用于確定不同語言之間的一致性的設(shè)備及其方法
【專利摘要】提供了一種電子設(shè)備。該電子設(shè)備包括：存儲(chǔ)器，聯(lián)系信息被存儲(chǔ)在該存儲(chǔ)器中；通信電路，被配置為從外部接收至少一個(gè)聯(lián)系信息；以及處理器，被配置為使所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名與所接收的聯(lián)系信息的姓名之間的語言腳本統(tǒng)一，并且通過以統(tǒng)一后的語言腳本將所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名與所接收的聯(lián)系信息的姓名進(jìn)行比較來確定是否合并所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息和所接收的聯(lián)系信息。
【專利說明】
用于確定不同語言之間的一致性的設(shè)備及其方法
[0001] 對(duì)相關(guān)申請(qǐng)的交叉引用
[0002] 本申請(qǐng)要求2015年2月17日在韓國知識(shí)產(chǎn)權(quán)局提交的并且被指派了序列號(hào)10-2015-0024526的韓國專利申請(qǐng)的權(quán)益，該韓國專利申請(qǐng)的全部公開內(nèi)容通過引用被并入于 此。
技術(shù)領(lǐng)域
[0003] 本發(fā)明涉及一種用于確定不同（h e t e r 〇 g e n e 〇 u s )語言之間的一致性 (homogeneity)的電子設(shè)備以及要在該電子設(shè)備中被執(zhí)行的方法。更具體地，本公開涉及一 種通過將在存儲(chǔ)器中所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息與從外部所接收的聯(lián)系信息進(jìn)行比較來確定不同 語言之間的一致性的電子設(shè)備和方法。
【背景技術(shù)】
[0004] 隨著信息和通信技術(shù)的發(fā)展，諸如基站的網(wǎng)絡(luò)設(shè)備已經(jīng)被安裝遍及全國，使得電 子設(shè)備可以通過網(wǎng)絡(luò)與其他電子設(shè)備交換數(shù)據(jù)，從而使得用戶能夠在國內(nèi)任何位置接入網(wǎng) 絡(luò)。
[0005] 隨著數(shù)字融合的趨勢(shì)，各種類型的電子設(shè)備提供各種功能。例如，除了呼叫功能 外，智能電話機(jī)支持使用網(wǎng)絡(luò)的互聯(lián)網(wǎng)接入功能，或者支持播放音樂或視頻的功能，或者使 用圖像傳感器來捕獲圖像或視頻的功能。
[0006] 此外，這樣的電子設(shè)備可以使用同步方法等，來接收并且使用沒有被存儲(chǔ)在電子 設(shè)備中而是被存儲(chǔ)在外部服務(wù)器中的數(shù)據(jù)。
[0007]上述信息作為背景信息給出，只是為了幫助理解本公開。關(guān)于上述任何信息是否 可適用為相對(duì)于本公開的現(xiàn)有技術(shù)，既未進(jìn)行確定，也未做出斷言。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0008] 本公開的各方面將至少解決以上提及的問題和/或缺點(diǎn)并且將至少提供以下描述 的優(yōu)點(diǎn)。因此，本公開的一個(gè)方面提供了一種用于確定不同語言之間的一致性的電子設(shè)備 和方法。
[0009] 根據(jù)本公開的一個(gè)方面，提供了一種電子設(shè)備。該電子設(shè)備包括:存儲(chǔ)器，聯(lián)系信 息被存儲(chǔ)在該存儲(chǔ)器中；通信電路，被配置為從外部接收至少一個(gè)聯(lián)系信息；以及處理器， 被配置為使所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名與所接收的聯(lián)系信息的姓名之間的語言腳本 (language script)統(tǒng)一，并且通過以統(tǒng)一后的語言腳本將所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名與所 接收的聯(lián)系信息的姓名進(jìn)行比較來確定是否合并所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息和所接收的聯(lián)系信息。
[0010] 根據(jù)本公開的另一個(gè)方面，提供了一種要在電子設(shè)備中被執(zhí)行的方法。該方法包 括:從外部接收至少一個(gè)聯(lián)系信息;使在存儲(chǔ)器中所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名與所接收的聯(lián) 系信息的姓名之間的語言腳本統(tǒng)一；以統(tǒng)一后的語言腳本將所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名與所 接收的聯(lián)系信息的姓名進(jìn)行比較；以及基于比較結(jié)果確定是否合并所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息和所 接收的聯(lián)系信息。
[0011] 根據(jù)本公開的另一個(gè)方面，提供了用于存儲(chǔ)被配置為由至少一個(gè)處理器可讀的計(jì) 算機(jī)程序的至少一個(gè)非暫時(shí)性計(jì)算機(jī)可讀記錄介質(zhì)。至少一個(gè)非暫時(shí)性計(jì)算機(jī)可讀記錄介 質(zhì)可以被配置為執(zhí)行:從外部接收至少一個(gè)聯(lián)系信息;使在存儲(chǔ)器中所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的 姓名與所接收的聯(lián)系信息的姓名之間的語言腳本統(tǒng)一；以統(tǒng)一后的語言腳本將所存儲(chǔ)的聯(lián) 系信息的姓名與所接收的聯(lián)系信息的姓名進(jìn)行比較；以及基于比較結(jié)果確定是否合并所存 儲(chǔ)的聯(lián)系信息和所接收的聯(lián)系信息。
[0012] 從下面結(jié)合附圖公開了本公開的各種實(shí)施例的詳細(xì)描述中，本公開的其他方面、 優(yōu)點(diǎn)以及顯著特征將對(duì)于本領(lǐng)域技術(shù)人員變得明顯。
【附圖說明】
[0013] 從下面結(jié)合附圖的描述中，本公開的特定實(shí)施例的以上和其他方面、特征、以及優(yōu) 點(diǎn)將更加明顯，在附圖中：
[0014] 圖1示出了根據(jù)本公開的各種實(shí)施例的用于確定不同語言的一致性的系統(tǒng)；
[0015] 圖2是示出了根據(jù)本公開的各種實(shí)施例的電子設(shè)備的配置的框圖；
[0016] 圖3是示出了根據(jù)本公開的各種實(shí)施例的、將以韓語腳本編寫的姓名轉(zhuǎn)換為以羅 馬字腳本編寫的姓名的方法的圖；
[0017] 圖4是示出了根據(jù)本公開的各種實(shí)施例的、確定不同語言的一致性的方法的圖；以 及
[0018] 圖5是示出了根據(jù)本公開的各種實(shí)施例的、在電子設(shè)備中確定不同語言的一致性 的方法的流程圖。
[0019] 貫穿附圖，相同的附圖標(biāo)記將被理解為指代相同的部分、組件以及結(jié)構(gòu)。
【具體實(shí)施方式】
[0020] 下面參考附圖的描述被提供來幫助對(duì)通過權(quán)利要求書以及它們的等同物定義的 本公開的各種實(shí)施例的全面的理解。其包括各種具體細(xì)節(jié)來幫助理解，但是這些細(xì)節(jié)將被 認(rèn)為僅僅是示例性的。因此，本領(lǐng)域普通技術(shù)人員將認(rèn)識(shí)到，能夠?qū)@里所描述的各種實(shí)施 例進(jìn)行各種改變和修改，而不脫離本公開的范圍和精神。另外，為了清楚和簡(jiǎn)明，對(duì)于熟知 功能和結(jié)構(gòu)的描述可以被省略。
[0021] 在下面說明書和權(quán)利要求書中使用的術(shù)語和詞語不限于書目含義，而是僅僅被發(fā) 明人用來使對(duì)于本公開的清楚和一致的理解成為可能。因此，對(duì)于本領(lǐng)域技術(shù)人員應(yīng)當(dāng)明 顯的是，下面對(duì)本公開的各種實(shí)施例的描述被提供僅僅用于例示的目的，而非用于限制由 所附權(quán)利要求書以及它們的等同物所定義的本公開的目的。
[0022]將理解，單數(shù)形式"一"、"一個(gè)"和"該"包括復(fù)數(shù)指代，除非上下文中清楚地指出并 非如此。因此，例如，對(duì)于"一個(gè)組件表面"的指代包括對(duì)于一個(gè)或多個(gè)這樣的表面的指代。
[0023] 術(shù)語"基本上"意指不需要精確地實(shí)現(xiàn)所闡述的特征、參數(shù)或值，而是可以以不妨 礙特征意欲提供的效果的量而發(fā)生偏差或變化，包括例如容差、測(cè)量誤差、測(cè)量精度限制和 本領(lǐng)域技術(shù)人員所知的其他因素。
[0024] 這里所使用的術(shù)語"具有"、"可能具有"、"包括"、"可能包括"、"包含"等指示相對(duì) 應(yīng)的特征(例如，數(shù)量、功能、操作或元件)的存在并且不排除額外的特征的存在。
[0025] 術(shù)語"A或B"、"A和/或B中的至少一個(gè)"或者"A和/或B中的一個(gè)或多個(gè)"可以包括一 起列出的項(xiàng)目的所有可能組合。例如，術(shù)語"A或B"、"A和B中的至少一個(gè)"或者"A或B中的至 少一個(gè)"可以指示下述所有情況：（1)包括至少一個(gè)A; (2)包括至少一個(gè)B;以及(3)包括至少 一個(gè)A和至少一個(gè)B。
[0026] 這里所使用的術(shù)語"第一"、"第二"等可以修飾各種元件而與元件的順序和/或優(yōu) 先級(jí)無關(guān)，但是不對(duì)元件進(jìn)行限制。例如，"第一用戶設(shè)備"和"第二用戶設(shè)備"可以指示不同 的用戶設(shè)備而與順序或優(yōu)先級(jí)無關(guān)。例如，在不脫離本公開的范圍的情況下，第一元件可以 被稱為第二元件并且反之亦然。
[0027]將理解，當(dāng)特定元件(例如，第一元件)被稱為"可操作地或可通信地與另一個(gè)元件 (例如，第二元件)親接/可操作地或可通信地耦接到另一個(gè)元件(例如，第二元件)"或者"連 接到"另一個(gè)元件(例如，第二元件)時(shí)，該特定元件可以直接地或經(jīng)由另一個(gè)元件(例如，第 三元件)耦接到其他元件。然而，當(dāng)特定元件(例如，第一元件)被稱為"直接地耦接到"或"直 接地連接到"另一個(gè)元件(例如，第二元件)時(shí)，在該元件與其他元件之間可能不存在居間的 元件(例如，第三元件）。
[0028] 術(shù)語"被配置（或設(shè)置）為"可以與下述術(shù)語可交換地使用：例如，"適合于"、"具 有……的能力"、"被設(shè)計(jì)為"、"被適配為"、"被制成為"或者"能夠"。術(shù)語"被配置(或設(shè)置） 為"可以不必具有"特別地被設(shè)計(jì)為"的含義。在一些情況下，術(shù)語"設(shè)備，被配置為"可以指 示設(shè)備與其他設(shè)備或組件一起"可以執(zhí)行"。例如，術(shù)語"處理器，被配置(或設(shè)置)為執(zhí)行A、B 以及C"可以代表用于執(zhí)行相對(duì)應(yīng)的操作的專用處理(例如，嵌入式處理器），或者用于執(zhí)行 在存儲(chǔ)器設(shè)備中所存儲(chǔ)的至少一個(gè)軟件程序以執(zhí)行相對(duì)應(yīng)的操作的通用處理器(例如，中 央處理單元(CPU)或應(yīng)用處理器(AP))。
[0029] 這里所使用的、包括技術(shù)術(shù)語或科學(xué)術(shù)語的術(shù)語具有與由本領(lǐng)域內(nèi)技術(shù)人員所理 解的相同含義。在字典中所定義的常用術(shù)語可以被解釋為具有與在現(xiàn)有技術(shù)中所定義的上 下文含義相同或相似的含義，并且不應(yīng)當(dāng)被解釋為理想化的或過于正式的意義，除非明確 地定義并非如此。依賴于情況，甚至這里所定義的術(shù)語不應(yīng)當(dāng)被這樣解釋為排除本公開的 各種實(shí)施例。
[0030] 根據(jù)本公開的各種實(shí)施例的電子設(shè)備可以包括下述中的至少一個(gè)：智能電話機(jī)、 平板式個(gè)人計(jì)算機(jī)(PC)、移動(dòng)電話機(jī)、視頻電話機(jī)、電子書閱讀器、桌上型PC、膝上型PC、上 網(wǎng)本式計(jì)算機(jī)、工作站、服務(wù)器、個(gè)人數(shù)字助理(PDA)、便攜式多媒體播放器(PMP)、運(yùn)動(dòng)圖像 專家組階段1或階段2(MPEG-1或MPEG-2)音頻層3(MP3)播放器、移動(dòng)醫(yī)療設(shè)備、相機(jī)或者可 穿戴設(shè)備(例如，智能眼鏡、頭戴式設(shè)備(HMD)、電子衣物、電子手鐲、電子項(xiàng)鏈、電子配飾、電 子紋身、智能鏡子、智能手表等）。
[0031]在本公開的各種實(shí)施例中，電子設(shè)備可以是智能家電。智能家電可以包括下述中 的至少一個(gè):例如，電視機(jī)(TV)、數(shù)字通用盤(DVD)播放器、音響、冰箱、空調(diào)、吸塵器、烤箱、 微波爐、洗衣機(jī)、空氣清潔器、機(jī)頂盒、家用自動(dòng)控制面板、安全控制面板、TV盒（例如， Samsung HomeSync?、Apple TV? 或 Google TV?)、游戲控制器（例如，Xbox? 或 PlayStation?)、電子字典、電子鑰匙、攝像機(jī)或者電子相框。
[0032]在本公開的各種實(shí)施例中，電子設(shè)備可以包括下述中的至少一個(gè):各種醫(yī)療設(shè)備 (例如，各種便攜式醫(yī)療測(cè)量設(shè)備(例如，血糖測(cè)量設(shè)備、心率測(cè)量設(shè)備、血壓測(cè)量設(shè)備、體溫 測(cè)量設(shè)備等）、磁共振血管造影(MRA)、磁共振成像(MRI)、計(jì)算斷層掃描(CT)、掃描儀、超聲 設(shè)備等）、導(dǎo)航設(shè)備、全球定位系統(tǒng)(GPS)接收器、事件數(shù)據(jù)記錄儀(EDR)、飛行數(shù)據(jù)記錄儀 (FDR)、車輛信息娛樂設(shè)備、用于船舶的電子設(shè)備(例如，導(dǎo)航系統(tǒng)、陀螺羅盤等）、航空電子 設(shè)備、安全設(shè)備、車輛的機(jī)頭單元、工業(yè)或家用機(jī)器人、自動(dòng)柜員機(jī)(ATM)、商店的銷售點(diǎn) (POS)或者物聯(lián)網(wǎng)設(shè)備（例如，燈泡、各種傳感器、電表或氣表、噴灑器、火警、恒溫器、路燈、 烤面包機(jī)、鍛煉設(shè)備、熱水箱、加熱器、鍋爐等）。
[0033] 根據(jù)本公開的各種實(shí)施例，電子設(shè)備可以包括下述中的至少一個(gè):家具或建筑物/ 結(jié)構(gòu)的一部分、電子板、電子簽名接收設(shè)備、投影儀或測(cè)量?jī)x器(例如，水表、電表、氣表、測(cè) 波儀等）。在本公開的各種實(shí)施例中，電子設(shè)備可以是以上提及的設(shè)備的一個(gè)或多個(gè)組合。 根據(jù)本公開的各種實(shí)施例的電子設(shè)備可以是柔性設(shè)備。根據(jù)本公開的實(shí)施例的電子設(shè)備不 限于以上提及的設(shè)備，并且隨著技術(shù)的發(fā)展可以包括新的電子設(shè)備。
[0034] 在下文中，將參照附圖描述根據(jù)本公開的各種實(shí)施例的電子設(shè)備。這里所使用的 術(shù)語"用戶"可以指代使用電子設(shè)備的人或者可以指代使用電子設(shè)備的設(shè)備(例如，人工電 子設(shè)備）。
[0035]圖1示出了根據(jù)本公開的各種實(shí)施例的用于確定不同語言的一致性的系統(tǒng)。
[0036] 參考圖1，在其中確定不同語言的一致性的環(huán)境可以包括電子設(shè)備100、同步服務(wù) 器200以及語言服務(wù)器300。
[0037] 電子設(shè)備100可以是以上提及的各種電子裝置中的任何一個(gè)。然而，以下假定根據(jù) 本公開的各種實(shí)施例的電子設(shè)備100為智能電話機(jī)。能夠執(zhí)行聯(lián)系信息同步的同步服務(wù)器 200可以代表由諸如?8〇613〇〇1^、1￥；[1^61'、1^111^(1111、0^1：011等的社交網(wǎng)絡(luò)服務(wù)(3吧）的提供 商、電子設(shè)備制造商、電信公司等所運(yùn)營的服務(wù)器。
[0038] 電子設(shè)備100可以在電子設(shè)備100的存儲(chǔ)器中存儲(chǔ)多個(gè)聯(lián)系信息。聯(lián)系信息中的每 個(gè)可以包括姓名和電話號(hào)碼，并且可以進(jìn)一步包括各種信息，諸如郵件地址、生日、周年紀(jì) 念日期等。
[0039]電子設(shè)備100可以在預(yù)設(shè)時(shí)間或響應(yīng)于從用戶所接收的用戶輸入，來與同步服務(wù) 器200執(zhí)行聯(lián)系信息的同步。根據(jù)本公開的各種實(shí)施例，可以響應(yīng)于從電子設(shè)備100發(fā)送到 同步服務(wù)器200的請(qǐng)求或者從同步服務(wù)器200發(fā)送到電子設(shè)備100的請(qǐng)求來執(zhí)行同步。
[0040]電子設(shè)備100可以通過電話簿應(yīng)用10來顯示在存儲(chǔ)器中所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息。作為 在存儲(chǔ)器中所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的示例，電子設(shè)備1〇〇可以顯示被存儲(chǔ)為"啤吾過"的聯(lián)系信 息15。當(dāng)執(zhí)行同步時(shí)，同步服務(wù)器200可以向電子設(shè)備100傳送至少一個(gè)聯(lián)系信息。例如，同 步服務(wù)器200可以向電子設(shè)備100傳送被登記為"PARK D0NGJIN"的聯(lián)系信息20。
[0041]電子設(shè)備100可以將從同步服務(wù)器200所接收的聯(lián)系信息20與在電子設(shè)備100的存 儲(chǔ)器中所存儲(chǔ)的多個(gè)聯(lián)系信息進(jìn)行比較，以確定多個(gè)聯(lián)系信息中的哪個(gè)聯(lián)系信息與所接收 的聯(lián)系信息20相匹配。例如，在100個(gè)聯(lián)系信息被存儲(chǔ)在電子設(shè)備100的存儲(chǔ)器中的情況下， 電子設(shè)備100可以將所接收的聯(lián)系信息20與在存儲(chǔ)器中所存儲(chǔ)的每個(gè)聯(lián)系信息進(jìn)行比較， 以確定是否存在與所接收的聯(lián)系信息20相對(duì)應(yīng)的聯(lián)系信息。關(guān)于由電子設(shè)備100將所接收 的聯(lián)系信息20與在存儲(chǔ)器中所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息15進(jìn)行比較的序列提供下面的描述。
[0042]可以理解，聯(lián)系信息15包括以韓語腳本編寫的聯(lián)系姓名并且聯(lián)系信息20包括以羅 馬字腳本編寫的聯(lián)系姓名。在將聯(lián)系信息15與聯(lián)系信息20進(jìn)行比較之前，電子設(shè)備100可以 使兩個(gè)聯(lián)系信息統(tǒng)一為同一語言腳本。根據(jù)本公開的各種實(shí)施例，電子設(shè)備100可以將聯(lián)系 信息15改變?yōu)橛⒄Z，或者可以將聯(lián)系信息20改變?yōu)轫n語?？商鎿Q地，電子設(shè)備100可以將聯(lián) 系信息15和聯(lián)系信息20改變?yōu)轫n語或羅馬字腳本之外的第三語言腳本的字符。
[0043] 在本公開的各種實(shí)施例中，電子設(shè)備100可以默認(rèn)地將以韓語腳本編寫的聯(lián)系姓 名改變?yōu)橐粤_馬字腳本編寫的聯(lián)系姓名。電子設(shè)備1〇〇可以將聯(lián)系信息15的"砷吾擔(dān)"分割 為音節(jié)，并且然后可以從每個(gè)音節(jié)生成多個(gè)羅馬字符。例如，電子設(shè)備100可以將"ti'5改變 為"b"或"p"，可以將" "改變?yōu)?a"，以及可以將《 n "改變?yōu)?k"、"g"或"rk"。在這種情況 下，可以生成與"啤"相對(duì)應(yīng)的六個(gè)羅馬字符集"bak"、"bag"、"bark"、"pak"、"pag"以及 "park"。對(duì)于"吾"和"過"電子設(shè)備100可以類似地生成羅馬字符集。
[0044] 可以根據(jù)基于音素的羅馬字母化系統(tǒng)來執(zhí)行以上提及的從每個(gè)音節(jié)生成多個(gè)羅 馬字符集的操作?；谝羲氐牧_馬字母化系統(tǒng)可以是從語言服務(wù)器300所接收的數(shù)據(jù)?？商?換地，可以在語言服務(wù)器300中執(zhí)行從每個(gè)音節(jié)生成多個(gè)羅馬字符集的操作，并且在這種情 況下，電子設(shè)備100可以從語言服務(wù)器300接收多個(gè)所生成的羅馬字符集。
[0045] 根據(jù)本公開的各種實(shí)施例，語言服務(wù)器300例如可以是每個(gè)國家的語言相關(guān)機(jī)構(gòu) (例如，國家韓語研究所)的服務(wù)器，并且可以存儲(chǔ)基于語素的羅馬字母化系統(tǒng)的數(shù)據(jù)。除了 用于將韓語腳本轉(zhuǎn)換為羅馬字腳本的數(shù)據(jù)之外，語言服務(wù)器300可以存儲(chǔ)用于羅馬字腳本 被轉(zhuǎn)換為韓語腳本的情況的數(shù)據(jù)。此外，語言服務(wù)器300可以存儲(chǔ)不僅用于互相轉(zhuǎn)換韓語或 羅馬字腳本并且還用于互相轉(zhuǎn)換漢語腳本、日語腳本、希臘語腳本、阿拉伯語腳本、西里爾 語腳本等的各種數(shù)據(jù)。
[0046] 電子設(shè)備100可以通過將多個(gè)所生成的羅馬字符集與從同步服務(wù)器200所接收的 聯(lián)系信息20進(jìn)行比較來確定聯(lián)系信息15是否與聯(lián)系信息20相對(duì)應(yīng)。在作為確定的結(jié)果聯(lián)系 信息15與聯(lián)系信息20相對(duì)應(yīng)的情況下，電子設(shè)備100可以合并聯(lián)系信息15和聯(lián)系信息20。根 據(jù)本公開的各種實(shí)施例，在聯(lián)系信息15與聯(lián)系信息20相對(duì)應(yīng)的情況下，電子設(shè)備100可以忽 略聯(lián)系信息20或者可以采用聯(lián)系信息20對(duì)聯(lián)系信息15進(jìn)行更新，并且可以向用戶提供用于 詢問用戶的意向的用戶界面(UI)。
[0047] 根據(jù)本公開的各種實(shí)施例，電子設(shè)備100、同步服務(wù)器200以及語言服務(wù)器300可以 經(jīng)由網(wǎng)絡(luò)彼此連接。在此，代表用于使得能夠進(jìn)行諸如終端與服務(wù)器的節(jié)點(diǎn)之間的信息交 換的連接結(jié)構(gòu)的網(wǎng)絡(luò)可以包括無線通信和有線通信。例如，諸如長期演進(jìn)(LTE)、先進(jìn)LTE (LTE-A)、碼分多址（CDMA)、寬帶CDMA(WCDMA)、通用移動(dòng)電信系統(tǒng)（UMTS)、無線寬帶 (WiBro)、全球移動(dòng)通信系統(tǒng)(GSM)等的蜂窩式通信協(xié)議中的至少一個(gè)可以被用于無線通 信。無線通信可以包括例如近程通信。近程通信可以包括Wi-Fi、藍(lán)牙、近場(chǎng)通信(NFC)、GPS 等中的至少一個(gè)。有線通信可以包括通用串行總線(USB)、高清晰度多媒體接口（HDMI)、推 薦標(biāo)準(zhǔn)232(RS-232)、傳統(tǒng)電話服務(wù)(POTS)等中的至少一個(gè)。網(wǎng)絡(luò)可以包括電信網(wǎng)絡(luò)中的至 少一個(gè)，例如，計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)(例如，局域網(wǎng)(LAN)或廣域網(wǎng)(WAN))、互聯(lián)網(wǎng)或者電話網(wǎng)絡(luò)。
[0048] 圖2是示出了根據(jù)本公開的各種實(shí)施例的電子設(shè)備的框圖。
[0049] 參考圖2,電子設(shè)備100可以包括通信電路110、處理器120、顯示模塊130以及存儲(chǔ) 器140。然而，圖2所示的電子設(shè)備100僅為本公開的實(shí)施示例，并且可以對(duì)其進(jìn)行各種修改。 例如，電子設(shè)備100可以進(jìn)一步包括用于從用戶接收某些命令或信息的用戶接口。在這種情 況下，用戶接口可以為典型的輸入設(shè)備，諸如鍵盤或鼠標(biāo)，或者可以是在電子設(shè)備100的屏 幕上所顯示的圖形化UI(GUI)。
[0050]通信電路110可以使用以上參考圖1所提及的網(wǎng)絡(luò)中的至少一個(gè)來執(zhí)行通信。通信 電路110可以從同步服務(wù)器200接收要被同步的多個(gè)聯(lián)系信息。
[00511 處理器120可以被實(shí)施為例如片上系統(tǒng)（SoC)并且可以包括CPU、圖形處理單元 (GPU)、圖像信號(hào)處理器、AP或通信處理器(CP)中的至少一個(gè)。處理器120可以從存儲(chǔ)器140 中加載從至少一個(gè)其他元件(例如，通信電路110和顯示模塊130)所接收的指令或數(shù)據(jù)以對(duì) 指令或數(shù)據(jù)進(jìn)行處理，并且可以在存儲(chǔ)器140中存儲(chǔ)各種數(shù)據(jù)。
[0052]處理器120可以將在存儲(chǔ)器140中所存儲(chǔ)的多個(gè)聯(lián)系信息與從同步服務(wù)器200所接 收的多個(gè)聯(lián)系信息進(jìn)行比較?？梢酝ㄟ^一對(duì)一比較來執(zhí)行多個(gè)聯(lián)系信息之間的比較。例如， 當(dāng)在存儲(chǔ)器140中所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的數(shù)量為10并且從同步服務(wù)器200所接收的聯(lián)系信息 的數(shù)量為1 〇的情況下，處理器120可以執(zhí)行一對(duì)一比較處理100次。
[0053]關(guān)于下述示例提供下面的描述:在該示例中，處理器120將在存儲(chǔ)器140中所存儲(chǔ) 的一個(gè)聯(lián)系信息(在下文中被稱為第一聯(lián)系信息)與從同步服務(wù)器200所接收的一個(gè)聯(lián)系信 息(在下文中被稱為第二聯(lián)系信息)進(jìn)行比較。
[0054]處理器120可以確定第一聯(lián)系信息的姓名和第二聯(lián)系信息的姓名是否以同一語言 腳本所編寫。如果第一聯(lián)系信息的姓名和第二聯(lián)系信息的姓名不是以同一語言腳本所編 寫，則處理器120可以使第一聯(lián)系信息的姓名和第二聯(lián)系信息的姓名統(tǒng)一為同一語言腳本。 可以基于Unicode來確定第一聯(lián)系信息的姓名和第二聯(lián)系信息的姓名的相應(yīng)的語言腳本。
[0055] 根據(jù)本公開的各種實(shí)施例，處理器120可以確定第一聯(lián)系信息的姓名的語言腳本 和第二聯(lián)系信息的姓名的語言腳本中的哪一個(gè)應(yīng)當(dāng)被選擇作為統(tǒng)一語言腳本?？商鎿Q地， 處理器120可以選擇第一聯(lián)系信息的姓名的語言腳本和第二聯(lián)系信息的姓名的語言腳本之 外的第三語言腳本作為統(tǒng)一語言腳本。在本公開的各種實(shí)施例中，統(tǒng)一語言腳本可以被默 認(rèn)設(shè)置為羅馬字腳本，特別地，美式英語羅馬字腳本。
[0056] 在下文中，假定第一聯(lián)系信息的姓名以韓語腳本編寫并且第二聯(lián)系信息的姓名以 美式英語羅馬字腳本編寫來描述本公開的各種實(shí)施例。
[0057] 第一聯(lián)系信息的姓名可以是"祖嗜香"，并且第二聯(lián)系信息的姓名可以是 "BYUNGJUN CHUN"。處理器120可以將第一聯(lián)系信息的姓名分割為音節(jié)，并且可以對(duì)每個(gè)音 節(jié)的每個(gè)音素應(yīng)用羅馬字母化系統(tǒng)。將參考圖3來描述應(yīng)用羅馬字母化系統(tǒng)的方法。
[0058] 圖3是示出了根據(jù)本公開的各種實(shí)施例的、將以韓語腳本編寫的姓名轉(zhuǎn)換為以羅 馬字腳本編寫的姓名的方法的圖。
[0059] 參考圖3,處理器120可以基于音節(jié)來將第一聯(lián)系信息分割為音節(jié)"迓"310、音節(jié) ","320以及音節(jié)"香"330。
[0060] 音節(jié)"逍"310可以包括三個(gè)音素"滅"、" _彳，，以及"1一"。如果對(duì)音素"入"應(yīng)用羅 馬字母化系統(tǒng)，則其可以被轉(zhuǎn)換為"j"或"ch"。如果對(duì)音素" "應(yīng)用羅馬字母化系統(tǒng)，則其 可以被轉(zhuǎn)換為"e〇"或"u"，并且如果對(duì)音素"T_"應(yīng)用羅馬字母化系統(tǒng)，則其可以被轉(zhuǎn)換為 "]1"。因此，處理器120可以生成"」_6〇11"311、"」_1111"312、"(3116〇11"313以及"(3111111"314作為與音 節(jié)"祖"310相對(duì)應(yīng)的羅馬字符集。
[0061] 音節(jié)"嗜"320可以包括三個(gè)音素"、" 4 ''以及" 〇 "。如果對(duì)音素" W "應(yīng)用羅 馬字母化系統(tǒng)，則其可以被轉(zhuǎn)換為"b"。如果對(duì)音素" "應(yīng)用羅馬字母化系統(tǒng)，則其可以被 轉(zhuǎn)換為"ye〇"、"yu"、"〇u"或"u〇"，并且如果對(duì)音素" 0 "應(yīng)用羅馬字母化系統(tǒng)，則其可以被 轉(zhuǎn)換為 "ng" 或 "g"。因此，處理器120可以生成 "byeong" 321、"byeog" 322、"byung" 323、 "byug" 324、"boung"（未示出）、"boug"（未示出）、"buong"（未示出）以及 "buog"（未示出）作 為與音節(jié)"嗜"320相對(duì)應(yīng)的羅馬字符集。
[0062] 音節(jié)"香"330可以包括三個(gè)音素"萬"、"丁"以及"L"。如果對(duì)音素應(yīng)用羅 馬字母化系統(tǒng)，則其可以被轉(zhuǎn)換為"j"或"ch"。如果對(duì)音素"丁"應(yīng)用羅馬字母化系統(tǒng)，則其 可以被轉(zhuǎn)換為"u"或" 〇〇"，并且如果對(duì)音素"'L"應(yīng)用羅馬字母化系統(tǒng)，則其可以被轉(zhuǎn)換為 "n"。因此，處理器120可以生成 "jun" 331、"joon" 332、"chun" 333以及 "choon" 334作為與音 節(jié)"歪"330相對(duì)應(yīng)的羅馬字符集。
[0063] 根據(jù)本公開的各種實(shí)施例，關(guān)于音素《穴"被放置為開端（initial)輔音的情況和 關(guān)于音素" 7； "被放置為末端(f inal)輔音的情況，音素"入可以被轉(zhuǎn)換為不同的羅馬字 符。例如，在音素" 7； "被放置為開端輔音的情況下，音素" X "可以被轉(zhuǎn)換為"j"或"ch"，或 者在音素" X "被放置為末端輔音的情況下，音素" X "可以被轉(zhuǎn)換為"j"或"t"。
[0064]處理器120可以將圖3的每個(gè)羅馬字符集與第二聯(lián)系信息的姓名進(jìn)行比較。以下參 照?qǐng)D4描述該操作。
[0065]圖4是示出了根據(jù)本公開的各種實(shí)施例的、確定不同語言的一致性的方法的圖。 [0066]參考圖4,處理器120可以確定通過轉(zhuǎn)換第一聯(lián)系信息的姓名的每個(gè)音節(jié)所獲得的 羅馬字符集之一是否被包括在第二聯(lián)系信息的姓名中。
[0067] 處理器120可以將與音節(jié)"迓"310相對(duì)應(yīng)的羅馬字符集311至314與第二聯(lián)系信息 的姓名"BYUNGJUN CHUN"400進(jìn)行比較。類似地，處理器120可以將與音節(jié)"嗜"320相對(duì)應(yīng)的 羅馬字符集321至324與姓名"BYUNGJUN CHUN"400進(jìn)行比較，并且可以將與音節(jié)"爸"330相 對(duì)應(yīng)的羅馬字符集331至334與姓名"BYUNGJUN CHUN"400進(jìn)行比較。
[0068] 參考圖4，可以理解，羅馬字符集"chun" 314、"byung" 323以及"jun" 331被包括在姓 名"BYUNGJUN CHUN"400中。因此，處理器120可以確定第一聯(lián)系信息與第二聯(lián)系信息彼此相 對(duì)應(yīng)。根據(jù)本公開的各種實(shí)施例，處理器120可以確定通過轉(zhuǎn)換第一聯(lián)系信息的姓名的每個(gè) 音節(jié)所獲得的羅馬字符集之一是否被包括在第二聯(lián)系信息的姓名中，而不對(duì)小寫字母和大 寫字母進(jìn)行區(qū)分。
[0069] 然而，參考圖4,可以理解，羅馬字符集"加11"312、吒7111^"323以及"以11111"333也被 包括在姓名"BYUNGJUN CHUN" 400中。如果甚至在這種情況下確定第一聯(lián)系信息與第二聯(lián)系 信息相對(duì)應(yīng)，則可能發(fā)生錯(cuò)誤。這是因?yàn)槠淇赡苠e(cuò)誤地確定具有姓名"祖嗜茍"或 "鉭嗜歪"的聯(lián)系信息與第二聯(lián)系信息相對(duì)應(yīng)。
[0070]因此，處理器120可以進(jìn)一步將第一聯(lián)系信息的電話號(hào)碼或郵件地址與第二聯(lián)系 信息的電話號(hào)碼或郵件地址進(jìn)行比較。此外，當(dāng)確定通過轉(zhuǎn)換第一聯(lián)系信息的姓名的每個(gè) 音節(jié)所獲得的羅馬字符集之一被包括在第二聯(lián)系信息的姓名中時(shí)，處理器120可以考慮在 第一聯(lián)系信息的姓名中所包括的音節(jié)的順序。例如，在以韓語腳本編寫的聯(lián)系信息的姓名 與以羅馬字腳本編寫的聯(lián)系信息的姓名之間，姓與名的順序可能相反，但是名的兩個(gè)或更 多個(gè)音節(jié)的順序不改變。
[0071]當(dāng)將第一聯(lián)系信息的姓名與第二聯(lián)系信息的姓名進(jìn)行比較時(shí)，處理器120可以排 除姓名中的不重要部分。不重要部分可以包括例如頭銜、稱謂語（例如，兄弟、姐妹、先生 等）、數(shù)字、特殊字符等。
[0072]此外，當(dāng)將第一聯(lián)系信息的姓名與第二聯(lián)系信息的姓名進(jìn)行比較時(shí)，處理器120可 以考慮姓名后綴或縮寫。這是因?yàn)椋?，以韓語腳本編寫的項(xiàng)"平M叫"可以以羅馬字腳 本被編寫為"junior"但是還可以被編寫為"jr."。此外，這是因?yàn)橛⒄Z姓名的中間名經(jīng)常被 縮寫。
[0073]顯示模塊130可以在電子設(shè)備100的屏幕（未示出）上顯示各種內(nèi)容（例如，應(yīng)用執(zhí) 行屏幕、文本、圖像、視頻、圖標(biāo)、符號(hào)等）。屏幕可以包括，例如，液晶顯示器(LCD)、發(fā)光二極 管(LED)顯示器、有機(jī)LED(OLED)顯示器、微型電機(jī)系統(tǒng)(MEMS)顯示器或者電子紙顯示器。 [0074]如上所述，顯示模塊130可以在屏幕上顯示電話簿應(yīng)用10。此外，在第一聯(lián)系信息 與第二聯(lián)系信息相對(duì)應(yīng)的情況下，顯示模塊130可以在屏幕上顯示下述GUI:該GUI用于允許 用戶確定是合并第一聯(lián)系信息和第二聯(lián)系信息，還是僅采用第一聯(lián)系信息和第二聯(lián)系信息 之一。
[0075]根據(jù)本公開的各種實(shí)施例，當(dāng)電話號(hào)碼被登記在電話簿應(yīng)用10中時(shí)，電話簿應(yīng)用 10可以提供用于接收姓和名的相應(yīng)的字段。在這種情況下，作為比較標(biāo)準(zhǔn)的聯(lián)系信息的姓 名可以代表在其中姓和名兩者被組合顯示的姓名。
[0076]存儲(chǔ)器140可以存儲(chǔ)數(shù)據(jù)，例如，用于由處理器120所執(zhí)行的操作的指令。在這種情 況下，在存儲(chǔ)器140中所存儲(chǔ)的數(shù)據(jù)可以包括電子設(shè)備100的元件之間輸入/輸出的數(shù)據(jù)，以 及在電子設(shè)備100與電子設(shè)備100外部的兀件之間輸入/輸出的數(shù)據(jù)。例如，存儲(chǔ)器140可以 存儲(chǔ)多個(gè)聯(lián)系信息，如上所述。
[0077]存儲(chǔ)器140可以包括內(nèi)部存儲(chǔ)器或外部存儲(chǔ)器。內(nèi)部存儲(chǔ)器可以包括例如易失性 存儲(chǔ)器(例如，動(dòng)態(tài)隨機(jī)存取存儲(chǔ)器(DRAM)、靜態(tài)RAM(SRAM)、同步DRAM(SDRAM)等）、非易失 性存儲(chǔ)器(例如，一次性可編程只讀存儲(chǔ)器(0TPR0M)、PR0M、可擦寫可編程ROM(EPROM)、電可 擦寫可編程R〇M(EEPR0M)、掩膜ROM、閃存ROM、閃存存儲(chǔ)器(例如，NAND閃存存儲(chǔ)器、NOR閃存 存儲(chǔ)器等））、硬盤驅(qū)動(dòng)器(HDD)或固態(tài)驅(qū)動(dòng)器(SSD)中的至少一個(gè)。
[0078]外部存儲(chǔ)器可以包括例如閃驅(qū)，諸如快閃（CF)、安全數(shù)字(SD)、微型SD、迷你SD、極 速數(shù)字(xD)、多媒體卡(麗C)、記憶棒等。外部存儲(chǔ)器可以通過各種接□可操作地和/或物理 地連接到電子設(shè)備100。
[0079]對(duì)于本領(lǐng)域技術(shù)人員將明顯的是，可以在電子設(shè)備100中單獨(dú)地實(shí)施通信電路 110、處理器120、顯示模塊130以及存儲(chǔ)器140,或者前述元件中的兩個(gè)或多個(gè)可以彼此合 并。
[0080] 圖5是示出了根據(jù)本公開的各種實(shí)施例的、在電子設(shè)備中確定不同語言的一致性 的方法的流程圖。
[0081] 參考圖5,在操作510中，電子設(shè)備100可以從外部接收至少一個(gè)聯(lián)系信息。
[0082] 在操作520中，電子設(shè)備100可以使在存儲(chǔ)器中所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名與在操作 510中所接收的聯(lián)系信息的姓名之間的語言統(tǒng)一。例如，在確定要被比較的聯(lián)系信息之后， 如果在存儲(chǔ)器中所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名與聯(lián)系信息的姓名關(guān)于語言腳本不同，則電子設(shè) 備100可以改變?cè)诖鎯?chǔ)器中所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名或在操作510中所接收的聯(lián)系信息的 姓名中至少一個(gè)的語言腳本，使得語言腳本相同。
[0083]在操作530中，電子設(shè)備100可以以在操作520中統(tǒng)一后的語言來將在存儲(chǔ)器中所 存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名與在操作510中所接收的聯(lián)系信息的姓名進(jìn)行比較。
[0084]在操作540中，基于操作530的比較結(jié)果，電子設(shè)備100可以確定是否合并在存儲(chǔ)器 中所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息和在操作510中所接收的聯(lián)系信息。
[0085] 根據(jù)本公開的各種實(shí)施例的電子設(shè)備可以包括:存儲(chǔ)器，聯(lián)系信息被存儲(chǔ)在該存 儲(chǔ)器中；通信電路，被配置為從外部接收至少一個(gè)聯(lián)系信息；以及處理器，被配置為使所存 儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名與所接收的聯(lián)系信息的姓名之間的語言腳本統(tǒng)一，并且通過以統(tǒng)一后 的語言腳本將所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名與所接收的聯(lián)系信息的姓名進(jìn)行比較來確定是否 合并所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息和所接收的聯(lián)系信息。
[0086] 根據(jù)本公開的各種實(shí)施例，可以基于Unicode來確定所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名和 所接收的聯(lián)系信息的姓名的語言腳本。
[0087] 根據(jù)本公開的各種實(shí)施例，可以基于默認(rèn)腳本來執(zhí)行使所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名 與所接收的聯(lián)系信息的姓名之間的語言腳本統(tǒng)一的操作。在這種情況下，默認(rèn)腳本可以包 括:所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名的語言腳本、所接收的聯(lián)系信息的姓名的語言腳本、或者所存 儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名的語言腳本和所接收的聯(lián)系信息的姓名的語言腳本之外的另一個(gè)語 言腳本。
[0088] 根據(jù)本公開的各種實(shí)施例，在所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名和所接收的聯(lián)系信息的姓 名中的一個(gè)是以韓語腳本編寫并且另一個(gè)是以羅馬字腳本編寫的情況下，使語言腳本統(tǒng)一 的操作可以包括將韓語腳本姓名轉(zhuǎn)換為羅馬字腳本姓名。
[0089] 根據(jù)本公開的各種實(shí)施例，將韓語腳本姓名轉(zhuǎn)換為羅馬字腳本姓名可以包括:通 過對(duì)在韓語腳本姓名中所包括的多個(gè)音素中的每個(gè)應(yīng)用基于音素的羅馬字母化系統(tǒng)來生 成多個(gè)羅馬字符集。
[0090] 根據(jù)本公開的各種實(shí)施例，根據(jù)特定音素是被放置為開端輔音還是被放置為末端 輔音，基于音素的羅馬字母化系統(tǒng)可以對(duì)特定音素不同地羅馬字母化。
[0091] 根據(jù)本公開的各種實(shí)施例，將所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名與所接收的聯(lián)系信息的姓 名進(jìn)行比較可以包括:將與韓語腳本姓名相對(duì)應(yīng)的多個(gè)羅馬字符集中的每個(gè)和羅馬字腳本 姓名進(jìn)行比較。
[0092] 根據(jù)本公開的各種實(shí)施例，將與韓語腳本姓名相對(duì)應(yīng)的多個(gè)羅馬字符集中的每個(gè) 和羅馬字腳本姓名進(jìn)行比較可以包括:確定與在韓語腳本姓名中所包括的多個(gè)音素相對(duì)應(yīng) 的多個(gè)羅馬字符集中的至少一個(gè)是否被包括在羅馬字腳本姓名中。
[0093] 根據(jù)本公開的各種實(shí)施例，可以通過經(jīng)由通信電路向外部服務(wù)器傳送用于所存儲(chǔ) 的聯(lián)系信息的姓名與所接收的聯(lián)系信息的姓名之間的語言腳本統(tǒng)一的請(qǐng)求并且接收語言 腳本統(tǒng)一的結(jié)果，來執(zhí)行使所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名與所接收的聯(lián)系信息的姓名之間的語 言腳本統(tǒng)一的操作。
[0094]根據(jù)本公開的各種實(shí)施例，可以排除所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名和所接收的聯(lián)系信 息的姓名中的每個(gè)的不重要部分來執(zhí)行將所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名與所接收的聯(lián)系信息 的姓名進(jìn)行比較。
[0095] 根據(jù)本公開的各種實(shí)施例，不重要部分可以包括頭銜、稱謂語、數(shù)字或者特殊字符 中的至少一個(gè)。
[0096] 根據(jù)本公開的各種實(shí)施例，可以基于縮寫來執(zhí)行將所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名與所 接收的聯(lián)系信息的姓名進(jìn)行比較。
[0097] 根據(jù)本公開的各種實(shí)施例，可以通過進(jìn)一步將在所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息中所包括的電 話號(hào)碼或郵件地址與在所接收的聯(lián)系信息中所包括的電話號(hào)碼或郵件地址進(jìn)行比較，來執(zhí) 行確定是否合并所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息和所接收的聯(lián)系信息的操作。
[0098] 根據(jù)本公開的各種實(shí)施例，一種要在電子設(shè)備中被執(zhí)行的方法可以包括:從外部 接收至少一個(gè)聯(lián)系信息;使在存儲(chǔ)器中所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名與所接收的聯(lián)系信息的姓 名之間的語言腳本統(tǒng)一；以統(tǒng)一后的語言腳本將所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名與所接收的聯(lián)系 信息的姓名進(jìn)行比較；以及基于比較結(jié)果來確定是否合并所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息和所接收的聯(lián) 系信息。
[0099] 根據(jù)本公開的各種實(shí)施例，可以基于作為默認(rèn)腳本的羅馬字腳本來執(zhí)行使所存儲(chǔ) 的聯(lián)系信息的姓名與所接收的聯(lián)系信息的姓名之間的語言腳本統(tǒng)一。
[0100] 根據(jù)本公開的各種實(shí)施例，將韓語腳本姓名轉(zhuǎn)換為羅馬字腳本姓名可以包括:通 過對(duì)在韓語腳本姓名中所包括的多個(gè)音素中的每個(gè)應(yīng)用基于音素的羅馬字母化系統(tǒng)來生 成多個(gè)羅馬字符集。
[0101] 根據(jù)本公開的各種實(shí)施例，將所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名與所接收的聯(lián)系信息的姓 名進(jìn)行比較可以包括:將與韓語腳本姓名相對(duì)應(yīng)的多個(gè)羅馬字符集中的每個(gè)和羅馬字腳本 姓名進(jìn)行比較。
[0102] 根據(jù)本公開的各種實(shí)施例，將與韓語腳本姓名相對(duì)應(yīng)的多個(gè)羅馬字符集中的每個(gè) 和羅馬字腳本姓名進(jìn)行比較可以包括:確定與在韓語腳本姓名中所包括的多個(gè)音素相對(duì)應(yīng) 的多個(gè)羅馬字符集中的至少一個(gè)是否被包括在羅馬字腳本姓名中。
[0103] 根據(jù)本公開的各種實(shí)施例，可以通過進(jìn)一步將在所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息中所包括的電 話號(hào)碼或郵件地址與在所接收的聯(lián)系信息中所包括的電話號(hào)碼或郵件地址進(jìn)行比較，來執(zhí) 行確定是否合并所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息和所接收的聯(lián)系信息。
[0104] 這里所使用的術(shù)語"電路"可以代表，例如，包括硬件、軟件以及固件或其組合之一 的單元。術(shù)語"電路"可以與術(shù)語"單元"、"邏輯"、"邏輯塊"、"組件"或"電路"可交換地使用。 "電路"可以是整合組件的最小單元或可以是其一部分。"電路"可以是用于執(zhí)行一個(gè)或多個(gè) 功能的最小單元或者其一部分。"電路"可以機(jī)械地或電子地被實(shí)施。例如，"電路"可以包括 已知的或?qū)⒁_發(fā)的專用集成電路(ASIC)芯片、現(xiàn)場(chǎng)可編程門陣列(FPGA)或用于執(zhí)行一些 操作的可編程邏輯設(shè)備中的至少一個(gè)。
[0105] 根據(jù)本公開的各種實(shí)施例的設(shè)備(例如，模塊或其功能）或者方法(例如，操作）的 至少一部分可以實(shí)施為以程序模塊的形式被存儲(chǔ)在計(jì)算機(jī)可讀存儲(chǔ)介質(zhì)中的指令。在由處 理器(例如，處理器120)執(zhí)行指令的情況下，處理器可以執(zhí)行與指令相對(duì)應(yīng)的功能。計(jì)算機(jī) 可讀存儲(chǔ)介質(zhì)可以是例如存儲(chǔ)器140。
[0106] 根據(jù)本公開的各種實(shí)施例，在存儲(chǔ)要由至少一個(gè)處理器執(zhí)行的計(jì)算機(jī)可讀指令的 計(jì)算機(jī)可讀記錄介質(zhì)中，指令可以被配置為執(zhí)行:從外部接收至少一個(gè)聯(lián)系信息;使在存儲(chǔ) 器中所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名與所接收的聯(lián)系信息的姓名之間的語言腳本統(tǒng)一；以統(tǒng)一后 的語言腳本將所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名與所接收的聯(lián)系信息的姓名進(jìn)行比較；以及基于比 較結(jié)果確定是否合并所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息和所接收的聯(lián)系信息。
[0107] 本公開的特定方面還可以被具體化為非暫時(shí)性計(jì)算機(jī)可讀記錄介質(zhì)上的計(jì)算機(jī) 可讀代碼。非暫時(shí)性計(jì)算機(jī)可讀記錄介質(zhì)是可以存儲(chǔ)之后可以由計(jì)算機(jī)系統(tǒng)讀取的數(shù)據(jù)的 任何數(shù)據(jù)存儲(chǔ)設(shè)備。非暫時(shí)性計(jì)算機(jī)可讀記錄介質(zhì)的示例包括只讀存儲(chǔ)器(R0M)、隨機(jī)存取 存儲(chǔ)器(RAM)、壓縮盤ROM(CD-ROM)、磁帶、軟盤以及光學(xué)數(shù)據(jù)存儲(chǔ)設(shè)備。非暫時(shí)性計(jì)算機(jī)可 讀記錄介質(zhì)還可以經(jīng)由網(wǎng)絡(luò)耦接的計(jì)算機(jī)系統(tǒng)而分布，使得計(jì)算機(jī)可讀代碼以分布式的方 式被存儲(chǔ)和執(zhí)行。另外，用于實(shí)現(xiàn)本公開的功能程序、代碼和代碼片段可以由本公開所屬的 領(lǐng)域內(nèi)的程序員容易地構(gòu)建。
[0108] 就此，應(yīng)當(dāng)注意如上所述的本公開的各種實(shí)施例通常在一定程度上涉及輸入數(shù)據(jù) 的處理和輸出數(shù)據(jù)的生成。該輸入數(shù)據(jù)處理和輸出數(shù)據(jù)生成可以被實(shí)施為硬件或硬件與軟 件的組合。例如，在移動(dòng)設(shè)備或者相似或相關(guān)的電路中可以采用特定電子組件，以用于實(shí)施 與如上所述的本公開的各種實(shí)施例相關(guān)聯(lián)的功能?？商鎿Q地，根據(jù)所存儲(chǔ)的指令進(jìn)行操作 的一個(gè)或多個(gè)處理器可以實(shí)施與如上所述的本公開的各種實(shí)施例相關(guān)聯(lián)的功能。如果情況 是這樣，則在本公開的范圍內(nèi)，這樣的指令可以被存儲(chǔ)在一個(gè)或多個(gè)非暫時(shí)性處理器可讀 介質(zhì)上。處理器可讀介質(zhì)的示例包括1?〇1、1^11、^-1?(麗、磁帶、軟盤和光學(xué)數(shù)據(jù)存儲(chǔ)設(shè)備。處 理器可讀介質(zhì)還可以經(jīng)由網(wǎng)絡(luò)耦接的計(jì)算機(jī)系統(tǒng)而分布，使得以分布式的方式存儲(chǔ)和執(zhí)行 指令。另外，用于實(shí)現(xiàn)本公開的功能程序、代碼和代碼片段可以由本公開所屬的領(lǐng)域內(nèi)的程 序員容易地構(gòu)建。
[0109] 根據(jù)本公開的各種實(shí)施例的模塊或程序可以包括以上提及的元件中的至少一個(gè)， 或者一些元件可以被省略或其他額外的元件可以被添加?？梢砸皂樞?、并行、迭代或啟發(fā)式 的方式執(zhí)行根據(jù)本公開的各種實(shí)施例的、由模塊、程序模塊或其他元件所執(zhí)行的操作。此 外，一些操作可以以另外的順序執(zhí)行或可以被省略，或者可以添加其他操作。
[0110] 依照根據(jù)本公開的各種實(shí)施例的電子設(shè)備和方法，即使在存儲(chǔ)器中所存儲(chǔ)的聯(lián)系 信息和從外部所接收的聯(lián)系信息以不同的語言編寫或者以不同的語言腳本編寫，如果兩個(gè) 聯(lián)系信息具有被認(rèn)為相同的姓名，則兩個(gè)聯(lián)系信息可以合并。
[0111] 雖然以上參考本公開的各種實(shí)施例示出并且描述了本公開，但是本領(lǐng)域技術(shù)人員 將理解，其中可以進(jìn)行形式上和細(xì)節(jié)上的各種改變而不脫離由所附權(quán)利要求書以及它們的 等同物所定義的本公開的精神和范圍。
【主權(quán)項(xiàng)】
1. 一種電子設(shè)備，包括： 存儲(chǔ)器，多個(gè)聯(lián)系信息被存儲(chǔ)在所述存儲(chǔ)器中； 通信電路，被配置為從外部接收至少一個(gè)聯(lián)系信息；以及 處理器，被配置為使所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名與所接收的聯(lián)系信息的姓名之間的語言 腳本統(tǒng)一，并且通過以統(tǒng)一后的語言腳本將所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名與所接收的聯(lián)系信息 的姓名進(jìn)行比較來確定是否合并所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息和所接收的聯(lián)系信息。2. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的電子設(shè)備，其中，基于Unicode來識(shí)別所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓 名和所接收的聯(lián)系信息的姓名的語言腳本。3. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的電子設(shè)備， 其中，基于默認(rèn)腳本來執(zhí)行使所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名與所接收的聯(lián)系信息的姓名之 間的語言腳本統(tǒng)一的操作，以及 其中，默認(rèn)腳本包括:所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名的語言腳本、所接收的聯(lián)系信息的姓名 的語言腳本、或者所述兩種語言腳本之外的另一個(gè)語言腳本。4. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的電子設(shè)備，其中，在所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名和所接收的聯(lián)系 信息的姓名中的一個(gè)是以韓語腳本編寫并且另一個(gè)是以羅馬字腳本編寫的情況下，使語言 腳本統(tǒng)一的操作包括將韓語腳本姓名轉(zhuǎn)換為羅馬字腳本姓名。5. 根據(jù)權(quán)利要求4所述的電子設(shè)備，其中，將韓語腳本姓名轉(zhuǎn)換為羅馬字腳本姓名包 括:通過對(duì)在韓語腳本姓名中所包括的多個(gè)音素中的每個(gè)應(yīng)用基于音素的羅馬字母化系統(tǒng) 來生成多個(gè)羅馬字符集。6. 根據(jù)權(quán)利要求5所述的電子設(shè)備，其中，關(guān)于特定音素被放置為開端輔音的情況和特 定音素被放置為末端輔音的情況不同地應(yīng)用基于音素的羅馬字母化系統(tǒng)。7. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的電子設(shè)備，其中，通過經(jīng)由通信電路向外部服務(wù)器傳送關(guān)于所 存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名與所接收的聯(lián)系信息的姓名之間的語言腳本統(tǒng)一的請(qǐng)求并且接收 語言腳本統(tǒng)一的結(jié)果，來執(zhí)行使所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名與所接收的聯(lián)系信息的姓名之間 的語言腳本統(tǒng)一的操作。8. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的電子設(shè)備，其中，排除所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名和所接收的聯(lián) 系信息的姓名中的每個(gè)的不重要部分來執(zhí)行將所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名與所接收的聯(lián)系 信息的姓名進(jìn)行比較。9. 根據(jù)權(quán)利要求8所述的電子設(shè)備，其中，不重要部分包括姓名后綴、頭銜、稱謂語、數(shù) 字或者特殊字符中的至少一個(gè)。10. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的電子設(shè)備，其中，基于縮寫來執(zhí)行將所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓 名與所接收的聯(lián)系信息的姓名進(jìn)行比較。11. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的電子設(shè)備，其中，通過進(jìn)一步將在所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息中所包 括的電話號(hào)碼或郵件地址與在所接收的聯(lián)系信息中所包括的電話號(hào)碼或郵件地址進(jìn)行比 較，來執(zhí)行確定是否合并所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息和所接收的聯(lián)系信息的操作。12. -種要由電子設(shè)備所執(zhí)行的方法，該方法包括： 從外部接收至少一個(gè)聯(lián)系信息； 使在存儲(chǔ)器中所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名與所接收的聯(lián)系信息的姓名之間的語言腳本 統(tǒng)一； 以統(tǒng)一后的語言腳本將所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名與所接收的聯(lián)系信息的姓名進(jìn)行比 較；以及 基于比較結(jié)果來確定是否合并所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息和所接收的聯(lián)系信息。13. 根據(jù)權(quán)利要求12所述的方法，其中，基于作為默認(rèn)腳本的羅馬字腳本來執(zhí)行使所存 儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名與所接收的聯(lián)系信息的姓名之間的語言腳本統(tǒng)一。14. 根據(jù)權(quán)利要求13所述的方法，其中，在所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息的姓名和所接收的聯(lián)系信 息的姓名中的一個(gè)是以韓語腳本編寫并且另一個(gè)是以羅馬字腳本編寫的情況下，使語言腳 本統(tǒng)一的操作包括將韓語腳本姓名轉(zhuǎn)換為羅馬字腳本姓名。15. 根據(jù)權(quán)利要求12所述的方法，其中，通過進(jìn)一步將在所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息中所包括的 電話號(hào)碼或郵件地址與在所接收的聯(lián)系信息中所包括的電話號(hào)碼或郵件地址進(jìn)行比較，來 執(zhí)行確定是否合并所存儲(chǔ)的聯(lián)系信息和所接收的聯(lián)系信息。
【文檔編號(hào)】G06F17/28GK105893355SQ201610089873
【公開日】2016年8月24日
【申請(qǐng)日】2016年2月17日
【發(fā)明人】宋鎮(zhèn)旭, 全炳俊
【申請(qǐng)人】三星電子株式會(huì)社