具有的配音語言。用戶輸入是基于媒體向?qū)?63和語言向?qū)?61。在另一個(gè)實(shí)施例中，第一媒體源253上的多個(gè)媒體素材中，不是每個(gè)媒體素材都包括多種語言中的所有語言。作為非局限性的例子，第一電視頻道的音頻部分使用英語和西班牙語，第二電視頻道的音頻部分使用英語和法語。在這些情況之下，第一媒體源253(電視頻道廣播公司)包括有單獨(dú)針對每個(gè)媒體素材的語言向?qū)?。即第一媒體源253包括對應(yīng)第一電視頻道的第一語言向?qū)б约皩?yīng)第二電視頻道的第二語言向?qū)А?br> 用戶輸入接口213接收第二用戶輸入，第二用戶輸入為控制設(shè)備203指定來自第一媒體源253的媒體素材和語言。所述媒體素材(電視頻道)的視頻部分為HDTV格式。屏幕205支持QVGA格式?？刂圃O(shè)備203從第一媒體源253接收電視頻道，轉(zhuǎn)碼單元215將電視頻道的視頻部分從HDTV格式轉(zhuǎn)換成QVGA格式?？刂圃O(shè)備203在屏幕205上顯示已經(jīng)被轉(zhuǎn)化成QVGA格式的電視頻道的視頻部分。
用戶輸入接口213接收第三用戶輸入，該第三用戶輸入為電視機(jī)231指定來自第二媒體源271的使用第一語言的第一媒體素材，為控制設(shè)備203指定來自第二媒體源271的第二媒體素材。例如，第三用戶輸入為電視機(jī)231指定來自影片服務(wù)器(第二媒體源271)的第一影片、德語配音，為控制設(shè)備203指定第二影片。電視機(jī)屏幕233支持HDTV格式，電視機(jī)的音頻播放器支持MPEG-2格式，而控制設(shè)備的屏幕205支持QVGA格式。控制設(shè)備203的處理電路207發(fā)射控制信號。該控制信號觸發(fā)電視機(jī)231從影片服務(wù)器(第二媒體源271)上獲取第一影片，該第一影片視頻部分為HDTV格式，音頻部分為MPEG-1格式、德語配音。電視機(jī)231的轉(zhuǎn)碼單元241將第一影片的音頻部分從MPEG-1格式轉(zhuǎn)換成MPEG-2格式。電視機(jī)231在電視機(jī)屏幕233上顯示視頻部分并在揚(yáng)聲器235上播放已轉(zhuǎn)換的音頻部分?？刂圃O(shè)備203從影片服務(wù)器(第二媒體源271)上獲取視頻部分為QVGA格式的第二影片并在屏幕205上顯示該第二影片的視頻部分。雙通道控制單元209使控制設(shè)備203能夠控制屏幕205以及電視機(jī)屏幕233的顯示。
圖3是圖2所示的控制設(shè)備203的實(shí)施例的示意圖，其中，控制設(shè)備303通過機(jī)頂盒351與具有多個(gè)音頻驅(qū)動器的電視機(jī)333進(jìn)行交互。所述機(jī)頂盒351和電視機(jī)333都安裝在娛樂系統(tǒng)331中。娛樂系統(tǒng)331包括電視機(jī)333和機(jī)頂盒351。電視機(jī)333包括電視機(jī)屏幕335、多個(gè)音頻驅(qū)動器337、341以及對應(yīng)的揚(yáng)聲器339、343，以及通信接口345。機(jī)頂盒351包括多個(gè)驅(qū)動控制電路355、轉(zhuǎn)碼單元357、第一通信接口359、第二通信接口361和第三通信接口363。機(jī)頂盒351通常在紅外線鏈路、光纖、銅纜、藍(lán)牙或其他RF鏈路上通過第一通信接口359與電視機(jī)333進(jìn)行交互。機(jī)頂盒351通過第二通信接口361與控制設(shè)備303進(jìn)行交互。機(jī)頂盒351和控制設(shè)備303通過有線鏈路或無線鏈路實(shí)現(xiàn)通信互連。例如，所述有線鏈路可以是光纖鏈路、以太網(wǎng)鏈路、銅纜或者雙絞線。所述無線鏈路可以是紅外線鏈路、互聯(lián)網(wǎng)鏈路、內(nèi)聯(lián)網(wǎng)鏈路、藍(lán)牙鏈路、微波鏈路、蜂窩電話鏈路、IEEE 802.11鏈路、IEEE802.15鏈路、標(biāo)準(zhǔn)鏈路或有專用鏈路。機(jī)頂盒351通過第三通信接口363與媒體源371進(jìn)行交互。例如，媒體源371和機(jī)頂盒351之間的通信鏈路包括以下一種或多種鏈路的特征互聯(lián)網(wǎng)鏈路、內(nèi)聯(lián)網(wǎng)鏈路、藍(lán)牙鏈路、微波鏈路或者蜂窩電話鏈路。娛樂系統(tǒng)331位于第一場所、控制設(shè)備303位于第二場所、媒體源371位于第三場所。
例如，媒體源371可以是有線電視頻道廣播公司、衛(wèi)星電視頻道廣播公司、互聯(lián)網(wǎng)媒體服務(wù)器、內(nèi)聯(lián)網(wǎng)媒體服務(wù)器、DVD或影片服務(wù)器。媒體源371存儲多媒體素材，這些多媒體素材的音頻部分具有多個(gè)語言配音版本。例如，所述多媒體素材可以是電視節(jié)目、已存儲的多媒體文件、視頻游戲或影片。作為非限制性的方案，媒體源371是有線電視頻道廣播公司，其支持多種語言；多媒體素材是多個(gè)電視節(jié)目，這些電視節(jié)目的音頻部分以多種語言存儲。
控制設(shè)備303接收第一用戶輸入，所述第一用戶輸入指定媒體向?qū)Р殚喺埱??？刂圃O(shè)備303的處理電路307響應(yīng)第一用戶輸入，試圖從自己的存儲器311上獲取媒體向?qū)?例如，媒體向?qū)畔?。如果存儲器311中沒有媒體向?qū)?，處理電?07就生成第一信號并通過通信接口317發(fā)射該第一信號。機(jī)頂盒351通過第二通信接口361接收該第一信號。該第一信號促使機(jī)頂盒351通過第三通信接口363從媒體源371上獲取回媒體向?qū)?。所述媒體向?qū)Ыo出媒體源371上可用的媒體素材。所述媒體源371是有線電視頻道廣播公司，這種情況之下，媒體向?qū)请娨曨l道(節(jié)目)的列表。在一個(gè)實(shí)施例中，媒體向?qū)Т鎯υ诖鎯υO(shè)備中，機(jī)頂盒351訪問所述存儲設(shè)備以獲取媒體向?qū)?。機(jī)頂盒351通過第二通信接口361將媒體向?qū)鬏斀o控制設(shè)備303。控制設(shè)備303在屏幕305上顯示該媒體向?qū)А?br> 隨后，用戶輸入接口313接收第二用戶輸入。第二用戶輸入指定多媒體素材和語言向?qū)Р殚喺埱?。處理電?07產(chǎn)生第二信號并通過通信接口317發(fā)射該第二信號。第二信號引導(dǎo)機(jī)頂盒351獲取與媒體源371中被選定的多媒體素材對應(yīng)的語言向?qū)?。所述語言向?qū)Ыo出媒體源371中被選定的媒體素材的音頻部分可用的多種語言。機(jī)頂盒351通過第三通信接口363接收與媒體源371中被選擇的媒體素材對應(yīng)的語言向?qū)?。機(jī)頂盒351通過第二通信接口361將該語言向?qū)魉徒o控制設(shè)備303?？刂圃O(shè)備303在屏幕305上顯示該語言向?qū)?。用戶通過查看控制設(shè)備303的屏幕，了解所選擇的多媒體素材的音頻部分可用的多種語言。
隨后，用戶輸入接口313接收第三用戶輸入。第三用戶輸入指定第二多種語言。處理電路307產(chǎn)生并發(fā)射第三信號以促使機(jī)頂盒351從媒體源371中獲取選定的多媒體素材的視頻部分，以及選定的多媒體素材的音頻部分的多個(gè)語言版本。選定的多媒體素材的音頻部分的每個(gè)版本都使用不同的語言，如第三用戶輸入所指定的。機(jī)頂盒351將選定的多媒體素材的視頻部分傳送給電視機(jī)333，以及使用相應(yīng)的語言將選定的多媒體的音頻部分的多個(gè)版本傳送給電視機(jī)333。作為非限制性的例子，所選定的多媒體素材是新聞節(jié)目。例如，所述第二多種語言是英語和中文。電視機(jī)333在電視機(jī)屏幕335上顯示新聞節(jié)目的視頻部分(即多媒體素材的視頻部分)。電視機(jī)在第一揚(yáng)聲器339上使用英語播放新聞節(jié)目的音頻部分，以及在第二揚(yáng)聲器343上使用中文播放新聞節(jié)目的音頻部分。所述新聞節(jié)目是實(shí)時(shí)的多媒體素材。所述機(jī)頂盒351包括多個(gè)調(diào)諧器(通信接口)，通過這些調(diào)諧器，機(jī)頂盒351能夠從媒體源371上接收新聞節(jié)目(即多媒體素材)的音頻部分的多個(gè)版本。機(jī)頂盒351與電視機(jī)333之間有多個(gè)通信接口，機(jī)頂盒351通過這些接口將新聞節(jié)目的音頻部分的多個(gè)版本傳送給電視機(jī)333。機(jī)頂盒351的多驅(qū)動器控制單元355使機(jī)頂盒351能夠與電視機(jī)333的多個(gè)音頻驅(qū)動器進(jìn)行交互。
圖4是控制設(shè)備403與多個(gè)揚(yáng)聲器405、407和425之間進(jìn)行交互的示意圖，其中，根據(jù)本發(fā)明的一些方面，控制設(shè)備403控制將要在多個(gè)揚(yáng)聲器405、407和425播放的、使用多種語言的音頻素材的語言選擇。例如，控制設(shè)備403包括多個(gè)充當(dāng)用戶輸入接口的按鈕409?？刂圃O(shè)備403包括音頻接口411。音頻揚(yáng)聲器405插在音頻接口411中。控制設(shè)備403包括第一無線接口413，控制設(shè)備403通過第一無線接口413與機(jī)頂盒431進(jìn)行交互。例如，機(jī)頂盒431包括有線電視機(jī)頂盒、衛(wèi)星電視機(jī)頂盒、DVD播放器機(jī)頂盒或者PVR機(jī)頂盒。控制設(shè)備403包括第二無線接口415，控制設(shè)備403通過該第二無線接口415與無線音頻揚(yáng)聲器407進(jìn)行交互。作為非局限性的例子，控制設(shè)備403和無線音頻揚(yáng)聲器407通過IEEE 802.11鏈路、IEEE 802.15鏈路、藍(lán)牙鏈路、紅外線鏈路或者與任何標(biāo)準(zhǔn)或?qū)Ｓ脽o線協(xié)議對應(yīng)的任何無線鏈路實(shí)現(xiàn)通信互連?？刂圃O(shè)備403通過另一條無線鏈路與機(jī)頂盒431進(jìn)行交互?？刂圃O(shè)備403與另一個(gè)揚(yáng)聲器425進(jìn)行交互，揚(yáng)聲器425是插在電視機(jī)421的音頻接口中的。電視機(jī)421包括電視機(jī)屏幕423，并通信地連接到機(jī)頂盒431。電視機(jī)421和機(jī)頂盒431之間的通信鏈路可以是無線鏈路和/或有線鏈路。機(jī)頂盒431從媒體源441上接收媒體素材并將媒體素材傳送給電視機(jī)421進(jìn)行播放?？刂圃O(shè)備403通過機(jī)頂盒431與電視機(jī)421、音頻揚(yáng)聲器425、媒體源441進(jìn)行通信。
作為非限制性的例子，媒體源441發(fā)射多個(gè)電視頻道/節(jié)目(媒體素材)，這些電視頻道/節(jié)目使用數(shù)字進(jìn)行標(biāo)識?？刂圃O(shè)備403的多個(gè)按鈕409與控制設(shè)備403的多個(gè)功能對應(yīng)。例如，多個(gè)按鈕409中的第一按鈕對應(yīng)于所述多個(gè)電視頻道中的第一電視頻道，多個(gè)按鈕409中的第二按鈕對應(yīng)于所述多個(gè)電視頻道中的第二電視頻道；多個(gè)按鈕409中的第三按鈕、第四按鈕和第五按鈕分別對應(yīng)于英語、中文和法語；多個(gè)按鈕409中的第六按鈕、第七按鈕和第八按鈕分別對應(yīng)于揚(yáng)聲器405、無線揚(yáng)聲器407和揚(yáng)聲器425。
例如，第一按鈕、第三按鈕和第六按鈕被用戶選中時(shí)，控制設(shè)備403知道將要從媒體源441上獲取使用英語的第一電視頻道，第一電視頻道的音頻部分將要通過插在控制設(shè)備403的音頻接口411中的揚(yáng)聲器405上播放，第一電視頻道的視頻部分將要在電視機(jī)屏幕423上播放?？刂圃O(shè)備403產(chǎn)生和發(fā)射控制信號。控制信號引導(dǎo)機(jī)頂盒431從媒體源441上接收第一電視頻道，并且其音頻部分使用英語。機(jī)頂盒431將第一電視頻道的音頻部分傳輸給控制設(shè)備403。控制設(shè)備403在音頻揚(yáng)聲器405上播放第一電視頻道的音頻部分。機(jī)頂盒431將第一電視頻道的視頻部分傳輸給電視機(jī)421，以在電視機(jī)屏幕423上進(jìn)行播放。在一個(gè)實(shí)施例中，機(jī)頂盒431將第一電視頻道的音頻部分和視頻部分傳輸給控制設(shè)備403。該控制設(shè)備403不包括屏幕。僅僅在揚(yáng)聲器405上聽到使用英語的第一電視頻道的音頻部分。
如果上述非限制性的實(shí)施例中，還選中了第五和第八個(gè)按鈕，那么，控制設(shè)備403知道，第一電視頻道的音頻部分將在揚(yáng)聲器425中使用法語播放?？刂圃O(shè)備403發(fā)射第二控制信號。該第二控制信號觸發(fā)機(jī)頂盒接收使用法語的第一電視頻道的音頻部分，并將其傳輸給電視機(jī)421。從揚(yáng)聲器425聽到的第一電視頻道的音頻部分為法語。選擇控制設(shè)備403的第一按鈕、第三按鈕和第六按鈕之后，再選擇第五按鈕和第八按鈕，將在電視機(jī)屏幕423上播放第一電視頻道，在揚(yáng)聲器405以英語播放音頻部分，在揚(yáng)聲器425以法語播放音頻部分。
控制設(shè)備403的用戶輸入接口接收用戶輸入，例如，該用戶輸入指定第二按鈕、第四按鈕、第七按鈕、第五按鈕和第八按鈕?？刂圃O(shè)備403推斷將要在電視機(jī)屏幕423顯示第二電視頻道，將要在連接到電視機(jī)421的揚(yáng)聲器425上播放法語配音的音頻部分以及在無線揚(yáng)聲器407上播放中文配音的音頻部分。控制設(shè)備403發(fā)射第三控制信號。機(jī)頂盒431響應(yīng)第三控制信號，從媒體源411上接收第二電視頻道的視頻部分、第二電視頻道的音頻部分的使用法語的第一版本、同一第二電視頻道的音頻部分的使用中文的第二版本。機(jī)頂盒431將第二電視頻道的視頻部分傳輸給電視機(jī)屏幕423進(jìn)行顯示。機(jī)頂盒431將第二電視頻道的音頻部分使用法語的第一版本傳輸給揚(yáng)聲器425，將第二電視頻道的音頻部分使用中文的第二版本傳輸給控制設(shè)備403?？刂圃O(shè)備403通過通信接口413從機(jī)頂盒431上接收第二電視頻道的音頻部分使用中文的第二版本?？刂圃O(shè)備403包括音頻驅(qū)動器以驅(qū)動無線揚(yáng)聲器407?？刂圃O(shè)備403通過通信接口415與無線揚(yáng)聲器407進(jìn)行通信?？刂圃O(shè)備403在無線揚(yáng)聲器407上使用中文播放第二電視頻道的音頻部分。這樣，第二電視頻道在電視機(jī)屏幕423上顯示視頻，通過揚(yáng)聲器425聽到的音頻部分為法語，通過無線揚(yáng)聲器407聽到的音頻部分為中文。
圖5是圖4所示的控制設(shè)備403的另一種實(shí)施例的示意圖。該控制設(shè)備還包括屏幕505?？刂圃O(shè)備503通過蜂窩電話網(wǎng)絡(luò)521從媒體源551上獲取音頻素材(或多媒體素材)。控制設(shè)備503通過機(jī)頂盒541與電視機(jī)531進(jìn)行交互，控制視頻素材在電視機(jī)531的電視機(jī)屏幕533的顯示，以及語言的選擇和使用選定的語言在電視機(jī)揚(yáng)聲器535上播放音頻素材(或多媒體素材)?？刂圃O(shè)備503通過蜂窩電話網(wǎng)絡(luò)521與機(jī)頂盒541進(jìn)行交互。蜂窩電話網(wǎng)絡(luò)521包括以下一種或多種網(wǎng)絡(luò)的特性GSM網(wǎng)絡(luò)、GPRS網(wǎng)絡(luò)、EDGE網(wǎng)絡(luò)、WCDMA網(wǎng)絡(luò)、CDMA網(wǎng)絡(luò)或者任何其它標(biāo)準(zhǔn)網(wǎng)絡(luò)或?qū)Ｓ梅涓C網(wǎng)絡(luò)。另外，控制設(shè)備503控制語言的選擇和音頻的選擇，以及在有線揚(yáng)聲器507和無線揚(yáng)聲器509上以選定的語言播放選定的音頻素材。所述視頻素材和音頻素材來源于媒體源551，所述媒體源551遠(yuǎn)離機(jī)頂盒541和控制設(shè)備503。電視機(jī)531和機(jī)頂盒541位于同一場所?？刂圃O(shè)備503位于第一場所，機(jī)頂盒位于第二場所。
例如，控制設(shè)備503包括多個(gè)按鈕511，這些按鈕作為控制設(shè)備503的用戶輸入接口。從多個(gè)按鈕511中選中一個(gè)按鈕會觸發(fā)控制設(shè)備503向媒體廣播公司551上請求媒體向?qū)?。控制設(shè)備503通過蜂窩電話網(wǎng)絡(luò)接口513將媒體向?qū)д埱蟀l(fā)送給機(jī)頂盒541。機(jī)頂盒541將媒體向?qū)д埱蟀l(fā)送給媒體源551。隨后，機(jī)頂盒541從媒體源551上獲取媒體向?qū)?，并將其傳送給控制設(shè)備503?？刂圃O(shè)備503在控制設(shè)備屏幕505上顯示該媒體向?qū)?。在一個(gè)實(shí)施例中，作為替代，控制信號還可控制在電視機(jī)屏幕533上顯示媒體向?qū)?。在一些?shí)施例中，屏幕505是觸摸屏。媒體源551上可用的多個(gè)媒體素材(音頻素材和視頻素材)對應(yīng)的列表在觸摸屏505上顯示。用戶通過在觸摸屏505的合適位置進(jìn)行觸摸來選擇媒體。
隨后，控制設(shè)備503接收媒體選擇。所述媒體選擇指定了媒體源551上可用的多個(gè)媒體素材(音頻素材和視頻素材)中的某個(gè)媒體素材。控制設(shè)備503可接收語言向?qū)Р殚喺埱??？刂圃O(shè)備503通過機(jī)頂盒541和蜂窩電話網(wǎng)絡(luò)521從媒體源551上接收對應(yīng)于選定的媒體素材的語言向?qū)?，并在屏?05上顯示語言向?qū)?。在一些?shí)施例中，用戶通過觸摸觸摸屏的合適位置來選擇語言。在一些實(shí)施例中，語言向?qū)э@示出多種語言和多個(gè)按鈕511之間的映射關(guān)系。用戶通過查看屏幕，了解到所述多個(gè)按鈕511中，哪個(gè)按鈕與哪種語言對應(yīng)。
除了語言選擇之外，控制設(shè)備503還接收揚(yáng)聲器選擇。所述揚(yáng)聲器選擇指定了將要在哪個(gè)揚(yáng)聲器上播放選定的媒體素材。例如，揚(yáng)聲器選擇結(jié)合語言選擇，將指定在有線揚(yáng)聲器507上用第一語言播放選定的媒體素材，在無線揚(yáng)聲器509上用第二語言播放選定的文件?？刂圃O(shè)備503通過機(jī)頂盒541和蜂窩電話網(wǎng)絡(luò)521從媒體源551上接收媒體素材的兩種版本，其中一種使用第一語言，另一種使用第二語言?？刂圃O(shè)備503驅(qū)動有線揚(yáng)聲器507和無線揚(yáng)聲器509?？刂圃O(shè)備503在有線揚(yáng)聲器507上播放使用第一語言的媒體素材，在無線揚(yáng)聲器509播放使用第二語言的相同的媒體素材。控制設(shè)備503使用通信接口515與無線揚(yáng)聲器509進(jìn)行通信。作為非局限性的例子，控制設(shè)備503和無線揚(yáng)聲器509之間的通信鏈路可以是局域網(wǎng)鏈路、城域網(wǎng)鏈路、內(nèi)聯(lián)網(wǎng)鏈路、互聯(lián)網(wǎng)鏈路、藍(lán)牙鏈路或者紅外線鏈路。在一個(gè)實(shí)施例中，控制設(shè)備503和無線揚(yáng)聲器509之間的通信鏈路包括蜂窩電話網(wǎng)絡(luò)521的特性。在該實(shí)施例中，控制設(shè)備503通過蜂窩電話網(wǎng)絡(luò)521通信地連接到機(jī)頂盒541和無線揚(yáng)聲器509。
圖6是圖4的控制設(shè)備403的實(shí)施例的示意圖，其中，娛樂系統(tǒng)611驅(qū)動多個(gè)揚(yáng)聲器。娛樂系統(tǒng)611位于第一場所，控制設(shè)備603位于第二場所、媒體存儲設(shè)備631位于第三場所。娛樂系統(tǒng)包括屏幕613和多個(gè)音頻單元。每個(gè)音頻單元包括音頻驅(qū)動器和揚(yáng)聲器。第一音頻驅(qū)動器615和第一揚(yáng)聲器617包括所述多個(gè)音頻單元中的第一音頻單元。第二音頻驅(qū)動器619和第二揚(yáng)聲器621包括所述多個(gè)音頻單元中的第二音頻單元。娛樂系統(tǒng)611和控制設(shè)備603在第一無線鏈路上進(jìn)行互通。娛樂系統(tǒng)611和媒體存儲設(shè)備631通過有線鏈路和/或第二無線鏈路實(shí)現(xiàn)通信互連。
媒體存儲設(shè)備631存儲有多個(gè)音頻素材和/或多個(gè)多媒體素材。每個(gè)多媒體素材包括音頻部分和視頻部分。音頻素材一般是電臺節(jié)目、音樂文件、歌曲、音樂、電視頻道的音頻部分、影片的音頻部分等。多媒體素材一般是電視節(jié)目、影片、多媒體文件、多媒體游戲、多媒體的比賽錄象、音樂視頻等。媒體存儲設(shè)備631可以是電視頻道廣播公司、電臺頻道廣播公司、互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)器、內(nèi)聯(lián)網(wǎng)服務(wù)器、DVD、VCD等。娛樂系統(tǒng)611通常是電視機(jī)、家庭影院、DVD播放器、PVR播放器、VCD播放器、收音機(jī)、個(gè)人電腦等?？刂圃O(shè)備603通過自身的用戶輸入接口接收用戶輸入。所述用戶輸入指定多媒體素材和至少兩種語言?？刂圃O(shè)備603響應(yīng)用戶輸入，引導(dǎo)娛樂系統(tǒng)611從媒體存儲設(shè)備631中同時(shí)接收多媒體素材的視頻部分和多媒體素材的至少使用兩種語言的音頻部分。娛樂系統(tǒng)611接收多媒體素材的視頻部分和多媒體素材的至少使用兩種語言的音頻部分。娛樂系統(tǒng)611在屏幕613上顯示多媒體素材的視頻部分，在各自分開的音頻單元中使用至少兩種語言播放多媒體素材的音頻部分。例如，如果用戶輸入指定了第一語言和第二語言，那么，娛樂系統(tǒng)611在第一揚(yáng)聲器617上使用第一語言播放多媒體素材的音頻部分，同時(shí)在第二揚(yáng)聲器621上使用第二語言播放多媒體素材的音頻部分。這樣，只懂第一語言的第一用戶和只懂第二語言的第二用戶在觀看屏幕613上顯示的視頻部分時(shí)，通過兩個(gè)不同的揚(yáng)聲器(例如，頭戴式耳機(jī))617、621分別收聽使用第一語言和第二語言的音頻部分。
圖7是圖4所示的控制設(shè)備403的實(shí)施例的示意圖，其中，控制設(shè)備703通過互聯(lián)網(wǎng)741從遠(yuǎn)程源獲取音頻素材?？刂圃O(shè)備703包括第一IP(互聯(lián)網(wǎng)協(xié)議)地址。控制設(shè)備703通過互聯(lián)網(wǎng)接入點(diǎn)711通信地連接到互聯(lián)網(wǎng)741。任何具有IP地址的設(shè)備都可以經(jīng)由互聯(lián)網(wǎng)741通過使用控制設(shè)備703的第一IP地址與控制設(shè)備703進(jìn)行通信?？刂圃O(shè)備703通過有線鏈路如以太網(wǎng)線纜、光纜、同軸電纜等和/或無線鏈路如藍(lán)牙鏈路、IEEE 802.11鏈路、IEEE 802.15鏈路等通信地連接到互聯(lián)網(wǎng)接入點(diǎn)711。娛樂系統(tǒng)721通信地連接到互聯(lián)網(wǎng)741。娛樂系統(tǒng)721包括屏幕723和多個(gè)音頻單元。每個(gè)音頻單元包括音頻驅(qū)動器和揚(yáng)聲器。第一音頻驅(qū)動器725和第一揚(yáng)聲器727組成第一音頻單元。第二驅(qū)動器729和第二揚(yáng)聲器731組成第二音頻單元。娛樂系統(tǒng)721具有第二IP地址。具有IP地址的任何設(shè)備都可以經(jīng)由互聯(lián)網(wǎng)741通過使用娛樂系統(tǒng)721的第二IP地址與娛樂系統(tǒng)721進(jìn)行通信。娛樂系統(tǒng)721和控制設(shè)備703經(jīng)由互聯(lián)網(wǎng)741通過使用第一IP地址和第二IP地址實(shí)現(xiàn)交互。第一媒體存儲設(shè)備751和第二媒體存儲設(shè)備753與互聯(lián)網(wǎng)741相連。作為非局限性的實(shí)施例，第一媒體存儲設(shè)備751和第二媒體存儲設(shè)備753是以下一種或多種在線音樂商店、在線商業(yè)影院、在線多媒體游戲服務(wù)器、互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)器、內(nèi)聯(lián)網(wǎng)服務(wù)器、DVD、VCD等?？刂圃O(shè)備703包括音頻端口，用于連接揚(yáng)聲器。控制設(shè)備703包括用于驅(qū)動揚(yáng)聲器705的音頻驅(qū)動器。
在一個(gè)實(shí)施例中，控制設(shè)備703具有多個(gè)按鈕，用戶通過這些按鈕輸入選擇。所述選擇可包括指定媒體素材、語言、設(shè)置改變請求等。第一組按鈕對應(yīng)于存儲在第一媒體存儲設(shè)備751和第二媒體存儲設(shè)備753上的第一媒體。作為非局限性的例子，第一媒體存儲設(shè)備751是在線音樂商店。該第一媒體存儲設(shè)備751存儲大量歌曲。作為非限制性的例子，第二媒體存儲753是電視廣播公司擁有的服務(wù)器，存儲著大量的電視節(jié)目。第二組按鈕對應(yīng)于多種語言。選中屬于第二組的按鈕會觸發(fā)控制設(shè)備703從一個(gè)或多個(gè)媒體存儲設(shè)備751和753中獲取與某種語言對應(yīng)的媒體素材。第三組按鈕對應(yīng)于連接到娛樂系統(tǒng)721和控制設(shè)備703的揚(yáng)聲器(727、731、705)。選擇屬于第三組的按鈕會導(dǎo)致在對應(yīng)的揚(yáng)聲器(727或731或705)上播放選定的多媒體素材。第四組按鈕對應(yīng)于多種設(shè)置變化。作為非局限性的例子，第四組按鈕的第一按鈕對應(yīng)于揚(yáng)聲器705的音量增加，第四組按鈕的第二按鈕對應(yīng)于揚(yáng)聲器727的音量增加，第四組的第三按鈕對應(yīng)于屏幕723的亮度增加，等等。
控制設(shè)備703接收第一組、第二組和第三組多個(gè)按鈕中的組合選擇。根據(jù)這些選擇，控制設(shè)備703引導(dǎo)娛樂系統(tǒng)721從兩個(gè)媒體存儲設(shè)備751、753中的任何一個(gè)接收以多種語言配音的媒體素材，并在多個(gè)揚(yáng)聲器727、731等上以不同的語言播放媒體素材的音頻部分，如果有視頻部分的話，還在屏幕723上顯示媒體素材的視頻部分。另外或作為替代，控制設(shè)備703還可以從兩個(gè)媒體存儲設(shè)備751、753中的任何一個(gè)接收多媒體素材或第二多媒體素材，并在揚(yáng)聲器705上播放所接收的多媒體素材的音頻部分。
圖8是控制設(shè)備執(zhí)行媒體選擇和語言選擇的步驟流程圖。該流程從步驟803開始。在步驟805中，控制設(shè)備等待用戶輸入。步驟807中，控制設(shè)備確定被用戶通過用戶輸入選中的媒體素材、選中的語言以及對應(yīng)的選中的揚(yáng)聲器。所述媒體素材可存儲于一個(gè)或多個(gè)場所中。每個(gè)媒體素材都具有音頻部分和視頻部分，或者僅僅具有音頻部分。揚(yáng)聲器可位于一個(gè)或多個(gè)場所中。所述揚(yáng)聲器由控制設(shè)備或娛樂系統(tǒng)驅(qū)動。娛樂系統(tǒng)包括屏幕?？刂圃O(shè)備可以包括第二屏幕。
步驟809中，控制設(shè)備判斷用戶輸入所指定的揚(yáng)聲器中，是否至少有一個(gè)揚(yáng)聲器已經(jīng)通信地連接到娛樂系統(tǒng)(ES)。如果有至少一個(gè)揚(yáng)聲器通信地連接到娛樂系統(tǒng)(ES)，那么，步驟811中，控制設(shè)備發(fā)射控制信號，將使用選定語言的已選定的媒體素材傳輸給所述通信地連接到娛樂系統(tǒng)的至少一個(gè)揚(yáng)聲器中。接下來的查詢步驟813中，控制設(shè)備判斷是否已經(jīng)為娛樂系統(tǒng)的屏幕選定了媒體素材。如果控制設(shè)備確定沒有為娛樂系統(tǒng)的屏幕選擇媒體素材，那么步驟流程跳轉(zhuǎn)到步驟805。步驟805中，控制設(shè)備等待另一個(gè)用戶輸入。如果查詢步驟813返回的結(jié)果是肯定的，那么，控制設(shè)備發(fā)送第二控制信號，將為娛樂系統(tǒng)的屏幕選擇的媒體素材傳輸給娛樂系統(tǒng)，如步驟815所示。
步驟809中，控制設(shè)備確認(rèn)被用戶輸入指定的至少一個(gè)揚(yáng)聲器通信地連接到娛樂系統(tǒng)。被用戶輸入指定的其他揚(yáng)聲器可能通信地連接到控制設(shè)備。如果沒有揚(yáng)聲器通信地連接到娛樂系統(tǒng)，那么，所有被選擇的揚(yáng)聲器都通信地連接到控制設(shè)備。步驟815之后，控制設(shè)備(控制流程)跳轉(zhuǎn)到查詢步驟817。同樣，如果查詢步驟809的返回結(jié)果是否定的，那么，控制設(shè)備(控制流程)跳到查詢步驟817。查詢步驟817中，控制設(shè)備確認(rèn)由用戶輸入指定的揚(yáng)聲器中，是否有至少一個(gè)揚(yáng)聲器通信地連接到控制設(shè)備(CD)。如果沒有揚(yáng)聲器通信地連接到控制設(shè)備(CD)，那么，步驟流程跳轉(zhuǎn)到步驟805，控制設(shè)備等待另外的用戶輸入。如果控制設(shè)備發(fā)現(xiàn)至少一個(gè)揚(yáng)聲器通信地連接到控制設(shè)備，那么，在步驟821中，控制設(shè)備為通信地連接控制設(shè)備的對應(yīng)揚(yáng)聲器請求使用對應(yīng)語言的媒體素材。接下來的步驟823中，控制設(shè)備在對應(yīng)的揚(yáng)聲器上播放所接收的媒體素材。如果控制設(shè)備沒有屏幕，那么，步驟流程跳轉(zhuǎn)到步驟805中，等待另外的用戶輸入。
如果控制設(shè)備包括屏幕，那么，查詢步驟827中，控制設(shè)備判斷是否為控制設(shè)備的屏幕選擇了媒體素材。如果查詢步驟827返回的結(jié)果是否定的，那么，步驟流程轉(zhuǎn)到步驟805。如果查詢步驟827返回的結(jié)果是肯定的，那么，步驟829中，控制設(shè)備請求媒體素材。接下來，步驟831中，控制設(shè)備在控制設(shè)備的屏幕上顯示該媒體素材。步驟流程轉(zhuǎn)到步驟805，控制設(shè)備等待另外的用戶輸入。
圖9是多媒體源971、娛樂系統(tǒng)941、音頻單元931和控制設(shè)備903之間的通信路徑的示意圖，其中，控制設(shè)備903控制語言的選擇以及將使用選擇語言的媒體傳輸給娛樂系統(tǒng)941。娛樂系統(tǒng)941包括顯示屏幕945和第一音頻單元和第二音頻單元。第一音頻單元943和第一音頻驅(qū)動器944是第一音頻單元的一部分。第二音頻揚(yáng)聲器949和第二音頻驅(qū)動器948是第二音頻部分的一部分。第一音頻單元和第二音頻單元可包括播放音頻素材的軟件。在一些實(shí)施例中，娛樂系統(tǒng)941包括另外的音頻單元?？刂圃O(shè)備903驅(qū)動音頻單元931?？刂圃O(shè)備903通過通信路徑961與音頻單元931進(jìn)行通信。
本領(lǐng)域的技術(shù)人員應(yīng)當(dāng)明白，本文所使用的術(shù)語“通信連接”包含無線和有線的直接連接，經(jīng)由另一組件、元件、電路或模塊進(jìn)行的無線或有線的間接連接。本領(lǐng)域的技術(shù)人員還應(yīng)當(dāng)明白，推斷連接(也就是通過推論得知一個(gè)組件連接到另一組件)包括兩個(gè)組件之間以與上述“通信連接”相同的方式進(jìn)行無線和有線的連接、直接和間接的連接。
本發(fā)明的描述過程還借助方法步驟的方式來描述特定功能的執(zhí)行過程及其相互關(guān)系。為便于描述，文中對這些功能性模塊和方法步驟的邊界和順序進(jìn)行了專門的定義。為使這些功能及其關(guān)系可正常工作，也可重新定義他們的邊界和順序。但這些對邊界和順序的重新定義都將落入本發(fā)明的主旨和所聲明的保護(hù)范圍之中。
本發(fā)明的描述過程借助功能性模塊的方法來描述某些重要功能的執(zhí)行過程。為便于描述，文中對這些功能性模塊邊界進(jìn)行了專門的定義。為使這些功能可正常工作，也可重新定義他們的邊界。類似的，流程圖中的步驟也是為描述某些重要功能而專門定義的。為將這些流程圖的應(yīng)用得到擴(kuò)展，可重新定義流程圖中模塊的邊界和順序，同時(shí)，重新定義后，這些模塊仍然完成原來的重要功能。這種對功能性模塊和流程圖步驟和順序的重新定義也都將落入本發(fā)明的主旨和所聲明的保護(hù)范圍之中。
可通過離散元件、特定用途集成電路、執(zhí)行適用軟件的處理器以及其他類似物及其組合來實(shí)現(xiàn)本發(fā)明的這些功能模塊以及其它所示的模塊、原理框圖和組件。
此外，本發(fā)明是通過一些實(shí)施例進(jìn)行描述的，但本發(fā)明不局限于這些實(shí)施例。本領(lǐng)域技術(shù)人員知悉，在不脫離本發(fā)明的精神和范圍的情況下，可以進(jìn)行各種改變或修改。
權(quán)利要求
1.一種與媒體源進(jìn)行交互的控制設(shè)備，所述媒體源為第一揚(yáng)聲器設(shè)備服務(wù)，其特征在于，所述控制設(shè)備包括用戶輸入接口，用于接收指定第一語言的用戶輸入；通信接口；以及至少一個(gè)模塊，其可以通過所述通信接口發(fā)送控制信號，其中，所述控制信號觸發(fā)使用所述第一語言的音頻素材從所述媒體源傳輸?shù)剿龅谝粨P(yáng)聲器設(shè)備。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的控制設(shè)備，其特征在于，還包括第二揚(yáng)聲器設(shè)備，所述至少一個(gè)模塊可以通過所述通信接口獲取使用第二語言的音頻素材；以及在所述第二揚(yáng)聲器上使用所述第二語言播放所述音頻素材。
3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的控制設(shè)備，其特征在于，還包括顯示語言向?qū)У钠聊?，所述指定第一語言的用戶輸入是基于該語言向?qū)нM(jìn)行。
4.一種與娛樂系統(tǒng)進(jìn)行交互的控制設(shè)備，所述娛樂系統(tǒng)包括屏幕和至少一個(gè)音頻單元，所述控制設(shè)備包括通信接口用戶輸入接口，其接收指定第一語言的用戶輸入；以及至少一個(gè)模塊，用于發(fā)送控制信號，所述控制信號用于觸發(fā)媒體素材的視頻部分傳輸?shù)剿鰥蕵废到y(tǒng)的屏幕，以及觸發(fā)所述媒體素材的音頻部分使用第一語言傳輸?shù)綂蕵废到y(tǒng)的所述至少一個(gè)音頻單元中。
5.一種與具有至少一個(gè)音頻單元的娛樂系統(tǒng)進(jìn)行交互的控制設(shè)備，包括通信接口；至少一個(gè)模塊，其獲取給出多個(gè)媒體素材以及該多個(gè)媒體素材可用的多種語言的列表；屏幕，其顯示所述列表；以及用戶輸入接口，其接收基于所述列表的媒體選擇和語言選擇；其中，所述模塊通過所述通信接口發(fā)送控制信號，該控制信號觸發(fā)使用一種語言的媒體素材傳輸?shù)剿鰥蕵废到y(tǒng)的至少一個(gè)音頻單元，所述媒體素材對應(yīng)于所述媒體選擇，所述一種語言對應(yīng)于所述語言選擇。
6.一種與位于第一場所的電視機(jī)以及位于第二場所的第二音頻單元進(jìn)行交互的控制設(shè)備，所述電視機(jī)具有第一音頻單元和第一視頻顯示屏，所述控制設(shè)備包括用戶輸入接口，其接收指定媒體素材、第一語言和第二語言的用戶輸入；通信接口，其接收所述媒體素材的視頻部分；第二視頻顯示屏，其顯示所述媒體素材的視頻部分；至少一個(gè)模塊，該模塊發(fā)送第一控制信號，該第一控制信號引導(dǎo)所述媒體素材的視頻部分傳輸?shù)降谝灰曨l顯示屏，以及引導(dǎo)所述媒體素材的使用所述第一語言的音頻部分傳輸?shù)降谝灰纛l單元；以及發(fā)送第二控制信號，該第二控制信號觸發(fā)所述媒體素材的使用所述第二語言的音頻部分傳輸?shù)剿龅诙纛l單元。
7.一種控制設(shè)備與媒體源進(jìn)行交互的方法，所述媒體源為第一揚(yáng)聲器設(shè)備服務(wù)，該方法包括接收用戶輸入；確定與所述用戶輸入對應(yīng)的第一語言，以及響應(yīng)所述用戶輸入，通過通信接口發(fā)送控制信號，該控制信號觸發(fā)使用所述第一語言的音頻素材從所述媒體源傳輸?shù)剿龅谝粨P(yáng)聲器設(shè)備。
8.一種控制設(shè)備與娛樂系統(tǒng)進(jìn)行交互的方法，所述娛樂系統(tǒng)包括屏幕和至少一個(gè)音頻單元，該方法包括通過用戶輸入接口接收用戶輸入；確定與所述用戶輸入對應(yīng)的第一語言；以及響應(yīng)所述用戶輸入，發(fā)送控制信號，所述控制信號觸發(fā)媒體素材的視頻部分傳輸?shù)剿鰥蕵废到y(tǒng)的屏幕，以及媒體素材使用第一語言的音頻部分傳輸?shù)剿鰥蕵废到y(tǒng)的至少一個(gè)音頻單元。
9.一種控制設(shè)備與娛樂系統(tǒng)進(jìn)行交互的方法，所述娛樂系統(tǒng)包括至少一個(gè)音頻單元，所述方法包括獲取給出多個(gè)媒體素材以及該多個(gè)媒體素材可用的多種語言的列表；在控制設(shè)備的屏幕上顯示所述列表；通過用戶輸入接口接收基于所述列表的媒體選擇和語言選擇；使用媒體選擇從所述多個(gè)媒體素材中指定媒體素材；使用語言選擇從所述多種語言中指定語言；以及通過控制設(shè)備的通信接口發(fā)送控制信號，以引導(dǎo)使用所選擇語言的媒體素材傳輸?shù)剿鰥蕵废到y(tǒng)的至少一個(gè)音頻單元。
10.一種與位于第一場所的電視機(jī)以及位于第二場所的第二音頻單元進(jìn)行交互的控制設(shè)備，所述電視機(jī)具有第一音頻單元和第一視頻顯示屏，該方法包括接收指定媒體素材、第一語言和第二語言的用戶輸入；通過第一通信接口接收媒體素材的視頻部分；在控制設(shè)備的第二視頻顯示屏上顯示所述媒體素材的視頻部分；以及通過以下操作來響應(yīng)用戶輸入通過通信接口發(fā)送第一控制信號，該第一控制信號引導(dǎo)所述媒體素材的視頻部分傳輸?shù)降谝灰曨l顯示屏，以及引導(dǎo)所述媒體素材的使用所述第一語言的音頻部分傳輸?shù)降谝灰纛l單元；以及通過第二通信接口發(fā)送第二控制信號，該第二控制信號觸發(fā)所述媒體素材的使用所述第二語言的音頻部分傳輸?shù)剿龅诙纛l單元。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種與娛樂系統(tǒng)進(jìn)行交互的控制設(shè)備。所述娛樂系統(tǒng)驅(qū)動揚(yáng)聲器設(shè)備?？刂圃O(shè)備具有用戶接口，該用戶接口可接收用戶輸入的用于指定音頻選擇和語言選擇的用戶輸入?？刂圃O(shè)備的至少一個(gè)模塊可發(fā)送控制信號，促使娛樂系統(tǒng)使用用戶輸入所指定的語言播放與所述音頻選擇對應(yīng)的音頻信息。此外，所述娛樂系統(tǒng)還驅(qū)動多個(gè)揚(yáng)聲器設(shè)備?？刂圃O(shè)備還可接收其它的語言選擇，促使在多個(gè)揚(yáng)聲器設(shè)備上使用與所述其它的語言選擇對應(yīng)的多種語言播放所述音頻信息。同樣，控制設(shè)備還可驅(qū)動第二多個(gè)揚(yáng)聲器設(shè)備。該控制設(shè)備可用于接收媒體向?qū)Ш?或語言向?qū)畔?，并將這些信息顯示給用戶。
文檔編號H04N5/00GK1976431SQ20061014954
公開日2007年6月6日 申請日期2006年11月16日 優(yōu)先權(quán)日2005年11月30日
發(fā)明者詹姆士·D·貝內(nèi)特, 吉漢·卡若古 申請人:美國博通公司