專利名稱：電煮水器的制作方法
電煮水器本發(fā)明涉及一種帶有一個(gè)盛水器和一個(gè)將盛水器包住的外殼的電 煮水器。這種類型的已知的煮水器包括一個(gè)由塑料制成的盛水器，該盛水 器由一個(gè)由鋁或者特種鋼制成的管狀外殼包圍。在煮水器工作時(shí)，盛水器由于用煮水器加熱的水而膨脹，并且盛水器和外殼互相夾緊。所以本發(fā)明的任務(wù)是構(gòu)造一種開頭所述類型的煮水器，通過加熱 盛水器引起的盛水器的膨脹產(chǎn)生較少的干擾影響。該任務(wù)通過一種電煮水器解決，該電煮水器具有一個(gè)盛水器和一 個(gè)將該盛水器包住的、帶有下部的開口的外殼，該電煮水器的特征在 于，盛水器在其下部區(qū)域上相對(duì)于外殼關(guān)于盛水器的縱軸線可移動(dòng)地 支承。通過這種支承方式，盛水器可以膨脹而不會(huì)與外殼夾緊。優(yōu)選盛水器利用至少一個(gè)彈簧元件可移動(dòng)地支承，并且特別是這 樣將彈簧元件預(yù)張緊，使得彈簧元件將盛水器的下部區(qū)域和外殼的下 部區(qū)域拉向彼此，從而使外殼和盛水器在它們的下部區(qū)域互相夾緊。 通過這種安裝方式不僅平衡由于熱水引起的盛水器的膨脹，而且外殼 也較好地固定在盛水器上。外殼可以或者直接通過彈簧元件可移動(dòng)地與盛水器支承，或者按 照根據(jù)本發(fā)明的電煮水器的優(yōu)選的變型方案，這個(gè)外殼可以包括一個(gè) 抵靠在外殼下部開口的邊緣上的固定件，所述至少一個(gè)彈簧元件通過 該固定件將外殼的下部區(qū)域拉到盛水器的下部區(qū)域上。該固定件例如 是環(huán)形的。彈簧元件優(yōu)選是板簧，該板簧尤其是T形的，并且包括一個(gè)彈簧 夾和一個(gè)彈簧舌。優(yōu)選這樣構(gòu)造所述煮水器，使得彈簧夾與固定件的 空隙共同作用并且/或者彈簧舌與成形在盛水器上的環(huán)共同作用。因?yàn)樗^的無線煮水器受到了很大的歡迎，煮水器根據(jù)一種變型 方案包括一個(gè)電插塞連接器和一個(gè)底座，通過底座在工作中為電煮水 器的加熱器提供電能，并且可以將包括盛水器和將該盛水器包住的外 殼的水壺從底座上取下。為了將外殼的下部的開口蓋住，按照本發(fā)明的煮水器的一種實(shí)施
方式包括一個(gè)隔板，該隔板蓋住外殼下部的開口，并且與盛水器固定 相連，使得水壺在煮水器工作時(shí)利用隔板支撐在底座上。由此可以使 水壺不是利用外殼支撐在底座上，并且由此使外殼與底座脫離。因此 在通過熱水引起盛水器膨脹時(shí)，水壺通過與盛水器固定連接的隔板支 撐在底座上，使得在盛水器膨脹的情況下也保證了電插塞連接器良好 的電接觸。為了使外殼始終在下部區(qū)域蓋住盛水器，優(yōu)選使外殼一直向下延 長越過盛水器，這樣外殼即使在由于熱水引起的膨脹狀態(tài)下也將盛水 器蓋住。為了使盛水器在膨脹狀態(tài)下也盡可能不凸出外殼的上邊緣，盛水 器優(yōu)選在它的上部區(qū)域上與外殼的上部區(qū)域尤其是與至少一個(gè)另外的 部件固定支承。按照一種實(shí)施方式，外殼在其上部區(qū)域中構(gòu)造為錐形的。 如果在盛水器上成形一個(gè)用于倒水的壺嘴，并且外殼在錐形區(qū)域 中具有一個(gè)與壺嘴相對(duì)應(yīng)的空隙，這樣尤其當(dāng)所述至少一個(gè)部件是壺 嘴隔板時(shí)，那么外殼在上部區(qū)域中就能很好地固定在盛水器上，其中 盛水器在它的上部區(qū)域中利用所述至少一個(gè)部件固定支承在外殼的上 部區(qū)域上。為了安裝簡單，規(guī)定煮水器的把手與盛水器卡鎖住。此外如果外 殼在它的錐形區(qū)域中具有一個(gè)與把手相應(yīng)的空隙，并且將把手朝外殼 的為把手設(shè)置的空隙的邊緣擠壓，那么同樣也獲得了良好的固定支 承。如果盛水器的上部開口的邊緣和外殼的上部開口的邊緣形成了一 個(gè)縫隙，那么有利的是所述至少一個(gè)部件是遮蓋住這個(gè)縫隙的隔板， 盛水器在它的上部區(qū)域中利用所述至少一個(gè)部件固定支承在外殼的上 部區(qū)域上。借助于以下示意性的附圖對(duì)按本發(fā)明的煮水器和它的安裝的實(shí)施例進(jìn)行舉例說明。圖示示出

圖1到9:在不同安裝階段的煮水器，以及 圖10:煮水器側(cè)視剖面圖。圖1到圖IO示出了按本發(fā)明的煮水器1。圖1到圖9示出了煮水 器1的安裝，并且圖IO示出了安裝完成的煮水器1的剖面圖。
在本實(shí)施例的情況下，煮水器l包括一個(gè)由刷凈的(gebtirstetem ) 鋁制成的外殼2和由塑料制成的盛水器3，所述外殼2是圓柱形的，并 且在其上部區(qū)域中構(gòu)造成錐形的。盛水器3包括一個(gè)基本上為圓柱形 的由塑料制成的空心體3a，該空心體3a具有一個(gè)上部的開口 3b,安 裝好的煮水器1可以通過這個(gè)開口裝入水。另外該空心體3a包括一個(gè) 成形在該空心體3a上的用于倒水的壺嘴3c，并且在該空心體3a上設(shè) 置了水位指示器3d。在空心體3a的下端部上，空心體3a借助于用于 水加熱設(shè)置的圓形平面的加熱器3e鎖閉。加熱器3e由此構(gòu)成了盛水器 3的底板，在本實(shí)施例的情況下借助普遍公知的插塞連接器和底座5在 工作中為加熱器3e提供電能。插塞連接器包括兩個(gè)可以相互接觸的部 分連接器4a和4b，其中部分連接器4a固定在加熱器:3e上，并且部分 連接器4b固定在底座5中。在本實(shí)施例的情況下也涉及到無線煮水器 1。外殼2包括一個(gè)上部的開口 2a和一個(gè)下部的圓形的開口 2b。上部 的開口 2a至少部分是圓形的，并且包括與壺嘴3b和把手6相匹配的 空隙2c和2d以及一個(gè)與水位指示器3d相匹配的空隙2e。另外外殼2 在上部區(qū)段2f中如此程度地錐形延伸，使得上部開口 2a的橫截面明顯 小于加熱器3e的面積。外殼2的上部的開口 2a也明顯小于盛水器3 的底板。為了安裝煮水器l，首先將盛水器3從下面推入外殼2中，或者將 外殼2套在盛水器3上，使得盛水器3的壺嘴3c處于外殼2的上部的 開口 2a的上方。緊接著在壺嘴3c的區(qū)域中將盛水器3與由塑料制成的、與壺嘴3c 和外殼2的上部的開口 2a的空隙2c匹配的壺嘴隔板7固定，如圖2 所示。該壺嘴隔板7包括成形在壺嘴隔板7上的定位舌7a，它在空隙 2c的區(qū)域中從后面卡住外殼2的內(nèi)側(cè)，并且這樣構(gòu)造該定位舌7a，使 得在煮水器1安裝狀態(tài)下壺嘴隔板7和外殼2的外表面盡可能無縫和 齊平地鎖閉。另外壺嘴隔板7包括成形在壺嘴隔板7上的定位元件7b， 該定位元件7b在煮水器1的安裝狀態(tài)下嚙合在成形在盛水器4的壺嘴 3c上的配對(duì)定位元件中。然后安裝把手6，這在圖3和圖4中所示。如圖3所示，盛水器3 的空心體3a在上部區(qū)域中與壺嘴3c相對(duì)置地包括兩個(gè)成形在空心體3a上的溝槽8。由塑料制成的把手6包括相應(yīng)于空心體3a的溝槽8并 且成形在把手6上的導(dǎo)軌6a。為了安裝把手6將把手6的導(dǎo)軌6a從上 面沿著箭頭P (參見圖4)的方向推進(jìn)空心體8的溝槽8中，直到把手 6和空心體3a在規(guī)定的位置中互相咬合。把手6由此與盛水器3的空 心體3a固定連接。另外把手6包括成形在該把手6上的空隙6b，在煮水器l的組裝 狀態(tài)下，空隙6b在外殼2的空隙2d的區(qū)域中從后面卡住外殼2。另外 這樣構(gòu)造把手6的空隙6b，使得把手6和外殼2盡可能無縫和齊平地 鎖閉。另外在煮水器1的安裝狀態(tài)下，空心體3a在把手6的空隙6b 的區(qū)域中將把手6朝外殼2擠壓，由此盛水器3通過把手6與外殼2 夾緊。為了將外殼2在其上部區(qū)域更好地與盛水器3固定支承，在本實(shí) 施例的情況下，然后將一個(gè)在圖5中詳細(xì)示出的由塑料制成的部分環(huán) 形的隔板9壓到外殼2的上部的開口 2a和盛水器3的空心體3a的上部 的開口 3b之間。隔板9包括成形的定位元件9a和成形的定位元件9b, 定位元件9a嚙合在盛水器3的壺嘴3c的下方，而定位元件9b與把手 6卡鎖住。另外隔板9包括一個(gè)槽9c，在煮水器1的安裝狀態(tài)下該槽 9c與鎖閉盛水器3的上部的開口 3b的邊緣3f卡鎖住。由此隔板9固 定在盛水器3上。另外這樣構(gòu)造隔板9，使得在煮水器l的安裝狀態(tài)下隔板9從內(nèi)壓 向外殼2的上部的開口 2a的邊緣，由此外殼2和盛水器3在它們的上 部區(qū)域中互相夾緊，并且因此盛水器3在上部區(qū)域中固定在外殼2上。 另外這樣構(gòu)造隔板9，使得該隔板9蓋住在盛水器3的上部的開口 3a 的邊緣3f和外殼2的上部的開口 2a的邊緣之間的縫隙。在本實(shí)施例的情況下，緊接著將外殼2在它的下部區(qū)域中通過一 個(gè)由塑料制成的環(huán)IO和四個(gè)由薄板制成的T形板簧11夾緊在盛水器3 的下部區(qū)域中。這四個(gè)板簧11中的每一個(gè)都包括一個(gè)彈簧夾lla、 一 個(gè)彈簧舌l(xiāng)ib和一個(gè)止擋面llc。對(duì)于在圖6和圖7中示出的煮水器1的安裝部分，首先將環(huán)10放 置在外殼2的下部的開口 2b的邊緣2g上。該環(huán)IO具有一個(gè)環(huán)繞的邊 緣10a，環(huán)10利用該邊緣10a支撐在邊緣2g上。另外環(huán)10包括四個(gè) 空隙10b，然后通過這些空隙分別引入其中一個(gè)板簧11。單個(gè)的板簧11通過空隙10b引入，使得彈簧夾lla支撐在環(huán)10上。單個(gè)的板簧ll 沿著外殼2的內(nèi)表面一直推動(dòng)，直到將彈簧舌l(xiāng)ib推到一個(gè)成形在空 心體3a上的、在圖3和圖9中示出的環(huán)3f上，并且在該環(huán)M的后面 卡扣住。止擋面llc阻止板簧11沿著外殼2的內(nèi)表面滑得太遠(yuǎn)。另外 設(shè)計(jì)板簧ll的尺寸，使得在煮水器安裝好時(shí)彈簧夾llb預(yù)張緊。由此 環(huán)10和盛水器3互相壓緊。因?yàn)榄h(huán)10又一次平放在外殼2的邊緣2g 上，所以盛水器3的下部區(qū)域朝外殼2的下部的開口 2b的邊緣2g延伸。如果現(xiàn)在在煮水器1工作時(shí)盛水器3的空心體3a由于加熱的水而 膨脹，那么空心體3a只能沿著它的縱軸線向下膨脹，因?yàn)槭⑺?在 上端部固定支承在外殼2上，而在下端部借助板簧11可移動(dòng)地支承。 另外因?yàn)槭⑺?借助板簧11在下部區(qū)域中與外殼2夾緊，所以盡管 盛水器3的空心體3a由于加熱向下膨脹，也會(huì)獲得外殼2在盛水器3 上較好的固定。另外在本實(shí)施例的情況下，外殼2 —直向下延伸，使 得它不依賴于由于水加熱而產(chǎn)生的膨脹蓋住盛水器3。為了將外殼2的下部的開口 2b封閉住，如圖8所示，然后用由塑 料制成的圓形隔板12遮蓋開口。利用三個(gè)在圖8中沒有示出的螺栓將 圓形隔板12旋緊連接加熱器3e的部分連接器4a。為螺栓設(shè)置的孔設(shè) 有附圖標(biāo)記12a。如圖8所示，圓形隔板12包括一個(gè)圓形的開口 12b， 通過這個(gè)開口可以接觸與加熱器3e連接的部分連接器4a。在安裝完成的煮水器1工作時(shí)，帶有安裝好的外殼2的盛水器3 利用圓形隔板12支撐在底座5上，而且部分連接器4a與部分連接器 4b電接觸，使得煮水器1的加熱器3e在工作時(shí)通過插塞連接器供給電 能。圖9示出了帶有安裝好的外殼2的盛水器3略微朝底座5放下。圓 形隔板12通過部分連接器4a直接與煮水器1的盛水器3連接。然后在 煮水器l工作時(shí)，不是外殼2，而是盛水器3通過部分連接器4a與圓 形的隔板12支撐在底座5上。
權(quán)利要求
1.電煮水器，它具有盛水器(3)和將該盛水器(3)包住的、具有下部的開口(2b)的外殼(2)，其特征在于該盛水器(3)在其下部區(qū)域(3f)相對(duì)于外殼(2)關(guān)于盛水器(3)的縱軸線可移動(dòng)地支承。
2. 按權(quán)利要求l所述的電煮水器，其特征在于所述盛水器利用 至少一個(gè)彈簧元件(11)可移動(dòng)地支承。
3. 按權(quán)利要求2所述的電煮水器，其特征在于將所述至少一個(gè) 彈簧元件(11 )預(yù)張緊，使得該彈簧元件將盛水器(3 )的下部區(qū)域(3f) 與外殼(2)的下部區(qū)域(2g)拉向彼此。
4. 按權(quán)利要求3所述的電煮水器，其特征在于所述煮水器(l) 包括抵靠在外殼(2)的下部的開口(2b)的邊緣(2g)上的固定件(10)， 所述至少一個(gè)彈簧元件(ll)通過該固定件將外殼(2)的下部區(qū)域(2g) 拉到盛水器(3)的下部區(qū)域(3f)處。
5. 按權(quán)利要求4所述的電煮水器，其特征在于所述固定件(IO) 是環(huán)形的。
6. 按權(quán)利要求3到5中任一項(xiàng)所述的電煮水器，其特征在于所 述至少一個(gè)彈簧元件是板簧(11)。
7. 按權(quán)利要求6所述的電煮水器，其特征在于所述板簧(11) 是T形的，并且包括彈簧夾Ula)和彈簧舌(lib)。
8. 按權(quán)利要求7所述的電煮水器，其特征在于所述彈簧夾(llb) 與固定件UO)的空隙(10b)共同作用。
9. 按權(quán)利要求7到9中任一項(xiàng)所述的電煮水器，其特征在于所 述板簧(11)的彈簧舌Ulb)與成形在盛水器(3)上的環(huán)Pf)共同 作用。
10. 按權(quán)利要求1到9中任一項(xiàng)所述的電煮水器，其特征在于 所述電煮水器(1)包括電插塞連接器(4a、 4b)和底座(5)，通過 該底座在工作中為電煮水器U)的加熱器(3e)提供電能，并且包括 該盛水器(3)和將該盛水器包住的外殼(2)的水壺可以從該底座上 取下。
11. 按權(quán)利要求10所述的電煮水器，其特征在于隔板(12)遮 蓋外殼(2)的下部的開口 (2b)，該隔板(12)與盛水器(3)固定 相連，并且所述水壺在煮水器(1)工作時(shí)利用隔板(12)支撐在底座 (5)上。
12. 按權(quán)利要求1到11中任一項(xiàng)所述的電煮水器，其特征在于 所述外殼(2)在下部區(qū)域中向下一直延伸越過盛水器(3)，使得該 外殼即使在由于熱水引起的膨脹狀態(tài)下也蓋住該盛水器(3)。
13. 按權(quán)利要求1到12中任一項(xiàng)所述的電煮水器，其特征在于 所述盛水器(3)在它的上部區(qū)域(3c)與外殼(2)的上部區(qū)域"f) 固定支承。
14. 按權(quán)利要求13所述的電煮水器，其特征在于所述盛水器(3) 在其上部區(qū)域中利用至少一個(gè)另外的部件(6、 7、 9)固定支承在外殼(2) 的上部區(qū)域(2f)上。
15. 按權(quán)利要求1到14中任一項(xiàng)所述的電煮水器，其特征在于 所述外殼(2)在其上部區(qū)域(2f)中構(gòu)造為錐形的。
16. 按權(quán)利要求15所述的電煮水器，其特征在于在所述盛水器(3) 上成形了用于倒水的壺嘴(3c)，而且該外殼(2)在該錐形區(qū) 域(2f)中具有與壺嘴(2c)相對(duì)應(yīng)的空隙(2c)。
17. 按權(quán)利要求15到17中任一項(xiàng)所述的電煮水器，其特征在于 所述至少一個(gè)部件是壺嘴隔板(7)，盛水器(3)利用這個(gè)部件在盛 水器的上部區(qū)域中固定支承在外殼(2)的上部區(qū)域(2f)上。
18. 按權(quán)利要求1到17中任一項(xiàng)所述的電煮水器，其特征在于 所述煮水器(1)包括把手(6),該把手(6)與盛水器(3)卡鎖住。
19. 按權(quán)利要求18所述的電煮水器，其特征在于所述外殼(2) 在它的錐形區(qū)域(2f)中具有與把手(6)相對(duì)應(yīng)的空隙(2d)。
20. 按權(quán)利要求19所述的電煮水器，其特征在于將所述把手(6) 朝外殼(2)的為把手(6)設(shè)置的空隙(2d)的邊緣擠壓。
21. 按權(quán)利要求14到20中任一項(xiàng)所述的電煮水器，其特征在于 所述盛水器(3)的上部的開口 (兆)的邊緣(3f)與外殼(2)的上部 的開口 (2a)的邊緣限界了一個(gè)縫隙，所述至少一個(gè)部件是遮蓋住這 個(gè)縫隙的隔板(9)，所述盛水器(3)利用這個(gè)部件在它的上部區(qū)域 中固定支承在外殼(2)的上部區(qū)域(2f)上。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種電煮水器(1)，它具有一個(gè)盛水器(3)和一個(gè)將該盛水器(3)包住的、具有一個(gè)下部的開口(2b)的外殼(2)。該盛水器(3)在其下部區(qū)域(3f)中相對(duì)于外殼(2)關(guān)于盛水器的縱軸線可移動(dòng)地支承。
文檔編號(hào)A47J27/21GK101119665SQ200680004633
公開日2008年2月6日 申請(qǐng)日期2006年1月31日 優(yōu)先權(quán)日2005年2月11日
發(fā)明者A·馬塞斯, M·胡伯 申請(qǐng)人:Bsh博施及西門子家用器具有限公司