用于外部照明燈的發(fā)光模塊的制作方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種用于外部照明燈（100）的發(fā)光模塊（10），具有一個電路板容納座（20）、至少一個設置在電路板容納座（20）中具有至少一個特別是LED形式的照明器件（32）的電路板（30）和一個罩蓋（40），該罩蓋將電路板容納座（20）以及設置在其中的電路板（30）液密地蓋住并且具有一個透光的封閉板（41），其中在罩蓋（40）中設置至少一個的通風口（42），所述通風口利用一個透氣且阻液的平衡膜（50）蓋住，特別運行可靠的是，罩蓋（40）具有一個液滴棱（44），該液滴棱至少區(qū)段地包圍平衡膜（50）并且不讓順著罩蓋（40）流淌的水靠近平衡膜（50）。
【專利說明】用于外部照明燈的發(fā)光模塊
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及一種用于外部照明燈的發(fā)光模塊以及一種具有至少一個發(fā)光模塊的外部照明燈。
【背景技術(shù)】
[0002]外部照明燈以及用于外部照明燈的發(fā)光模塊通常用于對外部區(qū)域進行照明，例如用在路燈中。已知的發(fā)光模塊通常具有電路板容納座和設置在其中的電路板，電路板具有至少一個照明器件。照明器件在此例如是一個傳統(tǒng)的白熾燈泡或一個現(xiàn)代的LED。在已知的發(fā)光模塊中，需要昂貴的裝置用于密封內(nèi)部空間。特別需要避免的是，在受到強烈天氣影響的外部照明燈中對設置在電路板上的電子裝置造成損害。特別在使用LED作為照明器件時，這樣的密封是非常重要的。在已知的發(fā)光模塊中，為此設置一個相應的水密的殼體，該殼體本身帶來相應必要的防護。這類實施形式的缺點在于，殼體的密封性經(jīng)常還產(chǎn)生氣密性。這導致在這種殼體的內(nèi)部與殼體的外部之間的壓力平衡是不可能的。因為這種殼體通常很昂貴并且尺寸相應很大，所以它們還能通過這樣的再次通過溫度差引起的壓力差來平衡所需的機械負荷。然而因此不可避免地需要產(chǎn)生相應的材料厚度繼而產(chǎn)生附加的成本和附加的結(jié)構(gòu)費用，以提供機械穩(wěn)定性。在此就是在LED形式的照明器件中，也要注意在接通和斷開狀態(tài)之間直至70°C的溫度波動。
[0003]US2011/0051423描述了一種具有SMD — LED的LED模塊，該LED模塊像通常那樣設置在一個電路板上。在LED上方是一個拱頂狀的透光的罩蓋，該罩蓋支撐在電路板上并且側(cè)向一個保護層與該罩蓋連接，保護層保護電路板不受濕氣影響并且將在罩蓋與電路板之間的縫隙氣密地封閉。在拱頂中有一個開口，水和空氣都不能經(jīng)由該開口從周圍環(huán)境侵入到由罩蓋形成的內(nèi)部空間中。只能是危險氣體經(jīng)由該開口從內(nèi)部空間泄漏到周圍環(huán)境中。為此所述開口構(gòu)成為窄的通道，該通道用一種塑料回填。
[0004]DElO 2009 019 226A1揭示一種具有一個殼體的LED燈，該LED燈具有一個冷卻通
道，該冷卻通道與一個設置在殼體中的LED單元熱連接。在冷卻通道中通過一個通風機產(chǎn)生一股流過冷卻通道的氣流，以便由此對LED單元進行冷卻。冷卻空氣通道被一個半透膜保護免受濕氣或灰塵侵入。
[0005]JP2006080095A公開了一種具有殼體的燈，該殼體在前面被一個透光的罩蓋封閉。在殼體中一個具有許多LED的電路板處在一個臺階中。殼體具有通風口，這些通風口利用一種多孔的水密的材料封閉。
[0006]JP2010009959A揭示了一種具有一個殼體的照明燈，該殼體具有一個氣密的空間。一個通風件具有一些通風口，在這些通風口之前設置一個過濾器，該過濾器允許在通風件與周圍環(huán)境之間進行換氣，但不允許水侵入到通風件中。在氣密的空間與通風件之間是一個多孔的薄膜，該薄膜在超過一定壓力差時下陷并且然后允許在周圍環(huán)境與此外氣密的空間之間通過通風口進行換氣。
[0007]CN201396638Y描述了一種具有照明燈體的LED照明燈，照明燈體在其側(cè)壁中具有通風口中，這些通風口被一個水密透氣膜封閉。
[0008]CN201787544A描述了一種具有管狀殼體的LED照明燈。為了能夠在殼體內(nèi)部與周圍環(huán)境之間實現(xiàn)壓力平衡，該殼體具有一些通風口，這些通風口被透氣的且同時水密的膜蓋住。
[0009]KR20090100922公開了一種LED照明燈，其中LED像通常那樣設置在一個電路板上。為了排出熱量，LED與一個冷卻體熱連接，該冷卻體經(jīng)由一些殼體口進行通風。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0010]本發(fā)明的任務在于提供一種用于外部照明燈的發(fā)光模塊以及一種具有一個發(fā)光模塊的外部照明燈，該外部照明燈消除了至少其中一個上述缺點。特別是本發(fā)明的任務在于提供一種發(fā)光模塊和一種外部照明燈，它們在成本合算的且簡單的結(jié)構(gòu)情況下能夠?qū)崿F(xiàn)在內(nèi)部空間與周圍環(huán)境之間的壓力平衡并且同時本身具有所需的電氣可靠性。所述任務通過根據(jù)權(quán)利要求1的裝置得以解決。本發(fā)明有利的設計方案在從屬權(quán)利要求中給出。
[0011]本發(fā)明通過一種具有獨立權(quán)利要求1的特征的用于外部照明燈的發(fā)光模塊以及通過一種具有獨立權(quán)利要求9的特征的外部照明燈得以解決。本發(fā)明其他的特征和細節(jié)由從屬權(quán)利要求、說明書和附圖給出。在此與根據(jù)本發(fā)明的發(fā)光模塊相關(guān)聯(lián)地描述的特征和細節(jié)自然也被視為與根據(jù)本發(fā)明的外部照明燈相關(guān)聯(lián)并且反之也總是如此，從而在對各個發(fā)明方面的公開內(nèi)容方面始終相互關(guān)聯(lián)或可以相互關(guān)聯(lián)。
[0012]一個根據(jù)本發(fā)明的用于外部照明燈的發(fā)光模塊具有一個電路板容納座和至少一個設置在電路板容納座中的電路板。電路板又配備有至少一個照明器件，特別是LED(發(fā)光二極管)形式的照明器件。此外還設置有一個罩蓋，該罩蓋將電路板容納座以及設置在其中的電路板液密地蓋住。液密的罩蓋經(jīng)常同時也是氣密的，因此，不可能經(jīng)由這種密封的阻隔實現(xiàn)壓力平衡。罩蓋本身具有一個透光的封閉板，以便讓由照明器件產(chǎn)生的光穿過。在此罩蓋優(yōu)選以一種方式和方法進行定向，以致光路沿一個方向釋放，該方向能夠?qū)崿F(xiàn)對外部照明燈的周圍環(huán)境所需的照明。根據(jù)本發(fā)明的發(fā)光模塊優(yōu)選可以用于能夠?qū)⑺鼈兛赡娴囟ㄎ辉谕獠空彰鳠糁?。這用于使所述發(fā)光模塊在現(xiàn)存的外部照明燈中以簡單和成本合算的方式可更換。
[0013]根據(jù)本發(fā)明的發(fā)光模塊的特征在于，在罩蓋中設置有至少一個通風口，該通風口用一個透氣且阻液的平衡膜蓋住。在此要注意，通風口本身可以至少設置在罩蓋中，然而特別是還在封閉板中。當然也可以將通風口和相應地還有平衡膜設置在其他部位，例如在罩蓋的不透光的框架區(qū)域中和上。
[0014]透氣且阻液的平衡膜在本發(fā)明范圍內(nèi)特別涉及一個構(gòu)件，該構(gòu)件具有基本上薄的或平坦的伸展。此外該平衡膜優(yōu)選構(gòu)成至少局部彈性的或柔性的。該平衡膜例如可以以這樣的方式阻液且透氣地設計，即它設有的微孔大小使通常液體例如水、鹽水或類似液體的液滴大小不能通過，而反過來空氣可以穿過該平衡膜。這種膜還可以被稱做主動呼吸的水密的材料并且優(yōu)選可以用于根據(jù)本發(fā)明的平衡膜。
[0015]根據(jù)本發(fā)明，只要平衡膜蓋住所述至少一個通風孔就足夠了。然而有利的可以是，平衡膜關(guān)于罩蓋橫截面在一側(cè)或多側(cè)或甚至全圓周上都伸出通風孔。這一方面改善阻液的密封而另一方面還使平衡膜在所期望位置上的安裝變得容易。將LED應用在根據(jù)本發(fā)明的發(fā)光模塊中本身帶來的優(yōu)點是，減小了溫度波動。與此相應地在斷開狀態(tài)(20°C)與接通狀態(tài)(攝氏70° )之間的溫度差情況下，在發(fā)光模塊的內(nèi)部區(qū)域與外部區(qū)域之間只有較小的溫度差和與此相應較小的壓力差變得有效。由此得出結(jié)論，用于壓力平衡所需的空氣流通過平衡膜一定按較小體積進行平衡并且由此相應較為成本合算地且較單地不僅可以設計通風口而且可設計平衡膜。通風口本身在此特別是一個簡單的孔，它例如通過在罩蓋中進行切削加工而產(chǎn)生。如果罩蓋通過澆注法特別是通過加壓澆注法制造，則所述那個通風口和所述許多通風口也已在澆注法期間通過相應構(gòu)成的注模被考慮到。
[0016]當然還有可能的是，在本發(fā)明范圍內(nèi)可以將電路板容納座整體地特別是一體地或單體地構(gòu)成。在本發(fā)明范圍內(nèi)電路板被理解為一個構(gòu)件，該構(gòu)件上設置有許多印制導線，這些印制導線將各個照明器件相互連接起來或與一個用于接口連接。這樣電路板特別還用于向照明器件供以電流。此外電路板還具有一個控制裝置，以控制照明器件的亮度或例如其顏色。
[0017]電路板容納座優(yōu)選由一種剛硬的、機械穩(wěn)定的材料制成。這樣的材料例如是壓鑄鋁件。這本身帶來的優(yōu)點是，機械穩(wěn)定性通過成本合算的方法并且同時以特別輕的重量可實現(xiàn)。
[0018]根據(jù)本發(fā)明的發(fā)光模塊可以如下地進一步擴展，即平衡膜具有一個抬起保護件，以防止從蓋住所述至少一個通風口的位置離開。該抬起保護件用于使平衡膜不發(fā)生不期望的離開。抬起保護件例如以一個壓環(huán)的形式用于特別使平衡膜的邊緣區(qū)域不能被抬起。在此特別要適應于這種發(fā)光模塊或外部照明燈所需的清潔作業(yè)。如果例如用高壓射流或蒸汽射流清潔一個這樣的外部照明燈，則抬起保護件特別在平衡膜的棱上用于阻止高壓液體在平衡膜的邊緣侵入。因此避免平衡膜從所期望的位置抬起繼而還有撕開。
[0019]同樣具有優(yōu)點的可以是，平衡膜至少力鎖合地與罩蓋連接。力鎖合還可以特別構(gòu)成為材料鎖合。在此平衡膜的例如借助膠粘劑或其他材料鎖合方法與罩蓋連接。在本發(fā)明范圍內(nèi)也可設想例如通過螺絲或通過夾鉗的純力鎖合的連接可能性。此外通過力鎖合連接例如通過螺絲或夾鉗還可以容易地拆下平衡膜。這導致即使在發(fā)光模塊的其余部分還可運行時也可容易地更換例如一個單個平衡膜。設置用于在平衡膜和罩蓋之間形成材料鎖合連接的膠粘劑或其他不可逆機構(gòu)所具有的優(yōu)點在于，就是故意去除也變得很難或完全不可能。發(fā)光模塊的功能可靠性以這種方式得以提高。
[0020]同樣具有優(yōu)點的是，在根據(jù)本發(fā)明的發(fā)光模塊中，平衡膜的壽命大于或等于所述至少一個電路板和/或所述至少一個照明器件的壽命。換句話說，對于平衡膜的壽命來說，所述電路板和/或所述至少一個照明器件的壽命是功能確定的。這導致相比在電路板和/或在照明器件中的情況平衡膜具有更長的壽命。由此能夠確保維持主要功能即照明可以不如次要功能即平衡膜的平衡功能長久。由此提供一種平衡膜，該平衡膜特別在耐氣候性方面具有相應的抵抗力。一個構(gòu)件的壽命在此可以理解為功能性的折算。功能性的折算作為壽命的終點特別是折算到原始全新功能性的50%以下，或60%以下，或70%以下。
[0021]另一優(yōu)點在于,在根據(jù)本發(fā)明的發(fā)光模塊中，罩蓋具有一個液滴棱，該液滴棱至少區(qū)段地包圍平衡膜并且不讓順著罩蓋流淌的水靠近平衡膜。除了原則上的液密性外，還可以以這種方式避免一種其中水位于或停在平衡膜上的情形。這樣的情形本身會帶來對平衡膜的提高的持久負荷，并且因此要求平衡膜具有提高的抵抗能力。通過設置液滴棱，與此相應地可以更簡單特別是更薄地和/或更加成本合算地構(gòu)成平衡膜。
[0022]液滴棱在本發(fā)明范圍內(nèi)是一個構(gòu)件，該構(gòu)件本身使靠近的液體滴落和/或完全繞行。由此避免水積蓄在膜上或減小至最小。在本發(fā)明范圍內(nèi)有利的還在于，在根據(jù)本發(fā)明的發(fā)光模塊中，平衡膜設置在罩蓋朝向電路板的內(nèi)側(cè)上。換句話說，在罩蓋和電路板容納座之間形成一個內(nèi)部空間，所述平衡膜還設置在該內(nèi)部空間中。這導致對膜的一種更好的保護而免受天氣影響還有附加的機械侵犯，如它例如在外部照明燈的清潔情形那樣。雖然安裝比位于外部的平衡膜要稍微費事一些，然而平衡膜本身以這種方式可以再一次更加成本合算地和例如更薄地進行制造。
[0023]同樣具有優(yōu)點的是，在根據(jù)本發(fā)明的發(fā)光模塊中，平衡膜設置在罩蓋遠離電路板的外側(cè)上。在此涉及與前述實施形式相反的實施形式。當然原則上兩種變化方案也可以組合地在不同部位使用不同的平衡膜。設置位于外部的平衡膜使安裝本身更容易并且此外還提高了在平衡膜上的缺陷的可見度。如果該平衡膜受損，則這從外部是可見的。此外對于一個這樣設置的平衡膜來說，也可以從外部對該平衡膜進行更換。
[0024]在根據(jù)本發(fā)明的發(fā)光模塊中同樣有利的是，所述至少一個通風口這樣設置，以致在將發(fā)光模塊安裝在外部照明燈中之后，平衡膜指向重力方向或基本上指向重力方向。在一種通常從上向下照射的外部照明燈中，這導致平衡膜也向下指向。在一種這樣的外部照明燈中，可以再一次更加成本合算地且簡單地設計平衡膜，因為它部分地擺脫了直接的天氣情況。特別是從上向下落下的雨水被外部照明燈本身或被發(fā)光模塊的其他構(gòu)件擋住。雨滴或甚至冰雹顆粒到平衡膜上的直接作用以這種方式被減至最小。在此有利的可以是，平衡膜設置在一個位置上，該位置在由所述至少一個LED產(chǎn)生的光錐之外或基本上在光錐之夕卜。特別是如果平衡膜設置在罩蓋中的封閉板中，則這樣的設置是有意義的。這導致陰影通過膜得以避免或減小。換句話說，平衡膜位于封閉板的邊緣區(qū)域中或位于罩蓋的邊緣區(qū)域中，該邊緣區(qū)域例如可以構(gòu)成為機械穩(wěn)定的框架。
[0025]另一優(yōu)點在于，在根據(jù)本發(fā)明的發(fā)光模塊中，電路板容納座和/或罩蓋具有連接機構(gòu)，發(fā)光模塊經(jīng)由這些連接機構(gòu)可固定在外部照明燈中。這樣的連接機構(gòu)例如是卡扣止鎖連接機構(gòu)。作為備選方案，也可以是螺絲或夾鉗或鉚釘連接。特別是這樣的連接機構(gòu)構(gòu)成為可逆連接機構(gòu)，從而可以將發(fā)光模塊可逆地安置在外部照明燈中并且再次與其分離。由此可以將發(fā)光模塊視為更換件或磨損件，從而在一個或多個照明器件故障時可更換整個發(fā)光模塊。通過卡扣止鎖連接機構(gòu)形式的連接機構(gòu)，發(fā)光模塊的更換和安置就可以特別簡單、快速且以高的功能可靠性得以保證。
[0026]同樣，本發(fā)明的主題還涉及一種外部照明燈，具有至少一個根據(jù)本發(fā)明的發(fā)光模塊。在此特別要注意平衡膜的定向，該平衡膜優(yōu)選朝向重力方向，也就是在外部照明燈中例如向下設置。一個根據(jù)本發(fā)明的外部照明燈與此相應本身帶來相同的優(yōu)點，正如它們詳細地參照根據(jù)本發(fā)明的發(fā)光模塊被描述的那樣。
【專利附圖】

【附圖說明】
[0027]下面以對總的本發(fā)明構(gòu)思不構(gòu)成限制的方式借助一些實施例參考附圖示例性地描述本發(fā)明。
[0028]圖1a根據(jù)本發(fā)明的外部照明燈的第一種實施形式的示意圖，[0029]圖1b圖1a的外部照明燈的示意橫截面圖和放大圖，
[0030]圖2a用于根據(jù)本發(fā)明的發(fā)光模塊的罩蓋的一種實施形式，
[0031]圖2b根據(jù)圖2a的罩蓋的所述實施形式的另一視圖，
[0032]圖3a平衡膜的配置的一種實施形式，和
[0033]圖3b平衡膜的配置的另一種實施形式。
【具體實施方式】
[0034]根據(jù)本發(fā)明發(fā)光模塊10的使用情形借助圖1a和Ib變得很清楚。就這樣例如一個外部照明燈100固定在一個支柱200或一個另外構(gòu)成的支架上，例如固定在一個墻壁支架或一個繩索支架上。外部照明燈100在此例如設有一個沒有進一步說明的殼體。在外部照明燈100中設置一個發(fā)光模塊10，該發(fā)光模塊具有許多例如LED形式的照明器件32。發(fā)光模塊10在外部照明燈100中配置通過固定裝置例如通過一種卡扣止鎖插接實現(xiàn)。在卡扣止鎖插接和電氣連接發(fā)光模塊10特別是電路板30之后，外部照明燈100可以利用另外的聯(lián)接可能性以所期望的方式運行。
[0035]圖1b示出圖1a的局部放大的橫截面視圖。在那里特別可以看到發(fā)光模塊10關(guān)于電路板容納座20和罩蓋40的相互作用。電路板容納座20容納電路板30，該電路板在這種實施形式中與電路板容納座20整體構(gòu)成。在電路板30上示出地設置有許多印制導線，這些印制導線向許多LED形式的照明器件32供以電流。對單個照明器件32相應必要的控制也經(jīng)由在電路板30上的印制導線保證。在該圖1b的左邊緣可以看到，罩蓋40嵌入到電路板容納座20的一個環(huán)繞的凹槽中。在該環(huán)繞的凹槽中優(yōu)選設置一個密封件，該密封件例如由一個O型圈構(gòu)成。當然也可以使用其他的密封機構(gòu)，例如澆注材料，以便同時將罩蓋40固定在電路板容納座20本身上。在該部位也可使用膠粘劑。
[0036]罩蓋40具有至少一個構(gòu)成為封閉板41的區(qū)域。該封閉板41構(gòu)成為透明的，從而由照明器件32產(chǎn)生的光可以穿過封閉板41的這個透明的區(qū)域。在罩蓋40中設置兩個通風口 42，在這種實施形式中設置在不透明的區(qū)域，也就是在封閉板41之外。通過這些通風口 42可以實現(xiàn)在罩蓋40與電路板容納座20之間的內(nèi)部空間和發(fā)光模塊10的周圍環(huán)境之間的換氣。為了保證不能有液體通過這些通風口 42侵入到發(fā)光模塊10的內(nèi)部，兩個通風口 42用一個平衡膜50蓋住。該平衡膜50由一種透氣且阻液的材料制成。在此例如涉及一種具有特別小的微孔的織物材料，液滴不會由于毛細作用和/或表面張力穿過這些微孔。
[0037]在圖1b中可以看到，環(huán)繞平衡膜50設置有一個液滴棱44。沿著封閉板41或沿著罩蓋40流淌的液體被該液滴棱44擋住且被迫滴落。由此阻止液滴或水量在平衡膜50的表面上積蓄，從而能夠更容易且更成本合算地設計平衡膜。
[0038]圖2a和2b示出根據(jù)本發(fā)明的罩蓋40的一種實施形式。在這里可以清楚地看到，罩蓋40在一個大的區(qū)域中構(gòu)成為封閉板41。這個透明的區(qū)域占有罩蓋40的最大面積。此外還環(huán)繞封閉板41設置一個用于罩蓋40的框架狀的加強部，該加強部此外還具有一個突起，該突起可以嵌入電路板容納座20的一個相應的槽中。在這里還可以看到，通風口 42還有膜50都位于罩蓋40的邊緣處。這可以不僅在透明的區(qū)域中也就是在封閉板41中，而且還在邊緣區(qū)域中也就是罩蓋40的剩余部分中。
[0039]圖3a和3b示出直接連接平衡膜50的另外的變化方案。在圖3a中示出一種變化方案，其中平衡膜50構(gòu)成在發(fā)光模塊10的內(nèi)部空間之外。在這里使用一種粘合材料作為抬起保護件52，該粘合材料在平衡膜50與罩蓋40之間實現(xiàn)一種材料鎖合或一種力鎖合。由此兩個通風口 42可靠地被平衡膜蓋住。在這里也設置環(huán)繞的液滴棱44，并且該液滴棱具有斜面，從而可以讓流淌過來的液滴以所期望的方式并以改善的方式滴落。
[0040]圖3b示出一種變化方案，其中平衡膜位于內(nèi)部地設置，也就是設置在罩蓋40的指向電路板30方向的內(nèi)側(cè)上。在這種變化方案中設置一個夾鉗作為抬起保護件，該夾鉗將平衡膜50夾緊在抬起保護件52和罩蓋40之間。夾鉗形式的抬起保護機構(gòu)52例如通過膠粘齊U、螺絲或其他機械機構(gòu)固定。在這種實施形式中具有優(yōu)點的是，位于內(nèi)部的平衡膜被更好地保護而免受天氣影響還有清潔影響。當然可以將抬起保護方式52的各個變化方案相互自由組合。
[0041]前述對各實施例的說明只是在實例的范圍內(nèi)描述了本發(fā)明。因此只要在技術(shù)上具有意義就可以在不離開本發(fā)明范圍的情況下將對所述實施形式進行說明的各個特征相互
自由組合。
[0042]附圖標記一覽表
[0043]10發(fā)光模塊
[0044]20電路板容納座
[0045]30 電路板
[0046]32 LED
[0047]40 罩蓋
[0048]41封閉板
[0049]42 通風 口
[0050]44液滴棱
[0051]50平衡膜
[0052]52抬起保護件
[0053]100外部照明燈
[0054]200 支柱
【權(quán)利要求】
1.用于外部照明燈(100)的發(fā)光模塊(10)，至少具有 -一個電路板容納座(20)， -一個設置在電路板容納座(20)中具有至少一個特別是LED形式的照明器件(32)的電路板(30),和 -一個罩蓋(40 ),該罩蓋將電路板容納座(20 )以及設置在其中的電路板(30 )液密地蓋住并且具有一個透光的封閉板(41)，以便讓由照明器件(32)產(chǎn)生的光穿過， -一個設置在罩蓋(40)中的通風口(42)， -一個蓋住通風口的阻液且透氣的平衡膜(50 )， 其特征在于， 罩蓋(40)具有一個液滴棱(44)，該液滴棱至少區(qū)段地包圍平衡膜(50)并且不讓順著罩蓋(40 )流淌的水靠近平衡膜(50 )。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的發(fā)光模塊(10)，其特征在于，平衡膜(50)具有一個抬起保護件(52 )，以防止從蓋住所述至少一個通風口( 42 )的位置離開。
3.根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的發(fā)光模塊(10)，其特征在于，平衡膜(50)力鎖合地與罩蓋(40)連接。
4.根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的發(fā)光模塊(10),其特征在于,平衡膜(50)的壽命大于或等于所述至少一個電路板(30)和/或所述至少一個照明器件(32)的壽命。
5.根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的發(fā)光模塊(10)，其特征在于，平衡膜(50)設置在罩蓋(40)朝向電路板(30)的內(nèi)側(cè)上。
6.根據(jù)權(quán)利要求1至4之一所述的發(fā)光模塊(10)，其特征在于，平衡膜(50)設置在罩蓋(40)遠離電路板(30)的外側(cè)上。
7.根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的發(fā)光模塊(10)，其特征在于，所述至少一個通風口(42)這樣設置，以致在將發(fā)光模塊(10)安裝在外部照明燈(100)中之后，平衡膜(50)指向重力方向或基本上指向重力方向。
8.根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的發(fā)光模塊(10)，其特征在于，電路板容納座(20)和/或罩蓋(40)具有連接機構(gòu)，發(fā)光模塊(10)經(jīng)由這些連接機構(gòu)可固定在外部照明燈(100)中。
9.外部照明燈(100)，具有至少一個具有權(quán)利要求1至8之一所述特征的發(fā)光模塊(10)。
【文檔編號】F21V3/00GK103732980SQ201280039190
【公開日】2014年4月16日 申請日期:2012年8月8日 優(yōu)先權(quán)日:2011年8月11日
【發(fā)明者】A·克普, W·庫爾科夫卡, F·伯施 申請人:黑拉許克聯(lián)合股份有限公司